Przegląd produktu
Prądowy przekładnik prądowy LZZBJ9-12/150b/4S, dostarczany również pod alternatywną nazwą AS12/150b/4S, to jednofazowy, wewnętrzny przekładnik prądowy klasy 12 kV z izolacją żywiczną przeznaczony do rozdzielnic średniego napięcia. Jest zaprojektowany do pomiaru prądu, rozliczeniowego pomiaru energii elektrycznej, nadzoru odgałęzień, zabezpieczeń przekaźnikowych oraz monitorowania pomocniczego w sieciach elektroenergetycznych klasy 10 kV, 11 kV i 12 kV.
Ten model należy do kompaktowej platformy o szerokości korpusu 150b, lecz w przeciwieństwie do wersji 150b/2S konfiguracja 150b/4S jest przeznaczona dla projektów wymagających wielu wyjść wtórnych przy ograniczonej przestrzeni montażowej. Jest odpowiedni w przypadkach, gdy jeden przekładnik musi jednocześnie obsługiwać różne obwody, np. rozliczeniowy pomiar energii, wskazanie na tablicy, zabezpieczenie przekaźnikowe oraz zabezpieczenie rezerwowe. Korpus z żywicy epoksydowej obejmuje przewód pierwotny, uzwojenia wtórne oraz rdzenie pierścieniowe, tworząc suchy, całkowicie zamknięty system izolacyjny.
Typ produktu
| Pozycja | Specyfikacja |
|---|---|
| Nazwa produktu | Jednofazowy, wewnętrzny przekładnik prądowy 12 kV z izolacją żywiczną |
| Seria modeli | LZZBJ9-12/150b/4S / AS12/150b/4S |
| Konstrukcja | Wewnętrzna, sucha, całkowicie zamknięta, konstrukcja nośna z żywicy epoksydowej |
| Klasa napięcia | Sieci średniego napięcia klasy 10 kV, 11 kV i 12 kV |
| Najwyższe napięcie dla sprzętu | Klasa 12 kV |
| Znamionowy poziom izolacji | 12/28/75 kV zgodnie z dostarczonymi danymi; 12/42/75 kV może być określone wymaganiami projektowymi |
| Znamionowa częstotliwość | 50 Hz / 60 Hz |
| Prąd wtórny | 5 A lub 1 A |
| Konstrukcja wtórna | Konfiguracja wielowtórna 4S |
| Miejsce instalacji | Rozdzielnice wewnętrzne |
| Zastosowania | Pomiar prądu, pomiar energii, zabezpieczenia przekaźnikowe, zabezpieczenia rezerwowe i monitorowanie |
Prezentacja produktu

Produkt został zaprojektowany do pracy w warunkach wewnętrznych, gdzie istotne są odporność na zanieczyszczenia, odporność na wilgoć, kompaktowy montaż oraz niezawodne okablowanie wtórne. Jest powszechnie stosowany w metalowych rozdzielnicach, tablicach przyłączowych, szafach odgałęźnych oraz tablicach pomiarowych. Ostateczny wybór powinien opierać się na zatwierdzonym rysunku, przekładni prądowej, prądzie wtórnym, kombinacji klas dokładności, mocy znamionowej, prądzie cieplnym krótkotrwałym oraz prądzie dynamicznym znamionowym.
Zastosowania
- Rozdzielnice wewnętrzne klasy 12 kV stosowane w sieciach dystrybucyjnych 10 kV, 11 kV i 12 kV
- Kompaktowe tablice odgałęźne wymagające wielu wyjść wtórnych przekładnika w jednym korpusie
- Obwody rozliczeniowego pomiaru energii wymagające dedykowanych rdzeni o wysokiej dokładności
- Obwody zabezpieczeń przekaźnikowych wymagające charakterystyk 10P, 10P15 lub 10P20
- Monitorowanie mocy, zarządzanie energią, systemy SCADA i automatyka
- Modernizacje rozdzielnic, w których należy zachować szerokość korpusu 150b oraz układ wtórny 4S
Cechy
- Kompaktowa platforma 150b: Szerokość korpusu 150b nadaje się do konstrukcji rozdzielnic o ograniczonej przestrzeni, zachowując jednocześnie funkcjonalność wielowtórności.
- Wielowtórne wyjście 4S: Cztery obwody wtórne mogą być przypisane do różnych funkcji, takich jak pomiar rozliczeniowy, pomiar technologiczny, zabezpieczenie i zabezpieczenie rezerwowe.
- Sucha izolacja epoksydowa: Uzwojenia pierwotne i wtórne wraz z rdzeniem pierścieniowym są zalane żywicą epoksydową, co zapewnia stabilną izolację wewnętrzną.
