Przegląd produktu
LXC-10/155-300-60 i LXC-10/155-300-80 – przekładniki prądu zera sekwencji typu podwójnej ścieżki kablowej to wewnętrzne przekładniki prądu z żywicą litej przeznaczone do wykrywania prądu zera sekwencji, ochrony przed zwarciem doziemnym kabli oraz monitorowania prądu różnicowego. Produkt posiada długie owalne okno w kształcie toru startowego, które nadaje się do grupowych układów kabli, konfiguracji z dwoma kablami oraz struktur szaf, w których kilka przewodów fazowych musi przechodzić przez wspólne okno detekcji zera sekwencji.
Seria ta jest szczególnie odpowiednia do wewnętrznego osprzętu rozdzielczego, szaf pierścieniowych, komór odgałęzień kablowych oraz szaf ochronnych. W porównaniu z okrągłym przekładnikiem prądu zera sekwencji, konstrukcja podwójnej ścieżki kablowej zapewnia szerszy poziomy przelot kabla i umożliwia bardziej praktyczne prowadzenie kabli w ciasnych szafach. Przekładnik można podzielić na dwie połowy podczas montażu, umieścić wokół istniejącej grupy kabli, a następnie zacisnąć i zamocować, tworząc jeden kompletny obwód magnetyczny.
Seria LXC-10/155-300 jest dostępna w dwóch głębokościach konstrukcyjnych: LXC-10/155-300-60 i LXC-10/155-300-80. Wersja 60 mm nadaje się do cieńszych przestrzeni w szafach i standardowych wyjść ochronnych, natomiast wersja 80 mm zapewnia wyższą znamionową moc wyjściową dla wybranych przekładni prądowych i jest odpowiednia do zastosowań wymagających większej zdolności obciążeniowej strony wtórnej.
Typ produktu
| Pozycja | Specyfikacja |
|---|---|
| Nazwa produktu | Przekładnik prądu zera sekwencji typu podwójnej ścieżki kablowej |
| Seria modeli | LXC-10/155-300-60, LXC-10/155-300-80 |
| Konstrukcja produktu | Wewnętrzny przekładnik prądu zera sekwencji z żywicą litej, z rdzeniem dzielonym, typu tor startowy |
| Konstrukcja okna | Długie owalne / podwójne okno ścieżki kablowej do przeprowadzania grup kabli |
| Kod konstrukcji okna | 155-300 |
| Opcje głębokości korpusu | Warianty konstrukcyjne 60 mm i 80 mm |
| Znamionowy poziom izolacji | 0,72/3 kV |
| Znamionowa częstotliwość | 50 Hz / 60 Hz |
| Znamionowy prąd wtórny | 5 A lub 1 A |
| Klasa ochronna | 10P5 / 10P10 |
| Miejsce instalacji | Wewnątrz pomieszczeń |
| Typowe zastosowania | Wykrywanie prądu zera sekwencji, ochrona przed zwarciem doziemnym kabli, monitorowanie prądu różnicowego, sygnał wejściowy do zabezpieczeń przekaźnikowych |
Prezentacja produktu

Główne zastosowania
- Ochrona przed zwarciem doziemnym przy zasilaniu kablami wewnętrznymi
- Wykrywanie prądu zera sekwencji w układach grupowych kabli lub konfiguracjach z dwoma kablami
- Monitorowanie prądu różnicowego w szafach pierścieniowych i średnioprądowym osprzęcie rozdzielczym
- Obwody alarmowe i wyłączające w systemach uziemienia małoprądowego
- Ochrona komór odgałęzień kablowych, w których kilka przewodów musi przechodzić przez jedno okno
- Pobieranie sygnału zabezpieczeniowego dla urządzeń wejściowych 5 A lub 1 A
- Modernizacje systemów ochronnych, w których przekładnik musi zostać zamontowany wokół istniejących kabli
Główne cechy techniczne
- Podwójne okno ścieżki kablowej: Długie owalne otwarcie zapewnia szerszy przelot kabla niż okrągły przekładnik prądu zera sekwencji, co czyni go odpowiednim do grupowego prowadzenia kabli i struktur odgałęzień w szafach.
