Produktübersicht
Der LDC-10 / LDC(D)-10 Innenwand-Durchführungswandler ist für Mittelspannungs-Schaltanwendungen konzipiert, bei denen der Primärleiter durch eine Schrankwand, ein Trennblech oder eine Trennwand geführt wird. Er dient zur Strommessung, Energiemessung, Relaisschutz und Differentialschutz in 10-kV-, 11-kV- und 12-kV-Innenraum-Wechselstromsystemen.
Das Produkt verfügt über eine einkernige Durchführungskonstruktion mit Porzellanisolierung am Primärleiter und einem im Innenraum verwendeten Wandlerkörper, der an der Schaltanlagenwand befestigt wird. Die LDC-10-Version wird für Standard-Mess- und Schutzschaltungen eingesetzt, während LDC(D)-10 speziell für Differentialschutzanwendungen ausgelegt ist. Für internationale Projekte kann diese Serie mit IEC-gerechter Isolationskoordination für die 12-kV-Klasse spezifiziert werden, typischerweise unter Verwendung eines 12/42/75-kV-Referenzisolationspegels.
Produkttyp
| Position | Spezifikation |
|---|---|
| Produktname | Innenwand-Durchführungswandler |
| Modellreihe | LDC-10 / LDC(D)-10 |
| Produktstruktur | Einkerniger Innenwand-Durchführungswandler |
| Isolationsstruktur | Porzellanisolierte Primärleitung mit Wandlerkörper für den Innenraum |
| Spannungsklasse | Mittelspannungssysteme mit 10 kV, 11 kV und 12 kV |
| Nennisolationspegel | Referenzwert 12/42/75 kV; 10/42/75 kV kann verwendet werden, wenn dies in den Projektangaben festgelegt ist |
| Nennfrequenz | 50 Hz / 60 Hz gemäß Projektanforderung |
| Sekundärnennstrom | Standardmäßig 5 A; 1 A kann durch technische Vereinbarung bestätigt werden |
| Anwendungstyp | Messung, Energiemessung, Relaisschutz und Differentialschutz |
| Geltende Norm | IEC 61869-1 / IEC 61869-2; IEC 60044-1 kann für Altprojekte herangezogen werden |
Produktdarstellung
Anwendungen
- 10-kV-, 11-kV- und 12-kV-Innenraum-Mittelspannungsverteilungssysteme
- Durchführungsstellen für Strommessung durch Schaltanlagenwände oder Trennwände
- Strommess- und Energiemesskreise
- Relais- und Differentialschutzschaltungen
- Zu- und Abgangsfelder, die eine wanddurchführende Primärverbindung erfordern
- Mittelspannungsschalttafeln, die eine porzellanisolierte Primärleiteranordnung benötigen
Merkmale
- Durchführungskonstruktion: Konzipiert für die Montage durch eine Schaltanlagenwand, Trennwand oder Öffnung im Schaltschrank.
- Einkernige Primärausführung: Geeignet für Anwendungen mit höheren Stromstärken, bei denen der Primärleiter durch den Wandlerkörper hindurchgeführt wird.
- Porzellanisolierung: Der Primärabschnitt nutzt Porzellanisolierung für Mittelspannungsanwendungen im Innenraum.
- Differentialschutzoption: LDC(D)-10 wird eingesetzt, wenn das Schutzkonzept einen differenziellen Stromeingang erfordert.
- IEC-Spannungsbezeichnung: Geeignet für Systeme mit 10 kV, 11 kV und 12 kV sowie Isolationskoordination nach 12-kV-Klasse.
- Mess- und Schutzausgang: Der Sekundärausgang kann entsprechend den Anforderungen der Mess- und Schutzklasse konfiguriert werden.
Funktionsprinzip
Der Stromwandler LDC-10 / LDC(D)-10 arbeitet nach dem Prinzip der elektromagnetischen Induktion. Der Primärleiter durchläuft den Wandlerkörper und führt den Primärstrom. Der Magnetkern und die Sekundärwicklung erzeugen ein dazu proportionales Sekundärstromsignal für Messgeräte, Schutzrelais oder Differentialschutzgeräte.
Für Messanwendungen muss der Wandler unter der Nennlast die geforderte Übersetzungs- und Phasengenauigkeit aufrechterhalten. Für Schutz- und Differentialschutzanwendungen muss die Sekundärwicklung bei Fehlerströmen ein zuverlässiges Stromsignal liefern und mit den Relaiseinstellungen sowie den Kurzschlussfestigkeitsanforderungen abgestimmt sein.