- Zastosowanie zgodne z IEC: Produkt realizuje kierunek techniczny normy IEC 60044-1 i może być określany zgodnie z IEC 61869-1 oraz IEC 61869-2 w projektach międzynarodowych.
- Elastyczny montaż: Całkowicie zamknięta konstrukcja nośna umożliwia praktyczną integrację z rozdzielnicą po potwierdzeniu kierunku zacisków i otworów montażowych na rysunku.
- Odporność na wilgoć i zanieczyszczenia: Korpus z żywicy został zaprojektowany do środowisk wewnętrznych, w których należy uwzględnić wilgoć, kurz oraz zanieczyszczenia powierzchniowe.
Zasada działania
Prądowy przekładnik prądowy LZZBJ9-12/150b/4S przekształca prąd pierwotny w znormalizowany prąd wtórny poprzez indukcję elektromagnetyczną. Prąd pierwotny wytwarza strumień magnetyczny w rdzeniu pierścieniowym, a uzwojenia wtórne dostarczają proporcjonalne sygnały do mierników, przekaźników lub urządzeń monitorujących. Korpus z żywicy epoksydowej zapewnia wymaganą barierę izolacyjną między obwodem pierwotnym średniego napięcia a obwodami wtórnymi niskiego napięcia.
Ponieważ jest to konfiguracja 4S, każdy obwód wtórny powinien być dobierany i sprawdzany jako niezależny obwód funkcyjny. Rdzeń pomiarowy musi utrzymywać dokładność przekładni i fazy w granicach znamionowego obciążenia, natomiast rdzeń zabezpieczeniowy musi zapewniać wymaganą dokładność graniczną w warunkach prądu zwarciowego. W celu niezawodnego doboru inżynierskiego należy wspólnie przeanalizować klasę dokładności, moc znamionową, obciążenie kabla, obciążenie przekaźnika, prąd cieplny oraz prąd dynamiczny.
Oznaczenie modelu

Kod modelu można zinterpretować następująco:
| Kod | Znaczenie |
|---|---|
| L | Przekładnik prądowy |
| Z | Konstrukcja wewnętrzna / słupowa |
| Z | Izolacja z żywicy epoksydowej |
| B | Dostępny poziom zabezpieczenia |
| J | Wzmocniona konstrukcja |
| 9 | Numer seryjny konstrukcji |
| 12 | Klasa maksymalnego napięcia roboczego 12 kV |
| 150b | Kompaktowy znamionowy wymiar szerokości / kod wymiaru konstrukcyjnego |
| 4S | Kod schematu czterech uzwojeń wtórnych |
| AS12 | Alternatywne oznaczenie serii 12 kV stosowane dla tej samej platformy przekładników |
Dane techniczne
| Pozycja | Specyfikacja |
|---|---|
| Znamionowa klasa napięcia | Wewnętrzne sieci klasy 10 kV, 11 kV i 12 kV |
| Najwyższe napięcie dla sprzętu | Klasa 12 kV |
| Znamionowy poziom izolacji | 12/28/75 kV; opcjonalna koordynacja izolacji powinna wynikać ze specyfikacji projektowej |
| Znamionowa częstotliwość | 50 Hz / 60 Hz |
| Znamionowy prąd pierwotny | Zakres odniesienia 20 A do 1250 A zgodnie z danymi próbkowymi; specjalne przekładnie na podstawie porozumienia technicznego |
| Znamionowy prąd wtórny | 5 A lub 1 A |
| Kombinacja klas dokładności | 0,2/0,2/5P10, 0,2/0,5/5P15, 0,2/0,5/5P20, 0,2/5P10/10P15, 0,5/5P10/10P20 oraz kombinacje specyficzne dla projektu |
| Moc znamionowa | 10/10/30, 10/15/20, 10/20/20, 15/15/15, 15/20/20 lub konfiguracja VA specyficzna dla projektu |
| Temperatura otoczenia | -5°C do +40°C |
| Środowisko izolacyjne | Żywica epoksydowa |
| Typ instalacji | Montaż wewnętrzny, typ nośny / typ szynoprzewodowy w rozdzielnicach |
| Stosowane normy | IEC 60044-1; IEC 61869-1 i IEC 61869-2 mogą być stosowane w projektach międzynarodowych |
Zaciski
Schemat 4S oznacza układ wielowtórny w kompaktowym korpusie 150b. Typowe oznaczenia zacisków to P1 / P2 dla obwodu pierwotnego oraz 1S1 / 1S2, 2S1 / 2S2, 3S1 / 3S2 i 4S1 / 4S2 dla obwodów wtórnych. Ostateczny układ zacisków powinien być zgodny z tabliczką znamionową, schematem okablowania oraz zatwierdzonym rysunkiem gabarytowym.