- Montaż z rdzeniem dzielonym: Korpus przekładnika można podzielić na dwie połowy, zamontować wokół istniejących kabli, a następnie połączyć i zacisnąć, tworząc jeden kompletny rdzeń.
- Izolacja z żywicy litej: Każda połowa rdzenia magnetycznego jest zalana żywicą, zapewniając właściwości izolacyjne, ochronę mechaniczną oraz stabilną pracę wewnątrz pomieszczeń.
- Dwie głębokości konstrukcyjne: Modele LXC-10/155-300-60 i LXC-10/155-300-80 oferują różne opcje głębokości montażu i mocy znamionowej.
- Wykrywanie prądu zera sekwencji: Wykrywa prąd różnicowy spowodowany jednofazowym zwarcie doziemnym i przekazuje sygnał wtórny do przekaźnika zabezpieczającego.
- Wyjście wtórne 5 A lub 1 A: Nadaje się do powszechnie stosowanych urządzeń zabezpieczających, modułów monitorujących i wejść prądowych.
- Klasy ochronne 10P: Dostępne opcje 10P5 i 10P10 w zależności od przekładni prądowej, mocy znamionowej, obciążenia przekaźnika i wyboru modelu.
Zasada działania
Przekładnik prądu zera sekwencji typu podwójnej ścieżki kablowej LXC-10 mierzy sumę wektorową wszystkich prądów fazowych przechodzących przez jego długie owalne okno. W normalnych warunkach pracy prądy przewodów chronionych są zrównoważone, a ich suma wektorowa wynosi około zera. Gdy wystąpi jednofazowe zwarcie doziemne, uszkodzenie izolacji lub prąd upływu, równowaga prądów zostaje zakłócona i powstaje prąd zera sekwencji. Przekładnik przekształca ten prąd różnicowy w sygnał wtórny dla zabezpieczenia przekaźnikowego, alarmu lub monitorowania.
Aby zapewnić poprawną ochronę zera sekwencji, wszystkie przewody fazowe chronionego obwodu muszą przechodzić przez to samo okno przekładnika w tym samym kierunku. Długie owalne okno jest przydatne tam, gdzie wiele kabli musi przechodzić przez ten sam przekładnik, zachowując jednocześnie odstępy między kablami, promień gięcia oraz luz montażowy w szafie.
Opis konstrukcji
Przekładnik został zaprojektowany jako konstrukcja z rdzeniem dzielonym. Rdzeń magnetyczny i uzwojenie zostały podzielone na dwie połowy i zalane żywicą. Podczas montażu dwie połowy są rozwierane, umieszczane wokół grupy kabli, a następnie łączone w jedną całość za pomocą mechanizmu zaciskowego i mocującego. Taki projekt umożliwia montaż bez konieczności demontażu lub przecinania przewodów pierwotnych, co czyni go bardzo odpowiednim do modernizacji szaf i systemów ochrony odgałęzień kablowych.
