Descripción general del producto
El transformador de corriente LZX-10 / LZX-10Q / LZX4-10 / LZX5-10 es una serie de transformadores de corriente para interiores con núcleo encapsulado en resina epoxi, diseñada para celdas de media tensión. Se utiliza para la medición de corriente, medición de energía eléctrica, monitoreo de alimentadores y protección por relés en sistemas de corriente alterna con frecuencia nominal de 50 Hz. Para documentación de proyectos internacionales, esta serie debe posicionarse para celdas de media tensión de interiores de clase 11 kV y 12 kV, debiendo confirmarse la selección final según el nivel de aislamiento, la tensión del sistema, la clase de precisión y los planos del proyecto.
La serie LZX difiere de los transformadores de corriente (TC) de soporte más grandes y de los TC tipo pasamuro para barras colectoras. Es más adecuada para paneles compactos de celdas de media tensión donde se requiere un TC moldeado en resina epoxi para medición y protección, pero donde el espacio de instalación, el control de costos y el acceso práctico al cableado son factores importantes. Los datos del catálogo indican un nivel nominal de aislamiento de 12/42/75 kV, lo que hace al producto adecuado para documentación de equipos de 12 kV comúnmente utilizada en mercados orientados a normas IEC.
La serie incluye variantes relacionadas como LZX-10, LZX-10Q, LZX4-10 y LZX5-10. Para la estructura del sitio web, se recomienda combinarlas en una sola página de producto en lugar de crear múltiples páginas similares. El nombre principal del producto puede escribirse como Transformador de Corriente LZX-10 Serie, para Interiores, con Núcleo Encapsulado en Resina Epoxi, mientras que los demás modelos se listan como variantes estructurales o de diseño para selección en proyectos.
Nombre de modelo recomendado
| Campo del sitio web | Redacción recomendada |
|---|---|
| Modelo principal del producto | Serie LZX-10 |
| Variantes incluidas | LZX-10, LZX-10Q, LZX4-10, LZX5-10 |
| Nombre recomendado del producto | Transformador de Corriente LZX-10 Serie, para Interiores, con Núcleo Encapsulado en Resina Epoxi |
| Posicionamiento de tensión | Celdas de media tensión de interiores de clase 11 kV y 12 kV |
| Posicionamiento SEO | TC compacto de 12 kV para interiores, con núcleo encapsulado en resina, para medición y protección |
Tipo de producto
| Ítem | Especificación |
|---|---|
| Nombre del producto | Transformador de Corriente para Interiores con Núcleo Encapsulado en Resina Epoxi |
| Serie de modelos | LZX-10 / LZX-10Q / LZX4-10 / LZX5-10 |
| Estructura | Estructura para interiores con núcleo encapsulado en resina epoxi, cuerpo compacto, terminales primarios y bornes secundarios |
| Clase de tensión | Sistemas de media tensión de interiores de clase 11 kV y 12 kV |
| Nivel nominal de aislamiento | 12/42/75 kV |
| Frecuencia nominal | 50 Hz; 60 Hz disponible mediante confirmación del proyecto |
| Corriente secundaria nominal | 5 A o 1 A |
| Corriente primaria nominal | Rango de referencia de 5 A a 1000 A según datos del catálogo |
| Uso típico | Medición de corriente, medición de energía eléctrica, protección por relés, monitoreo de alimentadores |
Presentación del producto
La serie LZX-10 tiene un cuerpo compacto encapsulado en resina, con terminales primarios en la parte superior y una zona de bornes secundarios en la parte inferior. El producto es adecuado para celdas fijas de interiores y gabinetes compactos de medición/protección. La estructura está pensada para instalaciones prácticas donde la conexión primaria, el cableado secundario y la holgura dentro del gabinete deben coordinarse en un espacio limitado.