| Oznaczenie zacisku |
Funkcja | Uwaga dot. zastosowania |
|---|---|---|
| P1 / P2 | Zaciski pierwotne | Kierunek prądu pierwotnego i połączenie ze szyną zbiorczą powinny być zgodne ze schematem okablowania projektu. |
| 1S1 / 1S2 | Pierwszy rdzeń wtórny | Często przypisywany do pomiaru rozliczeniowego lub precyzyjnego pomiaru. |
| 2S1 / 2S2 | Drugi rdzeń wtórny | Może być używany do wskazań na tablicy, monitorowania lub pomiaru pomocniczego. |
| 3S1 / 3S2 | Trzeci rdzeń wtórny | Zwykle przypisywany do zabezpieczeń przekaźnikowych. |
| 4S1 / 4S2 | Czwarty rdzeń wtórny | Używany do zabezpieczenia rezerwowego lub innej funkcji wtórnej określonej przez projekt. |
Tabela doboru
Poniższa tabela doboru podsumowuje typowe zakresy przekładni i konfiguracje wtórne dla wersji 150b/4S. Długie wartości dokładności i mocy zostały zawinięte w wiele linii, aby zachować czytelność tabeli w responsywnych układach stron internetowych.
| Znamionowy
prąd pierwotny (A) |
Kombinacja
klas dokładności |
Moc
znamionowa (VA) |
Prąd
cieplny krótkotrwały |
Znamionowy
prąd dynamiczny (kA) |
|---|---|---|---|---|
| 20, 30, 40 50, 75, 100 |
0,2 / 0,2 / 5P10 0,2 / 0,5 / 5P15 0,2 / 0,5 / 5P20 0,2 / 5P10 / 10P15 0,5 / 5P10 / 10P20 |
10 / 10 / 30 10 / 15 / 20 10 / 20 / 20 |
150 × I1n | 375 × I1n |
| 150, 200 | 31,5 kA | 80 | ||
| 300, 400 | 10 / 10 / 40 10 / 15 / 20 15 / 15 / 15 |
45 kA | 112,5 | |
| 500 | 63 kA | 130 | ||
| 600, 800 | 63 kA | 130 | ||
| 1000, 1200, 1250 | 0,2 / 0,2 / 5P10 0,2 / 0,5 / 5P20 0,5 / 5P10 / 10P20 |
15 / 20 / 20 15 / 15 / 20 20 / 15 / 15 |
80 kA | 160 |
Uwaga: Powyższe dane służą do wstępnego doboru. Ostateczna przekładnia prądowa, prąd wtórny, moc znamionowa, klasa dokładności, prąd cieplny, prąd dynamiczny oraz układ zacisków powinny zostać potwierdzone zgodnie z tabliczką znamionową, zatwierdzonym rysunkiem oraz raportem z prób fabrycznych.
Odniesienie konstrukcyjne
| Konstrukcja | Cel inżynierski |
Uwaga dot. doboru |
|---|---|---|
| 150b | Kompaktowy korpus nośny | Stosowany tam, gdzie szerokość rozdzielni jest ograniczona, ale wymagane są nadal wielokrotne obwody wtórne. |
| 4S | Cztery funkcje wtórne | Odpowiedni do oddzielenia pomiaru rozliczeniowego, wskazań, zabezpieczeń i zabezpieczenia rezerwowego. |
| AS12 | Oznaczenie modelu zgodne z IEC | Przydatne w projektach eksportowych wymagających nazewnictwa i dokumentacji klasy 12 kV. |
Warunki pracy
- Miejsce instalacji: wewnętrzne rozdzielnice średniego napięcia
- Napięcie sieci: sieci klasy 10 kV, 11 kV i 12 kV
- Znamionowa częstotliwość: 50 Hz / 60 Hz
- Temperatura otoczenia: -5°C do +40°C
- Środowisko instalacji powinno być wolne od silnych wibracji, pyłu przewodzącego, gazów żrących, substancji wybuchowych, dużego zapylenia oraz nadmiernego kondensu.
- W przypadku zastosowań na dużych wysokościach, w strefach przybrzeżnych, wilgotnych lub silnie zanieczyszczonych, wymagania dotyczące izolacji i drogi upływu powinny zostać potwierdzone technicznie.
