Przegląd produktu
Prądowy przekładnik przechodni LDC-10 / LDC(D)-10 do montażu wewnętrznego został zaprojektowany do zastosowań w rozdzielnicach średniego napięcia, w których przewód pierwotny przechodzi przez ściankę szafy, panel lub przegrodę konstrukcyjną. Służy do pomiaru prądu, licznikowania energii elektrycznej, zabezpieczeń przekaźnikowych oraz zabezpieczeń różnicowych w trójfazowych sieciach prądu przemiennego o napięciu 10 kV, 11 kV i 12 kV.
Produkt posiada jednowitkową konstrukcję przechodnią z izolacją porcelanową na przewodzie pierwotnym oraz korpus przekładnika prądowego (CT) do montażu wewnętrznego zamocowanym do ścianki rozdzielnicy. Wersja LDC-10 przeznaczona jest do standardowych obwodów pomiarowych i zabezpieczeniowych, natomiast wersja LDC(D)-10 została skonfigurowana do zastosowań w zabezpieczeniach różnicowych. Dla projektów międzynarodowych seria ta może być określona zgodnie z koordynacją izolacji wg normy IEC dla klasy 12 kV, zwykle przy poziomie odniesienia izolacji 12/42/75 kV.
Typ produktu
| Pozycja | Specyfikacja |
|---|---|
| Nazwa produktu | Wewnętrzny prądowy przekładnik przechodni |
| Seria modeli | LDC-10 / LDC(D)-10 |
| Konstrukcja produktu | Wewnętrzny jednowitkowy prądowy przekładnik przechodni |
| Konstrukcja izolacyjna | Przewód pierwotny z izolacją porcelanową oraz korpus CT do montażu wewnętrznego |
| Klasa napięcia | Sieci średniego napięcia 10 kV, 11 kV i 12 kV |
| Nominalny poziom izolacji | Odniesienie 12/42/75 kV; 10/42/75 kV może być stosowane, gdy wynika to z danych projektowych |
| Nominalna częstotliwość | 50 Hz / 60 Hz zgodnie z wymaganiami projektu |
| Nominalny prąd wtórny | Standardowo 5 A; 1 A możliwe po uzgodnieniu technicznym |
| Rodzaj zastosowania | Pomiar, licznikowanie, zabezpieczenia przekaźnikowe oraz zabezpieczenia różnicowe |
| Obowiązująca norma | IEC 61869-1 / IEC 61869-2; dla starszych projektów można odwoływać się do normy IEC 60044-1 |
Prezentacja produktu

Zastosowania
- Wewnętrzne sieci rozdzielcze średniego napięcia 10 kV, 11 kV i 12 kV
- Punkty pomiaru prądu przechodzące przez ściankę rozdzielnicy lub przegrodę
- Obwody pomiaru prądu i licznikowania energii elektrycznej
- Obwody zabezpieczeń przekaźnikowych i różnicowych
- Szafy przyłączeniowe i odchodzące wymagające połączenia pierwotnego przechodzącego przez ścianę
- Panelsy średniego napięcia wymagające układu przewodu pierwotnego z izolacją porcelanową
Cechy charakterystyczne
- Konstrukcja przechodnia: Przeznaczona do montażu przez ściankę rozdzielnicy, przegrodę szafy lub otwór w panelu.
- Jednowitkowy układ pierwotny: Odpowiedni do zastosowań z wyższymi prądami zasilającymi, gdzie przewód pierwotny przechodzi przez korpus przekładnika.
- Izolacja porcelanowa: Sekcja pierwotna wykorzystuje izolację porcelanową dla zastosowań wewnętrznych w sieciach średniego napięcia.
- Opcja zabezpieczenia różnicowego: Model LDC(D)-10 stosuje się, gdy schemat zabezpieczeniowy wymaga sygnału prądu różnicowego.
- Oznaczenie napięcia wg IEC: Odpowiedni dla sieci 10 kV, 11 kV i 12 kV z koordynacją izolacji klasy 12 kV.
