Descripción general del producto
El transformador de corriente LMZ-10 / LMZJ1-10 es un transformador de corriente tipo barra pasante para interior, con aislamiento de resina epoxi moldeada, diseñado para sistemas de energía de corriente alterna de media tensión. Es adecuado para celdas y sistemas de distribución de clase 10 kV, 11 kV y 12 kV con frecuencia nominal de 50 Hz. El producto se utiliza principalmente para medición de corriente, contabilización de energía eléctrica y protección por relés en celdas, armarios de distribución y sistemas de barras colectoras para interiores.
Esta serie adopta una estructura tipo barra pasante. El conductor primario o la barra colectora atraviesa la abertura central del transformador de corriente, mientras que los devanados secundarios están enrollados sobre el núcleo magnético y moldeados junto con el aislamiento de resina epoxi. La placa de montaje, placa de características, tornillo de puesta a tierra y orificios de instalación están integrados para facilitar la instalación en armarios. El modelo LMZ-10 se utiliza principalmente para rangos comunes de corriente en media tensión, mientras que el LMZJ1-10 se emplea para intensidades nominales más elevadas y requisitos de salida extendidos.
Tipo de producto
| Ítem | Especificación |
|---|---|
| Nombre del producto | Transformador de corriente tipo barra pasante para interior con aislamiento de resina epoxi moldeada |
| Serie de modelos | LMZ-10 / LMZJ1-10 |
| Estructura del producto | Tipo barra pasante, estructura moldeada con resina epoxi para interior |
| Clase de tensión | Sistemas de media tensión de clase 10 kV, 11 kV y 12 kV |
| Frecuencia nominal | 50 Hz |
| Corriente secundaria nominal | 5 A |
| Lugar de instalación | Celdas y armarios de distribución para interiores |
| Aplicaciones típicas | Medición de corriente, contabilización de energía, protección por relés, monitorización de corriente en barras colectoras |
Presentación del producto

Aplicaciones
- Sistemas de distribución de media tensión para interiores de clase 10 kV, 11 kV y 12 kV
- Celdas de media tensión y armarios eléctricos completos
- Circuitos de medición de corriente en barras colectoras y contabilización de energía
- Circuitos de protección por relés y protección contra sobrecorriente
- Sistemas de monitorización de energía para salas de distribución industriales y de servicios públicos
- Proyectos de modernización o reemplazo que requieran la instalación compacta de transformadores de corriente tipo barra pasante
Características
- Estructura tipo barra pasante: La barra colectora primaria atraviesa la abertura central, lo que hace al producto adecuado para la medición de corriente en barras colectoras y la instalación en paneles de armarios.
- Aislamiento moldeado en resina epoxi: El núcleo magnético y los devanados secundarios están moldeados en resina epoxi, garantizando un rendimiento estable del aislamiento en interiores, protección mecánica e instalación compacta.
- Opciones LMZ y LMZJ1: El modelo LMZ-10 cubre rangos comunes de medición en media tensión, mientras que el LMZJ1-10 admite intensidades primarias más elevadas y configuraciones de salida extendidas.
- Uso en medición y protección: Se pueden seleccionar combinaciones de precisión como 0,5/3, 0,5/10P y 0,5/0,5 según los requisitos de contabilización y protección por relés.
- Salida secundaria de 5 A: La corriente secundaria estándar es adecuada para instrumentos, relés y dispositivos de monitorización habituales.
- Instalación compatible con armarios: El producto incluye placa de montaje, tornillo de puesta a tierra, placa de características y orificios de instalación para un ensamblaje seguro en celdas.
Principio de funcionamiento
El transformador de corriente LMZ-10 / LMZJ1-10 opera según el principio de inducción electromagnética. La barra colectora o conductor primario atraviesa la abertura central y actúa como circuito primario. Cuando circula corriente por el conductor primario, se genera un flujo magnético en el núcleo. El devanado secundario entrega una señal proporcional de corriente de 5 A al instrumento, relé o dispositivo de protección conectado.