Modellbezeichnung
Die Modellbezeichnung identifiziert den Wandlertyp, die einkernige Durchführungskonstruktion, die Isolationsmethode, die Differentialschutzoption und die Spannungsklasse.
| Code | Bedeutung |
|---|---|
| L | Stromwandler |
| D | Einkernige Durchführung / Wanddurchführungskonstruktion |
| C | Porzellanisolierter Typ |
| (D) | Differentialschutzkonfiguration |
| 10 | Spannungsklassenkennzeichnung; geeignet für 10-kV-Systeme und IEC-gerechte Isolationskoordination der 12-kV-Klasse für Projekte mit 10 kV, 11 kV und 12 kV |
Technische Daten
| Position | Spezifikation |
|---|---|
| Nennspannungsklasse | Mittelspannungssysteme mit 10 kV / 11 kV / 12 kV |
| Höchste Betriebsspannung | 12-kV-Klasse gemäß IEC-gerechter Isolationskoordination |
| Nennisolationspegel | Referenzwert 12/42/75 kV; 10/42/75 kV kann gemäß ursprünglicher Projektvorgabe verwendet werden |
| Nennfrequenz | Standardmäßig 50 Hz; 60 Hz verfügbar gemäß Projektanforderung |
| Primärnennstrom | Referenzbereich: 600 A / 750 A / 1000 A / 1500 A |
| Sekundärnennstrom | Standardmäßig 5 A; 1 A kann durch technische Vereinbarung bestätigt werden |
| Nennausgangsleistung | 10 VA für Genauigkeitsklasse 0,5; 15 VA als Referenzwert für Schutzklasse |
| Genauigkeitsklasse | 0,5 für Messung; Klasse B / Schutzkonfiguration gemäß Projektanforderung |
| Kurzzeitthermischer Nennstrom | Referenzwert: 75 × I1n |
| Dynamischer Nennstrom | Referenzwert: 2,5 × Ith |
| 10-%-Mehrfaches | Referenzwert: 15 |
| Montagemethode | Wand- oder Tafeldurchführung im Innenraum |
| Geltende Norm | IEC 61869-1 / IEC 61869-2; IEC 60044-1 kann für Altprojekte herangezogen werden |
Klemmenbezeichnung
Der Stromwandler LDC-10 / LDC(D)-10 verwendet eine wanddurchführende Primärleiteranordnung. Die Sekundärklemmen befinden sich auf der Klemmenblockseite des Wandlerkörpers und müssen gemäß dem genehmigten Schaltplan angeschlossen werden.
| Klemmenbezeichnung | Funktion | Anmerkung zur Anwendung |
|---|---|---|
| P1 / P2 | Richtung des Primärstroms | Die Bezugsrichtung des Primärstroms ist normalerweise von P1 nach P2 entlang des wanddurchführenden Leiters definiert. |
| S1 / S2 | Sekundärwicklung | Wird je nach ausgewählter Kernkonfiguration für Mess-, Zähl- oder Schutzsignalausgabe verwendet. |
| Sekundärklemmenblock | Schnittstelle für Sekundärverdrahtung | Befindet sich seitlich am Wandlerkörper für den Anschluss von Messgeräten, Relais oder Schutzvorrichtungen. |
| Befestigungsplatte | Schnittstelle für Wanddurchführungsmontage | Dient zur Befestigung des Wandlers an der Schaltanlagenwand, Trennwand oder Tafelstruktur. |
Der Sekundärkreis darf nicht geöffnet werden, solange der Primärkreis unter Spannung steht. Die korrekte Polarität der Klemmen ist zu beachten, um Messgenauigkeit und Schutzrelaisleistung sicherzustellen.
Auswahlübersicht
| Primär-
Strom (A) |
Sekundär-
Strom (A) |
Ausgangs-
leistung Klasse 0,5 (VA) |
Ausgangs-
leistung Schutz- klasse (VA) |
Kurzzeit-
thermischer Strom |
Dynamischer Strom |
10-%-
Mehrfaches |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 600 | 5 | 10 | 15 | 75 × I1n | 2,5 × Ith | 15 |
| 750 | ||||||
| 1000 | ||||||
| 1500 |
Hinweis: Die Auswahlübersicht basiert auf den bereitgestellten Produktdaten als vorläufige Planungsgrundlage. Endgültige Stromübersetzung, Sekundärstrom, Genauigkeitsklasse, Nennausgangsleistung, Isolationspegel, thermischer Strom, dynamischer Strom, Differentialschutzanforderung, Klemmenanordnung und Prüfanforderungen sind gemäß genehmigter Zeichnung, Typenschild und Werksprüfbericht zu bestätigen.
Betriebsbedingungen
- Einbauplatz: Mittelspannungs-Schaltanlage im Innenraum oder wanddurchführende Schrankstruktur
- Netzspannung: 10-kV-, 11-kV- oder 12-kV-Klasse
- Nennfrequenz: 50 Hz / 60 Hz gemäß Projektanforderung
- Nennisolationspegel: Referenzwert 12/42/75 kV für IEC-gerechte Anwendungen
- Einbauform: Wand- oder Trennwanddurchführung
- Die Einbauumgebung sollte frei sein von starker Verschmutzung, korrosiven Gasen, explosionsfähigen Medien, leitfähigem Staub und ungewöhnlicher Kondensation.
