Panoramica del prodotto
Il trasformatore di corrente LZJC-12G / LZJC-12Q è un trasformatore di corrente monofase per interni, con isolamento in resina epossidica colata, progettato per quadri elettrici in media tensione delle classi 11 kV e 12 kV. Viene impiegato per misura della corrente, misurazione dell’energia elettrica, monitoraggio dei feeder, protezione a relè e isolamento dei circuiti secondari nei sistemi elettrici in corrente alternata per interni. Per la documentazione internazionale, il prodotto deve essere posizionato come trasformatore di corrente (CT) in resina colata per interni, classe 12 kV, adatto a comuni progetti di quadri elettrici da 11 kV e 12 kV conformi ai requisiti tecnici basati sugli standard IEC.
La serie LZJC-12G / LZJC-12Q si basa sulla struttura portante in resina epossidica colata LZJC. Gli avvolgimenti primario e secondario, insieme al nucleo magnetico anulare, sono completamente incapsulati all’interno del corpo in resina epossidica. Il design con scanalatura esterna migliora le prestazioni di isolamento esterno e garantisce un funzionamento affidabile in ambienti interni umidi e inquinati. Rispetto ai trasformatori di corrente portanti più grandi o ai trasformatori per sbarre passanti, questo modello è più adatto per quadri compatti dove sono richiesti flessibilità di installazione, robustezza meccanica e una disposizione chiara dei morsetti.
Il prodotto può essere specificato con corrente secondaria da 5 A o 1 A, con classi di precisione per misura quali 0,2S, 0,2 e 0,5 e classi per protezione quali 10P10 e 10P15. Il livello di isolamento nominale è 12/42/75 kV, idoneo per la documentazione di apparecchiature da 12 kV orientata agli standard IEC. Per la struttura del sito web e l’ottimizzazione SEO, si raccomanda di raggruppare LZJC-12G e LZJC-12Q in un’unica pagina famiglia prodotto, distinguendo le due varianti in base alla struttura di installazione, alla disposizione dei morsetti e ai disegni di progetto.
Tipo di prodotto
| Voce | Specifiche |
|---|---|
| Nome prodotto | Trasformatore di corrente monofase per interni con isolamento in resina epossidica colata |
| Serie modello | LZJC-12G / LZJC-12Q |
| Struttura | CT in resina epossidica colata, tipo portante, completamente chiuso, con scanalatura esterna per migliorare l’isolamento |
| Classe di tensione | Sistemi in media tensione per interni, classi 11 kV e 12 kV |
| Livello di isolamento nominale | 12/42/75 kV |
| Frequenza nominale | 50 Hz; disponibile 60 Hz su conferma progettuale |
| Corrente secondaria nominale | 5 A o 1 A |
| Corrente primaria nominale | Gamma di riferimento da 5 A a 1000 A, a seconda della variante e delle specifiche |
| Configurazione del nucleo | Nucleo per misura, nucleo per protezione o gruppi secondari combinati per misura/protezione |
| Applicazione tipica | Misura della corrente, misurazione dell’energia, protezione a relè, monitoraggio dei feeder, ingresso segnali SCADA |
Presentazione del prodotto
La serie LZJC-12G / LZJC-12Q adotta un corpo compatto in resina colata di tipo portante. I morsetti primari sono disposti nella parte superiore per il collegamento a sbarra o tramite conduttori bullonati, mentre i morsetti secondari sono posizionati nella zona inferiore o laterale in base al disegno selezionato. La struttura con scanalatura esterna migliora le prestazioni di dispersione superficiale (creepage) e consente al CT di mantenere l’affidabilità dell’isolamento in condizioni di umidità interna, inquinamento e spazi ridotti nei quadri elettrici.
Applicazioni
- Quadri elettrici in media tensione per interni, classi 11 kV e 12 kV
- Quadri fissi metallici chiusi, armadietti per misura, pannelli feeder e quadri di distribuzione
- Circuiti per misura della corrente e misurazione dell’energia
- Circuiti di protezione a relè con classi di protezione 10P10 o 10P15
- Circuiti per segnali SCADA, monitoraggio dei feeder, monitoraggio della qualità dell’energia e automazione
- Progetti di quadri compatti che richiedono un CT in resina epossidica colata, tipo portante, completamente chiuso
Caratteristiche
- Posizionamento internazionale per tensione 12 kV: Il prodotto è destinato a progetti di quadri elettrici IEC-oriented delle classi 11 kV e 12 kV, con livello di isolamento 12/42/75 kV.
