Aperçu du produit
Le transformateur de courant LZZBJ9-12/150b/4S, également fourni sous la désignation alternative AS12/150b/4S, est un transformateur de courant monophasé pour intérieur, en résine époxy moulée, destiné aux équipements de distribution moyenne tension jusqu’à 12 kV. Il est conçu pour la mesure de courant, la comptabilité d’énergie électrique, la surveillance des départs, la protection par relais et la surveillance auxiliaire dans les réseaux de distribution d’énergie de classe 10 kV, 11 kV et 12 kV.
Ce modèle appartient à la plateforme compacte de largeur de corps 150b, mais contrairement à la version 150b/2S, la configuration 150b/4S est destinée aux projets nécessitant plusieurs sorties secondaires dans un espace d’installation limité. Il convient lorsque le même transformateur de courant doit alimenter simultanément différents circuits, par exemple : comptage commercial, indication sur tableau, protection principale et protection de secours. Le corps moulé en résine époxy renferme le conducteur primaire, les enroulements secondaires et les noyaux annulaires, formant ainsi un système d’isolation entièrement encapsulé de type sec.
Type de produit
| Élément | Spécification |
|---|---|
| Nom du produit | Transformateur de courant monophasé pour intérieur, 12 kV, moulé en résine époxy |
| Série de modèles | LZZBJ9-12/150b/4S / AS12/150b/4S |
| Structure | Structure intérieure, de type sec, entièrement encapsulée, supportée, moulée en résine époxy |
| Classe de tension | Réseaux moyenne tension de classe 10 kV, 11 kV et 12 kV |
| Tension maximale pour le matériel | Classe 12 kV |
| Niveau d’isolation assigné | 12/28/75 kV selon les données fournies ; 12/42/75 kV peut être spécifié selon les exigences du projet |
| Fréquence assignée | 50 Hz / 60 Hz |
| Courant secondaire | 5 A ou 1 A |
| Structure secondaire | Configuration multi-secondaire 4S |
| Lieu d’installation | Appareillage sous enveloppe métallique pour intérieur |
| Applications | Mesure de courant, comptage d’énergie, protection par relais, protection de secours et surveillance |
Illustration du produit

Le produit est conçu pour des conditions d’utilisation en intérieur où la résistance à la pollution, à l’humidité, un montage compact et un câblage secondaire fiable sont essentiels. Il est couramment utilisé dans les cellules blindées, les tableaux d’arrivée, les armoires de départ et les panneaux de comptage. Le choix définitif doit être basé sur le plan approuvé, le rapport de transformation, le courant secondaire, la combinaison de précision, la puissance assignée, le courant thermique de courte durée et le courant dynamique assigné.
Applications
- Appareillages sous enveloppe métallique de classe 12 kV utilisés dans les réseaux de distribution 10 kV, 11 kV et 12 kV
- Panneaux de départ compacts nécessitant plusieurs sorties secondaires d’un seul transformateur de courant
- Circuits de comptage commercial exigeant des noyaux de précision dédiés
- Circuits de relais de protection nécessitant des performances 10P, 10P15 ou 10P20
- Surveillance de puissance, gestion d’énergie, systèmes SCADA et automatisation
- Projets de modernisation d’appareillages où la largeur de corps 150b et la disposition secondaire 4S doivent être conservées
Caractéristiques
- Plateforme compacte 150b : La largeur de corps 150b convient aux conceptions d’appareillages à espace limité tout en permettant une fonctionnalité multi-secondaire.
- Sortie multi-secondaire 4S : Quatre circuits secondaires peuvent être affectés à différentes fonctions telles que le comptage, la mesure, la protection principale et la protection de secours.
- Isolation sèche en résine époxy : Les enroulements primaire et secondaire ainsi que le noyau annulaire sont encapsulés dans de la résine époxy afin d’assurer des performances stables d’isolation en intérieur.
