Produktübersicht
Der Stromwandler LZZ-10 (AK12) ist ein einphasiger, epoxidharzgegossener Innenraum-Stromwandler, der für Mittelspannungsschaltanlagen der Klassen 11 kV und 12 kV ausgelegt ist. Er wird zur Strommessung, elektrischen Energiemessung, Speisungsüberwachung und Relais-Schutz in Wechselstromnetzen mit einer Nennfrequenz von 50 Hz oder 60 Hz eingesetzt. Für internationale Produktdokumentationen wird dieses Modell am besten als epoxidharzgegossener Stütz-/Pfosten-Stromwandler der 12-kV-Klasse für den Innenraum positioniert, geeignet für Schaltanlagenprojekte mit 10 kV, 11 kV und 12 kV nach Bestätigung der Isolationskoordination.
Das Produkt verfügt über eine vollständig geschlossene, epoxidharzgegossene Pfostenstruktur. Die Primärwicklung, Sekundärwicklung und der magnetische Kern sind im harzgegossenen Körper integriert, während die Primäranschlüsse P1 / P2 an der Oberseite des Produkts herausgeführt werden. Die Sekundäranschlüsse befinden sich in der seitlichen Anschlussdose an der Unterseite und ermöglichen einen klaren Verdrahtungszugang für Mess- und Schutzkreise. Diese Bauweise bietet stabile Isolationseigenschaften, kompakte Montage und zuverlässige mechanische Festigkeit für Mittelspannungs-Innenraumverteileranlagen.
Die Plattform LZZ-10 (AK12) unterscheidet sich von Durchführungs- oder Fensterwandlern. Sie eignet sich besser für Schalttafeln, die einen kompakten Stütz-/Pfosten-Stromwandler mit oberen Primäranschlüssen, unteren Sekundäranschlüssen und einem vollständig geschlossenen Harzkörper erfordern. Die Nennisolationsstufe beträgt 12/42/75 kV, wodurch das Produkt in IEC-orientierten Dokumentationen als 12-kV-Geräteklasse-Stromwandler für 11-kV- und 12-kV-Systeme beschrieben werden kann. Typische Genauigkeitsklassen umfassen 0,2, 0,5 und 10P10; der Sekundärstrom von 5 A oder 1 A ist projektspezifisch verfügbar.
Produkttyp
| Position | Spezifikation |
|---|---|
| Produktname | Innenraum-Stromwandler, Pfostenbauweise, epoxidharzgegossen |
| Modellreihe | LZZ-10 (AK12) |
| Bauweise | Vollständig geschlossene, epoxidharzgegossene Stütz-/Pfostenstruktur |
| Spannungsklasse | 10-kV-, 11-kV- und 12-kV-Innenraum-Mittelspannungssysteme |
| Nennisolationsstufe | 12/42/75 kV |
| Nennfrequenz | 50 Hz oder 60 Hz |
| Nennsekundärstrom | 5 A oder 1 A |
| Typischer Nennprimärstrom | Referenzbereich von 50 A bis 630 A gemäß Katalogdaten |
| Typische Anwendung | Energiemessung, Strommessung, Relaisschutz, Speisungsüberwachung |
Produktdarstellung
Der Stromwandler LZZ-10 (AK12) besitzt einen kompakten, rechteckigen Harzkörper mit vier oberen Primäranschlussbolzen und einer seitlichen Sekundäranschlussdose an der Unterseite. Die Grundplatte ermöglicht eine feste Montage innerhalb von Innenraumschaltanlagen. Das Schaltbild unterstützt sowohl eine einfache Zwei-Anschluss-Sekundärwicklung als auch eine mehrpolige Sekundäranschlussanordnung, abhängig von der bestellten Konfiguration.
Anwendungen
- 10-kV-, 11-kV- und 12-kV-Innenraum-Mittelspannungsschaltanlagen
- Feste metallgekapselte Schaltanlagen, Zählerschränke und Speisungsfelder
- Strommess- und Energiemesskreise
- Relaisschutzkreise mit Schutzklasse 10P10
- Verteilerstationen, industrielle Elektroräume und Netzzuführungsschränke
- OEM-Schaltanlagenprojekte, die eine kompakte, epoxidharzgegossene Pfosten-Stromwandlerinstallation erfordern
Merkmale
- Pfostenbauweise aus Epoxidharz: Primärwicklung, Sekundärwicklung und Kern sind in einem Epoxidharzkörper eingeschlossen, was stabile Isolation und mechanischen Schutz gewährleistet.
