Resumen del producto
El transformador de tensión trifásico interior vertical sumergido en aceite JSJW-3/6/10G es un transformador de tensión de media tensión diseñado para sistemas eléctricos de corriente alterna de 3 kV, 6 kV y 10 kV. Convierte la tensión del sistema primario en una señal estándar de tensión secundaria de 100 V para instrumentos de medición, dispositivos de monitoreo de tensión, circuitos de control y equipos de protección de relés.
Posición de aplicación
La serie JSJW-3/6/10G se instala normalmente en interiores, en salas de distribución de media tensión, paneles de medición, circuitos de medición asociados a celdas de interruptores y sistemas auxiliares de medición en subestaciones. Su estructura vertical sumergida en aceite se utiliza donde se requiere aislamiento con aceite y una señal de tensión trifásica.
Aplicaciones principales
- Sistemas de distribución eléctrica de media tensión de 3 kV, 6 kV y 10 kV
- Circuitos interiores de medición y monitoreo de tensión
- Circuitos de entrada de tensión para protección de relés
- Entrada de señal de control para sistemas eléctricos de media tensión
- Sistemas auxiliares de medición e indicación en subestaciones
- Medición trifásica de tensión donde se requiera una salida secundaria de 100 V
Especificaciones clave
| Ítem | Especificación |
|---|---|
| Serie de modelo | JSJW-3 / JSJW-6 / JSJW-10 / JSJW-3/6/10G |
| Tipo de producto | Transformador de tensión trifásico / transformador de potencial |
| Instalación | Interior, tipo vertical |
| Estructura de aislamiento | Aislamiento sumergido en aceite / relleno con aceite |
| Clase de tensión nominal | 3 kV, 6 kV y 10 kV |
| Relación de tensión nominal | 3000/100 V, 6000/100 V o 10000/100 V según la tensión del sistema |
| Frecuencia nominal | 50 Hz o 60 Hz |
| Tensión secundaria nominal | 100 V |
| Potencia nominal | Según clase de precisión y especificación del modelo |
| Grado de contaminación | Clase II, salvo indicación contraria |
| Función principal | Medición de tensión, monitoreo, entrada de señal de control y protección de relés |
Adecuación para la aplicación
Adecuado para
- Sistemas de CA de media tensión interiores de 3 kV, 6 kV y 10 kV
- Aplicaciones de medición y monitoreo trifásico de tensión
- Sistemas eléctricos que requieran una señal estándar de tensión secundaria de 100 V
- Circuitos de protección de relés que requieran una entrada de referencia de tensión
- Proyectos que requieran una estructura de transformador de tensión vertical sumergido en aceite
No recomendado para
- Instalación expuesta al exterior sin una disposición protectora adecuada
- Sistemas de baja tensión por debajo del rango de diseño aplicable de media tensión
- Celdas compactas de interior donde se especifiquen transformadores de tensión (PT) de tipo seco o encapsulados en resina epoxi
- Sistemas que requieran tensión secundaria especial, nivel de aislamiento, altitud o grado de contaminación sin confirmación previa
Estructura técnica
| Componente | Descripción |
|---|---|
| Núcleo | Núcleo laminado de chapa de acero silicio laminado en frío para transformación electromagnética de tensión |
| Devanados | Devanados primario y secundario diseñados para conversión de tensión y salida de señal |
| Aislamiento | Sistema de aislamiento relleno con aceite para rendimiento dieléctrico y disipación térmica |
| Tanque de aceite | Caja cilíndrica de acero con estructura de instalación vertical |
| Terminales primarios | Bujes o soportes de porcelana montados en la parte superior para conexión de media tensión |
| Puesta a tierra | Tornillo de puesta a tierra externo provisto en el cuerpo del tanque |
| Manejo del aceite | Estructura para llenado y drenaje de aceite provista según el diseño del producto |
Designación del modelo

El código del modelo JSJW-3/6/10G puede interpretarse como sigue:
| Código | Significado |
|---|---|
| J | Transformador de tensión |
| S | Estructura trifásica |
| J | Tipo de aislamiento relleno con aceite / sumergido en aceite |
| W | Estructura de cinco columnas |
| 3 / 6 / 10 | Grado de tensión nominal: 3 kV, 6 kV o 10 kV |
| G | Variante del producto / código de diseño según especificación del fabricante |
Notas técnicas generales
- Frecuencia nominal: 50 Hz o 60 Hz
- Tensión secundaria nominal: 100 V
- Estructura de aislamiento sumergida en aceite
- Instalación interior vertical
- Utilizado para medición, monitoreo de tensión, entrada de señal de control y protección de relés
Instalación y dimensiones

