Descripción general del producto
Los transformadores de corriente homopolar tipo doble canal para cables LXC-10/155-300-60 y LXC-10/155-300-80 son transformadores de corriente con resina colada para interiores, diseñados para la detección de corriente homopolar, protección contra fallas a tierra en cables y monitoreo de corriente residual. El producto utiliza una ventana ovalada alargada con forma de pista, adecuada para disposiciones agrupadas de cables, arreglos de doble cable y estructuras de gabinetes donde varios conductores de fase deben atravesar una misma ventana común de detección homopolar.
Esta serie es especialmente adecuada para interruptores de media tensión para interiores, gabinetes de red anular, compartimentos de salida de cables y gabinetes de protección. En comparación con un transformador homopolar circular, la estructura de doble canal ofrece un pasaje horizontal más amplio para los cables y permite rutas de cableado más prácticas en gabinetes compactos. El transformador puede dividirse en dos mitades durante la instalación, colocarse alrededor del grupo de cables existente y luego sujetarse firmemente para formar un circuito magnético completo.
La serie LXC-10/155-300 se suministra en dos profundidades estructurales: LXC-10/155-300-60 y LXC-10/155-300-80. El modelo de 60 mm es adecuado para espacios más reducidos en gabinetes y salidas estándar de protección, mientras que el modelo de 80 mm proporciona una mayor potencia nominal para ciertas relaciones de transformación y es adecuado para aplicaciones que requieren mayor capacidad de carga secundaria.
Tipo de producto
| Ítem | Especificación |
|---|---|
| Nombre del producto | Transformador de corriente homopolar tipo doble canal para cables |
| Serie de modelos | LXC-10/155-300-60, LXC-10/155-300-80 |
| Estructura del producto | Transformador de corriente homopolar con núcleo partido y resina colada para interiores, tipo pista |
| Estructura de la ventana | Ventana ovalada alargada / doble canal para paso agrupado de cables |
| Código de estructura de la ventana | 155-300 |
| Opciones de profundidad del cuerpo | Variantes estructurales de 60 mm y 80 mm |
| Nivel nominal de aislamiento | 0,72/3 kV |
| Frecuencia nominal | 50 Hz / 60 Hz |
| Corriente secundaria nominal | 5 A o 1 A |
| Clase de protección | 10P5 / 10P10 |
| Ubicación de instalación | Interior |
| Aplicaciones típicas | Detección de corriente homopolar, protección contra fallas a tierra en cables, monitoreo de corriente residual, entrada para relés de protección |
Visualización del producto

Principales aplicaciones
- Protección contra fallas a tierra en alimentadores de cable para interiores
- Detección de corriente homopolar en disposiciones agrupadas o de doble cable
- Monitoreo de corriente residual en gabinetes de red anular y equipos de conmutación de media tensión
- Circuitos de alarma y disparo en sistemas de puesta a tierra de baja corriente
- Protección en compartimentos de salida de cables donde varios conductores deben atravesar una misma ventana
- Adquisición de señal para relés de protección con dispositivos de entrada de 5 A o 1 A
- Proyectos de modernización de protección donde el transformador debe instalarse alrededor de cables ya existentes
Características técnicas clave
- Ventana de doble canal: La abertura ovalada alargada proporciona un pasaje más amplio para los cables que un transformador homopolar circular, lo que la hace adecuada para rutas agrupadas de cables y estructuras de salida en gabinetes.
- Instalación con núcleo partido: El cuerpo del transformador puede dividirse en dos mitades, instalarse alrededor de los cables existentes y luego unirse y sujetarse para formar un núcleo magnético completo.
- Aislamiento con resina colada: Cada mitad del núcleo magnético está encapsulada en resina para ofrecer rendimiento aislante, protección mecánica y servicio estable en interiores.
- Dos profundidades estructurales: Los modelos LXC-10/155-300-60 y LXC-10/155-300-80 ofrecen distintas opciones de profundidad de instalación y potencia nominal.
- Detección de corriente homopolar: Detecta la corriente residual causada por fallas monofásicas a tierra y entrega una señal secundaria al relé de protección.
- Salida secundaria de 5 A o 1 A: Adecuada para dispositivos comunes de protección por relé, unidades de monitoreo y módulos de entrada de corriente.
