Przegląd produktu
LZZB8-35W / LZZBW8-35 / LZZBJ71-35W GY – zewnętrzny przekładnik prądowy z żywicy epoksydowej to przekładnik prądowy wysokiego napięcia klasy 35 kV, przeznaczony do pomiaru prądu, rozliczeń energetycznych oraz zabezpieczeń przekaźnikowych w średnich i wysokich napięciowych systemach dystrybucyjnych. W projektach międzynarodowych tę rodzinę produktów należy opisywać jako urządzenie klasy 35 kV / 40,5 kV, z poziomami izolacji takimi jak 40,5/95/185 kV lub zgodnie z wymaganiami udarów przepięciowych określonymi przez normy IEC.
Ta seria została zaprojektowana jako zewnętrzny przekładnik prądowy 35 kV z żywicy epoksydowej o dużej drodze upływu i wysokiej odporności na zanieczyszczenia. W porównaniu z olejowymi przekładnikami prądowymi w stalowych kadłubach, jest to rozwiązanie suche, bezolejowe i łatwiejsze w utrzymaniu. W porównaniu z kompaktowymi zewnętrznymi przekładnikami prądowymi 24 kV z żywicy epoksydowej, ten model został zaprojektowany dla wyższej platformy napięciowej, większych odległości izolacyjnych, wyższych wymagań co do drogi upływu na zewnątrz oraz bardziej wymagających warunków środowiskowych.
Typ produktu

| Pozycja | Specyfikacja |
|---|---|
| Nazwa produktu | Zewnętrzny przekładnik prądowy z żywicy epoksydowej |
| Zakres modeli | LZZB8-35W / LZZBW8-35 / LZZBJ71-35W GY |
| Warunki montażu | Na zewnątrz |
| Konstrukcja | Pełnie zamknięta konstrukcja słupowa / filarowa z żywicy epoksydowej |
| Ośrodek izolacyjny | Żywica epoksydowa do zastosowań zewnętrznych, izolacja sucha |
| Zastosowanie | Pomiar prądu, rozliczenia energetyczne i zabezpieczenia przekaźnikowe |
| Międzynarodowa klasa napięciowa | System elektroenergetyczny wysokiego napięcia klasy 35 kV / 40,5 kV |
| Nominalny poziom izolacji | Referencyjny: 40,5/95/185 kV; dostępny również 40,5/95/190 kV zgodnie ze specyfikacją projektową |
| Nominalny prąd wtórny | 5 A lub 1 A |
| Cecha izolacji zewnętrznej | Droga upływu większa niż 1200 mm w wersjach o wysokiej odporności na zanieczyszczenia |
Opis modelu

- L: Przekładnik prądowy.
- Z: Konstrukcja słupowa / filarowa.
- Z: Izolacja z żywicy epoksydowej.
- B: Z uzwojeniem zabezpieczającym / seria przekładników prądowych do pomiarów i zabezpieczeń.
- 8 / 71: Numer wersji konstrukcyjnej lub kod producenta.
- 35: Nominalna klasa napięciowa 35 kV, zwykle dopasowana do najwyższego napięcia systemowego 40,5 kV.
- W: Montaż na zewnątrz.
- GY: Kod konstrukcyjny stosowany przez niektórych producentów dla zewnętrznych urządzeń wysokiego napięcia / o wysokiej odporności na zanieczyszczenia.
- 5 A lub 1 A: Opcja nominalnego prądu wtórnego.
- Klasa dokładności: Klasy pomiarowe takie jak 0,2, 0,2S, 0,5, 0,5S oraz klasy zabezpieczające takie jak 5P lub 10P zgodnie z wymaganiami projektowymi.
Zastosowania
- Rozdzielnice zewnętrzne i pola przyłączeniowe 35 kV / 40,5 kV
- Zewnętrzne punkty pomiaru prądu i rozliczeń energetycznych
- Zabezpieczenia przekaźnikowe dla przyłączy, transformatorów i baterii kondensatorów
- Systemy dystrybucyjne 35 kV w przedsiębiorstwach przemysłowych i górniczych
- Rozdzielnice w elektrowniach odnawialnych (ogniwo fotowoltaiczne, energia wiatru, magazynowanie energii)
- Zewnętrzne punkty przyłączeniowe do sieci wymagające bezolejowych przekładników pomiarowych
- Środowiska wilgotne, zanieczyszczone lub przybrzeżne wymagające zwiększonej drogi upływu
Cechy
- Sucha izolacja zewnętrzna: Pełnie zamknięta konstrukcja z żywicy epoksydowej eliminuje olej transformatorowy i ogranicza problemy związane z jego wyciekami.