Aplicaciones
- Celdas de media tensión de interiores de clase 11 kV y 12 kV
- Gabinetes compactos de alimentadores, gabinetes de medición, paneles de entrada y paneles de salida
- Circuitos de medición de corriente y medición de energía eléctrica
- Circuitos de protección por relés utilizando clases de protección 5P o 10P
- Subestaciones industriales, salas de distribución de servicios públicos y ensamblajes OEM de celdas
- Proyectos que requieren TC compactos de clase 12 kV con núcleo encapsulado en resina y acceso práctico al cableado
Características
- Familia combinada de modelos LZX: LZX-10, LZX-10Q, LZX4-10 y LZX5-10 pueden presentarse como una única familia de productos para una estructura más clara del sitio web y un mejor SEO.
- Documentación para clase 11 kV / 12 kV: El producto puede especificarse para proyectos internacionales de celdas de 11 kV y 12 kV cuando se confirme el nivel de aislamiento de 12/42/75 kV.
- Cuerpo compacto encapsulado en resina epoxi: El cuerpo de resina proporciona resistencia dieléctrica, estabilidad mecánica y resistencia a la humedad para uso en interiores.
- Opciones para medición y protección: El producto admite clases de precisión para medición como 0,2S, 0,2 y 0,5, con clases de protección como 5P y 10P.
- Salida secundaria de 5 A o 1 A: 5 A es adecuado para circuitos convencionales de medición y relés, mientras que 1 A puede reducir la carga en cableados secundarios más largos o en dispositivos digitales modernos.
- Integración práctica en celdas: La disposición compacta de bornes facilita la instalación en paneles estándar de distribución para interiores.
Principio de funcionamiento
El transformador de corriente serie LZX-10 opera según el principio de inducción electromagnética. La corriente primaria fluye a través del conductor primario y genera un flujo magnético en el núcleo magnético. El devanado secundario entrega entonces una señal proporcional de baja corriente, normalmente de 5 A o 1 A, para medidores, relés de protección, dispositivos de monitoreo o equipos de automatización.
Para servicio de medición, el núcleo seleccionado debe mantener la precisión de relación y la precisión de fase dentro de la carga nominal. Para servicio de protección por relés, el núcleo de protección debe proporcionar una señal de corriente fiable bajo condiciones de corriente de falla. La relación de transformación, la corriente secundaria, la clase de precisión, la potencia nominal, la corriente térmica y la corriente dinámica deben seleccionarse conjuntamente con el diseño del sistema de celdas y protección.
Designación del modelo
| Código | Significado |
|---|---|
| L | Transformador de corriente |
| Z | Aislamiento con resina epoxi / referencia a estructura moldeada en resina |
| X | Código de serie estructural para esta familia compacta de TC para interiores |
| 10 | Referencia de clase de tensión del catálogo; documentado internacionalmente para proyectos de clase 11 kV / 12 kV mediante confirmación del aislamiento |
| Q | Referencia a estructura reforzada o variante, según plano y designación de fábrica |
| 4 / 5 | Referencia a variante de diseño o secuencia estructural para LZX4-10 y LZX5-10 |
Datos técnicos
| Ítem | Especificación |
|---|---|
| Clase de tensión nominal | Sistemas de interiores de clase 11 kV y 12 kV; compatibilidad con 10 kV mediante confirmación del proyecto |
| Nivel nominal de aislamiento | 12/42/75 kV |
| Frecuencia nominal | 50 Hz; 60 Hz por acuerdo |
| Corriente secundaria nominal | 5 A o 1 A |
| Corriente primaria nominal | Grupos de referencia: 5 A–100 A, 150 A–200 A, 300 A, 400 A–500 A, 600 A–1000 A |
| Clases de precisión | 0,2S, 0,2, 0,5, 5P, 10P según pedido |
| Potencia nominal | Valores de referencia de 10 VA a 15 VA según clase y configuración del núcleo |
| Corriente térmica de corta duración | 90 × I1n, 80 × I1n, 75 × I1n o 50 × I1n según rango de corriente |
| Corriente dinámica nominal | 225 × I1n, 160 × I1n o 90 × I1n según rango de corriente |
| Temperatura ambiente | -5 °C a +55 °C |
| Normas aplicables | IEC 61869-2, GB20840.2-2014; referencias anteriores IEC 60044-1 / GB1208 por acuerdo del proyecto |
Tabla de selección
La siguiente tabla ha sido reorganizada a partir de los datos del catálogo para uso en el sitio web. Los encabezados largos se dividen en varias líneas para mejorar la visualización en dispositivos móviles.
