Resumen del producto
El transformador de tensión trifásico JSZW3-6G / JSZW3-10G es un transformador de tensión interior con resina epoxi moldeada desarrollado para equipos combinados antideflagrantes mineros y equipos de distribución de media tensión para minería. Se utiliza para medición de tensión, indicación de tensión, referencia para medición de energía, adquisición de señales para alimentación de control y protección por relés en sistemas trifásicos de corriente alterna con frecuencia nominal de 50 Hz o 60 Hz.
Este producto debe posicionarse de forma diferente al transformador de tensión estándar para equipos interiores JSZW3-6 / JSZW3-10. La aplicación principal del tipo G son los conjuntos combinados antideflagrantes mineros, donde la instalación compacta, la tolerancia a vibraciones, la integración con el mecanismo del interruptor, la accesibilidad de terminales y la estabilidad de la señal de tensión son más importantes que la intercambiabilidad general en gabinetes. El producto se instala dentro de equipos combinados antideflagrantes mineros y proporciona señales de tensión para los circuitos eléctricos de control, medición y protección del conjunto completo del interruptor.
En páginas internacionales de productos, la clase de tensión puede expresarse como clases 6 kV, 10 kV, 11 kV y 12 kV. El catálogo utiliza los modelos JSZW3-6G y JSZW3-10G, mientras que la documentación de proyectos de exportación puede incluir las clases 11 kV y 12 kV según la tensión del sistema, el nivel de aislamiento y las especificaciones del proyecto. El producto sigue una estructura interior con resina epoxi moldeada y se suministra con disposiciones de instalación vertical u horizontal para adaptarse a diferentes estructuras de interruptores antideflagrantes.
Tipo de producto
| Ítem | Especificación |
|---|---|
| Nombre del producto | Transformador de tensión trifásico con resina epoxi moldeada para interruptores combinados antideflagrantes mineros |
| Serie de modelo | JSZW3-6G / JSZW3-10G / JSZW3-11G / JSZW3-12G |
| Estructura del producto | Transformador de tensión trifásico integrado con resina epoxi moldeada para equipos combinados mineros |
| Clase de tensión | Sistemas de media tensión de clases 6 kV, 10 kV, 11 kV y 12 kV |
| Frecuencia nominal | 50 Hz / 60 Hz |
| Relación típica de tensión | 6000/100 V o 10000/100 V; 11000/110 V y 12000/110 V pueden confirmarse según los requisitos del proyecto |
| Clase de exactitud | 0,2 / 6P(3P), 0,5 / 6P(3P), 1 / 6P(3P) |
| Potencia límite | Referencia de 600 VA |
| Forma de instalación | Instalación vertical u horizontal |
| Aplicación típica | Interruptor combinado antideflagrante minero, medición de tensión, señal de control, circuito de protección y monitoreo |
Presentación del producto

Aplicaciones
- Equipos combinados antideflagrantes mineros
- Equipos de distribución y control de media tensión para minería
- Sistemas eléctricos interiores de clases 6 kV, 10 kV, 11 kV y 12 kV
- Circuitos de medición e indicación de tensión dentro de conjuntos combinados de interruptores
- Circuitos de protección por relés, protección contra baja tensión, protección contra sobretensión y monitoreo
- Referencia de alimentación de control y adquisición de señales para equipos eléctricos mineros
- Proyectos que requieren instalación vertical u horizontal del transformador dentro de compartimentos compactos de equipos de maniobra
Características
- Aplicación en interruptores combinados mineros: A diferencia de los transformadores de tensión (VT) generales para equipos de maniobra, la serie JSZW3-G está diseñada en torno a las necesidades de instalación y cableado de los conjuntos combinados antideflagrantes mineros.
- Estructura trifásica integrada: Una unidad compacta proporciona transformación de tensión trifásica, ayudando a reducir el cableado y el espacio de instalación dentro del cuerpo del interruptor.
- Aislamiento con resina epoxi moldeada: La estructura moldeada garantiza estabilidad del aislamiento, resistencia mecánica y fiabilidad en servicio interior.
- Instalación vertical y horizontal: Se ofrecen dos disposiciones mecánicas para adaptarse a diferentes diseños de interruptores mineros y estructuras internas de compartimentos.
- Salidas para medición y protección: Combinaciones de exactitud como 0,2/6P(3P), 0,5/6P(3P) y 1/6P(3P) admiten tanto circuitos de medición como de protección.
- Expresión internacional de tensión: El producto puede documentarse para sistemas de clases 6 kV, 10 kV, 11 kV y 12 kV en proyectos de exportación.