- Platforma napięciowa 35 kV: W dokumentach międzynarodowych i przetargowych opisywana jako klasa 35 kV / 40,5 kV zgodnie z normami IEC.
- Wysoka droga upływu: Długość drogi upływu może przekraczać 1200 mm, co zapewnia wysoką odporność na zabrudzenia, wilgoć i ślizg elektryczny.
- Wysoka dokładność: Klasy pomiarowe takie jak 0,2, 0,2S, 0,5 i 0,5S wspierają zastosowania rozliczeniowe, pomiarowe i monitorujące.
- Stabilność zabezpieczeń: Klasy zabezpieczające 5P i 10P wspierają zabezpieczenia przekaźnikowe, wykrywanie zwarć i zarządzanie awariami w sieci.
- Wysoka wytrzymałość dynamiczna i termiczna: Skonstruowany tak, aby zachować stabilność elektryczną i mechaniczną podczas krótkotrwałych zwarć.
- Elastyczny montaż: Słupowa, pełnie zamknięta konstrukcja jest kompaktowa, odporna na wilgoć i może być montowana zgodnie z wymaganiami układu zewnętrznego.
Zasada działania
Przekładnik prądowy LZZB8-35W / LZZBW8-35 / LZZBJ71-35W GY przekształca wysoki prąd pierwotny obwodu 35 kV na znormalizowany prąd wtórny, zwykle 5 A lub 1 A. Sygnał wyjściowy wtórny jest dostarczany do mierników, przekaźników lub urządzeń monitorujących. Korpus z żywicy epoksydowej zapewnia izolację elektryczną między wysokonapięciowym obwodem pierwotnym a niskonapięciowymi obwodami wtórnymi.
W przypadku pomiarów przekładnik prądowy musi utrzymywać dokładność przekładni i przesunięcie fazowe w granicach wybranej klasy dokładności i nominalnego obciążenia. W zastosowaniach zabezpieczających uzwojenie zabezpieczające musi wiernie odtwarzać sygnały prądu zwarciowego w ramach wymaganej dokładności. Dlatego też przekładnię prądową, prąd wtórny, klasę dokładności, moc znamionową, prąd termiczny krótkotrwały oraz prąd dynamiczny należy dobierać łącznie.
Dane techniczne
| Parametr | Specyfikacja |
|---|---|
| Zakres modeli | LZZB8-35W / LZZBW8-35 / LZZBJ71-35W GY |
| Typ produktu | Zewnętrzny przekładnik prądowy z żywicy epoksydowej |
| Nominalna klasa napięciowa | 35 kV / 40,5 kV |
| Nominalny poziom izolacji | Referencyjny: 40,5/95/185 kV; zgodnie z projektem: 40,5/95/190 kV |
| Nominalna częstotliwość | 50 Hz lub 60 Hz |
| Nominalny prąd pierwotny | Zakres referencyjny: 15 A do 2000 A |
| Nominalny prąd wtórny | 5 A lub 1 A |
| Klasa dokładności | 0,2, 0,2S, 0,5, 0,5S, 5P, 10P |
| Moc znamionowa | Referencyjna: 10 VA, 20 VA lub 50 VA; obciążenie projektowe dostępne indywidualnie |
| Współczynnik mocy | cosφ = 0,8 indukcyjny (referencyjny) |
| Liczba uzwojeń wtórnych | Od 1 do 5 w zależności od konfiguracji projektowej |
| Droga upływu | Większa niż 1200 mm w wersjach o wysokiej odporności na zanieczyszczenia |
| Temperatura pracy | Referencyjna: -40°C do +40°C; inne zakresy możliwe na uzgodnienie |
| Wysokość nad poziomem morza | Referencyjna: ≤ 3000 m zgodnie z dostarczoną informacją; wyższe wysokości potwierdzane indywidualnie |
| Klasa zanieczyszczenia | Referencyjna: klasa IV dla niektórych wersji; klasa 3 lub 4 zgodnie z wymaganiami projektowymi |
| Przybliżone maksymalne wymiary | 435 × 610 × 330 mm – dane referencyjne z dokumentacji technicznej |
| Obowiązujące normy | IEC 61869-1, IEC 61869-2, GB/T 20840.1, GB/T 20840.2; starsze normy IEC 185 / GB1208 mogą być stosowane jedynie jako odniesienia historyczne na żądanie przetargowe lub porównawcze |
Tabela doboru
Poniższa tabela została opracowana na podstawie dostarczonych danych i zoptymalizowana pod kątem prezentacji na stronie internetowej. Długie nagłówki i powtarzające się wartości zostały uproszczone w celu uniknięcia problemów z układem tabeli.