|
Corriente Primaria |
Combinación de |
Potencia Nominal |
Corriente Térmica |
Corriente Dinámica |
|---|---|---|---|---|
| 5–100 | 0,5 / 10P15 0,2 / 10P15 |
0,2S / 0,2 / 0,5: 10 VA 5P / 10P: 15 VA |
90 × I1n | 225 × I1n |
| 150, 200 | 90 × I1n | 160 × I1n | ||
| 300 | 80 × I1n | 160 × I1n | ||
| 400, 500 | 75 × I1n | 160 × I1n | ||
| 600, 800, 1000 | 50 × I1n | 90 × I1n |
Nota: La tabla está destinada a una selección preliminar. La relación de transformación, la clase de precisión, la carga nominal, la corriente térmica, la corriente dinámica, la disposición de bornes, el nivel de aislamiento y los requisitos de pruebas de rutina deben confirmarse según la placa de características, el plano aprobado y el informe de pruebas de fábrica.
Selección de variantes
| Variante | Uso recomendado | Nota técnica |
|---|---|---|
| LZX-10 | Modelo estándar principal para aplicaciones compactas de TC para interiores | Recomendado como nombre principal del producto para la estructura del sitio web y SEO. |
| LZX-10Q | Variante reforzada o específica de plano | Utilizar cuando el plano del cliente o la licitación especifique claramente la versión Q. |
| LZX4-10 | Variante estructural relacionada | Puede listarse en la misma página para evitar contenido duplicado de producto. |
| LZX5-10 | Variante estructural relacionada | Utilizar como referencia cruzada cuando el plano de instalación o la disposición de la celda coincidan con esta versión. |
Dimensiones
| Ítem | Referencia del catálogo | Nota de ingeniería |
|---|---|---|
| Estructura | Cuerpo compacto encapsulado en resina con terminales primarios y placa de montaje en la base | El contorno final depende de la variante LZX seleccionada. |
| Terminales primarios | Disposición de terminales primarios en la parte superior | Confirmar la conexión con barra colectora o terminal de cable y la holgura entre fases. |
| Terminales secundarios | Zona de bornes secundarios en la parte inferior | Verificar el acceso al cableado secundario antes de la fabricación del gabinete. |
| Base de montaje | Placa de montaje en la parte inferior | Los agujeros de montaje y las dimensiones de la base deben seguir el plano aprobado. |
| Dimensiones generales | Según plano de LZX-10 / LZX-10Q / LZX4-10 / LZX5-10 | No intercambiar variantes sin verificar las dimensiones del contorno. |
Bornes
Los terminales primarios normalmente están marcados como P1 y P2. Los terminales secundarios se marcan según la configuración del devanado, por ejemplo 1S1 / 1S2 para medición o facturación y 2S1 / 2S2 para protección cuando se suministra un segundo devanado secundario. La marcación final debe seguir el diagrama de cableado aprobado y la placa de características.
| Borne | Función | Nota de aplicación |
|---|---|---|
| P1 / P2 | Terminales primarios | Utilizados como referencia de dirección de corriente primaria y polaridad. |
| 1S1 / 1S2 | Devanado secundario para medición o facturación | Utilizado para medidores, contadores de energía o dispositivos de monitoreo. |
| 2S1 / 2S2 | Devanado secundario para protección | Utilizado para circuitos de protección por relés si se suministra un núcleo de protección. |
| Punto de puesta a tierra | Puesta a tierra de protección | La puesta a tierra del circuito secundario debe seguir las prácticas de seguridad eléctrica del proyecto. |
Condiciones de servicio
- Ubicación de instalación: celdas de media tensión para interiores
- Tensión nominal: sistemas de clase 11 kV y 12 kV mediante confirmación del proyecto
- Frecuencia nominal: 50 Hz; 60 Hz por acuerdo
- Temperatura ambiente: -5 °C a +55 °C
- El entorno interior debe estar libre de polvo conductor, gases corrosivos, medios explosivos, contaminación severa y condensación anormal.
