Przegląd produktu
Wewnętrzny niskonapięciowy przekładnik napięciowy JDZ1-1 / JDZ2-1 to przekładnik napięciowy z izolacją żywiczną, zaprojektowany do zastosowań wewnętrznych w systemach energetycznych o częstotliwości znamionowej 50 Hz lub 60 Hz oraz napięciu znamionowym do 1 kV. Służy do przekształcania napięcia pierwotnego w standardowy sygnał napięcia wtórnego 100 V do celów pomiaru energii elektrycznej, monitorowania napięcia, sterowania napięciem oraz zabezpieczeń przekaźnikowych.
Seria JDZ1-1 i JDZ2-1 nadaje się do niskonapięciowych rozdzielnic, tablic pomiarowych, szaf rozdzielczych oraz systemów monitorowania mocy. Produkt posiada konstrukcję z izolacją żywiczną, rdzeń ze stali krzemowej oraz uzwojenia pierwotne i wtórne, co zapewnia kompaktową budowę, właściwości izolacyjne dla zastosowań wewnętrznych oraz stabilne wyjście dla obwodów pomiarowych i zabezpieczających.
Typ produktu
| Pozycja | Specyfikacja |
|---|---|
| Nazwa produktu | Wewnętrzny niskonapięciowy przekładnik napięciowy |
| Seria modeli | JDZ1-1 / JDZ2-1 |
| Konstrukcja produktu | Wewnętrzny przekładnik napięciowy z izolacją żywiczną |
| Klasa napięcia znamionowego | Niskonapięciowy układ prądu przemiennego do 1 kV |
| Częstotliwość znamionowa | 50 Hz / 60 Hz |
| Znamionowy przekład napięcia | 380,660/100 V; 660,1140/100 V; 750,1500/100 V |
| Miejsce instalacji | Wnętrze |
| Typowe zastosowania | Pomiar napięcia, pomiar energii elektrycznej, sterowanie napięciem, zabezpieczenia przekaźnikowe |
Prezentacja produktu

Główne zastosowania
- Wewnętrzne niskonapięciowe układy prądu przemiennego o napięciu znamionowym do 1 kV
- Obwody pomiaru napięcia w układach dystrybucyjnych
- Tablice pomiaru energii elektrycznej i monitorowania mocy
- Obwody sterowania napięciem w niskonapięciowych rozdzielnicach
- Obwody zabezpieczeń przekaźnikowych wymagające odizolowanego sygnału napięciowego
- Szafy rozdzielcze, tablice pomiarowe oraz panele sterowania przemysłowego
Główne cechy techniczne
- Izolacja żywiczna do zastosowań wewnętrznych: Korpus przekładnika jest wykonany w technologii izolacji żywicznej, zapewniającej wytrzymałość dielektryczną i stabilność mechaniczną.
- Konstrukcja niskonapięciowego przekładnika napięciowego: Nadaje się do pomiaru napięcia, pomiarów, sterowania napięciem oraz zabezpieczeń przekaźnikowych w układach do 1 kV.
- Standardowe wyjście wtórne 100 V: Przeznaczone do podłączania powszechnie stosowanych mierników, przyrządów, przekaźników oraz urządzeń monitorujących.
- Różne opcje przekładni napięcia: Typowe przekładnie obejmują 380,660/100 V, 660,1140/100 V oraz 750,1500/100 V.
- Kompaktowa instalacja wewnętrzna: Konstrukcja montażu stałego dla niskonapięciowych tablic i rozdzielnic.
- Zgodność ze standardami: Zaprojektowane z uwzględnieniem wymagań norm IEC 60044-2 oraz GB 1207 dotyczących zastosowań przekładników napięciowych.
Zasada działania
Przekładnik napięciowy JDZ1-1 / JDZ2-1 działa na zasadzie indukcji elektromagnetycznej. Uzwojenie pierwotne jest podłączone do mierzonego niskonapięciowego obwodu, a uzwojenie wtórne dostarcza proporcjonalny sygnał napięciowy, zwykle 100 V, dla mierników, przekaźników oraz przyrządów pomiarowych. Dzięki temu możliwe jest bezpieczne pomiar napięcia w obwodzie pierwotnym przy jednoczesnym zachowaniu izolacji elektrycznej między obwodami pierwotnym i wtórnym.
