Présentation du produit
Le transformateur de tension triphasé JSJW-3/6/10G, à huile, vertical et pour intérieur est un transformateur de tension moyenne tension conçu pour les réseaux électriques alternatifs de 3 kV, 6 kV et 10 kV. Il convertit la tension du réseau primaire en un signal normalisé de 100 V au secondaire, destiné aux instruments de mesure, aux dispositifs de surveillance de tension, aux circuits de commande et aux équipements de protection par relais.
Position d’application
La série JSJW-3/6/10G est généralement installée à l’intérieur des locaux de distribution moyenne tension, dans les armoires de comptage, les circuits de mesure associés aux postes de sectionnement, ainsi que dans les systèmes auxiliaires de mesure des postes. Sa structure verticale immergée dans l’huile est utilisée là où une isolation à l’huile et une sortie triphasée de tension sont requises.
Applications principales
- Réseaux de distribution moyenne tension de 3 kV, 6 kV et 10 kV
- Circuits intérieurs de mesure et de surveillance de tension
- Circuits d’entrée de tension pour la protection par relais
- Entrée de signal de commande pour les systèmes électriques moyenne tension
- Systèmes auxiliaires de mesure et d’indication dans les postes
- Mesure triphasée de tension nécessitant une sortie secondaire de 100 V
Caractéristiques techniques principales
| Élément | Spécification |
|---|---|
| Série de modèles | JSJW-3 / JSJW-6 / JSJW-10 / JSJW-3/6/10G |
| Type de produit | Transformateur de tension triphasé / transformateur de potentiel |
| Installation | Intérieur, type vertical |
| Structure d’isolation | Isolation à l’huile / remplissage à l’huile |
| Classe de tension nominale | 3 kV, 6 kV et 10 kV |
| Rapport de tension nominale | 3000/100 V, 6000/100 V ou 10000/100 V selon la tension du réseau |
| Fréquence nominale | 50 Hz ou 60 Hz |
| Tension secondaire nominale | 100 V |
| Puissance nominale | Selon la classe de précision et les spécifications du modèle |
| Classe de pollution | Classe II, sauf indication contraire |
| Fonction principale | Mesure de tension, surveillance, entrée de signal de commande et protection par relais |
Adéquation à l’application
Convient pour
- Réseaux alternatifs intérieurs moyenne tension de 3 kV, 6 kV et 10 kV
- Applications de mesure et de surveillance triphasées de tension
- Réseaux nécessitant un signal secondaire standardisé de 100 V
- Circuits de protection par relais exigeant une référence de tension
- Projets nécessitant une structure de transformateur de tension vertical immergé dans l’huile
Déconseillé pour
- Installation extérieure exposée sans dispositif de protection approprié
- Réseaux basse tension situés en dessous de la plage de conception moyenne tension applicable
- Ensembles compacts de sectionnement intérieurs où des transformateurs de tension secs ou en résine époxy sont spécifiés
- Réseaux nécessitant une tension secondaire, un niveau d’isolation, une altitude ou une classe de pollution spécifiques sans confirmation préalable
Structure technique
| Composant | Description |
|---|---|
| Circuit magnétique | Noyau en tôles laminées en acier au silicium à grains orientés pour la transformation électromagnétique de tension |
| Enroulements | Enroulements primaire et secondaire conçus pour la conversion de tension et la sortie de signal |
| Isolation | Système d’isolation à l’huile assurant performance diélectrique et dissipation thermique |
| Réservoir à huile | Boîtier cylindrique en acier avec structure d’installation verticale |
| Bornes primaires | Passage de traversée en porcelaine / supports montés en haut pour la connexion moyenne tension |
| Mise à la terre | Boulon de mise à la terre externe prévu sur le corps du réservoir |
| Gestion de l’huile | Structure de remplissage et de vidange d’huile prévue selon la conception du produit |
Désignation du modèle

Le code modèle JSJW-3/6/10G peut être interprété comme suit :
| Code | Signification |
|---|---|
| J | Transformateur de tension |
| S | Structure triphasée |
| J | Type d’isolation à l’huile / immergé dans l’huile |
| W | Structure à cinq traversées |
| 3 / 6 / 10 | Classe de tension nominale : 3 kV, 6 kV ou 10 kV |
| G | Variante de produit / code de conception selon les spécifications du fabricant |
Notes techniques générales
- Fréquence nominale : 50 Hz ou 60 Hz
- Tension secondaire nominale : 100 V
- Structure d’isolation immergée dans l’huile
- Installation intérieure verticale
- Utilisé pour la mesure, la surveillance de tension, l’entrée de signal de commande et la protection par relais
Installation et dimensions