- Conception orientée normes CEI : Le produit suit les orientations techniques de la CEI 60044-1 et peut être spécifié conformément aux normes CEI 61869-1 et CEI 61869-2 pour les projets internationaux.
- Installation flexible : La construction entièrement encapsulée et supportée permet une intégration pratique dans les appareillages dès lors que la direction des bornes et la position des trous de fixation sont confirmées par plan.
- Résistance à l’humidité et à la pollution : Le corps en résine est conçu pour les environnements intérieurs où l’humidité, la poussière et la contamination de surface doivent être prises en compte.
Principe de fonctionnement
Le transformateur de courant LZZBJ9-12/150b/4S convertit le courant primaire en un courant secondaire normalisé par induction électromagnétique. Le courant primaire génère un flux magnétique dans le noyau annulaire, et les enroulements secondaires délivrent des signaux proportionnels aux compteurs, relais ou équipements de surveillance. Le corps en résine époxy constitue la barrière d’isolation requise entre le circuit primaire moyenne tension et les circuits secondaires basse tension.
Étant donné qu’il s’agit d’une configuration 4S, chaque circuit secondaire doit être sélectionné et vérifié comme un circuit fonctionnel indépendant. Un noyau de comptage doit maintenir la précision de rapport et de phase dans la charge assignée, tandis qu’un noyau de protection doit conserver le comportement requis en limite de précision sous conditions de courant de défaut. Pour une sélection technique fiable, la classe de précision, la puissance assignée, la charge due aux câbles, la charge due aux relais, le courant thermique et le courant dynamique doivent être examinés conjointement.
Désignation du modèle

Le code du modèle peut être interprété comme suit :
| Code | Signification |
|---|---|
| L | Transformateur de courant |
| Z | Structure pour intérieur / type poteau |
| Z | Isolation par moulage en résine époxy |
| B | Niveau de protection disponible |
| J | Conception renforcée |
| 9 | Numéro de série de conception |
| 12 | Classe de tension maximale de service 12 kV |
| 150b | Largeur nominale compacte / code dimensionnel de structure |
| 4S | Code schématique à quatre secondaires |
| AS12 | Désignation alternative de série 12 kV utilisée pour la même plateforme de transformateur de courant |
Données techniques
| Élément | Spécification |
|---|---|
| Classe de tension assignée | Réseaux intérieurs de classe 10 kV, 11 kV et 12 kV |
| Tension maximale pour le matériel | Classe 12 kV |
| Niveau d’isolation assigné | 12/28/75 kV ; la coordination d’isolation optionnelle doit suivre les spécifications du projet |
| Fréquence assignée | 50 Hz / 60 Hz |
| Courant primaire assigné | Plage de référence de 20 A à 1250 A selon les données types ; rapports spéciaux possibles par accord technique |
| Courant secondaire assigné | 5 A ou 1 A |
| Combinaison de précision | 0,2/0,2/5P10, 0,2/0,5/5P15, 0,2/0,5/5P20, 0,2/5P10/10P15, 0,5/5P10/10P20 et combinaisons spécifiques au projet |
| Puissance assignée | 10/10/30, 10/15/20, 10/20/20, 15/15/15, 15/20/20 ou configuration VA spécifique au projet |
| Température ambiante | -5 °C à +40 °C |
| Milieu isolant | Résine époxy |
| Type d’installation | Installation en appareillage pour intérieur, type support / type jeu de barres |
| Normes applicables | CEI 60044-1 ; les normes CEI 61869-1 et CEI 61869-2 peuvent être utilisées pour les projets internationaux |
Bornes
Le schéma 4S indique une disposition multi-secondaire dans un corps compact 150b. Les repères typiques des bornes incluent P1 / P2 pour le circuit primaire et 1S1 / 1S2, 2S1 / 2S2, 3S1 / 3S2 et 4S1 / 4S2 pour les circuits secondaires. La disposition finale des bornes doit suivre la plaque signalétique, le schéma de câblage et le plan d’encombrement approuvé.