| Element konstrukcyjny | Opis |
|---|---|
| Konstrukcja rdzenia | Projekt z rdzeniem dzielonym podzielonym na dwie połowy z żywicą litej |
| Kształt okna | Długie owalne / tor startowy / typ podwójnej ścieżki kablowej |
| Metoda montażu | Otwórz dwie połowy, umieść wokół grupy kabli, zamknij i zaciskaj korpus przekładnika |
| Przewód pierwotny | Chroniona trójfazowa grupa kabli przechodząca przez okno |
| Zaciski wtórne | OS1 / OS2 lub S1 / S2 zgodnie z oznaczeniem zacisków |
| Typowa zaleta | Łatwy montaż wokół istniejących kabli bez rozłączania obwodu pierwotnego |
Oznaczenie modelu

Kod modelu można zinterpretować następująco:
| Kod | Znaczenie |
|---|---|
| L | Przekładnik prądu |
| X | Typ przekładnika prądu zera sekwencji |
| C | Żywica lita / kod serii konstrukcyjnej |
| 10 | Kod serii projektowej produktu |
| 155-300 | Kod rozmiaru okna typu tor startowy |
| 60 / 80 | Kod głębokości korpusu / grubości konstrukcji |
Dane techniczne
| Pozycja | Specyfikacja |
|---|---|
| Model | LXC-10/155-300-60, LXC-10/155-300-80 |
| Typ produktu | Wewnętrzny przekładnik prądu zera sekwencji typu podwójnej ścieżki kablowej |
| Znamionowy poziom izolacji | 0,72/3 kV |
| Znamionowa częstotliwość | 50 Hz / 60 Hz |
| Znamionowy prąd wtórny | 5 A lub 1 A |
| Klasa ochronna | 10P5 / 10P10 |
| Temperatura otoczenia | -25°C do +40°C |
| Konstrukcja izolacji | Izolacja z żywicy litej do zastosowań wewnętrznych |
| Obowiązujące normy | GB 20840.1-2010, GB 20840.2-2014; wymagania specyficzne dla klienta mogą być potwierdzone na mocy porozumienia |
Znamionowa przekładnia prądowa i dane wyjściowe
| Model | Znamionowa
przekładnia prądowa |
Znamionowy
prąd wtórny |
Znamionowa moc wyjściowa
lub 10P5 (VA) |
Znamionowa moc wyjściowa dla
10P10 (VA) |
|---|---|---|---|---|
| LXC-10/155-300-60 | 50/5 | 5 A | 1,5 | 0,5 |
| 75/5 | 5 A | 2,5 | 0,5 | |
| 100/5 | 5 A | 2,5 | 1 | |
| 150/5 | 5 A | 3,75 | 1,5 | |
| 200/5 | 5 A | 5 | 1,5 | |
| 300–400/5 | 5 A | 7,5 | 2,5 | |
| 50/1 | 1 A | 1,5 | 0,5 | |
| 75/1 | 1 A | 2,5 | 1 | |
| 100/1 | 1 A | 3,75 | 1,5 | |
| 150/1 | 1 A | 5 | 2,5 | |
| LXC-10/155-300-80 | 20/5 | 5 A | 0,5 | – |
| 50/5 | 5 A | 2,5 | 1 | |
| 75/5 | 5 A | 2,5 | 1,5 | |
| 100/5 | 5 A | 3,75 | 1,5 | |
| 150/5 | 5 A | 7,5 | 2,5 | |
| 200/5 | 5 A | 10 | 3,75 | |
| 300–400/5 | 5 A | 15 | 5 | |
| 20/1 | 1 A | 1 | 0,5 | |
| 50/1 | 1 A | 2,5 | 1 | |
| 75/1 | 1 A | 3,75 | 1,5 | |
| 100/1 | 1 A | 5 | 2,5 | |
| 150/1 | 1 A | 7,5 | 3,75 |
Uwaga: Jeśli wymagane parametry przekraczają zakres katalogowy, przekładnię prądową, klasę ochronną i moc znamionową można potwierdzić na mocy porozumienia technicznego.
Warunki eksploatacji
- Miejsce instalacji: wewnątrz pomieszczeń
- Znamionowy poziom izolacji: 0,72/3 kV
- Znamionowa częstotliwość: 50 Hz / 60 Hz
- Temperatura otoczenia: -25°C do +40°C
- Środowisko instalacji nie powinno zawierać silnych wibracji, gazów korozyjnych, pyłu przewodzącego, substancji wybuchowych, dużej wilgoci ani znacznych zanieczyszczeń.
- Wszystkie przewody fazowe chronionego obwodu powinny przechodzić przez to samo okno przekładnika w tym samym kierunku.
- Grupa kabli powinna przechodzić przez długie owalne okno bez naprężeń mechanicznych na korpusie przekładnika.
