Présentation du produit
Le transformateur de tension JDZC1-10 / JDZ-10, de type intérieur semi-fermé à isolation en résine époxy coulée, est un transformateur de tension moyenne tension destiné aux réseaux 11 kV et aux applications dans les postes de distribution 12 kV. Sur cette fiche produit, les dénominations JDZC1-10 et JDZ-10 désignent la même structure de produit, la dénomination exacte dépendant de la documentation du projet, du catalogue du fournisseur ou des spécifications du client.
Ce produit convertit une tension primaire de 10 000 V en tensions secondaires utilisées pour la mesure, la surveillance, l’alimentation des signaux de commande et l’alimentation auxiliaire. Il adopte une structure intérieure semi-fermée en résine époxy coulée, avec les bornes haute tension situées sur la partie supérieure et les bornes basse tension sur la base.

Position d’application
Le transformateur de tension JDZC1-10 / JDZ-10 est normalement installé à l’intérieur d’un coffret de distribution moyenne tension intérieur ou d’un compartiment dédié au transformateur de tension. Il fournit des signaux de tension secondaire aux compteurs, dispositifs de surveillance, relais de protection et équipements de commande.
Applications principales
- Réseaux 11 kV et postes de distribution intérieurs moyenne tension 12 kV
- Circuits de mesure et de surveillance de tension
- Circuits de sortie de signal de commande
- Circuits d’alimentation auxiliaire lorsqu’un enroulement secondaire dédié est spécifié
- Compartiments compacts de postes nécessitant un transformateur de tension (TT) semi-fermé à résine coulée
- Systèmes de distribution intérieurs exigeant une isolation sèche pour le transformateur de tension
Caractéristiques techniques principales
| Élément | Spécification |
|---|---|
| Modèle | JDZC1-10 / JDZ-10 |
| Type de produit | Transformateur de tension intérieur / transformateur de potentiel |
| Structure | Type semi-fermé |
| Isolation | Isolation intérieure en résine époxy coulée |
| Installation | Installation dans un poste intérieur |
| Classe de tension d’application | Réseau 11 kV / classe de poste 12 kV |
| Tension primaire nominale | 10 000 V |
| Sortie secondaire | 100 V pour la mesure/commande ; sortie auxiliaire optionnelle à 220 V selon configuration |
| Classe de précision | 0,2 / 0,5 / 6P, ou selon spécification du projet |
| Niveau d’isolation nominal | 12/40/75 kV |
| Fréquence nominale | 50 Hz ou 60 Hz |
| Température ambiante | -5 °C à +40 °C |
| Poids typique | Environ 25 kg à 27 kg selon configuration |
| Normes | GB20840.3-2013, IEC61869-3:2011, ou exigences spécifiques au projet |
Vue du produit

Adéquation à l’application
Convient pour
- Réseaux intérieurs 11 kV et postes moyenne tension 12 kV
- Circuits de mesure de tension nécessitant une sortie secondaire de 100 V
- Circuits de commande et de surveillance nécessitant un TT intérieur compact
- Panneaux de distribution exigeant une construction semi-fermée en résine époxy coulée
- Projets où les dénominations JDZC1-10 ou JDZ-10 sont spécifiées pour la même structure de produit
Déconseillé pour
- Installation extérieure exposée sans enceinte adaptée
- Systèmes dépassant le niveau d’isolation spécifié
- Applications nécessitant un transformateur de tension immergé dans l’huile
- Projets exigeant des sorties secondaires ou des charges spéciales sans confirmation technique préalable
Notes sur les modèles
| Dénomination du modèle | Sens dans cette page | Configuration typique |
|---|---|---|
| JDZC1-10 | Dénomination catalogue/modèle du TT semi-fermé à résine époxy coulée | Primaire 10 000 V, sortie mesure/commande 100 V ; sortie auxiliaire optionnelle |