- Internationale Positionierung als 12-kV-Klasse: Die Isolationsstufe 12/42/75 kV unterstützt 11-kV- und 12-kV-Projektdokumentationen gemäß IEC.
- Kompakte Schaltanlagenmontage: Obere Primäranschlüsse und untere Sekundäranschlussdose ermöglichen eine praktische Installation in Standard-Innenraumfeldern.
- Einsatz für Messung und Schutz: Genauigkeitsklassen wie 0,2, 0,5 und 10P10 unterstützen Strommessung, Energiemessung und Relaisschutz.
- 5-A- oder 1-A-Sekundärausgang: 5 A eignet sich für herkömmliche Zähler- und Relaissysteme; 1 A kann gewählt werden, wenn geringere Belastung oder längere Sekundärleitungen erforderlich sind.
- Geeignet für mikroprozessorgestützte Geräte: Für digitale Zähler und Mikroprozessorrelais können bei 0,2- und 0,5-Klasse-Sekundärbelastungen niedrige VA-Werte spezifiziert werden, sofern dies in technischer Absprache bestätigt wird.
Funktionsprinzip
Der Stromwandler LZZ-10 (AK12) arbeitet nach dem Prinzip der elektromagnetischen Induktion. Die Primärwicklung führt den Mittelspannungsnetzstrom und erzeugt magnetischen Fluss im Kern. Die Sekundärwicklung liefert dann ein proportionales Niedrigstromsignal – normalerweise 5 A oder 1 A – an Zähler, Energiemessgeräte, Schutzrelais oder Überwachungssysteme.
Für Mess- und Zähleraufgaben muss der Wandler das Übersetzungsverhältnis und die Phasenverschiebung innerhalb der Nennbelastung einhalten. Für Schutzaufgaben muss die Schutzwicklung bei Fehlerstrombedingungen ein zuverlässiges Stromsignal liefern. Stromübersetzung, Sekundärstrom, Belastung, Genauigkeitsklasse, thermischer Kurzzeitstrom und dynamischer Strom sollten gemeinsam mit der Schaltanlagen- und Relaisschutzplanung bestätigt werden.
Modellbezeichnung
| Code | Bedeutung |
|---|---|
| L | Stromwandler |
| Z | Epoxidharz-isoliert / Hinweis auf Innenraumbauweise |
| Z | Hinweis auf Pfosten-/Stützbauweise |
| 10 | Katalogmäßige Spannungsklassenreferenz; international dokumentiert als 11-kV-/12-kV-Klasse nach Isolationsbestätigung |
| AK12 | Herstellerinterne Strukturbezeichnung für die kompakte Pfostenversion |
Technische Daten
| Position | Spezifikation |
|---|---|
| Nennspannungsklasse | 10-kV-, 11-kV- und 12-kV-Innenraumsysteme nach Projektabstimmung |
| Nennisolationsstufe | 12/42/75 kV |
| Nennfrequenz | 50 Hz oder 60 Hz |
| Nennsekundärstrom | 5 A oder 1 A |
| Nennprimärstrom | Referenzwerte: 50 A, 75 A, 100 A, 150 A, 200 A, 300 A, 400 A, 500 A, 600 A, 630 A |
| Genauigkeitsklassen | 0,2, 0,5, 10P10 |
| Nennausgangsleistung | 0,2-Klasse: 10 VA; 0,5-Klasse: 15 VA; 10P10-Klasse: 10 VA (Referenz) |
| Nennthermischer Kurzzeitstrom | Referenzbereich 7,5 kA bis 40 kA, abhängig vom Primärstrom |
| Nenndynamischer Strom | Referenzbereich 19 kA bis 100 kA, abhängig vom Primärstrom |
| Last-Leistungsfaktor | cosφ = 0,8 nacheilend, sofern nicht anders angegeben |
| Umgebungstemperatur | Referenzbereich –5 °C bis +55 °C; projektspezifische Bedingungen nach Vereinbarung |
| Anwendbare Normen | IEC 61869-1, IEC 61869-2, GB/T 20840.1, GB/T 20840.2; Altverweise IEC 60044-1 / GB1208 nach Projektvereinbarung |
Auswahltabelle
Die folgende Tabelle wurde aus den bereitgestellten Katalogdaten neu strukturiert und für die Webdarstellung angepasst. Lange Überschriften wurden mehrzeilig dargestellt, um die Lesbarkeit auf Produktseiten zu gewährleisten.