- Corpo completamente chiuso in resina colata: L’isolamento primario, gli avvolgimenti secondari e il nucleo magnetico sono sigillati all’interno della resina epossidica per un funzionamento stabile in ambienti interni.
- Design di isolamento con scanalatura esterna: La speciale struttura a scanalatura aumenta la distanza di isolamento esterno e supporta un funzionamento affidabile in ambienti interni umidi o inquinati.
- Direzione di installazione flessibile: La costruzione leggera di tipo portante consente l’installazione in diverse orientazioni, previa verifica dello spazio disponibile nel quadro e del fissaggio meccanico.
- Opzioni per misura e protezione: Le classi di precisione possono includere 0,2S, 0,2, 0,5, 10P10 e 10P15 in base alle esigenze del progetto.
- Uscita secondaria da 5 A o 1 A: 5 A è adatto per circuiti convenzionali di misura e protezione, mentre 1 A aiuta a ridurre il carico (burden) nei casi di cablaggi secondari lunghi e nei sistemi di protezione digitali.
Principio di funzionamento
Il trasformatore di corrente LZJC-12G / LZJC-12Q opera per induzione elettromagnetica. La corrente primaria scorre attraverso il conduttore primario generando un flusso magnetico nel nucleo magnetico anulare. L’avvolgimento secondario fornisce quindi un segnale di corrente proporzionale, normalmente da 5 A o 1 A, a strumenti di misura, relè di protezione, dispositivi di monitoraggio o sistemi di controllo.
L’isolamento in resina epossidica colata fornisce isolamento galvanico tra il circuito primario in media tensione e il circuito secondario in bassa tensione. Per applicazioni di misura, il CT deve mantenere precisione di rapporto e di fase entro il burden nominale. Per applicazioni di protezione, il nucleo per protezione deve fornire un’uscita affidabile in condizioni di corrente di guasto. Pertanto, rapporto di trasformazione, burden, corrente secondaria, classe di precisione, raggruppamento dei morsetti e capacità di sopportare cortocircuiti devono essere selezionati congiuntamente durante la fase di ingegnerizzazione.
Designazione del modello
| Codice | Significato |
|---|---|
| L | Trasformatore di corrente |
| Z | Struttura tipo portante/pilastro per interni |
| J | Design rinforzato o riferimento strutturale avanzato |
| C | Isolamento in resina colata, struttura completamente chiusa |
| 12 | Classe di tensione 12 kV per sistemi interni delle classi 11 kV e 12 kV |
| G | Codice variante strutturale/installativa; il significato finale segue il disegno di fabbrica |
| Q | Codice variante rinforzata/installativa; il significato finale segue il disegno di fabbrica |
Dati tecnici
| Voce | Specifiche |
|---|---|
| Classe di tensione nominale | Sistemi per interni, classi 11 kV e 12 kV |
| Livello di isolamento nominale | 12/42/75 kV |
| Frequenza nominale | 50 Hz; 60 Hz su accordo |
| Corrente secondaria nominale | 5 A o 1 A |
| Corrente primaria nominale | Gamma di riferimento da 5 A a 1000 A; rapporti personalizzati su accordo tecnico |
| Classi di precisione | Misura: 0,2S, 0,2, 0,5; Protezione: 10P10, 10P15 |
| Burden nominale | 10 VA, 15 VA, 20 VA o potenza nominale specifica per progetto, per ogni nucleo secondario |
| Fattore di potenza del burden | cosφ = 0,8 in ritardo, salvo diversa specifica |
| Resistenza al cortocircuito | Ith e Idyn in base al rapporto di trasformazione, targhetta e rapporto di prova di fabbrica |
| Temperatura ambiente | Da -5 °C a +55 °C; condizioni speciali su accordo |
| Norme applicabili | IEC 61869-1, IEC 61869-2, GB/T 20840.1, GB/T 20840.2; riferimenti legacy IEC 60044-1 / GB1208 su accordo progettuale |
Tabella di selezione
La seguente tabella è organizzata per una selezione preliminare del prodotto. I valori definitivi devono seguire il disegno approvato, la targhetta e il rapporto di prova di fabbrica.