| JDZ-10 | Dénomination équivalente utilisée pour la même structure | Même type de produit et même application, sous réserve du plan final et de la plaque signalétique |
Structure technique
| Composant | Description |
|---|---|
| Circuit magnétique et enroulements | Structure électromagnétique de transformation de tension pour une tension primaire de 10 000 V |
| Enroulement primaire | Connecté au côté moyenne tension via les bornes primaires A et B |
| Enroulement de mesure/commande | Enroulement secondaire fournissant une sortie de 100 V pour les circuits de mesure, surveillance ou commande |
| Enroulement secondaire auxiliaire | Enroulement secondaire optionnel pour une sortie auxiliaire de 220 V selon configuration |
| Corps en résine époxy coulée | Structure d’isolation sèche intérieure semi-fermée |
| Bornes primaires | Deux bornes primaires supérieures avec structure isolante en céramique/résine époxy |
| Base de fixation | Base métallique pour installation dans un coffret |
Désignation du modèle
Le code modèle JDZC1-10 / JDZ-10 peut être interprété comme suit :
| Code | Signification |
|---|---|
| J | Transformateur de tension |
| D | Structure monophasée du transformateur de tension |
| Z | Isolation en résine époxy coulée |
| C | Code de structure de produit / conception de sortie auxiliaire, utilisé dans la dénomination JDZC |
| 1 | Code de série de conception, utilisé dans la dénomination JDZC1 |
| 10 | Code de tension du modèle pour réseau 11 kV / classe de poste 12 kV |
Données techniques
Les données techniques suivantes sont extraites des informations types du modèle JDZC1-10 / JDZ-10. La formulation « réseau 11 kV / poste 12 kV » est utilisée ici pour les applications à l’exportation, bien que la tension primaire réelle reste indiquée à 10 000 V conformément aux données techniques du produit.
| Configuration | Tension
primaire |
Sortie
secondaire |
Classe de
précision |
Puissance
nominale |
Puissance
maximale |
Niveau
d’isolation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Configuration mesure / protection | 10 000 V | 100 V | 0,2 / 6P | 300 VA | 500 VA | 12/40/75 kV |
| Configuration mesure + alimentation auxiliaire | 10 000 V | 100 V / 220 V | 0,5 / 6P | 80 / 300 VA | Selon configuration | 12/40/75 kV |
Notes techniques :
- La puissance nominale et sa classe de précision correspondante ne sont fournies que sous forme d’une combinaison unique sélectionnée.
- La sortie secondaire de 100 V est utilisée pour les circuits de mesure, surveillance ou commande.
- La sortie secondaire de 220 V est disponible uniquement si un enroulement secondaire auxiliaire est spécifié.
- L’agencement final des enroulements secondaires, la charge, la classe de précision et le marquage des bornes doivent respecter le plan approuvé et la plaque signalétique.
- Si les paramètres du projet dépassent les plages indiquées, ils doivent faire l’objet d’un accord entre le fabricant et l’acheteur.
Installation et dimensions

La série JDZC1-10 / JDZ-10 doit être installée conformément au plan d’encombrement approuvé, au schéma de câblage et à la disposition du poste. Le produit dispose de deux bornes primaires haute tension, de sorties de bornes secondaires basse tension et d’une structure à base fixée pour une installation dans un poste intérieur.
Référence dimensions et poids
| Configuration | Note typique sur le plan | Poids approximatif |
|---|---|---|
| Configuration 10 000/220 V, 6P, 300 VA | Structure standard semi-fermée JDZC1-10 / JDZ-10 | Environ 25 kg |
| Configuration 10 000/100/220 V, 0,5/6P, 80/300 VA | Configuration à double sortie secondaire | Environ 27 kg |
Notes sur les bornes et le câblage

- Les bornes primaires A et B doivent être connectées conformément au schéma de câblage approuvé.