- Wyjście pomiarowe i zabezpieczeniowe: Wyjście wtórne można skonfigurować zgodnie z wymaganiami klas dokładności pomiarowej i zabezpieczeniowej.
Zasada działania
Prądowy przekładnik LDC-10 / LDC(D)-10 działa na zasadzie indukcji elektromagnetycznej. Przewód pierwotny przechodzi przez korpus przekładnika i przewodzi prąd pierwotny. Rdzeń magnetyczny i uzwojenie wtórne generują proporcjonalny sygnał prądu wtórnego dla mierników, przekaźników zabezpieczających lub urządzeń zabezpieczeń różnicowych.
Dla zastosowań pomiarowych przekładnik musi zapewniać wymaganą dokładność przekładni i przesunięcie fazowe przy nominalnym obciążeniu. W przypadku zastosowań zabezpieczeniowych i różnicowych uzwojenie wtórne musi dostarczać wiarygodny sygnał prądowy w warunkach zwarciowych oraz współdziałać z ustawieniami przekaźników i wymaganiami wytrzymałości na zwarciowe prądy.
Oznaczenie modelu

Oznaczenie modelu określa typ przekładnika prądowego, jednowitkową konstrukcję przechodnią, metodę izolacji, opcję zabezpieczenia różnicowego oraz klasę napięcia.
| Kod | Znaczenie |
|---|---|
| L | Przekładnik prądowy |
| D | Typ jednowitkowy przechodni / konstrukcja przechodnia |
| C | Typ z izolacją porcelanową |
| (D) | Konfiguracja do zabezpieczenia różnicowego |
| 10 | Oznaczenie klasy napięcia; odpowiedni dla sieci 10 kV oraz koordynacji izolacji klasy 12 kV wg IEC dla projektów 10 kV, 11 kV i 12 kV |
Dane techniczne
| Pozycja | Specyfikacja |
|---|---|
| Nominalna klasa napięcia | Sieci średniego napięcia 10 kV / 11 kV / 12 kV |
| Najwyższe napięcie dla urządzenia | Klasa 12 kV zgodnie z koordynacją izolacji wg IEC |
| Nominalny poziom izolacji | Odniesienie 12/42/75 kV; 10/42/75 kV może być stosowane zgodnie z oryginalną specyfikacją projektową |
| Nominalna częstotliwość | Standardowo 50 Hz; 60 Hz dostępne zgodnie z wymaganiami projektu |
| Nominalny prąd pierwotny | Zakres odniesienia: 600 A / 750 A / 1000 A / 1500 A |
| Nominalny prąd wtórny | Standardowo 5 A; 1 A możliwe po uzgodnieniu technicznym |
| Nominalna moc wyjściowa | 10 VA dla klasy dokładności 0,5; 15 VA dla odniesienia klasy zabezpieczeniowej |
| Klasa dokładności | 0,5 dla pomiarów; klasa B / konfiguracja zabezpieczeniowa zgodnie z wymaganiami projektu |
| Nominalny krótkotrwały prąd cieplny | Odniesienie 75 × I1n |
| Nominalny prąd dynamiczny | Odniesienie 2,5 × Ith |
| Wielokrotność 10% | Odniesienie 15 |
| Metoda montażu | Montaż wewnętrzny przechodni przez ścianę / panel |
| Obowiązująca norma | IEC 61869-1 / IEC 61869-2; dla starszych specyfikacji można odwoływać się do normy IEC 60044-1 |
Oznaczenie zacisków
Prądowy przekładnik LDC-10 / LDC(D)-10 wykorzystuje układ przewodu pierwotnego przechodzącego przez ścianę. Zaciski wtórne znajdują się po stronie listwy zaciskowej korpusu przekładnika i należy je podłączyć zgodnie z zatwierdzonym schematem połączeń.