| Primär-
Strom (A) |
Genauigkeits-
klasse- Kombination |
Nenn-
ausgangs- leistung (VA) |
Thermischer
Kurzzeit- strom Ith (kA) |
Dynamischer
Strom Idyn (kA) |
|---|---|---|---|---|
| 50 | 0,2 0,5 10P10 |
0,2: 10 0,5: 15 10P10: 10 |
7,5 | 19 |
| 75 | 11,25 | 28 | ||
| 100 | 15 | 37,5 | ||
| 150 | 22,5 | 56 | ||
| 200 | 30 | 75 | ||
| 300 | 40 | 100 | ||
| 400 | ||||
| 500 | ||||
| 600 | ||||
| 630 |
Hinweis: Die Tabelle dient der vorläufigen Auswahl. Endgültiges Stromübersetzungsverhältnis, Nennbelastung, Genauigkeitsklasse, thermischer Strom, dynamischer Strom, Anschlussanordnung, Isolationsprüfung und Routineprüfungsanforderungen sind gemäß Typenschild, genehmigter Zeichnung und Werksprüfbericht zu bestätigen.
Abmessungen
| Position | Katalogreferenz | Technischer Hinweis |
|---|---|---|
| Gesamtlänge | Ca. 255 mm (Referenz) | Wird zur Prüfung der Schranktiefe und Montageanordnung verwendet. |
| Gesamthöhe | Ca. 187–190 mm (Referenz) | Vertikalen Freiraum vor Montage der Schaltanlage prüfen. |
| Gesamtbreite | Ca. 148–150 mm (Referenz) | Seitlichen Freiraum und Zugang zu Sekundäranschlüssen prüfen. |
| Befestigungsbasis | Grundplatte mit langlöchrigen Befestigungsbohrungen | Bohrungsposition muss der genehmigten Zeichnung entsprechen. |
| Primäranschlüsse | Oberflächige P1-/P2-Anschlussanordnung | Verbindung mit Sammelschiene oder Kabelschuh sowie Phasenabstand prüfen. |
| Sekundäranschlüsse | Seitliche Anschlussdose an der Unterseite | Anschlussrichtung, Verdrahtungsweg und Erdungspunkt prüfen. |
Wicklungen & Anschlusskennzeichnung
Der LZZ-10 (AK12) verwendet die standardmäßige Polaritätskennzeichnung für Stromwandler. Die Primäranschlüsse sind mit P1 und P2 gekennzeichnet und an der Oberseite des Produkts herausgeführt. Die Sekundäranschlüsse befinden sich an der Unterseite des Harzkörpers und können je nach bestellter Konfiguration in unterschiedlichen Ausführungen geliefert werden.
| Anschluss | Funktion | Anwendungshinweis |
|---|---|---|
| P1 / P2 | Primäranschlüsse | Oberflächig montierte Primäranschlüsse zur Referenzierung der Primärstromrichtung und Polarität. |
| S1 / S2 | Standard-Sekundärwicklung | Verwendung für einen einzelnen Mess-, Zähler- oder Schutzsekundärkreis. |
| S1 / S2 / S3 | Sekundäranschluss mit Abgriff | Verwendung, wenn eine abgegriffene Sekundärwicklung oder ein spezielles Schaltbild vorgegeben ist. |
| Erdungspunkt | Referenzpunkt für Sekundärerdung | Ein Punkt des Sekundärkreises muss gemäß den örtlichen elektrischen Sicherheitsvorschriften geerdet werden. |
Eine korrekte Anschlussidentifikation ist entscheidend für Messgenauigkeit und Schutzrichtung. Der Sekundärkreis darf nicht offen sein, solange Primärstrom fließt.
Betriebsbedingungen
- Installationsort: Innenraum-Mittelspannungsschaltanlagen
- Nennspannung: 10-kV-, 11-kV- und 12-kV-Systeme nach Projektabstimmung
- Nennfrequenz: 50 Hz oder 60 Hz
- Umgebungstemperatur: Referenzbereich –5 °C bis +55 °C, sofern nicht anders angegeben
- Der Innenraum darf keine leitfähigen Stäube, korrosiven Gase, explosionsfähige Medien, starke Verschmutzung oder ungewöhnliche Kondensation aufweisen.
- Für Projekte mit hoher Luftfeuchtigkeit, Küstenlage, großer Höhe oder starker Verschmutzung müssen Isolationsabstände und Kriechstreckenkoordination vor der Bestellung bestätigt werden.
