Resumen del producto
El transformador de corriente LZZB(J)6-12Q / LZZJB6-12Q es un transformador de corriente monofásico para interiores, con núcleo encapsulado en resina epoxi, diseñado para celdas de media tensión. Está destinado a la medición de corriente, contabilidad energética, protección por relés y supervisión de alimentadores en sistemas eléctricos de corriente alterna. Para documentación de proyectos internacionales, el producto debe posicionarse como un transformador de corriente de clase 12kV, adecuado para aplicaciones comunes en celdas de interiores de clase 10kV, 11kV y 12kV, tras confirmar la coordinación del aislamiento.
Esta familia de productos incluye varias denominaciones de catálogo estrechamente relacionadas, tales como LZZBJ9-10X, LZZB6-12Q, LZZBJ6-12Q y LZZJB6-12Q. Para mantener una estructura limpia del sitio web y mejorar el SEO, se recomienda utilizar LZZB(J)6-12Q como nombre principal del producto e indicar LZZJB6-12Q como una variante estructural relacionada. Esto evita crear múltiples páginas duplicadas para modelos técnicamente similares y utilizados en el mismo rango de aplicación en celdas de interiores de 12kV.
El transformador adopta una estructura interior encapsulada en resina epoxi con terminales primarios integrados, bornes secundarios y una placa base compacta para instalación en celdas. El cuerpo encapsulado en resina proporciona resistencia dieléctrica, estabilidad mecánica y resistencia a la humedad. El producto puede configurarse con corriente secundaria de 5A o 1A, clases de precisión para medición como 0.2 / 0.2S / 0.5 / 0.5S, y clases de protección como 5P10, 5P15, 10P10 y 10P15.
Nombre recomendado del modelo
| Campo en el sitio web | Denominación recomendada |
|---|---|
| Modelo principal del producto | LZZB(J)6-12Q |
| Variante relacionada | LZZJB6-12Q |
| Referencia antigua / de catálogo | LZZBJ9-10X, LZZB6-12Q, LZZBJ6-12Q |
| Nombre recomendado del producto | Transformador de corriente LZZB(J)6-12Q encapsulado en resina epoxi para interiores |
| Posicionamiento SEO | TC encapsulado en resina de 12kV para celdas de 10kV, 11kV y 12kV |
Tipo de producto
| Ítem | Especificación |
|---|---|
| Nombre del producto | Transformador de corriente monofásico encapsulado en resina epoxi para interiores |
| Serie de modelo | LZZB(J)6-12Q / LZZJB6-12Q |
| Estructura | Estructura encapsulada en resina epoxi para interiores con terminales primarios y bornes secundarios |
| Clase de tensión | Clase 12kV; adecuado para sistemas interiores de clase 10kV, 11kV y 12kV tras confirmación del proyecto |
| Nivel nominal de aislamiento | 12/42/75kV |
| Frecuencia nominal | 50Hz o 60Hz |
| Corriente secundaria nominal | 5A o 1A |
| Corriente primaria nominal | 20A a 1500A según variante del modelo y especificación |
| Uso típico | Medición de corriente, contabilidad energética, protección por relés, supervisión de celdas |
Presentación del producto
La serie LZZB(J)6-12Q posee un cuerpo vertical compacto encapsulado en resina epoxi, con terminales primarios en la parte superior y terminales secundarios en la parte frontal inferior. La versión LZZJB6-12Q sigue un diseño similar encapsulado en resina para interiores, pero su estructura y rango de corriente pueden diferir según el modelo seleccionado. Ambos son adecuados para celdas fijas de interiores, paneles de medición, gabinetes de alimentadores y equipos compactos de distribución de media tensión.
Aplicaciones
- Celdas de media tensión para interiores de clase 10kV, 11kV y 12kV
- Celdas metálicas fijas cerradas, gabinetes de medición y paneles de alimentadores
- Circuitos de medición de corriente y contabilidad energética
- Circuitos de protección por relés que usan clases de protección 5P o 10P
- Subestaciones industriales, salas eléctricas comerciales y sistemas de distribución de servicios públicos
- Proyectos OEM de celdas que requieren TCs compactos encapsulados en resina de 12kV para interiores
Características
- Agrupación optimizada de modelos: LZZB(J)6-12Q se utiliza como modelo principal en la página, mientras que LZZJB6-12Q y las denominaciones antiguas «10X» se tratan como variantes relacionadas.