- Clases de protección 10P: Disponibles opciones 10P5 y 10P10 según la relación de transformación, potencia nominal, carga del relé y selección del modelo.
Principio de funcionamiento
El transformador de corriente homopolar tipo doble canal LXC-10 mide la suma vectorial de todas las corrientes de fase que atraviesan su ventana ovalada alargada. En condiciones normales de operación, las corrientes de los conductores protegidos están equilibradas y la suma vectorial es aproximadamente cero. Cuando ocurre una falla monofásica a tierra, una falla de aislamiento o una condición de fuga de corriente, se rompe el equilibrio y se genera corriente homopolar. El transformador convierte esta corriente residual en una señal secundaria para protección por relé, alarma o monitoreo.
Para una protección homopolar correcta, todos los conductores de fase del circuito protegido deben atravesar la misma ventana del transformador en la misma dirección. La ventana ovalada alargada resulta útil cuando múltiples cables deben atravesar el mismo transformador manteniendo el espaciado entre cables, el radio de curvatura y la holgura de instalación en el gabinete.
Introducción a la estructura
El transformador está diseñado con estructura de núcleo partido. El núcleo magnético y el devanado están divididos en dos mitades y encapsulados en resina. Durante la instalación, las dos mitades se abren, se colocan alrededor del grupo de cables y luego se unen mediante un mecanismo de sujeción para formar un transformador completo. Este diseño permite la instalación sin necesidad de retirar ni cortar los cables primarios, siendo ideal para proyectos de modernización de gabinetes y sistemas de protección en salidas de cables.
| Elemento estructural | Descripción |
|---|---|
| Estructura del núcleo | Diseño de núcleo partido dividido en dos mitades con resina colada |
| Forma de la ventana | Ovalada alargada / tipo pista / doble canal para cables |
| Método de instalación | Abrir las dos mitades, colocarlas alrededor del grupo de cables, cerrar y sujetar el cuerpo del transformador |
| Conductor primario | Grupo de cables trifásicos protegidos que atraviesan la ventana |
| Bornes secundarios | OS1 / OS2 o S1 / S2 según la marcación de bornes |
| Ventaja típica | Instalación conveniente alrededor de cables existentes sin desconectar el circuito primario |
Designación del modelo

El código del modelo se interpreta de la siguiente manera:
| Código | Significado |
|---|---|
| L | Transformador de corriente |
| X | Tipo de transformador de corriente homopolar |
| C | Resina colada / código de serie estructural |
| 10 | Código de serie de diseño del producto |
| 155-300 | Código dimensional de la estructura de ventana tipo pista |
| 60 / 80 | Código de profundidad del cuerpo / grosor estructural |
Datos técnicos
| Ítem | Especificación |
|---|---|
| Modelo | LXC-10/155-300-60, LXC-10/155-300-80 |
| Tipo de producto | Transformador de corriente homopolar tipo doble canal para cables, para interiores |
| Nivel nominal de aislamiento | 0,72/3 kV |
| Frecuencia nominal | 50 Hz / 60 Hz |
| Corriente secundaria nominal | 5 A o 1 A |
| Clase de protección | 10P5 / 10P10 |
| Temperatura ambiente | -25 °C a +40 °C |
| Estructura de aislamiento | Aislamiento con resina colada para interiores |
| Normas aplicables | GB 20840.1-2010, GB 20840.2-2014; los requisitos específicos del cliente pueden confirmarse mediante acuerdo técnico |
Relación de corriente nominal y referencia de potencia
| Modelo | Relación de
corriente nominal |
Corriente
secundaria nominal |
Potencia nominal
o 10P5 (VA) |
Potencia nominal para
10P10 (VA) |
|---|---|---|---|---|
| LXC-10/155-300-60 | 50/5 | 5 A | 1,5 | 0,5 |
| 75/5 | 5 A | 2,5 | 0,5 | |
| 100/5 | 5 A | 2,5 | 1 | |
| 150/5 | 5 A | 3,75 | 1,5 | |
| 200/5 | 5 A | 5 | 1,5 | |
| 300–400/5 | 5 A | 7,5 | 2,5 | |
| 50/1 | 1 A | 1,5 | 0,5 | |
| 75/1 | 1 A | 2,5 | 1 | |
| 100/1 | 1 A | 3,75 | 1,5 | |
| 150/1 | 1 A | 5 | 2,5 | |
| LXC-10/155-300-80 | 20/5 | 5 A | 0,5 | – |
| 50/5 | 5 A | 2,5 | 1 | |
| 75/5 | 5 A | 2,5 | 1,5 | |
| 100/5 | 5 A | 3,75 | 1,5 | |
| 150/5 | 5 A | 7,5 | 2,5 | |
| 200/5 | 5 A | 10 | 3,75 | |
| 300–400/5 | 5 A | 15 | 5 | |
| 20/1 | 1 A | 1 | 0,5 | |
| 50/1 | 1 A | 2,5 | 1 | |
| 75/1 | 1 A | 3,75 | 1,5 | |
| 100/1 | 1 A | 5 | 2,5 | |
| 150/1 | 1 A | 7,5 | 3,75 |
Nota: Si los parámetros requeridos exceden el rango indicado en el catálogo, la relación de transformación, la clase de protección y la potencia nominal pueden confirmarse mediante acuerdo técnico.