| Model | Nominalny prąd pierwotny (A) |
Kombinacja klas dokładności |
Moc znamionowa (VA) |
Nominalny prąd termiczny krótkotrwały |
Nominalny prąd dynamiczny |
|---|---|---|---|---|---|
| LZZB8-35W | 15 | 0,2 / 10P10 0,5 / 10P10 |
0,2: 10 VA 0,5: 20 VA 10P10: 50 VA |
2,25 kA / 2 s | 5,6 kA |
| 20 | 3,0 kA / 2 s | 7,5 kA | |||
| 30 | 4,5 kA / 2 s | 11,25 kA | |||
| 40 | 6,0 kA / 2 s | 15 kA | |||
| 50 | 7,5 kA / 2 s | 18,75 kA | |||
| 75 | 0,2: 10 VA 0,5: 20 VA 10P10: 50 VA |
11,25 kA / 2 s | 28 kA | ||
| 100 | 15 kA / 2 s | 37,5 kA | |||
| 150 | 31,5 kA / 1 s | 80 kA | |||
| LZZB8-35W | 200 | 0,2 / 10P10 0,5 / 10P10 |
0,2: 10 VA 0,5: 20 VA 10P10: 50 VA |
31,5 kA / 2 s | 80 kA |
| 300 | 31,5 kA / 3 s | 80 kA | |||
| 400 | 0,2: 15 VA 0,5: 30 VA 10P10: 50 VA |
31,5 kA / 3 s | 80 kA | ||
| 500 | 31,5 kA / 3 s | 80 kA | |||
| 600 | 0,2: 15 VA 0,5: 30 VA 10P10: 50 VA |
31,5 kA / 4 s | 80 kA | ||
| 800 | 0,2: 50 VA 0,5: 50 VA 10P10: 50 VA |
31,5 kA / 4 s | 80 kA | ||
| 1000–2000 | 40 kA / 4 s | 100 kA |
Uwaga: Tabela służy do wstępnego doboru. Ostateczna przekładnia prądowa, moc znamionowa, klasa dokładności, liczba uzwojeń wtórnych, prąd termiczny krótkotrwały oraz prąd dynamiczny muszą zostać potwierdzone na podstawie tabliczki znamionowej, zatwierdzonego rysunku oraz raportu z badań fabrycznych.
Normalne warunki pracy
| Parametr | Wartość |
|---|---|
| Miejsce instalacji | Na zewnątrz |
| Temperatura otoczenia | Referencyjna: -40°C do +40°C |
| Wysokość nad poziomem morza | Referencyjna: ≤ 3000 m; korekta wysokości na żądanie projektowe |
| Poziom zanieczyszczenia | Referencyjny: klasa 3 / klasa 4 lub klasa IV w zależności od wymagań projektowych |
| Warunki atmosferyczne | Odpowiedni do zastosowań zewnętrznych wymagających izolacji odpornej na wilgoć, zabrudzenia i ślizg elektryczny |
| Warunki montażu | Brak silnych wstrząsów, nadmiernych drgań ani obciążeń mechanicznych przekraczających zatwierdzone limity konstrukcyjne |
Montaż i wymiary

Produkt należy montować pionowo na stabilnym fundamencie zewnętrznym, konstrukcji stalowej, wsporniku słupowym lub uchwycie stacji elektroenergetycznej. Przed montażem należy sprawdzić otwory montażowe w podstawie, kierunek zacisków pierwotnych, kąt przewodnika, punkt uziemienia, skrzynkę zacisków wtórnych oraz wymagane odstępy izolacyjne.
| Wymiar / element montażowy | Wartość referencyjna / zalecany punkt kontrolny |
|---|---|
| Całkowita wysokość | Około 602 mm – dane referencyjne z dostarczonego rysunku |
| Kierunek górnego zacisku | Kierunek 45° – dane referencyjne z rysunku |
| Szerokość przedniej podstawy | Około 240 ± 0,5 mm – dane referencyjne |
| Szerokość boczna korpusu | Około 275 ± 0,5 mm / 295 mm – dane referencyjne |
| Maksymalne gabaryty | 435 × 610 × 330 mm – dane referencyjne z dokumentacji technicznej |
| Płytki zaciskowe | Różne wymiary płytek zaciskowych dla zakresów prądów 5–750/5 i 800–2000/5 |
| Otwory montażowe | Cztery otwory montażowe, Ø13 – dane referencyjne z dostarczonego rysunku |
| Kontrola montażu | Przed załączeniem napięcia należy potwierdzić wytrzymałość wspornika, odstępy izolacyjne, uziemienie oraz miejsce wyprowadzenia kabla. |
Uzwojenia i oznaczenia zacisków
Produkt może być skonfigurowany z jednym lub wieloma uzwojeniami wtórnymi. Typowe oznaczenia zacisków odpowiadają funkcjom obwodów pomiarowych i zabezpieczających. Ostateczny układ zacisków musi być zgodny z zatwierdzonym schematem połączeń i tabliczką znamionową.