| Oznaczenie zacisków | Funkcja | Uwagi dotyczące zastosowania |
|---|---|---|
| P1 / P2 | Kierunek prądu pierwotnego | Kierunek odniesienia prądu pierwotnego jest zwykle definiowany od P1 do P2 przez przewód przechodzący przez ścianę. |
| S1 / S2 | Uzwojenie wtórne | Stosowane do wyjścia sygnału pomiarowego, licznikowego lub zabezpieczeniowego zgodnie z wybraną konfiguracją rdzenia. |
| Listwa zaciskowa wtórna | Interfejs okablowania wtórnego | Znajduje się po boku korpusu przekładnika do podłączenia miernika, przekaźnika lub okablowania zabezpieczeniowego. |
| Płyta montażowa | Interfejs montażu przechodniego | Służy do zamocowania przekładnika do ścianki rozdzielnicy, przegrody szafy lub konstrukcji panelu. |
Obwód wtórny nie może być rozwarty, gdy obwód pierwotny jest pod napięciem. Należy zachować poprawną biegunowość zacisków, aby zapewnić dokładność pomiarów i właściwe działanie zabezpieczeń przekaźnikowych.
Tabela doboru
| Prąd
pierwotny (A) |
Prąd
wtórny (A) |
Moc wyjściowa
klasa 0,5 (VA) |
Moc wyjściowa
klasa zabezpieczeniowa (VA) |
Krótkotrwały
prąd cieplny |
Prąd dynamiczny |
Wielokrotność
10% |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 600 | 5 | 10 | 15 | 75 × I1n | 2,5 × Ith | 15 |
| 750 | ||||||
| 1000 | ||||||
| 1500 |
Uwaga: Tabela doboru oparta jest na dostarczonych danych produktu i służy jako wstępne odniesienie inżynierskie. Ostateczna przekładnia prądowa, prąd wtórny, klasa dokładności, moc znamionowa, poziom izolacji, prąd cieplny, prąd dynamiczny, wymagania dotyczące zabezpieczenia różnicowego, układ zacisków oraz wymagania testowe powinny zostać potwierdzone zgodnie z zatwierdzonym rysunkiem, tabliczką znamionową i raportem z badań fabrycznych.
Warunki eksploatacji
- Miejsce instalacji: wewnętrzne rozdzielnie średniego napięcia lub konstrukcje szaf przechodnich
- Napięcie systemu: klasa 10 kV, 11 kV lub 12 kV
- Nominalna częstotliwość: 50 Hz / 60 Hz zgodnie z wymaganiami projektu
- Nominalny poziom izolacji: odniesienie 12/42/75 kV dla zastosowań wg IEC
- Forma montażu: montaż przechodni przez ścianę / przegrodę
- Środowisko instalacji powinno być wolne od silnego zanieczyszczenia, gazów korozyjnych, substancji wybuchowych, dużych ilości pyłu przewodzącego oraz nadmiernego kondensu.
Normy i zgodność
Prądowy przekładnik LDC-10 / LDC(D)-10 może być dostarczany zgodnie z normami IEC 61869-1 i IEC 61869-2. Dla starszych projektów można odwoływać się do normy IEC 60044-1. Badania rutynowe, próby dielektryczne, weryfikacja biegunowości, próby przekładni, dokładności, rezystancji izolacji oraz wyładowań niezupełnych powinny zostać potwierdzone zgodnie z ostatecznym uzgodnieniem technicznym.
Montaż i wymiary

Seria LDC-10 / LDC(D)-10 została zaprojektowana do wewnętrznego montażu przechodniego. Płytę montażową, przewód pierwotny z izolacją porcelanową, listwę zaciskową wtórną, otwory montażowe oraz pozycję otworu w ścianie należy potwierdzić zgodnie z zatwierdzonym rysunkiem gabarytowym przed rozpoczęciem projektowania lub produkcji rozdzielnicy.