Condiciones de servicio
- Ubicación de instalación: interior
- Nivel nominal de aislamiento: 0,72/3 kV
- Frecuencia nominal: 50 Hz / 60 Hz
- Temperatura ambiente: -25 °C a +40 °C
- El entorno de instalación debe estar libre de vibraciones severas, gases corrosivos, polvo conductor, medios explosivos, humedad excesiva y contaminación grave.
- Todos los conductores de fase del circuito protegido deben atravesar la misma ventana del transformador en la misma dirección.
- El grupo de cables debe atravesar la ventana ovalada alargada sin ejercer esfuerzo mecánico sobre el cuerpo del transformador.
- La superficie de unión del núcleo partido debe estar limpia, alineada y firmemente sujeta tras la instalación.
- Para disposiciones especiales de cables, modelos de relés, distancias de cableado, cargas o requisitos de ajuste de protección, se recomienda confirmación técnica antes de realizar el pedido.
Normas y cumplimiento
La serie de transformadores de corriente homopolar tipo pista LXC-10 está diseñada conforme a las normas GB 20840.1-2010 y GB 20840.2-2014, y puede suministrarse según los requisitos específicos del proyecto del cliente. La relación de transformación final, la clase de protección, la potencia nominal, los ensayos de rutina, los datos de placa y los requisitos de cableado deben confirmarse en el acuerdo técnico.
Instalación y dimensiones

Referencia de dimensiones generales
| Modelo | Longitud
exterior |
Longitud
interior referencia |
Altura de
la ventana referencia |
Altura
total |
Longitud
de montaje |
Profundidad
del cuerpo referencia |
|---|---|---|---|---|---|---|
| LXC-10/155-300-60 | 300 | 252 | 100 | 155 | 280 | 80±2 mm referencia lateral / código estructural 60 mm |
| LXC-10/155-300-80 | 300 | 252 | 100 | 155 | 280 | 100±2 mm referencia lateral / código estructural 80 mm |
Unidad: mm. Las dimensiones finales, orificios de montaje, posición de bornes y holgura de instalación están sujetos al plano de contorno aprobado.
Los modelos LXC-10/155-300-60 y LXC-10/155-300-80 se instalan alrededor del grupo de cables o conductores protegidos. La abertura tipo pista permite que múltiples conductores atraviesen la misma ventana del transformador. Los bornes secundarios deben cablearse según el diagrama del relé de protección. El transformador debe fijarse en la base del gabinete o en una ménsula de montaje para evitar movimientos durante la operación.
Procedimiento de instalación
- Confirmar la disposición de conductores: Verificar que todo el grupo de cables protegido pueda atravesar la ventana tipo pista con suficiente holgura.
- Abrir el cuerpo del transformador: Separar cuidadosamente las dos mitades con resina colada según la estructura mecánica.
- Colocar alrededor del grupo de cables: Posicionar todos los conductores de fase protegidos dentro de la misma ventana y mantener la dirección consistente.
- Cerrar y sujetar el cuerpo: Alinear las dos mitades, cerrar el circuito magnético y apretar uniformemente la estructura de sujeción.