Oznaczenie modelu

Kod modelu można zinterpretować następująco:
| Kod | Znaczenie |
|---|---|
| J | Przekładnik napięciowy / przekładnik potencjału |
| D | Zastosowanie wewnętrzne |
| Z | Konstrukcja z izolacją żywiczną |
| 1 / 2 | Numer konstrukcyjny lub kod struktury produktu |
| 1 | Klasa napięcia znamionowego: 1 kV |
Dane techniczne
| Pozycja | Specyfikacja |
|---|---|
| Klasa napięcia znamionowego | 1 kV i poniżej |
| Częstotliwość znamionowa | 50 Hz / 60 Hz |
| Znamionowy przekład napięcia | 380,660/100 V; 660,1140/100 V; 750,1500/100 V |
| Znamionowe napięcie wtórne | 100 V |
| Moc znamionowa | 25 VA zgodnie z danymi katalogowymi |
| Klasa dokładności | Klasa 5 zgodnie z danymi katalogowymi; wymagania dotyczące dokładności specyficzne dla projektu mogą być ustalone w porozumieniu |
| Współczynnik mocy obciążenia | cosφ = 0,8 (indukcyjny) |
| Poziom izolacji | 0,66/3,6 kV, 1,14/3,6 kV, 1,5/3,6 kV w zależności od wybranego przekładu napięcia |
| Wytrzymałość dielektryczna | 3 kV przez 1 minutę między pierwotnym, wtórnym i uziemieniem zgodnie z opisem katalogowym |
| Miejsce instalacji | Wnętrze |
| Obowiązujące normy | IEC 60044-2, GB 1207-2006, GB 1207-75; wymagania specyficzne dla projektu mogą być ustalone w porozumieniu |
Referencja izolacji
| Znamionowy przekład
napięcia (V) |
Znamionowa
częstotliwość (Hz) |
Znamionowa
moc (VA) |
Klasa
dokładności |
Poziom
izolacji (kV) |
|---|---|---|---|---|
| 380,660/100 | 50 | 25 | 5 | 0,66/3,6 |
| 660,1140/100 | 50 | 25 | 5 | 1,14/3,6 |
| 750,1500/100 | 50 | 25 | 5 | 1,5/3,6 |
Uwaga: Specjalne przekładnie napięcia, wymagania środowiskowe oraz parametry montażowe mogą być ustalone w porozumieniu technicznym przed złożeniem zamówienia.
Warunki eksploatacji
- Miejsce instalacji: wnętrze
- Napięcie systemu: 1 kV i poniżej
- Częstotliwość znamionowa: 50 Hz / 60 Hz
- Nadaje się do wewnętrznych systemów energetycznych oraz niskonapięciowego sprzętu rozdzielczego
- Produkt może być stosowany w wilgotnych i tropikalnych regionach, jeśli wymagają tego potrzeby projektowe.
- Środowisko instalacji powinno być wolne od silnych wibracji, gazów żrących, substancji wybuchowych, pyłów przewodzących oraz silnego zanieczyszczenia.
- W przypadku specjalnych wymagań dotyczących wilgotności, temperatury, wysokości nad poziomem morza, stopnia zanieczyszczenia lub układu szafy, zaleca się potwierdzenie techniczne przed złożeniem zamówienia.
Normy i zgodność
Wewnętrzny niskonapięciowy przekładnik napięciowy JDZ1-1 / JDZ2-1 może być dostarczany zgodnie z normami IEC 60044-2, GB 1207-2006 oraz innymi wymaganiami projektowymi. Katalog odnosi się również do wymagań normy GB 1207-75 dotyczącej przekładników napięciowych. Ostateczne normy, zakres badań rutynowych, dane tabliczkowe oraz dokumenty akceptacyjne powinny być potwierdzone w porozumieniu technicznym.