| Oznaczenie zacisku | Funkcja | Uwagi dotyczące zastosowania |
|---|---|---|
| P1 / P2 | Zaciski pierwotne | Używane jako odniesienie kierunku prądu pierwotnego i biegunowości. |
| S1 / S2 | Jedno uzwojenie wtórne | Używane do jednego wyjścia pomiarowego lub zabezpieczającego. |
| 1S1 / 1S2 | Pierwsze uzwojenie wtórne | Zwykle przypisane do pomiarów lub rozliczeń. |
| 2S1 / 2S2 | Drugie uzwojenie wtórne | Zwykle przypisane do zabezpieczeń przekaźnikowych. |
| 3S1 / 3S2 | Dodatkowe uzwojenie (jeśli określone) | Używane do niezależnego monitoringu, zabezpieczeń rezerwowych lub oddzielnego obwodu pomiarowego. |
| Punkt uziemienia | Uziemienie wtórne / podstawy | Jeden punkt obwodu wtórnego oraz podstawa przekładnika powinny być uziemione zgodnie z praktyką projektową. |
Normy i zgodność
W nowej dokumentacji międzynarodowej tę rodzinę zewnętrznych przekładników prądowych z żywicy epoksydowej klasy 35 kV należy określać zgodnie z normami IEC 61869-1 i IEC 61869-2. W dokumentacji zgodnej z chińskimi normami można stosować GB/T 20840.1 i GB/T 20840.2. Starsze katalogi mogą odnosić się do IEC 185, GB1208 lub GB1208-1997; te normy mogą być stosowane wyłącznie jako odniesienia historyczne, gdy wymagają tego przetargi lub dokumenty porównawcze klientów.
Informacje bezpieczeństwa
- Przed montażem potwierdź klasę napięciową, poziom izolacji, przekładnię prądową, prąd wtórny, klasę dokładności oraz moc znamionową.
- Przed podłączeniem mierników lub przekaźników zabezpieczających sprawdź biegunowość P1 / P2 oraz oznaczenia zacisków wtórnych.
- Przed załączeniem napięcia potwierdź zewnętrzne odstępy izolacyjne, drogę upływu, wytrzymałość montażu oraz obciążenie mechaniczne przewodów.
- Uziemij podstawę przekładnika oraz jeden punkt obwodu wtórnego zgodnie z projektem uziemienia stacji.
- Obwód wtórny przekładnika prądowego nie może być rozwarty podczas przepływu prądu pierwotnego.
- Przed odłączeniem mierników, przekaźników lub sprzętu testowego zwarcie obwodu wtórnego należy wykonać za pomocą zatwierdzonego urządzenia zwierającego.
- Po wykonaniu połączeń uszczelnić skrzynkę zacisków wtórnych w celu ograniczenia wnikania wilgoci i zapewnienia niezawodności pracy na zewnątrz.
- Montaż i uruchomienie powinny być wykonywane przez wykwalifikowany personel elektroenergetyczny posiadający uprawnienia do pracy przy wysokim napięciu.
Poradnik doboru
- Potwierdź platformę napięciową: W międzynarodowych materiałach i przetargach stosuj opis „35 kV / 40,5 kV”.
- Potwierdź poziom izolacji: Jako standardowe odniesienie użyj 40,5/95/185 kV; stosuj 40,5/95/190 kV, gdy projekt tego wymaga.
- Wybierz kod konstrukcyjny: Użyj LZZB8-35W dla ogólnego typu zewnętrznego z żywicy epoksydowej, LZZBW8-35 dla wersji wysokiego napięcia z żywicy epoksydowej oraz LZZBJ71-35W GY, gdy kluczowa jest duża droga upływu i odporność na zanieczyszczenia zewnętrzne.
- Dobierz przekładnię prądową: Dopasuj prąd pierwotny do obciążenia przyłącza, zakresu pomiarowego oraz nastawień zabezpieczeń przekaźnikowych.
- Określ kombinację klas dokładności: Stosuj 0,2 / 0,2S dla wyższej dokładności pomiarowej, 0,5 / 0,5S dla pomiarów ogólnych oraz 5P / 10P dla zabezpieczeń.
- Sprawdź wymagania co do drogi upływu: W regionach zanieczyszczonych lub wilgotnych określ drogę upływu większą niż 1200 mm lub potwierdź ją zgodnie z klasą zanieczyszczenia.
- Zatwierdź rysunki: Przed produkcją potwierdź gabaryty, kąt zacisków pierwotnych, otwory montażowe, układ skrzynki zacisków oraz schemat połączeń.