Para circuitos de contabilización, el TC proporciona una señal de corriente proporcional dentro de la clase de precisión requerida. Para circuitos de protección por relés, el núcleo de protección debe entregar una señal secundaria útil bajo condiciones de corriente de falla y debe seleccionarse de acuerdo con la configuración del relé, la carga secundaria y el nivel de falla del sistema.
Designación del modelo

El código del modelo puede interpretarse de la siguiente manera:
| Código | Significado |
|---|---|
| L | Transformador de corriente |
| M | Estructura tipo barra colectora / tipo barra |
| Z | Aislamiento mediante moldeo en resina epoxi |
| J1 | Serie con salida extendida / diseño reforzado |
| 10 | Clase de tensión nominal: 10 kV |
Datos técnicos
| Ítem | Especificación |
|---|---|
| Tensión nominal | Clase 10 kV, adecuado para sistemas interiores de clase 10 kV, 11 kV y 12 kV |
| Frecuencia nominal | 50 Hz |
| Corriente secundaria nominal | 5 A |
| Corriente primaria nominal | De 300 A a 5000 A, según el modelo y relación seleccionados |
| Combinación de clases de precisión | 0,5/3, 0,5/10P, 0,5/0,5 u otra combinación específica del proyecto |
| Carga secundaria nominal | 10 VA, 15 VA, 40 VA, 60 VA, 80 VA o 100 VA, según modelo y relación |
| Factor límite de precisión 10P | 10 o 15, según la configuración de protección |
| Tipo de aislamiento | Aislamiento mediante moldeo en resina epoxi para interiores |
| Instalación | Montaje tipo barra pasante con placa de fijación |
| Norma aplicable | Estándar IEC y requisitos de la norma GB1208-87 para transformadores de corriente |
Tabla de selección
La siguiente tabla resume los datos comunes de selección para los modelos LMZ-10 / LMZJ1-10. Los encabezados largos se dividen en varias líneas para facilitar la visualización en sitios web adaptables. Los parámetros compartidos se agrupan para reducir valores repetidos y mejorar la legibilidad.
| Tipo | Tensión nominal |
Corriente primaria (A) |
Corriente secundaria nominal (A) |
Clase de precisión |
Carga secundaria Clase 0,5 (VA) |
Carga secundaria Clase 3 (VA) |
Carga secundaria 10P (VA) |
Factor límite de precisión: 10P |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| LMZ-10 | 10 kV 11 kV 12 kV |
300–1000 | 5 | 0,5/3 | 10 | 15 | 10 | |
| 1500 | 0,5/10P | 40 | 80 | 15 | ||||
| LMZJ1-10 | 2000, 3000 4000, 5000 |
60 | 100 | |||||
| 2000–3000 | 60 | 100 | ||||||
| 4000–5000 | 60 | 100 |
Nota: La relación de corriente final, la carga, la clase de protección y el factor límite de precisión deben confirmarse según los requisitos del proyecto, los datos de la placa de características y el informe de pruebas de fábrica.
Condiciones de servicio
- Lugar de instalación: celdas de media tensión para interiores
- Altitud: no superior a 1000 m, salvo especificación contraria
- Temperatura ambiente: de -5 °C a +40 °C
- Humedad relativa: inferior al 85 % a 20 °C (condición de referencia)
- El producto debe instalarse en lugares libres de vibraciones severas, gases corrosivos, atmósferas explosivas, polvo conductor, contaminación grave y condensación anormal.
- El producto ha superado pruebas de vibración equivalentes a ondas sinusoidales triples de 0,4 g bajo las condiciones de referencia.
Normas y cumplimiento
El transformador de corriente LMZ-10 / LMZJ1-10 cumple con el estándar IEC y los requisitos de la norma GB1208-87 para transformadores de corriente. Las inspecciones rutinarias pueden incluir verificación de relación, comprobación de polaridad, prueba de precisión, prueba de resistencia de aislamiento, prueba de rigidez dieléctrica a frecuencia industrial, inspección visual y verificación del marcado de bornes. La aceptación final se basará en los datos de la placa de características, el certificado de pruebas y el acuerdo técnico.