- Le marquage des bornes secondaires peut varier selon la configuration, par exemple 1a-1b pour la sortie 100 V et 2a-2b pour la sortie auxiliaire.
- Les dispositions de câblage monophasé et triphasé doivent respecter le plan de conception du projet.
- Le marquage des bornes, la mise à la terre et les distances d’isolement doivent être vérifiés avant la mise en service.
- La charge totale connectée ne doit pas dépasser la puissance nominale de chaque enroulement secondaire.
Conformité et essais
La série JDZC1-10 / JDZ-10 est conçue pour les applications de transformateurs de tension moyenne tension intérieurs. L’exemple fourni fait référence aux normes GB20840.3-2013 et IEC61869-3:2011, ainsi qu’aux exigences spécifiques du client. La conformité du projet doit être confirmée selon l’accord technique.
Essais de routine typiques
- Inspection visuelle et vérification de la plaque signalétique
- Vérification du rapport de transformation
- Vérification de la polarité et du marquage des bornes
- Essai de précision à la charge nominale spécifiée
- Essai de tenue à la tension à fréquence industrielle
- Essai de résistance d’isolement
- Vérification des enroulements secondaires et auxiliaires
Notes techniques
- Utiliser le JDZC1-10 / JDZ-10 pour les applications compactes dans les réseaux 11 kV ou postes 12 kV nécessitant une mesure de tension ou une sortie auxiliaire.
- Vérifier si le projet exige une seule sortie secondaire de 100 V ou une configuration double sortie 100 V / 220 V.
- Ne pas dépasser la puissance nominale de chaque enroulement secondaire.
- Vérifier le poids, la disposition des bornes, les dimensions de fixation de la base et les distances d’isolement avant l’installation.
- Pour des capacités auxiliaires plus élevées, comparer avec les modèles JDZC2-10 ou JDZC3-10 selon les besoins du projet.
Guide de sélection
Comment sélectionner le JDZC1-10 / JDZ-10
Sélectionnez le JDZC1-10 / JDZ-10 lorsque le projet nécessite un transformateur de tension compact, semi-fermé, à résine époxy coulée, pour les réseaux 11 kV ou les postes 12 kV. Ce modèle convient à la mesure, à la surveillance, à la sortie de signal de commande et à la sortie secondaire auxiliaire selon la configuration.
Comment confirmer la dénomination du modèle
Sur cette page, JDZC1-10 et JDZ-10 peuvent désigner la même structure de produit. Utilisez la dénomination requise par le plan du projet, la spécification client ou la documentation de la plaque signalétique.
Comment confirmer la configuration de la sortie secondaire
Utilisez la sortie secondaire de 100 V pour les circuits de mesure ou de surveillance. Utilisez la sortie de 220 V uniquement si le produit est équipé d’un enroulement secondaire auxiliaire. Confirmez le marquage des bornes avant l’installation.
Comment comparer avec les modèles JDZC2-10 et JDZC3-10
Le JDZC1-10 / JDZ-10 convient aux applications compactes. Si le projet exige une puissance auxiliaire plus élevée ou une puissance maximale supérieure, comparez-le avec les modèles JDZC2-10 ou JDZC3-10 avant de faire votre choix.
Informations pour commande
Veuillez fournir les informations suivantes lors de toute commande ou demande de devis :
- Modèle du produit : JDZC1-10 ou JDZ-10
- Dénomination souhaitée sur la plaque signalétique et les documents
- Tension primaire nominale et classe de tension
- Sortie(s) secondaire(s) requise(s) : 100 V, 220 V ou 100 V / 220 V
- Classe de précision et puissance nominale requises
- Niveau d’isolation nominal
- Fréquence nominale : 50 Hz ou 60 Hz
- Dimensions d’installation ou exigences relatives à la disposition du poste
- Norme applicable ou spécification du projet
- Quantité
- Exigences particulières concernant les plans, rapports d’essais, certificats, langue de la plaque signalétique, emballage ou expédition