Présentation du produit
Le transformateur de tension basse tension intérieur JDZ1-1 / JDZ2-1 est un transformateur de tension à isolation en résine coulée, conçu pour les systèmes électriques intérieurs de fréquence nominale 50 Hz ou 60 Hz et de tension nominale jusqu’à 1 kV. Il sert à convertir la tension primaire en un signal de tension secondaire standardisé de 100 V, destiné aux applications de comptage d’énergie électrique, de surveillance de tension, de régulation de tension et de protection par relais.
Les séries JDZ1-1 et JDZ2-1 conviennent aux armoires de distribution basse tension, aux panneaux de comptage, aux coffrets de distribution et aux systèmes de surveillance électrique. Le produit adopte une structure isolante en résine coulée avec noyau en tôles de silicium et enroulements primaire/secondaire, offrant une construction compacte, des performances d’isolation adaptées aux installations intérieures et une sortie stable pour les circuits de mesure et de protection.
Type de produit
| Élément | Spécification |
|---|---|
| Nom du produit | Transformateur de tension basse tension intérieur |
| Série de modèles | JDZ1-1 / JDZ2-1 |
| Structure du produit | Transformateur de tension à isolation en résine coulée pour installation intérieure |
| Classe de tension nominale | Système alternatif basse tension de 1 kV et moins |
| Fréquence nominale | 50 Hz / 60 Hz |
| Rapport de tension nominale | 380,660/100 V ; 660,1140/100 V ; 750,1500/100 V |
| Lieu d’installation | Intérieur |
| Applications typiques | Mesure de tension, comptage d’énergie électrique, régulation de tension, protection par relais |
Illustration du produit

Applications principales
- Systèmes électriques alternatifs basse tension intérieurs de tension nominale jusqu’à 1 kV
- Circuits de mesure de tension dans les systèmes de distribution
- Panneaux de comptage d’énergie électrique et de surveillance énergétique
- Circuits de régulation de tension dans les armoires de distribution basse tension
- Circuits de protection par relais nécessitant des signaux de tension isolés
- Coffrets de distribution, armoires de comptage et panneaux de commande industrielle
Caractéristiques techniques essentielles
- Isolation en résine coulée pour usage intérieur : Le corps du transformateur est isolé par coulage afin d’assurer la tenue diélectrique et la stabilité mécanique.
- Conception de transformateur de tension basse tension : Adapté à la mesure de tension, au comptage, à la régulation de tension et à la protection par relais dans des systèmes jusqu’à 1 kV.
- Sortie secondaire standardisée à 100 V : Conçue pour être connectée à des compteurs, instruments, relais et dispositifs de surveillance courants.
- Plusieurs options de rapports de tension : Rapports courants : 380,660/100 V, 660,1140/100 V et 750,1500/100 V.
- Installation intérieure compacte : Structure de fixation adaptée aux panneaux et armoires basse tension.
- Conformité aux normes : Conçu conformément aux exigences des normes IEC 60044-2 et GB 1207 applicables aux transformateurs de tension.
Principe de fonctionnement
Le transformateur de tension JDZ1-1 / JDZ2-1 fonctionne selon le principe de l’induction électromagnétique. L’enroulement primaire est connecté au circuit basse tension à mesurer, tandis que l’enroulement secondaire délivre un signal de tension proportionnel, généralement de 100 V, destiné aux compteurs, relais et instruments de mesure. Cela permet de mesurer la tension du circuit primaire en toute sécurité tout en maintenant une isolation électrique entre les circuits primaire et secondaire.
Désignation des modèles

Le code du modèle se décompose comme suit :
| Code | Signification |
|---|---|
| J | Transformateur de tension / transformateur de potentiel |
| D | Usage intérieur |
| Z | Structure à isolation en résine coulée |
| 1 / 2 | Numéro de conception ou code de structure du produit |
| 1 | Classe de tension nominale : 1 kV |
Données techniques
| Élément | Spécification |
|---|---|
| Classe de tension nominale | 1 kV et moins |
| Fréquence nominale | 50 Hz / 60 Hz |
| Rapport de tension nominale | 380,660/100 V ; 660,1140/100 V ; 750,1500/100 V |
| Tension secondaire nominale | 100 V |
| Puissance nominale | 25 VA selon les données du catalogue |
| Classe de précision | Classe 5 selon les données du catalogue ; les exigences spécifiques au projet peuvent être confirmées par accord |
| Facteur de puissance de la charge | cosφ = 0,8 en arrière |
| Niveau d’isolation | 0,66/3,6 kV, 1,14/3,6 kV, 1,5/3,6 kV selon le rapport de tension sélectionné |
| Tenue diélectrique | 3 kV pendant 1 minute entre primaire, secondaire et terre selon la description du catalogue |
| Lieu d’installation | Intérieur |
| Normes applicables | IEC 60044-2, GB 1207-2006, GB 1207-75 ; les exigences spécifiques au projet peuvent être confirmées par accord |
Référence d’isolation
| Rapport de tension
nominale (V) |
Fréquence
nominale (Hz) |
Puissance
nominale (VA) |
Classe de
précision |
Niveau
d’isolation (kV) |
|---|---|---|---|---|
| 380,660/100 | 50 | 25 | 5 | 0,66/3,6 |
| 660,1140/100 | 50 | 25 | 5 | 1,14/3,6 |
| 750,1500/100 | 50 | 25 | 5 | 1,5/3,6 |
Remarque : Les rapports de tension spéciaux, les exigences environnementales et les paramètres d’installation peuvent être confirmés par accord technique avant commande.
Conditions de service
- Lieu d’installation : intérieur
- Tension du système : 1 kV et moins
- Fréquence nominale : 50 Hz / 60 Hz
- Adapté aux systèmes électriques intérieurs et aux équipements de distribution basse tension
- Le produit peut être utilisé dans les régions humides et tropicales lorsque cela est spécifié par les exigences du projet.
- L’environnement d’installation doit être exempt de vibrations sévères, de gaz corrosifs, de milieux explosifs, de poussières conductrices et de pollution importante.
- Pour des exigences spéciales concernant l’humidité, la température, l’altitude, le degré de pollution ou l’agencement de l’armoire, une confirmation technique est recommandée avant commande.
Normes et conformité
Le transformateur de tension basse tension intérieur JDZ1-1 / JDZ2-1 peut être fourni conformément aux normes IEC 60044-2, GB 1207-2006 et aux exigences spécifiques du projet. Le catalogue fait également référence aux exigences de la norme GB 1207-75 relatives aux transformateurs de tension. Les normes finales, les essais de routine, les données de plaque signalétique et les documents de réception doivent être confirmés dans l’accord technique.
Installation et dimensions