Instalación y dimensiones


La serie LMZ-10 / LMZJ1-10 está diseñada para instalación tipo barra pasante en interiores. La barra colectora o conductor atraviesa la abertura central, mientras que la placa de montaje proporciona orificios fijos de instalación. Las dimensiones finales, tamaño de los orificios, holgura para la barra colectora y posición de los agujeros de montaje deben confirmarse con el plano aprobado antes de la fabricación de la celda.
Dimensiones
| Tipo | Corriente primaria nominal (A) |
Clase de precisión |
L (mm) |
C (mm) |
D (mm) |
d (mm) |
A1 (mm) |
A2 (mm) |
B1 (mm) |
B2 (mm) |
Peso (kg) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| LMZ-10 | 300 | 0,5/3 0,5/10P |
220 | 125 | 136 | 33 | 140 | 170 | 206 | 236 | 7,5 |
| 400 | 136 | 43 | |||||||||
| 500–600 750–800 1000 |
0,5/10P | 225 | 132 | 173 240 |
53 63 85 |
165 | 195 | 230 | 260 | 8,2 | |
| LMZJ1-10 | 1500–2000 3000 4000 |
0,5/10P | 276 | 173 177 168 |
240 256 305 |
128 143 170 |
256 | 296 | 346 | 346 | 25,8 |
| 5000 | 276 | 168 | 305 | 170 | 300 | 340 | 420 | 420 | 26,5 |
Unidad: mm. Las dimensiones finales están sujetas al plano aprobado y a la especificación seleccionada.
Notas de seguridad
- Confirme el modelo, relación de corriente, clase de precisión, carga y diámetro de la abertura antes de la instalación.
- Verifique que el tamaño de la barra colectora o conductor coincida con la dimensión del orificio y los requisitos de holgura de aislamiento.
- Instale el TC conforme al plano aprobado de la celda y mantenga distancias adecuadas entre fases y entre fase y tierra.
- Conecte los terminales secundarios según las marcas de polaridad y el diagrama de cableado del proyecto.
- El circuito secundario de un transformador de corriente nunca debe quedar en circuito abierto cuando el circuito primario esté energizado.
- Durante el reemplazo de instrumentos o relés, cortocircuite el circuito secundario del TC antes de desconectar cualquier cableado secundario.
- La instalación y el mantenimiento deben realizarse exclusivamente por personal eléctrico calificado en media tensión.
Información para pedidos
Proporcione la siguiente información al realizar un pedido o solicitar una cotización:
- Modelo del producto: LMZ-10 o LMZJ1-10
- Corriente primaria nominal y corriente secundaria nominal
- Combinación de clases de precisión, por ejemplo, 0,5/3 o 0,5/10P
- Carga secundaria nominal para cada núcleo
- Factor límite de precisión de protección si se requiere núcleo 10P
- Tamaño de la barra colectora, dimensión del orificio y disposición de la celda
- Plano de instalación, dirección de los terminales y requisitos de la placa de montaje
- Cantidad, certificados, informe de pruebas rutinarias, requisitos de etiquetado y embalaje
Guía de selección
- Confirmar la tensión del sistema: Seleccione LMZ-10 / LMZJ1-10 para sistemas de media tensión para interiores de clase 10 kV, 11 kV y 12 kV.
- Seleccionar el tipo de modelo: Utilice LMZ-10 para aplicaciones comunes de 300 A a 1500 A y LMZJ1-10 para rangos de corriente más elevados, hasta 5000 A.
- Confirmar la relación de corriente: Seleccione la corriente primaria nominal según la carga del alimentador, la corriente continua y el rango de protección.
- Especificar la clase de precisión: Use 0,5/3 para circuitos orientados a la medición y 0,5/10P cuando se requiera salida para protección.
- Verificar la carga: Asegúrese de que la carga total de los instrumentos, relés y cableado secundario conectados no supere la salida secundaria nominal.
- Verificar dimensiones: Compruebe el tamaño del orificio, la holgura para la barra colectora, las dimensiones generales y la posición de los orificios de montaje antes de fabricar la celda.
- Confirmar documentación: Especifique la norma aplicable, informe de pruebas rutinarias, idioma de la placa de características, aprobación de planos y requisitos de embalaje, si fuera necesario.