Las siguientes dimensiones se proporcionan como referencia para el diseño del emplazamiento, cimentación, disposición de cableado y espacio libre de instalación. Las dimensiones finales deben confirmarse con el plano aprobado del producto antes de la instalación.
Dimensiones generales
| Modelo | Altura
total |
Altura
del cuerpo principal |
Ancho
superior |
Diámetro
del tanque |
Distancia
de fijación de la base |
Agujeros
de montaje |
Tornillo
de puesta a tierra |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| JSJW-6 | 705 mm | 594 mm | 418 mm | Ø368 mm | 248 mm | 4-Ø18 | M12 |
| JSJW-10 | 874 mm | 669 mm | 476 mm | Ø472 mm | 320 mm | 4-Ø18 | M12 |
Nota: Las dimensiones del JSJW-3 deben confirmarse según el plano final aprobado.
Notas sobre terminales y cableado

- Los terminales primarios están dispuestos en la parte superior del tanque del transformador.
- Los terminales secundarios deben conectarse según el diagrama de cableado aprobado.
- La puesta a tierra debe realizarse mediante el tornillo de puesta a tierra en el cuerpo del tanque.
- Los diagramas habituales de cableado pueden incluir configuraciones de conexión Y/Y/△ según los requisitos del proyecto.
Cumplimiento y pruebas
La serie JSJW-3/6/10G está diseñada para aplicaciones de transformadores de tensión de media tensión. Las normas aplicables, los requisitos de prueba y los criterios de aceptación deben confirmarse según la especificación del proyecto, los requisitos de la red local y el acuerdo técnico final.
Pruebas rutinarias típicas
- Inspección visual y verificación de placa de características
- Verificación de relación
- Verificación de polaridad y marcado de terminales
- Prueba de precisión con carga especificada
- Prueba de resistencia al voltaje a frecuencia industrial
- Prueba de resistencia de aislamiento
- Inspección del nivel de aceite y estanqueidad
Notas de ingeniería
- El circuito secundario no debe cortocircuitarse durante el funcionamiento normal.
- El cableado secundario debe conectarse según el diagrama de cableado aprobado y el marcado de terminales.
- Debe aplicarse un único punto de puesta a tierra conforme a las normas de seguridad eléctrica del proyecto.
- Durante la inspección, verificar el nivel de aceite, estado de estanqueidad, bujes de porcelana y conexión de puesta a tierra.
- La instalación y puesta en servicio deben realizarse por personal eléctrico calificado.
Guía de selección
Cómo seleccionar la relación de tensión nominal
Seleccione la relación de tensión nominal según la tensión del sistema primario. Para un sistema de 3 kV, seleccione una relación de 3000/100 V. Para un sistema de 6 kV, seleccione una relación de 6000/100 V. Para un sistema de 10 kV, seleccione una relación de 10000/100 V. La relación del transformador seleccionado debe coincidir con el rango de tensión de entrada nominal de los medidores, relés y dispositivos de monitoreo conectados.
Cómo seleccionar la clase de precisión
La clase de precisión debe seleccionarse según la función del circuito secundario. Se utilizan clases de mayor precisión para circuitos de medición, mientras que pueden usarse clases estándar para indicación o monitoreo general de tensión. Cuando el transformador se utilice para facturación, medición comercial o medición de servicios públicos, la clase de precisión debe seguir la especificación de medición del proyecto.
Cómo confirmar la potencia nominal
La carga total conectada en el secundario debe incluir medidores, relés, dispositivos de monitoreo, pérdidas en el cableado y cualquier equipo auxiliar conectado al circuito secundario del transformador de tensión. La carga total no debe exceder la potencia nominal correspondiente a la clase de precisión requerida.
Cómo confirmar las dimensiones de instalación
Antes de realizar el pedido, confirme la altura total, diámetro del tanque, agujeros de fijación de la base, disposición de terminales, posición de izado y punto de puesta a tierra. El espacio final de instalación debe permitir una distancia de seguridad suficiente para los terminales primarios, cableado secundario, inspección y mantenimiento.
Información para pedidos
Proporcione la siguiente información al realizar un pedido o solicitar una cotización:
- Modelo del producto: JSJW-3, JSJW-6, JSJW-10 o JSJW-3/6/10G
- Tensión primaria nominal y relación de tensión secundaria
- Frecuencia nominal: 50 Hz o 60 Hz
- Clase de precisión requerida
- Potencia nominal / requisito de carga
- Nivel de aislamiento o clase de tensión del sistema
- Diagrama de cableado o requisito de grupo de conexión
- Condiciones del lugar de instalación: interior, altitud, nivel de contaminación, temperatura ambiente
- Cantidad
- Requisitos especiales para planos, informes de pruebas, certificados, idioma de la placa de características, embalaje o envío