La série JDZ1-1 / JDZ2-1 adopte une structure compacte à isolation en résine coulée destinée à une installation fixe intérieure. Les bornes primaire et secondaire sont disposées sur le corps du transformateur pour faciliter les connexions. Les dimensions extérieures et de fixation définitives doivent être confirmées selon le plan approuvé avant la conception de l’armoire ou la commande en série.
Références de gabarit et d’installation
| Élément | Valeur de référence / Description |
|---|---|
| Structure du produit | Transformateur de tension intérieur à isolation en résine coulée |
| Méthode d’installation | Montage fixe en intérieur |
| Marquage des bornes primaires | A et X |
| Marquage des bornes secondaires | a et x |
| Référence des dimensions globales | Se référer au plan de gabarit approuvé avant l’agencement de l’armoire |
Unité : mm pour les plans dimensionnels. Les dimensions finales sont celles du plan confirmé et de la spécification choisie.
Connexion et remarques sur le câblage
- Connecter les bornes primaires conformément aux symboles indiqués A et X.
- Connecter les bornes secondaires conformément aux symboles indiqués a et x.
- Confirmer le rapport de tension, le niveau d’isolation, la puissance nominale et la classe de précision avant le câblage.
- Le circuit secondaire doit être raccordé à des compteurs, relais ou instruments de mesure appropriés conformément au schéma de câblage du projet.
- Le câblage secondaire, la mise à la terre et la protection des bornes doivent respecter les spécifications du projet et les réglementations électriques locales.
Remarques sur l’installation et la sécurité
- Confirmer le modèle du produit, le rapport de tension, le niveau d’isolation, la puissance nominale et les dimensions d’installation avant l’installation.
- Installer le transformateur de tension dans un emplacement intérieur adapté aux équipements électriques basse tension.
- Ne pas faire fonctionner le transformateur de tension au-delà de sa puissance nominale ou de son niveau d’isolation spécifié.
- Vérifier le serrage des bornes, le câblage secondaire et la mise à la terre avant la mise sous tension.
- L’installation et la maintenance doivent être effectuées par du personnel électrique qualifié.
Informations pour la commande
Veuillez fournir les informations suivantes lors de la commande ou de la demande de devis :
- Modèle du produit : JDZ1-1 ou JDZ2-1
- Rapport de tension nominale, par exemple 380,660/100 V, 660,1140/100 V ou 750,1500/100 V
- Niveau d’isolation
- Puissance nominale et classe de précision requise
- Fréquence nominale et environnement d’utilisation
- Spécification d’essai ou norme applicable
- Quantité et application, par exemple comptage, régulation de tension ou protection par relais
- Exigences spéciales concernant les bornes, étiquettes, plans, documents d’inspection, certificats ou emballage
Directives de sélection
- Confirmer la tension du système : Choisir JDZ1-1 / JDZ2-1 pour les systèmes électriques alternatifs intérieurs basse tension de tension nominale jusqu’à 1 kV.
- Confirmer le rapport de tension : Choisir le rapport de tension primaire/secondaire en fonction du circuit à mesurer et des instruments connectés.
- Confirmer le niveau d’isolation : Adapter le niveau d’isolation à la tension du système et aux exigences de sécurité du projet.
- Confirmer la puissance nominale : La charge totale des compteurs, relais, instruments et câblage ne doit pas dépasser la puissance nominale.
- Confirmer l’application : Déterminer si le transformateur est destiné au comptage, à la régulation de tension ou à la protection par relais.
- Confirmer l’espace disponible : Vérifier le plan de gabarit, la position des bornes et les espaces libres dans l’armoire avant la production ou l’installation en série.