- Diseño de aislamiento de clase 12kV: El nivel de aislamiento 12/42/75kV soporta aplicaciones comunes en celdas de interiores de clase 10kV, 11kV y 12kV.
- Cuerpo encapsulado en resina epoxi: El encapsulado proporciona resistencia mecánica, estabilidad dieléctrica y resistencia a la humedad para uso en interiores.
- Opciones de medición y protección: Las clases de medición 0.2, 0.2S, 0.5 y 0.5S pueden combinarse con clases de protección 5P o 10P.
- Salida secundaria de 5A o 1A: 5A es adecuado para sistemas convencionales de relés y medición, mientras que 1A reduce la carga secundaria en cableados largos o dispositivos digitales.
- Instalación compacta en gabinetes: La estructura vertical es adecuada para celdas de interiores donde deben controlarse el espacio, el acceso al cableado y la dirección de los terminales.
Principio de funcionamiento
El transformador de corriente LZZB(J)6-12Q / LZZJB6-12Q opera mediante inducción electromagnética. La corriente primaria fluye a través del conductor primario y genera flujo magnético en el núcleo interno. El devanado secundario entrega entonces una señal proporcional de corriente de 5A o 1A para medidores, relés de protección o dispositivos de supervisión.
Para aplicaciones de medición, el transformador debe mantener la exactitud de relación y el desplazamiento de fase dentro de la carga nominal. Para aplicaciones de protección, el núcleo de protección debe entregar una señal de corriente confiable bajo condiciones de corriente de falla. Por lo tanto, la relación de transformación, la corriente secundaria, la potencia nominal, la clase de exactitud, la corriente térmica de corta duración y la corriente dinámica deben seleccionarse conjuntamente con el diseño de la celda y la protección por relés.
Designación del modelo
| Código | Significado |
|---|---|
| L | Transformador de corriente |
| Z | Aislamiento encapsulado en resina / estructura de encapsulado epoxi |
| ZB / ZZB | Serie estructural de transformadores de corriente encapsulados para interiores |
| J | Referencia a variante mejorada o estructural, según plano del fabricante |
| 6 | Código de secuencia de diseño |
| 12Q | Referencia estructural reforzada / compacta para interiores de clase 12kV |
| LZZJB6-12Q | Variante relacionada con clase de tensión similar y aplicación encapsulada para interiores |
| LZZBJ9-10X | Referencia antigua o de catálogo relacionada que puede redirigirse a esta familia de productos |
Datos técnicos
| Ítem | Especificación |
|---|---|
| Clase nominal de tensión | Clase 12kV; adecuado para sistemas interiores de clase 10kV, 11kV y 12kV |
| Nivel nominal de aislamiento | 12/42/75kV |
| Frecuencia nominal | 50Hz o 60Hz |
| Corriente secundaria nominal | 5A o 1A |
| Corriente primaria nominal | 20A a 1500A según variante y requisito del pedido |
| Clases de exactitud | 0.2, 0.2S, 0.5, 0.5S, 5P10, 5P15, 10P10, 10P15 |
| Potencia nominal | 10VA, 15VA, 20VA o potencia específica del proyecto según relación de transformación y clase de exactitud |
| Corriente térmica de corta duración | 150 × I1n, 80 × I1n o valores en kA según relación y variante |
| Corriente dinámica nominal | 375 × I1n o valores en kA según relación y variante |
| Peso aproximado | Aproximadamente 19,5 kg como referencia para una variante de catálogo |
| Normas aplicables | IEC 61869-2, GB20840.2-2014 y requisitos específicos del proyecto |
Tabla de selección
La siguiente tabla combina los datos visibles del catálogo en un formato amigable para sitios web. Los encabezados largos están divididos para mejorar el diseño responsivo.