| Corrente
primaria nominale (A) |
Combinazione
classe di precisione |
Potenza
nominale (VA) |
Corrente
termica di corto tempo |
Corrente
dinamica |
|---|---|---|---|---|
| 5–100 | 0,2S / 10P10 0,2 / 10P15 0,5 / 10P10 |
10 / 15 10 / 15 10 / 20 |
100 × In | 250 × In |
| 150 | 0,2S / 10P10 | 15 / 15 | 13,5 kA | 34 kA |
| 200 | 0,2 / 10P15 | 15 / 15 | 18 kA | 45 kA |
| 300 | 0,5 / 10P10 | 15 / 20 | 27 kA | 67,5 kA |
| 400 | 0,2S / 10P15 | 15 / 15 | 36 kA | 90 kA |
| 500 | 0,2 / 10P10 | 20 / 20 | 45 kA | 112,5 kA |
| 600 | 0,5 / 10P15 | 15 / 20 | 54 kA | 135 kA |
| 750 | 0,2S / 10P10 | 20 / 20 | 63 kA | 130 kA |
| 800–1000 | 0,5 / 10P15 | 20 / 20 | 63 kA | 130 kA |
Nota: La combinazione delle classi di precisione indica la configurazione disponibile degli avvolgimenti secondari per misura/protezione. La potenza nominale è specificata per ciascun nucleo secondario. Ith può essere espresso in kA o come multiplo della corrente primaria nominale, a seconda delle specifiche di progetto.
Selezione varianti G / Q
| Variante | Utilizzo raccomandato | Nota ingegneristica |
|---|---|---|
| LZJC-12G | Applicazioni generali di CT in resina colata tipo portante per interni | Raccomandato quando il disegno di progetto o il layout del quadro corrispondono alla struttura di installazione tipo G. |
| LZJC-12Q | Variante rinforzata/alternativa per installazione | Raccomandato quando il quadro elettrico richiede il montaggio o la disposizione dei morsetti tipo Q. |
| Pagina combinata G/Q | SEO del sito web e organizzazione della famiglia prodotto | Utilizzare una singola pagina prodotto per entrambe le varianti, mentre la selezione finale segue il disegno approvato e la targhetta. |
Dimensioni
Le dimensioni di ingombro e i dettagli di fissaggio devono essere confermati in base al disegno selezionato LZJC-12G o LZJC-12Q. Poiché le due varianti possono differire per fori di montaggio, disposizione dei morsetti primari e direzione dei morsetti secondari, il layout del quadro deve essere verificato prima della produzione.
| Voce | Nota ingegneristica |
|---|---|
| Struttura di montaggio | Base tipo portante per installazione in quadri elettrici per interni; i fori di fissaggio seguono il disegno approvato. |
| Morsetti primari | Morsetti superiori P1 / P2 per sbarra, con marcatura di polarità. |
| Morsetti secondari | Gruppi di morsetti per circuiti di misura e protezione in base alla configurazione ordinata. |
| Isolamento esterno | Il design con scanalatura migliora le prestazioni di isolamento esterno e l’affidabilità del creepage. |
| Orientamento di installazione | Direzione di installazione flessibile, subordinata al fissaggio meccanico, allo spazio disponibile e all’accesso ai morsetti. |
Avvolgimenti e marcatura dei morsetti
Il trasformatore di corrente LZJC-12G / LZJC-12Q segue la marcatura standard di polarità per trasformatori di corrente. La direzione di riferimento della corrente primaria è da P1 a P2. La marcatura dei morsetti secondari dipende dal numero e dalla funzione degli avvolgimenti secondari.
| Morsetto | Funzione | Nota applicativa |
|---|---|---|
| P1 / P2 | Morsetti primari | Morsetti primari superiori per sbarra con riferimento di polarità. |
| 1S1 / 1S2 | Primo avvolgimento secondario | Comunemente utilizzato per applicazioni di misura o misurazione. |
| 2S1 / 2S2 | Secondo avvolgimento secondario | Comunemente utilizzato per applicazioni di protezione a relè, ove applicabile. |
| 3S1 / 3S2 | Avvolgimento secondario aggiuntivo | Utilizzato solo quando è specificato un nucleo aggiuntivo per protezione o monitoraggio. |
| Punto di messa a terra | Riferimento di messa a terra del circuito secondario | Un punto del circuito secondario deve essere messo a terra secondo le pratiche elettriche del progetto. |
L’identificazione corretta dei morsetti è essenziale per la precisione della misura, la direzionalità dei relè e la stabilità della protezione. I morsetti secondari non devono mai essere lasciati aperti quando il circuito primario è sotto tensione.
