Présentation du produit
Le transformateur de tension JDZ11-10A/185 / UNZ10 est un transformateur de tension monophasé à isolation en résine époxy coulée sous vide, destiné aux équipements de distribution moyenne tension, aux armoires de comptage et aux circuits de protection. Il est utilisé pour la mesure de tension, le comptage d’énergie électrique, la surveillance de tension, la protection par relais et la conversion de signaux pour les systèmes électriques à 50 Hz ou 60 Hz.
Cette page doit être distinguée de la page précédente consacrée au JDZ(X)7-10 / UNEZ7. Le JDZ11-10A/185 présente une structure compacte entièrement encapsulée en résine époxy coulée sous vide. Le chiffre 185 indique la largeur du corps en résine coulée en millimètres, un critère essentiel pour l’installation en armoire et les projets de remplacement.
Ce produit est équivalent ou étroitement lié au UNZ10 pour les mêmes applications de transformateurs de tension monophasés intérieurs entièrement encapsulés en résine coulée. Pour les pages internationales, la classe de tension doit couvrir les classes 6 kV, 10 kV, 11 kV et 12 kV. Le rapport de transformation final, le niveau d’isolation, la classe de précision et le mode de raccordement doivent être confirmés selon les spécifications du projet et la plaque signalétique approuvée.
Type de produit
| Élément | Spécification |
|---|---|
| Nom du produit | Transformateur de tension monophasé intérieur entièrement encapsulé en résine époxy coulée |
| Série de modèles | JDZ11-10A/185 / JDZ11-10/185 / JDZX11-10/185 / UNZ10 |
| Structure | Monophasé, intérieur, isolation entièrement encapsulée en résine époxy coulée sous vide |
| Largeur de moulage | Référence de largeur du corps à 185 mm pour le choix d’installation et de remplacement |
| Classe de tension | Systèmes moyenne tension de classes 6 kV, 10 kV, 11 kV et 12 kV |
| Fréquence nominale | 50 Hz / 60 Hz |
| Rapport de tension nominale | 6/√3 : 0,1/√3 : 0,1/3 ; 10/√3 : 0,1/√3 : 0,1/3 ; 11/√3 : 0,11/√3 : 0,1/3 selon les exigences du projet |
| Classes de précision | 0,2 ; 0,5 pour le comptage ; 3P / 6P pour la protection ou la sortie de tension résiduelle |
| Niveau d’isolation nominale | 7,2/32/60 kV pour la classe 6 kV ; 12/42/75 kV pour les classes 10 kV, 11 kV et 12 kV |
| Puissance maximale | Référence à 350 VA |
Illustration du produit
Applications
- Équipements de distribution moyenne tension intérieurs de classes 6 kV, 10 kV, 11 kV et 12 kV
- Circuits de comptage d’énergie électrique et de mesure de tension
- Circuits de protection par relais et de surveillance de tension
- Équipements de contrôle automatique et circuits d’acquisition de signaux
- Mesure de tension phase-terre avec configuration de type JDZX
- Mesure de tension phase-phase avec configuration de type JDZ
- Projets de remplacement nécessitant une largeur de corps en résine coulée de 185 mm
Caractéristiques
- Référence de largeur de moulage à 185 mm : La dimension 185 mm constitue la caractéristique mécanique essentielle pour l’intégration en armoire et la comparaison lors des remplacements.
- Moulage sous vide entièrement encapsulé : Tous les enroulements sont complètement noyés dans de la résine époxy, assurant stabilité d’isolation, résistance à l’humidité et robustesse mécanique.
- Structure compacte et légère : Le produit occupe peu d’espace en armoire et convient aux équipements de distribution compacts.
- Marquage clair des bornes : Les bornes primaires (ex. A et N) et secondaires (ex. a et n) sont clairement identifiées sur le corps moulé.
- Sorties pour comptage et protection : Le produit prend en charge les combinaisons 0,2/3P, 0,2/6P, 0,5/3P et 0,5/6P.
- Couverture internationale des tensions : La page peut inclure les mentions « classes 6 kV, 10 kV, 11 kV et 12 kV » pour les projets d’exportation conformes aux normes CEI.
Principe de fonctionnement
Le transformateur de tension JDZ11-10A/185 fonctionne par induction électromagnétique. L’enroulement primaire est connecté au réseau moyenne tension, tandis que l’enroulement secondaire délivre un signal de tension réduite normalisé destiné aux compteurs, relais et dispositifs de commande. L’isolation en résine époxy coulée isole le circuit basse tension secondaire du circuit moyenne tension primaire.
Le produit peut être utilisé seul ou en groupe selon le schéma de câblage. Les unités de type JDZ servent à la mesure de tension phase-phase, tandis que les unités de type JDZX sont utilisées pour la mesure de tension phase-terre et la sortie de tension résiduelle.