- Powierzchnia styku rdzenia dzielonego powinna być czysta, dobrze dopasowana i solidnie zaciskana po montażu.
- W przypadku specjalnych układów kabli, modeli przekaźników, długości przewodów, obciążeń lub wymagań dotyczących nastawień zabezpieczeń, zaleca się potwierdzenie techniczne przed złożeniem zamówienia.
Normy i zgodność
Seria przekładników prądu zera sekwencji typu tor startowy LXC-10 została zaprojektowana zgodnie z normami GB 20840.1-2010 i GB 20840.2-2014 i może być dostarczana zgodnie ze specyficznymi wymaganiami projektowymi klienta. Ostateczna przekładnia prądowa, klasa ochronna, moc znamionowa, zakres badań rutynowych, dane tabliczki znamionowej oraz wymagania dotyczące okablowania powinny zostać potwierdzone w porozumieniu technicznym.
Montaż i wymiary

Odniesienie do wymiarów ogólnych
| Model | Długość
zewnętrzna |
Długość
wewnętrzna (odniesienie) |
Wysokość
okna (odniesienie) |
Wysokość
ogólna |
Długość
montażowa |
Głębokość korpusu
(odniesienie) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| LXC-10/155-300-60 | 300 | 252 | 100 | 155 | 280 | 80±2 mm odniesienie boczne / kod konstrukcji 60 mm |
| LXC-10/155-300-80 | 300 | 252 | 100 | 155 | 280 | 100±2 mm odniesienie boczne / kod konstrukcji 80 mm |
Jednostka: mm. Ostateczne wymiary, otwory montażowe, położenie zacisków i luz montażowy podlegają zatwierdzonemu rysunkowi gabarytowemu.
Modele LXC-10/155-300-60 i LXC-10/155-300-80 są montowane wokół chronionej grupy kabli lub przewodów. Otwór typu tor startowy umożliwia przeprowadzenie wielu przewodów przez to samo okno przekładnika. Zaciski wtórne należy podłączyć zgodnie ze schematem przekaźnika zabezpieczającego. Przekładnik powinien być zamocowany do podstawy szafy lub wspornika montażowego, aby uniknąć przemieszczeń podczas pracy.
Procedura montażu
- Potwierdź układ przewodów: Sprawdź, czy cała chroniona grupa kabli może swobodnie przechodzić przez okno typu tor startowy z odpowiednim luzem.
- Otwórz korpus przekładnika: Delikatnie rozdziel dwie połowy z żywicy litej zgodnie z konstrukcją mechaniczną.
- Umieść wokół grupy kabli: Umieść wszystkie chronione przewody fazowe wewnątrz tego samego okna, zachowując zgodność kierunku.
- Zamknij i zaciskaj korpus: Wyrównaj dwie połowy, zamknij obwód magnetyczny i równomiernie dokręć mechanizm zaciskowy.
- Zamocuj podstawę montażową: Zabezpiecz przekładnik do ramy szafy lub płyty montażowej zgodnie z rysunkiem.
- Podłącz zaciski wtórne: Podłącz OS1 i OS2 lub S1 i S2 (tam, gdzie są oznaczone) do wejścia przekaźnika zabezpieczającego.
- Uruchomienie obwodu: Sprawdź polaryzację, nastawy przekaźnika, ciągłość obwodu wtórnego i mocowanie mechaniczne przed załączeniem napięcia.
Schemat okablowania

| Zacisk | Funkcja | Uwagi dotyczące okablowania |
|---|---|---|
| OS1 / S1 | Zacisk wyjścia wtórnego | Podłącz do wejścia przekaźnika lub urządzenia monitorującego zgodnie z wymaganiami polaryzacji |
| OS2 / S2 | Zacisk wyjścia wtórnego | Podłącz do zacisku powrotnego przekaźnika lub urządzenia monitorującego |
| Przewody A / B / C | Grupa kabli pierwotnych | Wszystkie chronione przewody fazowe powinny przechodzić przez to samo okno |
Uwagi dotyczące połączeń i okablowania
- Wszystkie przewody fazowe chronionego obwodu powinny przechodzić przez to samo okno typu tor startowy w tym samym kierunku.