Condizioni di servizio
- Luogo di installazione: quadri elettrici in media tensione per interni
- Tensione nominale: sistemi delle classi 11 kV e 12 kV
- Frequenza nominale: 50 Hz; 60 Hz su accordo
- Altitudine: non superiore a 1000 m in condizioni standard di servizio, salvo diversa specifica
- Temperatura ambiente: da -5 °C a +55 °C; intervallo di temperatura speciale su accordo tecnico
- Umidità relativa e livello di inquinamento devono essere conformi alle condizioni di servizio per trasformatori di misura IEC e alle specifiche di progetto.
- L’ambiente di installazione deve essere privo di vibrazioni intense, sostanze esplosive, polveri conduttive, gas corrosivi e condensa anomala.
Norme e conformità
Per le pagine prodotto internazionali, il trasformatore di corrente LZJC-12G / LZJC-12Q deve essere specificato secondo gli standard IEC 61869-1 e IEC 61869-2. Quando è richiesta documentazione conforme alle norme cinesi GB, si possono utilizzare GB/T 20840.1 e GB/T 20840.2. Riferimenti più datati come IEC 60044-1 e GB1208-2006 possono essere mantenuti soltanto come riferimenti legacy nei cataloghi, qualora richiesti dal cliente o dal capitolato d’appalto.
Installazione e dimensioni
Il trasformatore deve essere fissato saldamente utilizzando i fori di fissaggio previsti. Il collegamento del conduttore primario può avvenire tramite sbarra o morsetti bullonati, a seconda della variante selezionata. È necessario mantenere un adeguato spazio libero per l’isolamento, la dissipazione termica, l’accesso ai morsetti e la manutenzione. Prima della produzione del quadro, verificare la distanza tra i morsetti primari, la direzione del cablaggio secondario, i fori di fissaggio della base, la distanza fase-terra e l’orientamento finale di installazione.
Note di sicurezza
- Confermare classe di tensione, livello di isolamento, rapporto di trasformazione, corrente secondaria, classe di precisione e burden nominale prima della produzione.
- Verificare la distanza tra i morsetti primari, i fori di montaggio, l’accesso ai morsetti secondari e la posizione di messa a terra prima dell’assemblaggio del quadro.
- Collegare i morsetti primari e secondari secondo le marcature di polarità e lo schema elettrico approvato.
- Il circuito secondario del CT non deve mai essere lasciato in circuito aperto mentre scorre corrente nel primario.
- Prima di scollegare strumenti o relè, cortocircuitare il circuito secondario con un dispositivo di cortocircuito approvato.
- Un punto del circuito secondario deve essere messo a terra in modo affidabile secondo le normative locali di sicurezza elettrica.
- L’installazione e la messa in servizio devono essere eseguite da personale elettrico qualificato per media tensione.
Informazioni per l’ordine
- Modello prodotto: LZJC-12G o LZJC-12Q
- Classe di tensione: classe 11 kV o 12 kV
- Corrente primaria nominale e rapporto di trasformazione
- Corrente secondaria nominale: 5 A o 1 A
- Combinazione di classe di precisione: misura, misurazione, protezione o combinata misura/protezione
- Burden nominale per ciascun avvolgimento secondario
- Requisiti di resistenza al cortocircuito: Ith e Idyn
- Raggruppamento dei morsetti e assegnazione degli avvolgimenti: 1S / 2S / 3S ove applicabile
- Disegno di montaggio, tipo di morsetto primario, layout del quadro e orientamento di installazione
- Requisiti normativi IEC, rapporto di prova di routine, certificati, lingua delle etichette e requisiti di imballaggio
Guida alla selezione
- Utilizzare la terminologia corretta per la tensione: Per le pagine internazionali, usare “classi 11 kV e 12 kV”, con livello di isolamento 12/42/75 kV.
- Selezionare la variante G o Q: Scegliere LZJC-12G o LZJC-12Q in base al disegno del quadro, ai fori di montaggio e alla disposizione dei morsetti.
- Scegliere il rapporto di trasformazione: Selezionare la corrente primaria nominale in base al carico del feeder, all’intervallo di misura e alle impostazioni di protezione.
- Selezionare la corrente secondaria: Usare 5 A per sistemi convenzionali o 1 A quando sono richiesti burden ridotto e cablaggi secondari più lunghi.
- Definire la classe di precisione: Usare 0,2S / 0,2 / 0,5 per circuiti di misura e 10P10 / 10P15 per circuiti di protezione.
- Verificare burden e capacità di cortocircuito: Controllare burden nominale, Ith e Idyn rispetto a strumenti, relè, cavi secondari e livello di guasto del quadro.
- Approvare i disegni: Confermare dimensioni di ingombro, marcatura dei morsetti, base di montaggio e spazi liberi prima della produzione.