Conditions de service
- Lieu d’installation : équipements de distribution moyenne tension intérieurs
- Fréquence nominale : 50 Hz / 60 Hz
- Altitude : jusqu’à 3000 m sauf accord contraire
- Température ambiante : -25 °C à +40 °C
- Humidité relative : ≤ 65 % à 20 °C (référence)
- Degré de pollution : adapté au niveau de pollution Classe II sauf indication contraire
- L’environnement d’installation doit être exempt de gaz corrosifs, de vibrations sévères, de poussières conductrices et de condensation anormale.
Désignation des modèles
| Code | Signification |
|---|---|
| J | Transformateur de tension / transformateur de potentiel |
| D | Structure monophasée |
| Z | Isolation en résine époxy coulée |
| X | Fonction phase-terre / tension résiduelle selon la configuration du modèle |
| 11 | Code de séquence de conception pour structure entièrement encapsulée en résine coulée |
| 10A | Référence de modèle classe 10 kV et variante structurelle |
| 185 | Référence dimensionnelle de la largeur du corps en résine coulée, en mm |
Données techniques
| Élément | Spécification |
|---|---|
| Classe de tension nominale | Systèmes intérieurs de classes 6 kV, 10 kV, 11 kV et 12 kV |
| Niveau d’isolation nominale | 7,2/32/60 kV pour la classe 6 kV ; 12/42/75 kV pour les classes 10 kV, 11 kV et 12 kV |
| Fréquence nominale | 50 Hz / 60 Hz |
| Température ambiante | -25 °C à +40 °C |
| Matériau du circuit magnétique | Tôles en acier au silicium de haute qualité |
| Structure d’isolation | Tous les enroulements sont coulés sous vide dans de la résine époxy |
| Rapport de tension nominale | 6/√3 : 0,1/√3 : 0,1/3 ; 10/√3 : 0,1/√3 : 0,1/3 ; 11/√3 : 0,11/√3 : 0,1/3 selon accord |
| Classe de précision | 0,2 / 3P, 0,2 / 6P, 0,5 / 3P, 0,5 / 6P |
| Puissance maximale | Référence à 350 VA |
| Normes applicables | CEI 61869-3, CEI 61869-1, CEI 60044-2, GB/T 20840.3-2013, GB/T 20840.1-2010 et exigences spécifiques au projet |
Tableau de sélection
| Modèle | Tension nominale Rapport |
Niveau d’isolation nominale |
Classe de précision Puissance nominale |
Puissance maximale |
|---|---|---|---|---|
| JDZX11-10/185 | 6/√3 : 0,1/√3 : 0,1/3 6,3/√3 : 0,1/√3 : 0,1/3 |
7,2 / 32 / 60 kV | 0,2 / 3P : 15 / 60 VA 0,2 / 6P : 15 / 60 VA 0,5 / 3P : 30 / 60 VA 0,5 / 6P : 30 / 60 VA |
350 VA |
| JDZX11-10/185 UNZ10 |
10/√3 : 0,1/√3 : 0,1/3 11/√3 : 0,11/√3 : 0,1/3 |
12 / 42 / 75 kV | 0,2 / 3P : 15 / 60 VA 0,2 / 6P : 15 / 60 VA 0,5 / 3P : 30 / 60 VA 0,5 / 6P : 30 / 60 VA |
|
| JDZ11-10A/185 UNZ10 |
10 / 0,1 11 / 0,11 selon accord 12 / 0,11 selon accord |
12 / 42 / 75 kV | 0,2 : 15 VA 0,5 : 30 VA 1,0 : selon accord 3,0 : selon accord |
350 VA |
Remarque : La puissance nominale et sa classe de précision correspondante doivent être choisies comme options compatibles. Les paramètres dépassant la gamme du catalogue peuvent être définis par accord technique entre le fabricant et l’acheteur.
Options de câblage
| Méthode de câblage | Configuration | Note d’application |
|---|---|---|
| Monophasé phase-terre | Type JDZX avec disposition des bornes primaires A / N | Utilisé pour la mesure de tension phase et les applications de tension résiduelle. |
| Monophasé phase-phase | Type JDZ avec rapport de tension phase-phase | Utilisé pour la mesure de tension composée, le comptage ou l’entrée de protection. |
| Connexion V-V | Deux transformateurs de tension monophasés utilisés en groupe | Utilisé pour la mesure triphasée de tension avec deux unités de transformateurs. |
| Y / Y / triangle ouvert | Trois transformateurs monophasés avec circuit secondaire de tension résiduelle | Utilisé lorsque la détection de défaut à la terre ou la protection par tension résiduelle est requise. |
Tous les enroulements sont entièrement coulés sous vide dans de la résine époxy, ce qui protège les enroulements contre l’humidité et améliore leur résistance aux chocs et aux contraintes mécaniques. Le marquage typique des bornes comprend A / N pour l’enroulement primaire et a / n pour l’enroulement secondaire. Lorsqu’une sortie de tension résiduelle est fournie, les bornes peuvent inclure da / dn conformément au schéma de câblage approuvé.