| Modelo
Variante |
Corriente
primaria nominal (A) |
Combinación
de clases |
Potencia
nominal |
Corriente
térmica de corta duración |
Corriente
dinámica |
|---|---|---|---|---|---|
| LZZB6-12Q | 20–100 | 0.2(S) / 0.5(S) 0.2(S) / 10P 0.5(S) / 10P |
0.2(S): 10 0.5: 10 5P10 / 10P10: 15 |
150 × I1n | 375 × I1n |
| 150 | 0.2(S): 10 0.5: 10 Protección: 15 |
22.5kA | 44kA | ||
| 200–300 | 0.2(S): 10 0.5: 10 Protección: 15 |
24.5kA | 44kA | ||
| LZZJB6-12Q | 20–100 | 0.2(S) / 0.5(S) 0.2(S) / 10P 0.5(S) / 10P |
0.2(S): 10 0.5: 15 Protección: 15 |
150 × I1n | 375 × I1n |
| 150 | 0.2(S): 10 0.5: 15 Protección: 15 |
22.5kA | 44kA | ||
| 200–300 | 0.2(S): 10 0.5: 15 Protección: 15 |
24.5kA | 44kA | ||
| 400–600 | 0.2(S): 10 0.5: 15 Protección: 15 |
33kA | 59kA | ||
| 800–1500 | 0.2(S): 10 0.5: 15 Protección: 15 |
44kA | 74kA | ||
| LZZBJ9-10X | 5–1000 | 0.2 / 0.2 0.2 / 0.5 0.2 / 10P 0.5 / 10P |
0.2: 10 0.5: 10 10P: 15 |
80 × I1n o valores en kA | 200 × I1n o valores en kA |
Nota: La tabla está destinada a una selección preliminar del modelo. La relación de transformación final, clase de exactitud, potencia nominal, corriente térmica, corriente dinámica, dimensiones y disposición de terminales deben confirmarse según el plano aprobado y la placa de características.
Selección de variantes
| Variante | Mejor uso | Nota técnica |
|---|---|---|
| LZZB6-12Q | TC compacto de 12kV para interiores en rangos bajos y medios de corriente primaria | Adecuado cuando se requiere un cuerpo compacto encapsulado en resina y nivel de aislamiento estándar para celdas de 12kV. |
| LZZBJ6-12Q | Versión estructural relacionada para aplicaciones interiores de 12kV | Puede incluirse como referencia cruzada si los planos del cliente o licitaciones usan esta designación. |
| LZZJB6-12Q | Rango más amplio de corriente y aplicaciones de alimentadores de alta corriente | Recomendado cuando el rango de corriente se extiende hacia 800A–1500A o cuando el plano coincide con esta estructura. |
| LZZBJ9-10X | Reemplazo antiguo de clase 10kV/12kV o referencia relacionada de catálogo | Es mejor manejarlo como modelo relacionado en lugar de una página SEO separada si la estructura y aplicación se superponen. |
Dimensiones
| Ítem | Referencia de catálogo | Nota de ingeniería |
|---|---|---|
| Ancho total | Aprox. 290 mm como referencia | El valor final depende de la variante y el plano. |
| Altura del cuerpo | Aprox. 220 mm como referencia | Se utiliza para verificar holguras en gabinetes y diseño de instalación. |
| Placa de montaje | Placa base con cuatro orificios de montaje | La posición de los orificios debe confirmarse antes de perforar el panel. |
| Terminales primarios | Disposición de terminales P1 / P2 en la parte superior | Confirmar tamaño de barras, orificio de perno y holgura entre fases. |
| Terminales secundarios | Bornes en la parte frontal inferior | Confirmar acceso al cableado y necesidad de tapa de sellado. |
Terminales
Los terminales primarios normalmente están marcados como P1 y P2. Los terminales secundarios se marcan según la configuración del devanado, como 1S1 / 1S2, 2S1 / 2S2 y otros grupos de terminales si se suministran múltiples devanados secundarios. Los circuitos de medición, protección y supervisión deben cablearse según el diagrama de terminales aprobado.
| Terminal | Función | Nota de aplicación |
|---|---|---|
| P1 / P2 | Terminales primarios | Utilizados como referencia de dirección de corriente primaria y polaridad. |
| 1S1 / 1S2 | Primer devanado secundario | Normalmente utilizado para salida de medición o medición. |
| 2S1 / 2S2 | Segundo devanado secundario | Normalmente utilizado para salida de relé de protección. |
| Punto de puesta a tierra | Puesta a tierra de protección | Un punto del circuito secundario debe conectarse a tierra según la práctica del proyecto. |
Condiciones de servicio
- Ubicación de instalación: celdas de media tensión para interiores
- Tensión nominal: sistemas de clase 10kV, 11kV y 12kV tras confirmación del proyecto
- Frecuencia nominal: 50Hz o 60Hz
- Temperatura ambiente: -5°C a +40°C para referencia de catálogo 12Q; -5°C a +55°C para referencia 10X relacionada
- El ambiente interior debe estar libre de polvo conductor, gases corrosivos, medios explosivos y condensación anormal.
