Przegląd produktu
Przekładniki prądowe LZZBJ9-10C8/210/2S i LZZBJ9-10C8/210/4S to wewnętrzne przekładniki prądowe z żywicy epoksydowej, całkowicie zamknięte, typu podporowego, przeznaczone do średnich napięć w rozdzielnicach. Ta wspólna strona produktowa obejmuje zarówno wersję 2S z dwoma uzwojeniami wtórnymi, jak i wersję 4S z wieloma uzwojeniami wtórnymi w ramach tej samej platformy konstrukcyjnej 210.
Platforma C8/210 została zaprojektowana do zastosowań w rozdzielnicach wewnętrznych o średnim i wysokim prądzie, gdzie wymagana jest stabilna izolacja, solidne wsparcie mechaniczne, czytelny układ zacisków pierwotnych oraz niezawodne wyjście wtórne. Może być stosowana w systemach dystrybucji energii klasy 10 kV, 11 kV i 12 kV do pomiaru prądu, pomiaru energii elektrycznej, monitorowania odgałęzień, zabezpieczeń przekaźnikowych oraz sygnałów wejściowych do systemów automatyki.
Wersja 2S nadaje się do projektów wymagających dwóch obwodów wtórnych – zazwyczaj jednego do celów pomiarowych lub licznikowych oraz drugiego do zabezpieczeń. Wersja 4S jest odpowiednia dla bardziej złożonych schematów rozdzielnic, gdzie wymagane są liczne obwody wtórne do pomiarów, wskazań, zabezpieczeń i zabezpieczeń rezerwowych. Połączenie obu konfiguracji na jednej stronie produktowej pozwala użytkownikom porównać te dwa rozwiązania przy zachowaniu tej samej rodziny montażowej C8/210.
Typ produktu
| Pozycja | Specyfikacja |
|---|---|
| Nazwa produktu | Wewnętrzny przekładnik prądowy z żywicy epoksydowej |
| Seria modeli | LZZBJ9-10C8/210/2S / LZZBJ9-10C8/210/4S |
| Konstrukcja | Wewnętrzna, całkowicie zamknięta, typu podporowego, z izolacją z żywicy epoksydowej |
| Klasa napięcia | Systemy średniego napięcia klasy 10 kV, 11 kV i 12 kV |
| Nominalny poziom izolacji | 12/42/75 kV |
| Nominalna częstotliwość | 50 Hz; 60 Hz możliwe po potwierdzeniu wymagań projektowych |
| Nominalny prąd wtórny | 5 A lub 1 A |
| Konfiguracje wtórne | Typ 2S z dwoma uzwojeniami wtórnymi i typ 4S z wieloma uzwojeniami wtórnymi |
| Zakres nominalnego prądu pierwotnego | Zakres referencyjny od 5 A do 6000 A zgodnie z dostarczonymi danymi |
| Zastosowania | Pomiary, pomiar energii, zabezpieczenia przekaźnikowe, zabezpieczenia rezerwowe i monitorowanie odgałęzień |
Prezentacja produktu

Zastosowania
- Wewnętrzne rozdzielnie średniego napięcia klasy 10 kV, 11 kV i 12 kV
- Szafy przyłączeniowe i odgałęźne z połączeniem szyn zbiorczych o dużym prądzie
- Szafy pomiarowe wymagające rdzeni o dedykowanej dokładności pomiarowej
- Systemy zabezpieczeń przekaźnikowych wymagające rdzeni klasy 10P, 10P15, 10P20, 5P lub 5P20
- Obwody SCADA, monitoringu mocy, automatyki i nadzoru odgałęzień
- Projekty rozdzielnic wymagające jednej platformy z opcjonalną konfiguracją wtórną 2S lub 4S
Cechy
- Wspólna platforma C8/210: Produkty 2S i 4S wykorzystują tę samą rodzinę konstrukcyjną 210, co ułatwia dobór w projektach o różnych wymaganiach dotyczących obwodów wtórnych.
- Dwie opcje konfiguracji: Wersja 2S nadaje się do pomiarów i zabezpieczeń; wersja 4S umożliwia jednoczesne realizowanie funkcji pomiarowych, wskazujących, zabezpieczających i rezerwowych w jednym korpusie przekładnika.
- Szeroki zakres prądu pierwotnego: Dostarczone dane obejmują przekładnie od niskich wartości aż do 6000 A dla zastosowań w rozdzielnicach o dużym prądzie.
- Konfiguracje zacisków pierwotnych dla dużych prądów: Dostępne są różne schematy zacisków pierwotnych dla zakresów 5–1000 A, 1200–3150 A oraz 4000–6000 A.
- System izolacji z żywicy epoksydowej: Przewód pierwotny, uzwojenia wtórne i rdzenie magnetyczne są zamknięte w żywicy epoksydowej, zapewniając stabilną izolację wewnętrzną i wsparcie mechaniczne.