| Borne | Fonction | Note technique |
|---|---|---|
| A / N | Bornes de l’enroulement primaire | Clairement marquées sur le corps moulé pour la connexion phase-terre. |
| A / B | Bornes primaires phase-phase | Utilisées pour les applications de transformateurs de tension phase-phase de type JDZ. |
| a / n | Sortie de tension secondaire | Connectée aux compteurs, relais, dispositifs de surveillance ou équipements de commande. |
| da / dn | Sortie de tension résiduelle | Utilisée lorsque la détection de défaut à la terre ou la tension résiduelle est requise. |
| Boulon de mise à la terre | Mise à la terre de protection | Situé près du repère de mise à la terre sur la bride ou la structure de fixation. |
Dimensions
| Élément dimensionnel | Valeur de référence | Note technique |
|---|---|---|
| Largeur du corps en résine coulée | 185 mm | Dimension clé du modèle JDZ11-10A/185 pour la sélection. |
| Longueur totale | Référence à 350 mm | Longueur principale selon le plan d’encombrement. |
| Longueur du corps | Référence à 290 mm | Utilisée pour la disposition en armoire et la comparaison de remplacement. |
| Hauteur totale | Référence à 269 ± 3 mm | Vérifier le dégagement des bornes supérieures avant installation. |
| Espacement des bornes supérieures | Référence à 148 ± 0,5 mm | Utilisé pour le dégagement des bornes primaires et la planification des connexions. |
| Largeur de la base de fixation | Référence à 185 mm | Conforme à la structure compacte de 185 mm. |
| Poids | Environ 25,5 kg (référence) | La valeur réelle dépend du rapport final et de la configuration. |
Normes et conformité
La série de transformateurs de tension JDZ11-10A/185 / UNZ10 peut être spécifiée conformément à la norme CEI 61869-3 pour les transformateurs inductifs de tension et à la norme CEI 61869-1 pour les exigences générales applicables aux transformateurs de mesure. La documentation catalogue ou ancienne peut également faire référence aux normes CEI 60044-2, GB/T 20840.3-2013 et GB/T 20840.1-2010.
Installation et dimensions
Le produit est installé à l’intérieur d’équipements de distribution intérieurs à l’aide de la bride inférieure ou de la plaque de base. Avant la production, confirmer l’exigence de largeur de moulage à 185 mm, le dégagement des bornes supérieures, l’orientation des bornes secondaires, la position du boulon de mise à la terre, l’entraxe des trous de fixation et le mode de câblage.
Consignes de sécurité
- Confirmer la classe de tension, le rapport de transformation, le niveau d’isolation, la classe de précision et la puissance nominale avant la production.
- Vérifier si une structure JDZ, JDZX, JDZF ou JDZX-G est requise selon les besoins en câblage et en tension résiduelle.
- Les circuits secondaires des transformateurs de tension ne doivent jamais être mis en court-circuit pendant le fonctionnement.
- Les circuits secondaires doivent être protégés par des fusibles ou des disjoncteurs miniatures appropriés.
- Avant toute maintenance, mettre hors tension le circuit primaire et respecter les procédures de verrouillage/étiquetage de sécurité.
- Le boulon de mise à la terre doit être raccordé conformément aux pratiques de sécurité électrique du projet.
Guide de sélection
- Confirmer la structure : Utiliser le JDZ11-10A/185 ou le UNZ10 lorsqu’un transformateur de tension monophasé compact entièrement encapsulé avec une largeur de moulage de 185 mm est requis.
- Confirmer la classe de tension : Choisir la classe 6 kV, 10 kV, 11 kV ou 12 kV selon la tension du réseau et les exigences d’isolation.
- Sélectionner le type de connexion : Utiliser le JDZ pour les applications phase-phase et le JDZX pour les applications phase-terre ou tension résiduelle.
- Sélectionner le rapport de tension : Utiliser 10/√3 : 0,1/√3 : 0,1/3 pour les applications de tension phase, ou 10/0,1 pour les applications de tension composée.
- Définir la précision : Utiliser 0,2 ou 0,5 pour le comptage, et 3P ou 6P pour la protection ou les fonctions de tension résiduelle.
- Vérifier la charge : S’assurer que la charge totale des compteurs, relais et câblages ne dépasse pas la puissance nominale.
- Approuver les dimensions : Confirmer la largeur de moulage, les trous de fixation, le dégagement des bornes et la position de mise à la terre avant la production.