- Para ambientes de alta humedad, costeros, de gran altitud, con contaminación severa o diseños especiales de gabinetes, se deben confirmar las distancias de aislamiento y la coordinación de la línea de fuga antes de realizar el pedido.
Normas y cumplimiento
Para nuevos proyectos internacionales, la serie LZX-10 debe especificarse según los requisitos de transformadores de corriente de la norma IEC 61869-2 y la norma GB20840.2-2014 cuando se requiera documentación GB. Las referencias anteriores como IEC 60044-1 y GB1208 pueden mantenerse como referencias de catálogo heredadas cuando así lo exija el cliente o el documento de licitación.
Instalación y dimensiones
La serie LZX-10 está diseñada para instalación en celdas compactas de interiores. Antes de la fabricación del gabinete, se deben confirmar con el plano aprobado la separación entre terminales primarios, los agujeros de montaje en la base, la dirección del cableado secundario, la holgura entre fase y tierra y el acceso para mantenimiento. Dado que LZX-10, LZX-10Q, LZX4-10 y LZX5-10 pueden diferir en contorno o estructura de montaje, el plano final debe coincidir con el modelo indicado en la placa de características.
Notas de seguridad
- Confirmar la clase de tensión, el nivel de aislamiento, la relación de transformación, la corriente secundaria, la clase de precisión, la carga nominal y la clase de protección antes de la producción.
- Verificar la separación entre terminales primarios, la holgura de la barra colectora, los agujeros de montaje, el acceso a los bornes secundarios y la posición de puesta a tierra antes del ensamblaje de la celda.
- Conectar los terminales primarios y secundarios según las marcas de polaridad y el diagrama de cableado aprobado.
- El circuito secundario del TC no debe quedar en circuito abierto mientras circule corriente primaria.
- Antes de desconectar medidores o relés, cortocircuitar el circuito secundario con un dispositivo de cortocircuito aprobado.
- Un punto del circuito secundario debe conectarse a tierra según las prácticas de seguridad eléctrica del proyecto.
- La instalación y puesta en servicio deben realizarse por personal eléctrico calificado en media tensión.
Información para pedidos
- Modelo del producto: LZX-10 / LZX-10Q / LZX4-10 / LZX5-10
- Clase de tensión: clase 11 kV o 12 kV
- Corriente primaria nominal y corriente secundaria nominal: 5 A o 1 A
- Combinación de clase de precisión para medición y protección
- Potencia nominal / carga para cada devanado secundario
- Requisito de clase de protección: 5P, 10P o requisito específico del proyecto
- Corriente térmica de corta duración nominal y corriente dinámica nominal
- Plano de montaje, dirección de bornes, diagrama de cableado y disposición de la celda
- Requisitos de norma IEC, informe de pruebas de rutina, certificados, idioma de las etiquetas y requisitos de embalaje
Guía de selección
- Utilizar una página principal de producto: Usar «Serie LZX-10» como nombre principal del producto en el sitio web y listar LZX-10Q, LZX4-10 y LZX5-10 como variantes.
- Confirmar la clase de tensión: Usar la redacción «clase 11 kV y 12 kV» para proyectos internacionales y luego verificar el nivel de aislamiento de 12/42/75 kV.
- Seleccionar la relación de transformación: Elegir entre los grupos de corriente del catálogo según la carga del alimentador y la configuración de protección.
- Especificar el núcleo de medición: Usar 0,2S, 0,2 o 0,5 según los requisitos de precisión de medición.
- Especificar el núcleo de protección: Usar 5P o 10P según los requisitos del relé y la coordinación con la corriente de falla.
- Verificar la carga: Confirmar que la carga del medidor, la carga del relé y la resistencia del cable secundario no excedan la potencia nominal seleccionada.
- Aprobar planos: Confirmar dimensiones, agujeros de montaje, separación entre terminales primarios y disposición de bornes secundarios antes de la producción.
Preguntas frecuentes