Montaż i wymiary

Seria JDZ1-1 / JDZ2-1 posiada kompaktową konstrukcję z izolacją żywiczną przeznaczoną do stałego montażu wewnętrznego. Zaciski pierwotne i wtórne są rozmieszczone na korpusie przekładnika dla ułatwienia podłączenia. Ostateczne wymiary gabarytowe i montażowe należy potwierdzić zatwierdzonym rysunkiem przed rozpoczęciem projektowania szafy lub złożeniem zamówienia seryjnego.
Gabaryty i referencje montażowe
| Pozycja | Wartość referencyjna / Opis |
|---|---|
| Konstrukcja produktu | Wewnętrzny przekładnik napięciowy z izolacją żywiczną |
| Metoda montażu | Stały montaż wewnętrzny |
| Oznaczenie zacisków pierwotnych | A i X |
| Oznaczenie zacisków wtórnych | a i x |
| Referencja wymiarów ogólnych | Patrz zatwierdzony rysunek gabarytowy przed układaniem szafy |
Jednostka: mm dla rysunków wymiarowych. Ostateczne wymiary są uzależnione od potwierdzonego rysunku i wybranej specyfikacji.
Podłączenie i uwagi dotyczące okablowania
- Podłącz zaciski pierwotne zgodnie z oznaczeniami A i X.
- Podłącz zaciski wtórne zgodnie z oznaczeniami a i x.
- Przed podłączeniem potwierdź przekład napięcia, poziom izolacji, moc znamionową oraz klasę dokładności.
- Obwód wtórny należy podłączyć do odpowiednich mierników, przekaźników lub przyrządów pomiarowych zgodnie ze schematem okablowania projektu.
- Okablowanie wtórne, uziemienie oraz ochrona zacisków muszą spełniać specyfikację projektową i lokalne przepisy elektryczne.
Uwagi dotyczące montażu i bezpieczeństwa
- Przed montażem potwierdź model produktu, przekład napięcia, poziom izolacji, moc znamionową oraz wymiary montażowe.
- Zamontuj przekładnik napięciowy w miejscu wewnętrznym odpowiednim dla niskonapięciowego sprzętu elektrycznego.
- Nie eksploatuj przekładnika napięciowego powyżej jego mocy znamionowej lub określonego poziomu izolacji.
- Przed załączeniem napięcia sprawdź moment dokręcenia zacisków, okablowanie wtórne oraz uziemienie.
- Montaż i konserwacja powinny być wykonywane przez wykwalifikowany personel elektryczny.
Informacje do zamówienia
Prosimy o podanie poniższych informacji podczas składania zamówienia lub zapytania ofertowego:
- Model produktu: JDZ1-1 lub JDZ2-1
- Znamionowy przekład napięcia, np. 380,660/100 V, 660,1140/100 V lub 750,1500/100 V
- Poziom izolacji
- Moc znamionowa i wymagana klasa dokładności
- Częstotliwość znamionowa i środowisko pracy
- Specyfikacja badań lub obowiązująca norma
- Ilość i zastosowanie, np. pomiar, sterowanie napięciem lub zabezpieczenia przekaźnikowe
- Specjalne wymagania dotyczące zacisków, etykiet, rysunków, dokumentów kontrolnych, certyfikatów lub opakowania
Wytyczne doboru
- Potwierdź napięcie systemu: Wybierz JDZ1-1 / JDZ2-1 dla wewnętrznych niskonapięciowych układów prądu przemiennego o napięciu znamionowym do 1 kV.
- Potwierdź przekład napięcia: Dobierz przekład napięcia pierwotnego i wtórnego zgodnie z wymaganiami mierzonego obwodu i podłączanego przyrządu.
- Potwierdź poziom izolacji: Dostosuj poziom izolacji do napięcia systemu i wymagań bezpieczeństwa projektu.
- Potwierdź moc znamionową: Obciążenie wynikające z podłączonych mierników, przekaźników, przyrządów i okablowania nie powinno przekraczać mocy znamionowej.
- Potwierdź zastosowanie: Określ, czy przekładnik będzie używany do pomiarów, sterowania napięciem czy zabezpieczeń przekaźnikowych.
- Potwierdź dostępne miejsce montażowe: Sprawdź rysunek gabarytowy, położenie zacisków oraz luz w szafie przed produkcją lub montażem seryjnym.