Dane gabarytowe
| Pozycja | Wymiary odniesienia / uwagi |
|---|---|
| Ogólna wysokość odniesienia | Około 680 mm zgodnie z dostarczonym rysunkiem |
| Wysokość części przechodzącej przez ścianę – odniesienie | Około 220–230 mm – część korpusu |
| Odcinek przechodzący – odniesienie | Około 496 mm między sekcjami izolacyjnymi zgodnie z rysunkiem |
| Płyta montażowa – odniesienie | 314 mm × 314 mm z 4 otworami montażowymi φ14 |
| Rozstaw otworów montażowych – odniesienie | Układ odniesienia 277 mm / 314 mm zgodnie z rysunkiem |
| Potwierdzenie rysunku | Ostateczne gabaryty, otwór w ścianie, długość przewodu pierwotnego, wymiary montażowe oraz pozycja zacisków muszą zostać potwierdzone przed produkcją |
Uwagi bezpieczeństwa
- Przed instalacją potwierdź model, klasę napięcia, przekładnię prądową, prąd wtórny, klasę dokładności, obciążenie, poziom izolacji oraz wymagania dotyczące zabezpieczenia różnicowego.
- Sprawdź otwór w ścianie, wymiary płyty montażowej, luz przewodu pierwotnego, dostęp do zacisków wtórnych oraz układ uziemienia zgodnie z zatwierdzonym rysunkiem.
- Podłącz zaciski pierwotne i wtórne zgodnie z oznaczeniami zacisków oraz schematem połączeń projektowym.
- Obwód wtórny przekładnika prądowego nie może pozostać rozwarty, gdy obwód pierwotny jest pod napięciem.
- Podczas konserwacji miernika lub przekaźnika należy zwierać obwód wtórny przekładnika przed odłączeniem jakiegokolwiek okablowania wtórnego.
- Instalację i konserwację powinni wykonywać wykwalifikowani pracownicy elektryczni posiadający uprawnienia do pracy w sieciach średniego napięcia.
Informacje do zamówienia
Prosimy o podanie następujących informacji przy zapytaniu ofertowym:
- Model produktu: LDC-10 lub LDC(D)-10
- Napięcie systemu: 10 kV, 11 kV lub 12 kV
- Wymagania dotyczące zastosowania: pomiar, licznikowanie, zabezpieczenia przekaźnikowe lub zabezpieczenia różnicowe
- Nominalny prąd pierwotny: 600 A, 750 A, 1000 A, 1500 A lub wartość określona w projekcie
- Nominalny prąd wtórny: 5 A lub 1 A
- Klasa dokładności i wymagania dotyczące mocy znamionowej
- Układ przechodni przez ścianę rozdzielnicy, wymagania dotyczące płyty montażowej i wymiary otworu w ścianie
- Kierunek przewodu pierwotnego, układ zacisków oraz wymagany rysunek gabarytowy
- Ilość, oznakowanie, certyfikaty, raporty z badań rutynowych oraz wymagania dotyczące pakowania
Wskazówki doboru
- Potwierdź strukturę montażową: Wybierz ten model, gdy przewód pierwotny musi przechodzić przez ścianę rozdzielnicy lub przegrodę szafy.
- Potwierdź klasę napięcia: Stosuj koordynację izolacji klasy 12 kV dla zastosowań w sieciach średniego napięcia 10 kV, 11 kV lub 12 kV.
- Potwierdź przekładnię prądową: Wybierz 600 A, 750 A, 1000 A lub 1500 A zgodnie z obciążeniem zasilacza i zakresem nastawień zabezpieczeniowych.
- Potwierdź rodzaj zastosowania: Użyj LDC-10 dla standardowych obwodów oraz LDC(D)-10 tam, gdzie wymagane są zabezpieczenia różnicowe.
- Sprawdź wymiary otworu w ścianie: Zweryfikuj rozmiar płyty montażowej, rozstaw otworów, długość przewodu pierwotnego oraz pozycję listwy zaciskowej przed produkcją szafy.
- Potwierdź obciążenie wtórne: Upewnij się, że obciążenie miernika, przekaźnika i okablowania odpowiada mocy znamionowej przekładnika.