LMZ-10, LMZJ1-10 Durchführungswandler, busbarförmig, harzgegossen

Produktübersicht

Der Stromwandler LMZ-10 / LMZJ1-10 ist ein wanddurchführender, busbarförmiger, mit Epoxidharz vergossener Stromwandler für den Inneneinsatz in mittelspannungsfähigen Wechselstromanlagen. Er eignet sich für Schaltanlagen und Verteilungsanlagen der Spannungsklassen 10 kV, 11 kV und 12 kV mit einer Nennfrequenz von 50 Hz. Das Produkt wird hauptsächlich zur Strommessung, Energiemessung und Relais-Schutztechnik in Innenraum-Schaltanlagen, Verteilerschränken und Sammelschienensystemen eingesetzt.

Diese Baureihe verfügt über eine durchgehende Busbar-Konstruktion. Der Primärleiter oder die Sammelschiene führt durch die zentrale Öffnung des Stromwandlers, während die Sekundärwicklungen auf dem Eisenkern aufgebracht und gemeinsam mit der Epoxidharz-Isolierung vergossen werden. Montageplatte, Leistungschild, Erdungsschraube und Befestigungsbohrungen sind integriert, um eine einfache Installation im Schaltschrank zu ermöglichen. Der Typ LMZ-10 wird hauptsächlich für gängige Mittelspannungs-Strombereiche verwendet, während der Typ LMZJ1-10 für höhere Stromstärken und erweiterte Ausgangsanforderungen ausgelegt ist.

Produkttyp

Produktabbildung

Anwendungsbereiche

• Mittelspannungs-Verteilanlagen der Klassen 10 kV, 11 kV und 12 kV für den Inneneinsatz
• Mittelspannungs-Schaltanlagen und komplette elektrische Schränke
• Sammelschienen-Strommess- und Energiemesskreise
• Relais-Schutz- und Überstromschutzschaltungen
• Energieüberwachungssysteme für industrielle und netzbetriebliche Verteilräume
• Nachrüst- oder Ersatzprojekte, bei denen eine kompakte, durchgehende Busbar-Stromwandlerinstallation erforderlich ist

Merkmale

• Wanddurchführende Busbar-Bauweise: Die Primärsammelschiene führt durch die zentrale Öffnung, wodurch das Produkt ideal für die Messung des Sammelschienenstroms und die Einbauweise durch Schrankwände geeignet ist.
• Epoxidharz-Vergussisolierung: Eisenkern und Sekundärwicklungen sind in Epoxidharz vergossen, was stabile Isolationseigenschaften im Innenraum, mechanischen Schutz und kompakten Einbau gewährleistet.
• Ausführungsoptionen LMZ und LMZJ1: Der Typ LMZ-10 deckt gängige Messbereiche im Mittelspannungsbereich ab, während der Typ LMZJ1-10 höhere Primärstromstärken und erweiterte Ausgangskonfigurationen unterstützt.
• Einsatz für Messung und Schutz: Genauigkeitskombinationen wie 0,5/3, 0,5/10P und 0,5/0,5 können je nach Anforderungen an Messung und Relais-Schutz ausgewählt werden.
• 5-A-Sekundärausgang: Der standardisierte Sekundärstrom eignet sich für gängige Messgeräte, Relais und Überwachungsgeräte.
• Schrankfreundliche Montage: Das Produkt enthält eine Montageplatte, Erdungsschraube, Leistungschild und Befestigungsbohrungen für eine sichere Integration in Schaltanlagen.

Funktionsprinzip

Der Stromwandler LMZ-10 / LMZJ1-10 arbeitet nach dem Prinzip der elektromagnetischen Induktion. Die Primärsammelschiene oder der Primärleiter führt durch die zentrale Öffnung und bildet den Primärkreis. Beim Durchfluss von Strom durch den Primärleiter entsteht im Eisenkern ein magnetischer Fluss. Die Sekundärwicklung liefert ein proportionales 5-A-Stromsignal an das angeschlossene Messgerät, Relais oder Schutzgerät.

Für Messkreise liefert der Wandler ein proportionaleres Stromsignal innerhalb der geforderten Genauigkeitsklasse. Für Relais-Schutzkreise muss der Schutzkern unter Fehlerstrombedingungen ein nutzbares Sekundärsignal liefern und entsprechend der Relaiseinstellung, der sekundären Last und dem Fehlerstrompegel des Systems ausgewählt werden.

Modellbezeichnung

Die Modellkennzeichnung lässt sich wie folgt interpretieren:

Technische Daten

Auswahltabelle

Die folgende Tabelle fasst gängige Auswahlparameter für die Typen LMZ-10 / LMZJ1-10 zusammen. Lange Spaltenüberschriften wurden zur besseren Darstellung auf responsiven Webseiten mehrzeilig dargestellt. Gemeinsame Parameter wurden gruppiert, um Wiederholungen zu vermeiden und die Lesbarkeit zu verbessern.

Hinweis: Endgültiges Stromübersetzungsverhältnis, Belastung, Schutzklasse und Genauigkeitsgrenzfaktor müssen entsprechend Projektanforderungen, Leistungsdaten und Werkprüfbericht bestätigt werden.