| Repère des bornes |
Fonction | Remarque d’application |
|---|---|---|
| P1 / P2 | Bornes primaires | Le sens du courant primaire et le raccordement au jeu de barres doivent suivre le schéma de câblage du projet. |
| 1S1 / 1S2 | Premier noyau secondaire | Souvent affecté au comptage ou à la mesure de précision. |
| 2S1 / 2S2 | Deuxième noyau secondaire | Peut être utilisé pour l’indication sur tableau, la surveillance ou la mesure auxiliaire. |
| 3S1 / 3S2 | Troisième noyau secondaire | Généralement affecté à la protection par relais. |
| 4S1 / 4S2 | Quatrième noyau secondaire | Utilisé pour la protection de secours ou une fonction secondaire spécifique au projet. |
Tableau de sélection
Le tableau de sélection ci-dessous résume les rapports typiques et les configurations secondaires pour la version 150b/4S. Les valeurs longues de précision et de puissance sont réparties sur plusieurs lignes afin de conserver une lisibilité optimale dans les mises en page adaptatives des sites web.
| Courant primaire assigné (A) |
Combinaison de classes de précision |
Puissance assignée (VA) |
Courant thermique de courte durée |
Courant dynamique assigné (kA) |
|---|---|---|---|---|
| 20, 30, 40 50, 75, 100 |
0,2 / 0,2 / 5P10 0,2 / 0,5 / 5P15 0,2 / 0,5 / 5P20 0,2 / 5P10 / 10P15 0,5 / 5P10 / 10P20 |
10 / 10 / 30 10 / 15 / 20 10 / 20 / 20 |
150 × I1n | 375 × I1n |
| 150, 200 | 31,5 kA | 80 | ||
| 300, 400 | 10 / 10 / 40 10 / 15 / 20 15 / 15 / 15 |
45 kA | 112,5 | |
| 500 | 63 kA | 130 | ||
| 600, 800 | 63 kA | 130 | ||
| 1000, 1200, 1250 | 0,2 / 0,2 / 5P10 0,2 / 0,5 / 5P20 0,5 / 5P10 / 10P20 |
15 / 20 / 20 15 / 15 / 20 20 / 15 / 15 |
80 kA | 160 |
Remarque : Les données ci-dessus sont fournies à titre indicatif pour une sélection préliminaire. Le rapport de transformation final, le courant secondaire, la puissance assignée, la classe de précision, le courant thermique, le courant dynamique et la disposition des bornes doivent être confirmés selon la plaque signalétique, le plan approuvé et le rapport d’essai d’usine.
Référence structurelle
| Structure | Objectif technique |
Remarque de sélection |
|---|---|---|
| 150b | Corps support compact | Utilisé lorsque la largeur de l’appareillage est limitée mais que plusieurs circuits secondaires sont néanmoins requis. |
| 4S | Quatre fonctions secondaires | Convient pour séparer le comptage, l’indication, la protection principale et la protection de secours. |
| AS12 | Désignation de modèle conforme aux normes CEI | Utile pour les projets d’exportation nécessitant une dénomination et une documentation en classe 12 kV. |
Conditions de service
- Lieu d’installation : appareillage moyenne tension pour intérieur
- Tension du réseau : réseaux de classe 10 kV, 11 kV et 12 kV
- Fréquence assignée : 50 Hz / 60 Hz
- Température ambiante : -5 °C à +40 °C
- L’environnement d’installation doit être exempt de vibrations sévères, de poussières conductrices, de gaz corrosifs, de milieux explosifs, de pollution importante et de condensation anormale.
- Pour les applications en haute altitude, en zone côtière, humide ou fortement polluée, les exigences d’isolation et la distance de cheminement doivent être confirmées techniquement.
Normes et conformité
Le transformateur de courant LZZBJ9-12/150b/4S est conçu pour les applications de transformateurs de courant moyenne tension conformes aux normes CEI et peut être fourni selon la norme CEI 60044-1. Pour les spécifications de projets internationaux plus récentes, les normes CEI 61869-1 et CEI 61869-2 peuvent également être utilisées comme références. Les essais de routine comprennent généralement : essai de rapport, vérification de polarité, essai de précision, essai de tenue diélectrique, inspection d’isolation et inspection visuelle.