Principio de funcionamiento
El transformador de tensión JSZW3-G funciona según la inducción electromagnética. El devanado primario se conecta al circuito trifásico de media tensión, y el devanado secundario entrega una señal de tensión reducida para instrumentos de medición, relés de protección, circuitos de control y dispositivos de monitoreo. La tensión de salida está aislada del circuito primario de alta tensión, permitiendo una adquisición segura de señales en el sistema de control del interruptor combinado.
En aplicaciones de interruptores combinados antideflagrantes mineros, el transformador de tensión (VT) suele formar parte de la cadena de control y protección del conjunto completo del interruptor. Por lo tanto, la selección no solo debe considerar la relación nominal de tensión y la clase de exactitud, sino también la dirección de instalación, la posición de los terminales, la holgura en el gabinete, el diagrama de cableado, el entorno de vibración y la accesibilidad para mantenimiento.
Designación del modelo

| Código | Significado |
|---|---|
| J | Transformador de tensión / transformador de potencial |
| S | Configuración trifásica |
| Z | Aislamiento con resina epoxi moldeada |
| W | Código de estructura del transformador de tensión |
| 3 | Código de secuencia de diseño |
| 6 / 10 / 11 / 12 | Referencia de clase de tensión nominal en kV |
| G | Tipo para aplicación en interruptores combinados antideflagrantes mineros |
| Vertical / Horizontal | Disposición de instalación según el diseño interno del equipo de maniobra |
Datos técnicos
| Ítem | Especificación |
|---|---|
| Serie de modelo | JSZW3-6G / JSZW3-10G / JSZW3-11G / JSZW3-12G |
| Clase de tensión nominal | Sistemas de clases 6 kV, 10 kV, 11 kV y 12 kV |
| Nivel nominal de aislamiento | 7,2/30/60 kV para clase 6 kV; 12/42/75 kV para clases 10 kV, 11 kV y 12 kV, sujeto a confirmación del proyecto |
| Frecuencia nominal | 50 Hz / 60 Hz |
| Temperatura ambiente | -25 °C a +40 °C |
| Tipo de transformador de tensión | Transformador de tensión inductivo trifásico con resina epoxi moldeada |
| Relación nominal de tensión | 6000/100 V, 10000/100 V, 11000/110 V o relación especificada en el proyecto |
| Clase de exactitud | 0,2 / 6P(3P), 0,5 / 6P(3P), 1 / 6P(3P) |
| Potencia límite | Referencia de 600 VA |
| Normas aplicables | IEC 61869-3, IEC 61869-1, GB/T 20840.3-2013, IEC 61869-3:2011 y requisitos específicos del proyecto |
Tabla de selección
La tabla siguiente está adaptada para visualización en sitios web y selección en proyectos internacionales. Los encabezados y celdas largos se dividen en varias líneas para mantener un diseño adecuado en páginas responsivas.
| Modelo | Relación nominal de tensión |
Clase de exactitud y potencia nominal |
Potencia límite (VA) |
Nivel nominal de aislamiento |
|---|---|---|---|---|
| JSZW3-6G | 6000 / 100 V | 0,2 / 6P(3P): 3 × 15 / 100 VA | 600 | 7,2 / 30 / 60 kV |
| 0,5 / 6P(3P): 3 × 30 / 100 VA | ||||
| 1 / 6P(3P): 3 × 50 / 100 VA | ||||
| JSZW3-10G | 10000 / 100 V | 0,2 / 6P(3P): 3 × 15 / 100 VA | 600 | 12 / 42 / 75 kV |
| 0,5 / 6P(3P): 3 × 30 / 100 VA | ||||
| 1 / 6P(3P): 3 × 50 / 100 VA | ||||
| JSZW3-11G | 11000 / 110 V o relación especificada en el proyecto |
0,2 / 3P o 0,2 / 6P según acuerdo | Referencia de 600 | 12 / 42 / 75 kV sujeto a confirmación |
| 0,5 / 3P o 0,5 / 6P según acuerdo | ||||
| 1 / 3P o 1 / 6P según acuerdo | ||||
| JSZW3-12G | 12000 / 110 V o relación especificada en el proyecto |
0,2 / 3P o 0,2 / 6P según acuerdo | Referencia de 600 | 12 / 42 / 75 kV sujeto a confirmación |
| 0,5 / 3P o 0,5 / 6P según acuerdo | ||||
| 1 / 3P o 1 / 6P según acuerdo |
Nota: La potencia nominal y la clase de exactitud se seleccionan como combinaciones emparejadas. Si los datos del usuario exceden el rango del catálogo, los parámetros finales podrán determinarse mediante acuerdo técnico entre fabricante y comprador.