- Orientacja na normy IEC: Produkt można dobierać do międzynarodowych sieci klasy 10 kV, 11 kV i 12 kV z koordynacją izolacji 12/42/75 kV.
Zasada działania
Przekładnik prądowy LZZBJ9-10C8/210 przekształca prąd pierwotny w proporcjonalny sygnał prądu wtórnego poprzez indukcję elektromagnetyczną. Prąd pierwotny wytwarza strumień magnetyczny w rdzeniu magnetycznym, a uzwojenie wtórne dostarcza znormalizowany sygnał 5 A lub 1 A do mierników, przekaźników, urządzeń monitorujących lub systemów automatyki. Korpus z żywicy epoksydowej zapewnia izolację między obwodem pierwotnym średniego napięcia a obwodami wtórnymi niskiego napięcia.
W konfiguracji 2S każdy obwód wtórny ma zwykle określoną rolę – np. pomiar i zabezpieczenie. W konfiguracji 4S wiele niezależnych rdzeni wtórnych może być przypisanych do pomiarów licznikowych, wskazań, zabezpieczeń i zabezpieczeń rezerwowych. Każdy rdzeń należy dobierać według klasy dokładności, mocy znamionowej, obciążenia, oznaczenia zacisków i parametrów zabezpieczających, a nie traktować przekładnika jako urządzenia o pojedynczym wyjściu.
Oznaczenie modelu

Kod modelu można zinterpretować następująco:
| Kod | Znaczenie |
|---|---|
| L | Przekładnik prądowy |
| Z | Typ wewnętrzny / konstrukcja podporowa |
| Z | Izolacja z żywicy epoksydowej |
| B | Dostępny poziom zabezpieczenia |
| J | Wzmocniona konstrukcja |
| 9 | Numer seryjny konstrukcji |
| 10 | Klasa napięciowa katalogowa 10 kV; stosowalna w systemach klasy 10 kV, 11 kV i 12 kV po potwierdzeniu koordynacji izolacji |
| C8 | Kod platformy konstrukcyjnej / projektowej |
| 210 | Nominalna szerokość konstrukcji / kod wymiaru montażowego |
| 2S | Schemat konfiguracji z dwoma uzwojeniami wtórnymi |
| 4S | Schemat konfiguracji z wieloma uzwojeniami wtórnymi |
Dane techniczne
| Pozycja | Specyfikacja |
|---|---|
| Klasa napięcia znamionowego | Wewnętrzne systemy klasy 10 kV, 11 kV i 12 kV |
| Nominalny poziom izolacji | 12/42/75 kV |
| Nominalna częstotliwość | 50 Hz |
| Nominalny prąd wtórny | 5 A lub 1 A |
| Zakres nominalnego prądu pierwotnego | Zakres referencyjny od 5 A do 6000 A w zależności od modelu i konfiguracji |
| Kombinacje dokładności dla wersji 2S | 0,2/0,5; 0,2/10P20; 0,5/10P20; 0,2/10P25; 0,5/10P25; 0,2/10P30; 0,5/10P30 oraz kombinacje specyficzne dla projektu |
| Kombinacje dokładności dla wersji 4S | 0,2/0,5/5P/5P; 0,5/0,5/5P/5P; 0,2/5P/5P; 0,5/5P/5P oraz kombinacje specyficzne dla projektu |
| Moc znamionowa | 10 VA do 150 VA w zależności od prądu pierwotnego, konfiguracji wtórnej i klasy dokładności |
| Nominalny prąd cieplny krótkotrwały | Do 180 kA/1 s (wartość referencyjna dla konfiguracji wysokoprądowych) |
| Nominalny prąd dynamiczny | Do 260 kA (wartość referencyjna dla konfiguracji wysokoprądowych) |
| Długość drogi upływu | 330 mm (wartość referencyjna zgodnie z dostarczonymi danymi) |
| Masa przybliżona | 58 kg (wartość referencyjna zgodnie z dostarczonymi danymi) |
| Obowiązujące normy | GB 20840.2-2014, IEC 61869-2:2012 oraz specjalne wymagania projektowe |
Konfiguracja 2S
Wersja LZZBJ9-10C8/210/2S jest stosowana, gdy wymagane są dwa obwody wtórne. Nadaje się do projektów, w których jedno wyjście wtórne jest przeznaczone do pomiarów lub licznikowania, a drugie do zabezpieczeń przekaźnikowych.