Les dimensions suivantes sont fournies à titre indicatif pour la disposition, la conception des fondations, l’agencement du câblage et les espaces libres d’installation. Les dimensions finales doivent être confirmées à l’aide du plan approuvé du produit avant installation.
Dimensions générales
| Modèle | Hauteur
totale |
Hauteur
corps principal |
Largeur
supérieure |
Diamètre
réservoir |
Distance
fixation base |
Trous
de fixation |
Boulon
mise à la terre |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| JSJW-6 | 705 mm | 594 mm | 418 mm | Ø368 mm | 248 mm | 4-Ø18 | M12 |
| JSJW-10 | 874 mm | 669 mm | 476 mm | Ø472 mm | 320 mm | 4-Ø18 | M12 |
Remarque : les dimensions du JSJW-3 doivent être confirmées selon le plan final approuvé.
Notes sur les bornes et le câblage

- Les bornes primaires sont disposées sur le dessus du réservoir du transformateur.
- Le câblage secondaire doit être effectué conformément au schéma de câblage approuvé.
- La mise à la terre doit être réalisée via le boulon de mise à la terre situé sur le corps du réservoir.
- Les schémas de câblage courants peuvent inclure des configurations de connexion Y/Y/△ selon les exigences du projet.
Conformité et essais
La série JSJW-3/6/10G est conçue pour les applications de transformateurs de tension moyenne tension. Les normes applicables, les exigences d’essai et les critères d’acceptation doivent être confirmés conformément aux spécifications du projet, aux exigences du réseau local et à l’accord technique final.
Essais de routine typiques
- Inspection visuelle et vérification de la plaque signalétique
- Vérification du rapport de transformation
- Vérification de la polarité et du bornage
- Essai de précision à charge spécifiée
- Essai de tenue à la tension à fréquence industrielle
- Essai de résistance d’isolation
- Inspection du niveau d’huile et de l’étanchéité
Notes d’ingénierie
- Le circuit secondaire ne doit pas être mis en court-circuit pendant le fonctionnement normal.
- Le câblage secondaire doit être réalisé conformément au schéma de câblage approuvé et au bornage.
- Un seul point de mise à la terre doit être appliqué conformément aux règles de sécurité électrique du projet.
- Vérifier le niveau d’huile, l’état d’étanchéité, les traversées en porcelaine et la connexion de mise à la terre lors des inspections.
- L’installation et la mise en service doivent être effectuées par du personnel électrique qualifié.
Guide de sélection
Comment choisir le rapport de tension nominale
Sélectionnez le rapport de tension nominale en fonction de la tension du réseau primaire. Pour un réseau de 3 kV, choisissez un rapport de 3000/100 V. Pour un réseau de 6 kV, choisissez un rapport de 6000/100 V. Pour un réseau de 10 kV, choisissez un rapport de 10000/100 V. Le rapport du transformateur sélectionné doit correspondre à la plage de tension d’entrée nominale des compteurs, relais et dispositifs de surveillance connectés.
Comment choisir la classe de précision
La classe de précision doit être choisie en fonction de la fonction du circuit secondaire. Des classes de précision plus élevées sont utilisées pour les circuits de comptage, tandis que des classes standard peuvent être utilisées pour l’indication ou la surveillance générale de tension. Lorsque le transformateur est utilisé pour la facturation, le comptage commercial ou la mesure par le distributeur, la classe de précision doit respecter les spécifications de comptage du projet.
Comment confirmer la puissance nominale
La charge totale connectée au secondaire doit inclure les compteurs, relais, dispositifs de surveillance, pertes dans les câbles et tout équipement auxiliaire connecté au circuit secondaire du transformateur de tension. La charge totale ne doit pas dépasser la puissance nominale correspondant à la classe de précision requise.
Comment confirmer les dimensions d’installation
Avant de passer commande, confirmez la hauteur totale, le diamètre du réservoir, les trous de fixation de la base, la disposition des bornes, la position de levage et le point de mise à la terre. L’espace d’installation final doit permettre un dégagement sécurisé autour des bornes primaires, du câblage secondaire, ainsi que pour l’inspection et la maintenance.
Informations pour la commande
Veuillez fournir les informations suivantes lors de la commande ou de la demande de devis :
- Modèle du produit : JSJW-3, JSJW-6, JSJW-10 ou JSJW-3/6/10G
- Tension primaire nominale et rapport de tension secondaire
- Fréquence nominale : 50 Hz ou 60 Hz
- Classe de précision requise
- Puissance nominale / exigence de charge
- Niveau d’isolation ou classe de tension du réseau
- Schéma de câblage ou exigence de groupe de connexion
- Conditions du site d’installation : intérieur, altitude, niveau de pollution, température ambiante
- Quantité
- Exigences particulières concernant les plans, rapports d’essai, certificats, langue de la plaque signalétique, emballage ou expédition