Normen und Konformität
Der Stromwandler LDC-10 / LDC(D)-10 kann gemäß IEC 61869-1 und IEC 61869-2 geliefert werden. IEC 60044-1 kann für Spezifikationen älterer Projekte herangezogen werden. Routineprüfungen, Spannungsfestigkeitsprüfungen, Polaritätsprüfung, Übersetzungsprüfung, Genauigkeitsprüfung, Isolationswiderstand und Teilentladungsanforderungen sind gemäß endgültiger technischer Vereinbarung zu bestätigen.
Installation und Abmessungen
Die Serie LDC-10 / LDC(D)-10 ist für die wanddurchführende Installation im Innenraum konzipiert. Befestigungsplatte, porzellanisolierte Primärleitung, Sekundärklemmenblock, Bohrungen für die Montage und Position der Wandöffnung sind vor der Konstruktion oder Fertigung der Schaltanlage gemäß genehmigter Umrisszeichnung zu bestätigen.
Umrissdaten
| Position | Referenzabmessung / Hinweis |
|---|---|
| Gesamthöhe (Referenz) | Ca. 680 mm laut beigefügter Zeichnung |
| Höhe des wanddurchführenden Körpers (Referenz) | Ca. 220–230 mm Körperabschnitt (Referenz) |
| Durchführungsabschnitt Primärleitung (Referenz) | Ca. 496 mm zwischen Isolationsabschnitten laut Zeichnung |
| Befestigungsplatte (Referenz) | 314 mm × 314 mm mit 4 × φ14 Befestigungsbohrungen |
| Bohrungsabstand (Referenz) | 277 mm / 314 mm Layout laut Zeichnung |
| Zeichnungsbestätigung | Endgültiger Umriss, Wandöffnung, Länge der Primärleitung, Befestigungsmaße und Klemmenposition sind vor der Produktion zu bestätigen |
Sicherheitshinweise
- Vor der Installation Modell, Spannungsklasse, Stromübersetzung, Sekundärstrom, Genauigkeitsklasse, Last, Isolationspegel und Differentialschutzanforderung prüfen.
- Wandöffnung, Abmessungen der Befestigungsplatte, Freiraum für Primärleitung, Zugang zu Sekundärklemmen und Erdungsanordnung anhand der genehmigten Zeichnung überprüfen.
- Primär- und Sekundärklemmen gemäß Klemmenbezeichnung und Projekt-Schaltplan anschließen.
- Der Sekundärkreis eines Stromwandlers darf nicht offen sein, solange der Primärkreis unter Spannung steht.
- Beim Wartungsarbeiten an Messgeräten oder Relais den Sekundärkreis des Wandlers kurzschließen, bevor Sekundärleitungen getrennt werden.
- Installation und Wartung dürfen nur von qualifiziertem Fachpersonal für Mittelspannungsanlagen durchgeführt werden.
Bestellinformationen
Bitte geben Sie folgende Informationen bei Anfrage eines Angebots an:
- Produktmodell: LDC-10 oder LDC(D)-10
- Netzspannung: 10 kV, 11 kV oder 12 kV
- Anwendungsanforderung: Messung, Energiemessung, Relaisschutz oder Differentialschutz
- Primärnennstrom: 600 A, 750 A, 1000 A, 1500 A oder projektspezifischer Wert
- Sekundärnennstrom: 5 A oder 1 A
- Genauigkeitsklasse und geforderte Nennausgangsleistung
- Layout der Wanddurchführung, Anforderungen an Befestigungsplatte und Abmessungen der Wandöffnung
- Richtung der Primärleitung, Klemmenanordnung und erforderliche Umrisszeichnung
- Menge, Kennzeichnung, Zertifikate, Routineprüfberichte und Verpackungsanforderungen
Auswahlhinweise
- Installationsstruktur bestätigen: Dieses Modell wählen, wenn der Primärleiter durch eine Schaltanlagenwand oder Trennwand geführt werden muss.
- Spannungsklasse bestätigen: 12-kV-Isolationskoordination für Mittelspannungsanwendungen mit 10 kV, 11 kV oder 12 kV verwenden.
- Stromübersetzung bestätigen: 600 A, 750 A, 1000 A oder 1500 A entsprechend Last und Schutzeinstellungsbereich des Abgangs wählen.
- Anwendungstyp bestätigen: LDC-10 für Standardkreise verwenden, LDC(D)-10 dort, wo Differentialschutz erforderlich ist.
- Abmessungen der Wandöffnung prüfen: Größe der Befestigungsplatte, Bohrungsabstände, Länge der Primärleitung und Position des Klemmenblocks vor der Schrankfertigung verifizieren.
- Sekundärbelastung bestätigen: Sicherstellen, dass Belastung durch angeschlossene Messgeräte, Relais und Verdrahtung mit der Nennausgangsleistung des Wandlers übereinstimmt.