Normen und Konformität
Für neue internationale Projekte sollte der Stromwandler LZZ-10 (AK12) gemäß IEC 61869-1 und IEC 61869-2 für Messwandler und Stromwandler spezifiziert werden. Wo GB-Dokumentation erforderlich ist, können GB/T 20840.1 und GB/T 20840.2 verwendet werden. Alte Referenzen wie IEC 60044-1, IEC 185, GB1208-1997 und GB1208-2006 dürfen nur beibehalten werden, wenn dies durch Kundendokumentation oder Ausschreibungsunterlagen gefordert wird.
Installation und Abmessungen
Das Produkt muss sicher innerhalb von Innenraumschaltanlagen unter Verwendung der vorgesehenen Befestigungslöcher an der Basis installiert werden. Vor der Schrankfertigung müssen der Abstand der oberen Primäranschlüsse, die Verbindung mit Sammelschiene oder Kabelschuh, die Bohrungsposition der Basis, die Richtung der unteren Sekundäranschlüsse, der Erdungspunkt und der Wartungsraum anhand der genehmigten Außenkonturzeichnung bestätigt werden. Da es sich um einen kompakten Pfosten-Stromwandler handelt, müssen Schrankfreiräume und Anschlusszugänge sorgfältig vor der Montage geprüft werden.
Sicherheitshinweise
- Spannungsklasse, Isolationsstufe, Stromübersetzung, Sekundärstrom, Genauigkeitsklasse und Nennbelastung vor Fertigung bestätigen.
- Abstand der Primäranschlüsse, Freiraum zur Sammelschiene, Befestigungslöcher, Zugang zu Sekundäranschlüssen und Erdungsposition vor Montage der Schaltanlage prüfen.
- Primär- und Sekundäranschlüsse entsprechend der Polaritätskennzeichnung und dem genehmigten Schaltplan anschließen.
- Der Sekundärkreis des Stromwandlers darf nicht geöffnet werden, solange Primärstrom fließt.
- Vor dem Trennen von Zählern oder Relais den Sekundärkreis mit einer zugelassenen Kurzschlussvorrichtung kurzschließen.
- Ein Punkt des Sekundärkreises muss gemäß den örtlichen elektrischen Sicherheitsvorschriften zuverlässig geerdet werden.
- Installation und Inbetriebnahme dürfen nur durch qualifiziertes Mittelspannungspersonal durchgeführt werden.
Bestellinformationen
- Produktmodell: LZZ-10 (AK12)
- Spannungsklasse: 10-kV-, 11-kV- oder 12-kV-Klasse
- Nennprimärstrom und Übersetzungsverhältnis
- Nennsekundärstrom: 5 A oder 1 A
- Genauigkeitsklasse: 0,2, 0,5 oder 10P10
- Nennbelastung / Ausgangsleistung für jeden Sekundärkreis
- Nennthermischer Kurzzeitstrom und Nenndynamischer Strom
- Anschlussanordnung: S1/S2 oder S1/S2/S3 bei Bedarf
- Montagezeichnung, Primäranschlusstyp, Schranklayout und Schaltplan
- IEC-Normanforderung, Routineprüfbericht, Zertifikat, Kennzeichnungssprache und Verpackungsanforderung
Auswahlhilfe
- Spannungsklasse bestätigen: Verwenden Sie für internationale Seiten die Bezeichnung 11-kV- und 12-kV-Klasse mit Isolationsstufe 12/42/75 kV.
- Stromübersetzung wählen: Wählen Sie den Nennprimärstrom entsprechend Last, Messbereich und Schutzeinstellungen.
- Sekundärstrom wählen: Verwenden Sie 5 A für herkömmliche Systeme oder 1 A bei geringerer Belastung und längeren Sekundärleitungen.
- Kreisfunktion definieren: Verwenden Sie 0,2 oder 0,5 für Messung und Zählung sowie 10P10 für Relaisschutz.
- Belastung prüfen: Bestätigen Sie Belastung durch Zähler, Relais, Anschlüsse und Kabel. Digitale Geräte mit geringer Belastung erfordern möglicherweise Bestätigung niedrigerer VA-Werte.
- Kurzschlusswerte verifizieren: Prüfen Sie Ith und Idyn gegen den Fehlerstrompegel der Schaltanlage.
- Zeichnungen genehmigen: Bestätigen Sie Außenabmessungen, Montagebasis, P1/P2-Anschlüsse und Sekundäranschlusskennzeichnung vor Fertigung.