Betriebsbedingungen

• Einbaulage: Mittelspannungs-Schaltanlagen im Innenraum
• Höhenlage: bis zu 1000 m, sofern nicht anders angegeben
• Umgebungstemperatur: –5 °C bis +40 °C
• Relative Luftfeuchtigkeit: unter 85 % bei Referenztemperatur von 20 °C
• Das Produkt sollte an einem Ort installiert werden, der frei ist von starken Vibrationen, korrosiven Gasen, explosionsfähigen Medien, leitfähigem Staub, starker Verschmutzung und ungewöhnlicher Kondensation.
• Das Produkt hat Vibrationsprüfungen mit äquivalenten 0,4 g Dreifachsinuswellen unter Referenzbedingungen bestanden.

Normen und Konformität

Der Stromwandler LMZ-10 / LMZJ1-10 entspricht der IEC-Norm sowie den Anforderungen der GB1208-87 für Stromwandler. Zu den routinemäßigen Prüfungen gehören u. a. Verhältnisprüfung, Polaritätskontrolle, Genauigkeitsprüfung, Isolationswiderstandsprüfung, Prüfung der Netzfrequenz-Festigkeit, Sichtprüfung und Kontrolle der Anschlusskennzeichnung. Die endgültige Abnahme erfolgt auf Basis der Leistungsdaten, des Prüfzeugnisses und der technischen Vereinbarung.

Montage und Abmessungen

Die Serie LMZ-10 / LMZJ1-10 ist für die wanddurchführende Busbar-Montage im Innenraum konzipiert. Die Sammelschiene oder der Leiter führt durch die zentrale Öffnung, während die Montageplatte feste Befestigungsbohrungen bereitstellt. Endgültige Abmessungen, Bohrungsdurchmesser, Freiräume für die Sammelschiene und Position der Montagelöcher müssen vor der Fertigung der Schaltanlage anhand der genehmigten Zeichnung bestätigt werden.

Abmessungen

Maßeinheit: mm. Endgültige Abmessungen unterliegen der genehmigten Zeichnung und der gewählten Spezifikation.

Sicherheitshinweise

• Vor der Installation Modell, Stromübersetzung, Genauigkeitsklasse, Belastung und Bohrungsdurchmesser prüfen.
• Überprüfen, ob die Abmessungen der Sammelschiene bzw. des Leiters mit dem Bohrungsdurchmesser und den Isolationsfreiräumen übereinstimmen.
• Den Stromwandler gemäß der genehmigten Schaltanlagenzeichnung montieren und ausreichende Phasen-zu-Phasen- sowie Phasen-zu-Erde-Abstände einhalten.
• Sekundäranschlüsse entsprechend der Polaritätskennzeichnung und dem Projektschaltplan anschließen.
• Der Sekundärkreis eines Stromwandlers darf niemals geöffnet werden, solange der Primärkreis unter Spannung steht.
• Beim Austausch von Messgeräten oder Relais den Sekundärkreis des Wandlers kurzschließen, bevor Sekundärleitungen getrennt werden.
• Installation und Wartung dürfen ausschließlich durch qualifiziertes Fachpersonal für Mittelspannungsanlagen durchgeführt werden.

Bestellinformationen

Bitte geben Sie bei Bestellung oder Anfrage folgende Informationen an:

• Produktmodell: LMZ-10 oder LMZJ1-10
• Nennprimärstrom und Nennsekundärstrom
• Genauigkeitsklassenkombination, z. B. 0,5/3 oder 0,5/10P
• Nennsekundärbelastung je Kern
• Genauigkeitsgrenzfaktor für den Schutzfall, falls ein 10P-Kern benötigt wird
• Abmessungen der Sammelschiene, Bohrungsdurchmesser und Schaltanlagenaufbau
• Montagezeichnung, Anschlussrichtung und Anforderungen an die Montageplatte
• Menge, Zertifikate, Routineprüfbericht sowie Anforderungen an Kennzeichnung und Verpackung

Auswahlhilfe

1. Systemspannung bestätigen: LMZ-10 / LMZJ1-10 für Innenraum-Mittelspannungssysteme der Klassen 10 kV, 11 kV und 12 kV wählen.
2. Modelltyp auswählen: LMZ-10 für gängige Anwendungen im Bereich 300 A–1500 A verwenden; LMZJ1-10 für höhere Strombereiche bis zu 5000 A.
3. Stromübersetzung festlegen: Den Nennprimärstrom entsprechend Laststrom, Dauerstrom und Schutzbereich auswählen.
4. Genauigkeitsklasse spezifizieren: 0,5/3 für messungsorientierte Schaltungen und 0,5/10P, wenn ein Schutzausgang erforderlich ist.
5. Belastung prüfen: Sicherstellen, dass die angeschlossenen Messgeräte, Relais und die Sekundärverdrahtung die zulässige Nennsekundärleistung nicht überschreiten.
6. Abmessungen verifizieren: Bohrungsdurchmesser, Freiraum für Sammelschiene, Gesamtabmessungen und Position der Montagelöcher vor der Fertigung der Schaltanlage prüfen.
7. Dokumente klären: Gegebenenfalls Norm, Routineprüfbericht, Sprache des Leistungschilds, Zeichnungsgenehmigung und Verpackungsanforderungen angeben.

Häufig gestellte Fragen (FAQ)