Normy i zgodność
Prądowy przekładnik prądowy LZZBJ9-12/150b/4S został zaprojektowany do zastosowań przekładników średniego napięcia zgodnych z IEC i może być dostarczany zgodnie z normą IEC 60044-1. W nowszych międzynarodowych specyfikacjach projektowych można również stosować jako normy odniesienia IEC 61869-1 oraz IEC 61869-2. Standardowe próby obejmują zwykle: próbę przekładni, weryfikację biegunowości, próbę dokładności, próbę wytrzymałości dielektrycznej, kontrolę izolacji oraz kontrolę wyglądu.
Montaż i wymiary

Produkt posiada kompaktową, nośną konstrukcję 150b z górnymi zaciskami pierwotnymi i dolnym układem zacisków wtórnych. Ponieważ wersja 4S zawiera więcej obwodów wtórnych niż wersja 2S, należy zapewnić wystarczającą przestrzeń okablowania wokół skrzynki zacisków wtórnych. Producent rozdzielni powinien przed produkcją potwierdzić rozstaw szyn zbiorczych, kierunek zacisków pierwotnych, położenie otworów montażowych oraz trasę kabli wtórnych.
Wymiary
| Pozycja | Wymiar / uwaga |
|---|---|
| Kod konstrukcji | Kompaktowa, nośna konstrukcja 150b |
| Schemat wtórny | Układ wielowtórny 4S |
| Układ zacisków pierwotnych | Potwierdzony zgodnie z przekładnią i zatwierdzonym rysunkiem |
| Układ zacisków wtórnych | Wiele zacisków wtórnych ułożonych zgodnie ze schematem 4S |
| Przybliżona masa | Około 34 kg zgodnie z dostarczonym rysunkiem próbkowym |
| Potwierdzenie rysunku | Wymagane przed produkcją lub wymianą rozdzielni |
Uwagi bezpieczeństwa
- Przed montażem potwierdź pełną nazwę modelu, w tym 150b i 4S.
- Sprawdź przestrzeń montażową w rozdzielnicy, luz zacisków pierwotnych oraz obszar okablowania zacisków wtórnych.
- Zidentyfikuj każdy rdzeń wtórny przed okablowaniem, aby uniknąć pomieszania obwodów pomiarowych i zabezpieczeniowych.
- Połącz P1/P2 oraz wszystkie zaciski wtórne zgodnie z oznaczeniami biegunowości i schematem okablowania.
- Obwód wtórny przekładnika prądowego nie może być rozwarty, gdy obwód pierwotny jest pod napięciem.
- Przed odłączeniem mierników lub przekaźników zwórkuj odpowiedni obwód wtórny za pomocą właściwego zworkownika.
- Montaż i konserwacja powinny być wykonywane przez uprawniony personel elektryczny średniego napięcia.
Informacje do zamówienia
- Model produktu: LZZBJ9-12/150b/4S lub AS12/150b/4S
- Znamionowy prąd pierwotny i znamionowy prąd wtórny
- Kombinacja klas dokładności dla każdego rdzenia wtórnego
- Moc znamionowa / obciążenie dla każdego obwodu wtórnego
- Znamionowy poziom izolacji i stosowana norma IEC
- Wymagany prąd cieplny krótkotrwały i znamionowy prąd dynamiczny
- Oznaczenie zacisków wtórnych i wymaganie schematu 4S
- Układ rozdzielni, wymiary montażowe i kierunek zacisków pierwotnych
- Ilość, certyfikaty, raporty z prób rutynowych, oznakowanie i wymagania dotyczące pakowania
Poradnik doboru
- Potwierdź klasę napięcia: Wybierz ten model dla wewnętrznych rozdzielnic klasy 10 kV, 11 kV i 12 kV.
- Potwierdź ograniczenia przestrzenne: Zastosuj konstrukcję 150b, gdy szerokość szafy jest ograniczona, ale wymagane są nadal wielokrotne wyjścia wtórne.
- Zdefiniuj cztery funkcje: Przypisz każdy rdzeń wtórny do pomiaru rozliczeniowego, pomiaru technologicznego, zabezpieczenia przekaźnikowego lub zabezpieczenia rezerwowego przed przygotowaniem oferty.
- Dobierz przekładnię i moc: Dopasuj przekładnię prądową i moc znamionową do podłączonych mierników, przekaźników i obciążenia kabla wtórnego.
- Sprawdź poziom zabezpieczenia: Potwierdź klasy 5P, 10P lub inne klasy zabezpieczeniowe zgodnie z nastawieniami przekaźników i wymaganiami prądu zwarciowego.
- Zweryfikuj układ zacisków: Upewnij się, że w projekcie rozdzielni zapewniona jest wystarczająca przestrzeń okablowania dla wszystkich zacisków wtórnych 4S.
- Zatwierdź rysunki: Potwierdź wymiary gabarytowe, otwory montażowe, oznaczenia biegunowości i etykiety zacisków przed produkcją.