- Fijar la base de montaje: Asegurar el transformador en el bastidor o placa base del gabinete según el plano.
- Conectar los bornes secundarios: Conectar OS1 y OS2, o S1 y S2 donde estén marcados, a la entrada del relé de protección.
- Poner en servicio el circuito: Verificar polaridad, ajuste del relé, continuidad secundaria y fijación mecánica antes de energizar.
Referencia de cableado

| Borne | Función | Nota de cableado |
|---|---|---|
| OS1 / S1 | Borne de salida secundaria | Conectar al relé o entrada de monitoreo según el requisito de polaridad |
| OS2 / S2 | Borne de salida secundaria | Conectar al borne de retorno del relé o sistema de monitoreo |
| Conductores A / B / C | Grupo de cables primarios | Todos los conductores de fase protegidos deben atravesar la misma ventana |
Notas sobre conexión y cableado
- Todos los conductores de fase del circuito protegido deben atravesar la misma ventana tipo pista en la misma dirección.
- No hacer pasar únicamente un conductor de fase por la ventana cuando el transformador se utilice para protección homopolar.
- Conectar los bornes secundarios OS1 y OS2, o S1 y S2 donde estén marcados, según el diagrama de cableado del relé.
- Verificar la continuidad del cableado secundario, el apriete de bornes y el ajuste del relé antes de energizar.
- El circuito secundario de un transformador de corriente no debe quedar en circuito abierto cuando el circuito primario esté energizado.
- La puesta a tierra secundaria y la protección de bornes deben cumplir con las especificaciones del proyecto y las normativas eléctricas locales.
Notas de instalación y seguridad
- Confirmar el modelo, tamaño de ventana, profundidad del cuerpo, relación de transformación, corriente secundaria, clase de protección y potencia nominal antes de la instalación.
- Seleccionar el modelo LXC-10/155-300-60 cuando se requiera una estructura más delgada.
- Seleccionar el modelo LXC-10/155-300-80 cuando se requiera mayor potencia nominal o una estructura de cuerpo más profunda.
- Verificar que el grupo de cables pueda atravesar la ventana tipo pista con holgura y radio de curvatura suficientes.
- Mantener limpia la superficie de unión del núcleo partido y evitar polvo, virutas metálicas o daños mecánicos.
- No operar el transformador si las dos mitades no están completamente sujetas o alineadas.
- La instalación, pruebas y mantenimiento deben realizarse por personal eléctrico calificado.
Información para pedidos
Proporcione la siguiente información al realizar un pedido o solicitar una cotización:
- Modelo del producto: LXC-10/155-300-60 o LXC-10/155-300-80
- Relación de corriente nominal, por ejemplo: 100/5, 200/5, 300/5, 400/5, 50/1 o 100/1
- Corriente secundaria nominal: 5 A o 1 A
- Clase de protección requerida: 10P5 o 10P10
- Potencia nominal / carga en VA
- Disposición del grupo de cables y dimensión exterior máxima
- Modelo del relé, esquema de protección y requisito de detección de falla a tierra
- Entorno de instalación, distribución del gabinete, cantidad, planos, etiquetas, certificados y requisitos de embalaje
Guía de selección
- Confirmar la disposición de cables: Seleccione la serie LXC-10 tipo pista cuando múltiples cables o un grupo ancho de cables deban atravesar el mismo transformador homopolar.
- Confirmar la profundidad estructural: Elija LXC-10/155-300-60 para espacios de instalación más reducidos o LXC-10/155-300-80 para mayor capacidad de potencia.
- Confirmar la relación de transformación: Seleccione la relación de transformación según los requisitos de entrada del relé y ajuste de protección.
- Seleccionar la corriente secundaria: Elija 5 A o 1 A según el dispositivo de relé o monitoreo conectado.
- Elegir la clase de protección: Seleccione 10P5 o 10P10 según los requisitos del circuito de protección.
- Verificar la carga nominal: Asegúrese de que la entrada del relé, el cableado secundario y la carga en bornes no excedan la potencia nominal.
- Confirmar el espacio de instalación: Verifique la profundidad del cuerpo, la posición de montaje y el espacio para curvar cables antes de realizar el pedido.