- Nie należy przepuszczać tylko jednego przewodu fazowego przez okno, gdy przekładnik jest używany do ochrony zera sekwencji.
- Podłącz zaciski wtórne OS1 i OS2 lub S1 i S2 (tam, gdzie są oznaczone) zgodnie ze schematem okablowania przekaźnika.
- Sprawdź ciągłość okablowania wtórnego, dokręcenie zacisków i nastawy przekaźnika przed załączeniem napięcia.
- Obwód wtórny przekładnika prądu nie może być rozwarty, gdy obwód pierwotny jest pod napięciem.
- Uziemienie strony wtórnej i ochrona zacisków powinny być zgodne ze specyfikacją projektową i lokalnymi przepisami elektrotechnicznymi.
Uwagi montażowe i bezpieczeństwa
- Potwierdź model, rozmiar okna, głębokość korpusu, przekładnię prądową, prąd wtórny, klasę ochronną i moc znamionową przed montażem.
- Wybierz LXC-10/155-300-60, gdy wymagana jest cieńsza konstrukcja.
- Wybierz LXC-10/155-300-80, gdy wymagana jest wyższa moc znamionowa lub głębsza konstrukcja korpusu.
- Sprawdź, czy grupa kabli może swobodnie przechodzić przez okno typu tor startowy z odpowiednim luzem i promieniem gięcia.
- Utrzymuj powierzchnię styku rdzenia dzielonego w czystości, unikając kurzu, wiórów metalicznych i uszkodzeń mechanicznych.
- Nie uruchamiaj przekładnika, jeśli dwie połowy nie są całkowicie zaciskane lub wyrównane.
- Montaż, testowanie i konserwacja powinny być wykonywane przez wykwalifikowany personel elektryczny.
Informacje do zamówienia
Podczas składania zamówienia lub zapytania ofertowego prosimy o podanie następujących informacji:
- Model produktu: LXC-10/155-300-60 lub LXC-10/155-300-80
- Znamionowa przekładnia prądowa, np. 100/5, 200/5, 300/5, 400/5, 50/1 lub 100/1
- Znamionowy prąd wtórny: 5 A lub 1 A
- Wymagana klasa ochronna: 10P5 lub 10P10
- Znamionowa moc wyjściowa / obciążenie w VA
- Układ grupy kabli i maksymalny zewnętrzny wymiar
- Model przekaźnika, schemat ochrony i wymagania dotyczące wykrywania zwarć doziemnych
- Środowisko instalacji, układ szafy, ilość, rysunki, etykiety, certyfikaty i wymagania dotyczące opakowania
Wytyczne doboru
- Potwierdź układ kabli: Wybierz serię LXC-10 typu tor startowy, gdy wiele kabli lub szeroka grupa kabli musi przechodzić przez ten sam przekładnik prądu zera sekwencji.
- Potwierdź głębokość konstrukcji: Wybierz LXC-10/155-300-60 dla cieńszej przestrzeni montażowej lub LXC-10/155-300-80 dla wyższej mocy wyjściowej.
- Potwierdź przekładnię prądową: Wybierz przekładnię prądową zgodnie z wymaganiami wejścia przekaźnika i nastawień zabezpieczeń.
- Wybierz prąd wtórny: Wybierz 5 A lub 1 A zgodnie z podłączonym przekaźnikiem lub urządzeniem monitorującym.
- Wybierz klasę ochronną: Wybierz 10P5 lub 10P10 zgodnie z wymaganiami obwodu ochronnego.
- Sprawdź znamionowe obciążenie: Upewnij się, że wejście przekaźnika, okablowanie wtórne i obciążenie zacisków nie przekraczają mocy znamionowej.
- Potwierdź przestrzeń montażową: Sprawdź głębokość korpusu, pozycję montażową i przestrzeń na gięcie kabli przed złożeniem zamówienia.