Installation et dimensions

Le produit adopte une structure compacte de type support 150b avec bornes primaires en partie supérieure et bornes secondaires en partie inférieure. Étant donné que la version 4S comporte davantage de circuits secondaires que la version 2S, un espace suffisant doit être réservé autour de la boîte à bornes secondaires pour le câblage. Le fabricant d’appareillage doit confirmer l’espacement des jeux de barres, le sens des bornes primaires, la position des trous de fixation et le cheminement des câbles secondaires avant la production.
Dimensions
| Élément | Dimension / Remarque |
|---|---|
| Code de structure | Conception compacte de type support 150b |
| Schéma secondaire | Disposition multi-secondaire 4S |
| Disposition des bornes primaires | Confirmée selon le rapport de transformation et le plan approuvé |
| Disposition des bornes secondaires | Bornes secondaires multiples disposées selon le schéma 4S |
| Poids approximatif | Environ 34 kg selon le plan type fourni |
| Confirmation du plan | Obligatoire avant la production ou le remplacement de l’appareillage |
Consignes de sécurité
- Confirmer le nom complet du modèle, incluant 150b et 4S, avant l’installation.
- Vérifier l’espace disponible dans l’appareillage, le dégagement des bornes primaires et la zone de câblage des bornes secondaires.
- Identifier chaque noyau secondaire avant le câblage afin d’éviter tout mélange entre circuits de comptage et de protection.
- Raccorder P1/P2 et toutes les bornes secondaires conformément aux marquages de polarité et au schéma de câblage.
- Le circuit secondaire d’un transformateur de courant ne doit jamais être mis en circuit ouvert lorsque le circuit primaire est sous tension.
- Avant de déconnecter des instruments ou relais, court-circuiter le circuit secondaire correspondant à l’aide d’un pont de court-circuit approprié.
- L’installation et la maintenance doivent être effectuées par du personnel qualifié en équipements électriques moyenne tension.
Informations pour commande
- Modèle du produit : LZZBJ9-12/150b/4S ou AS12/150b/4S
- Courant primaire assigné et courant secondaire assigné
- Classe de précision pour chaque noyau secondaire
- Puissance assignée / charge pour chaque circuit secondaire
- Niveau d’isolation assigné et norme CEI applicable
- Courant thermique de courte durée et courant dynamique assigné requis
- Marquage des bornes secondaires et exigence relative au schéma 4S
- Agencement de l’appareillage, cotes de fixation et orientation des bornes primaires
- Quantité, certificats, rapports d’essais de routine, étiquetage et exigences d’emballage
Guide de sélection
- Confirmer la classe de tension : Choisir ce modèle pour les appareillages intérieurs de classe 10 kV, 11 kV et 12 kV.
- Confirmer la contrainte d’encombrement : Utiliser la structure 150b lorsque la largeur de l’armoire est limitée mais que plusieurs sorties secondaires sont néanmoins nécessaires.
- Définir les quatre fonctions : Affecter chaque noyau secondaire au comptage, à la mesure, à la protection par relais ou à la protection de secours avant l’établissement du devis.
- Sélectionner le rapport et la puissance : Adapter le rapport de transformation et la puissance assignée aux compteurs, relais et charges dues aux câbles secondaires connectés.
- Vérifier le niveau de protection : Confirmer les classes de protection 5P, 10P ou autres selon le réglage des relais et les exigences en courant de défaut.
- Vérifier la disposition des bornes : S’assurer qu’un espace suffisant est prévu pour toutes les bornes secondaires 4S dans la conception de l’appareillage.
- Approuver les plans : Confirmer les dimensions d’encombrement, les trous de fixation, les marquages de polarité et les repères des bornes avant la production.