Variantes de instalación
| Variante | Estructura | Nota de aplicación |
|---|---|---|
| Instalación vertical | Disposición de montaje vertical dentro del conjunto combinado del interruptor | Adecuada cuando hay altura suficiente en el gabinete y acceso vertical a los terminales. |
| Instalación horizontal | Disposición de montaje de bajo perfil dentro del compartimento del interruptor | Adecuada cuando la altura es limitada y el transformador debe colocarse a lo largo de la base del equipo. |
| Instalación personalizada | Dirección de terminales, orificios de montaje y disposición de soportes según plano | Recomendada para proyectos OEM completos de interruptores mineros. |
Devanados
La serie JSZW3-G normalmente incluye un devanado primario trifásico y devanados secundarios para medición y protección. Los terminales primarios típicos están marcados como A, B, C y N. Los terminales secundarios pueden estar marcados como a, b, c, n, y el devanado residual o de protección puede estar marcado como da / dn según el diagrama de cableado.
| Devanado / Terminal | Función | Nota técnica |
|---|---|---|
| A, B, C | Terminales de fase primaria | Conectados al circuito trifásico de media tensión. |
| N | Terminal neutro primario | La conexión depende del cableado del transformador y de la configuración de puesta a tierra del sistema. |
| a, b, c, n | Terminales de tensión secundaria | Utilizados para instrumentos, medidores, dispositivos de control y monitoreo. |
| da / dn | Salida de protección o tensión residual | Utilizada cuando se requiere salida de señal de protección o tensión residual. |
Diagrama de conexiones

El catálogo muestra una disposición de conexión Y / Δ para el transformador de tensión trifásico. El método final de cableado debe confirmarse según el circuito de control del interruptor combinado, los requisitos de monitoreo de tensión, el esquema de protección y el plano de terminales. Para aplicaciones en interruptores combinados mineros, el diagrama de cableado debe revisarse junto con el esquema completo del equipo de maniobra.
Condiciones de servicio
- Ubicación de instalación: equipos combinados antideflagrantes mineros interiores
- Frecuencia nominal: 50 Hz / 60 Hz
- Temperatura ambiente: -25 °C a +40 °C
- Adecuado para compartimentos de equipos de maniobra mineros y ensamblajes eléctricos compactos
- El entorno de instalación debe estar libre de ingreso directo de agua, contaminación conductora severa y vapores químicos que dañen el aislamiento.
- Para entornos subterráneos mineros, la vibración, humedad, condensación y compatibilidad con envolventes antideflagrantes deben confirmarse por el fabricante del equipo completo.
Normas y cumplimiento
El transformador de tensión de la serie JSZW3-G puede especificarse según la norma IEC 61869-3 para transformadores de tensión inductivos y IEC 61869-1 para requisitos generales de transformadores instrumento. Las referencias del catálogo también incluyen GB/T 20840.3-2013 e IEC 61869-3:2011. Para aplicaciones en interruptores combinados mineros, el fabricante del equipo de maniobra completo también debe confirmar la norma aplicable para equipos mineros, el diseño de la envolvente antideflagrante y los requisitos de aceptación del proyecto.
Instalación y dimensiones

La serie JSZW3-G se suministra en formas de instalación vertical y horizontal. Antes de la producción, el OEM del interruptor completo debe confirmar las posiciones de los orificios de montaje, la altura del transformador, la holgura de los bushings de fase, la dirección de los terminales secundarios, el diagrama de cableado, el método de puesta a tierra y el acceso para mantenimiento. Este producto no se selecciona únicamente por la relación de tensión; también debe adaptarse a la estructura mecánica del interruptor combinado antideflagrante minero.
Notas de seguridad
- Confirmar clase de tensión, relación de tensión, nivel de aislamiento, clase de exactitud y potencia nominal antes de la producción.
- Verificar si el conjunto del interruptor requiere instalación vertical u horizontal.
- Confirmar la dirección de los terminales y el cableado secundario antes de diseñar el circuito de control completo del interruptor.
- Los circuitos secundarios de los transformadores de tensión no deben cortocircuitarse durante la operación.
- Antes del mantenimiento, desconectar el circuito primario y seguir los procedimientos de bloqueo/etiquetado de seguridad.
- Un punto del circuito secundario debe conectarse a tierra según las prácticas de seguridad eléctrica del proyecto.
- La instalación y puesta en servicio deben realizarse por personal eléctrico calificado en media tensión.