- Para proyectos en ambientes de alta humedad, costeros, gran altitud o alta contaminación, se debe confirmar la distancia de fuga y la coordinación del aislamiento antes de realizar el pedido.
Normas y cumplimiento
La serie LZZB(J)6-12Q / LZZJB6-12Q debe especificarse según las normas IEC 61869-2 y GB20840.2-2014 para transformadores de corriente. Algunos datos antiguos del catálogo también pueden hacer referencia a GB1208-2006 y IEC60044-1:2003. Para nuevas páginas de productos internacionales, se recomienda utilizar la denominación IEC 61869-2, mientras que las normas antiguas pueden listarse como referencias históricas cuando lo exija la documentación del cliente.
Instalación y dimensiones
Este producto está destinado a instalación en celdas de interiores. Antes de la fabricación del gabinete, se deben confirmar con el plano de contorno aprobado la posición de los orificios de montaje, la disposición de las barras primarias, la dirección de los terminales secundarios, la holgura fase-tierra, el acceso al cableado y el espacio para mantenimiento. Dado que la serie incluye varios nombres de modelos relacionados, el plano final debe coincidir exactamente con el modelo de la placa de características y la relación de transformación.
Notas de seguridad
- Confirmar clase de tensión, nivel de aislamiento, relación de transformación, corriente secundaria, clase de exactitud y potencia nominal antes de la producción.
- Verificar espaciamiento de terminales primarios, holgura de barras, orificios de montaje y acceso al cableado secundario antes del ensamblaje de la celda.
- Conectar los terminales primarios y secundarios según las marcas de polaridad y el diagrama de cableado aprobado.
- El circuito secundario del TC no debe quedar en circuito abierto mientras fluya corriente primaria.
- Antes de desconectar medidores o relés, cortocircuitar el circuito secundario con un dispositivo de cortocircuito aprobado.
- Un punto del circuito secundario debe conectarse a tierra según los requisitos de seguridad eléctrica del proyecto.
- La instalación y puesta en servicio deben realizarse por personal eléctrico calificado en media tensión.
Información para pedidos
- Modelo del producto: LZZB(J)6-12Q / LZZJB6-12Q
- Referencia de modelo relacionado si es necesario: LZZB6-12Q, LZZBJ6-12Q, LZZBJ9-10X
- Clase de tensión: clase 10kV, 11kV o 12kV
- Corriente primaria nominal y corriente secundaria nominal: 5A o 1A
- Clase de exactitud y potencia nominal para cada devanado secundario
- Requisito de clase de protección: 5P10, 5P15, 10P10, 10P15 o requisito específico del proyecto
- Corriente térmica nominal de corta duración y corriente dinámica nominal
- Plano de montaje, dirección de terminales y diseño de la celda
- Norma aplicable, informe de pruebas de rutina y requisitos de certificación
- Cantidad, idioma de las etiquetas, embalaje y requisitos de documentación del proyecto
Guía de selección
- Utilizar un nombre principal: Usar LZZB(J)6-12Q como modelo principal en el sitio web e incluir LZZJB6-12Q como variante relacionada.
- Confirmar clase de tensión: Usar la denominación de clase 12kV para proyectos internacionales, indicando compatibilidad con 10kV y 11kV tras confirmación del proyecto.
- Seleccionar relación de transformación: Elegir la corriente primaria según la carga del alimentador, rango de medición y ajustes de protección.
- Seleccionar corriente secundaria: Usar 5A para sistemas convencionales y 1A cuando se requiera menor carga o cableado más largo.
- Elegir función del núcleo: Usar 0.2 / 0.2S / 0.5 / 0.5S para medición y clases 5P / 10P para protección.
- Verificar capacidad de soportar: Comprobar la corriente térmica de corta duración y la corriente dinámica frente al nivel de falla de la celda.
- Aprobar planos: Confirmar dimensiones de contorno, disposición de terminales primarios, terminales secundarios y orificios de montaje antes de la producción.