| Nominalny prąd pierwotny (A) |
Typowa kombinacja dokładności |
Moc znamionowa (wartość referencyjna) |
Prąd cieplny krótkotrwały |
Nominalny prąd dynamiczny |
|---|---|---|---|---|
| 5–300 | 0,2 / 0,5 | 20 VA | 150 × I1n | 375 × I1n |
| 400–600 | 0,2 / 10P20 0,5 / 10P20 |
20 VA / 40 VA | 45 kA do 80 kA | 112,5 kA do 160 kA |
| 800–1250 | 0,2 / 10P25 0,5 / 10P25 |
40 VA / 40 VA | 80 kA do 100 kA | 160 kA do 180 kA |
| 1500–3150 | 0,2 / 10P30 0,5 / 10P30 |
40 VA / 40 VA | 100 kA do 180 kA | 180 kA do 260 kA |
| 4000–6000 | Kombinacja 2S specyficzna dla projektu | Na uzgodnienie | Na uzgodnienie | Na uzgodnienie |
Konfiguracja 4S
Wersja LZZBJ9-10C8/210/4S jest stosowana, gdy w jednym korpusie przekładnika wymagane są liczne funkcje wtórne. Nadaje się do złożonych schematów rozdzielnic z obwodami pomiarowymi, monitorującymi, zabezpieczającymi i rezerwowymi.
| Nominalny prąd pierwotny (A) |
Typowa kombinacja dokładności |
Moc znamionowa (wartość referencyjna) |
Prąd cieplny krótkotrwały |
Nominalny prąd dynamiczny |
|---|---|---|---|---|
| 15–100 | 0,2 / 0,5 / 0,5 / 5P 0,5 / 0,5 / 5P / 5P |
15 / 25 / 35 VA (wartość referencyjna) | 2 kA do 31,5 kA | 5 kA do 80 kA |
| 150–600 | 0,2 / 0,5 / 5P / 5P | 20 / 40 / 50 / 75 VA (wartość referencyjna) | 31,5 kA do 80 kA | 80 kA do 160 kA |
| 750–1250 | 0,2 / 0,5 / 5P / 5P | 50 / 75 / 100 VA (wartość referencyjna) | 80 kA do 100 kA | 160 kA do 180 kA |
| 1500–3150 | 0,2 / 0,5 / 5P / 5P | 100 / 150 VA (wartość referencyjna) | 100 kA | 160 kA do 200 kA |
| 4000–6000 | Kombinacja 4S specyficzna dla projektu | Na uzgodnienie | Na uzgodnienie | Na uzgodnienie |
Uwaga: Powyższe wartości zostały zestawione na podstawie dostarczonych tablic technicznych jako pomoc w doborze na stronie internetowej. Ostateczna przekładnia, prąd wtórny, kombinacja dokładności, moc znamionowa, prąd cieplny krótkotrwały, prąd dynamiczny oraz oznaczenia zacisków muszą być zgodne z tabliczką znamionową, zatwierdzonym rysunkiem i raportem z prób fabrycznych.
Zaciski
Zaciski pierwotne są oznaczone jako P1 / P2. Oznaczenie zacisków wtórnych zależy od konfiguracji 2S lub 4S. W wersji 2S typowe zaciski wtórne to 1S1 / 1S2 i 2S1 / 2S2. W wersji 4S mogą być dodatkowo stosowane zaciski takie jak 3S1 / 3S2 i 4S1 / 4S2. Ostateczny układ zacisków należy potwierdzić na podstawie zatwierdzonego schematu połączeń.
| Grupa zacisków | Wersja 2S | Wersja 4S | Uwaga inżynierska |
|---|---|---|---|
| Pierwotne | P1 / P2 | P1 / P2 | Kierunek pierwotny i połączenie ze szyną zbiorczą muszą być zgodne z rysunkiem gabarytowym. |
| Pierwsze wtórne | 1S1 / 1S2 | 1S1 / 1S2 | Zwykle używane do pomiarów licznikowych lub pomiarowych. |
| Drugie wtórne | 2S1 / 2S2 | 2S1 / 2S2 | Zwykle używane do zabezpieczeń lub monitoringu. |
| Dodatkowe wtórne | Niedostępne lub specyficzne dla projektu | 3S1 / 3S2, 4S1 / 4S2 | Stosowane do zabezpieczeń rezerwowych, automatyki lub dodatkowych obwodów przekaźnikowych. |
Układ szyn zbiorczych
| Zakres prądu | Układ pierwotny (wartość referencyjna) |
Uwagi projektowe |
|---|---|---|
| I1n: 5 A–1000 A | Standardowy układ zacisków pierwotnych | Stosowany w rozdzielnicach o niższym i średnim prądzie. |
| I1n: 1200 A–3150 A | Układ zacisków dla dużych prądów | Wymaga potwierdzenia rozstawu szyn, otworów pod śruby i luzu w szafie. |
| I1n: 4000 A–6000 A | Rozbudowany układ zacisków dla dużych prądów | Wymaga szczegółowego potwierdzenia rysunku przed obróbką miedzianych szyn zbiorczych. |
Warunki eksploatacji
- Miejsce instalacji: wewnętrzne rozdzielnie średniego napięcia
- Napięcie systemowe: sieci klasy 10 kV, 11 kV i 12 kV
- Nominalna częstotliwość: 50 Hz
- Nominalny prąd wtórny: 5 A lub 1 A
- Temperatura otoczenia: od -5°C do +40°C
- Środowisko instalacji powinno być wolne od silnych wibracji, pyłu przewodzącego, gazów korozyjnych, substancji wybuchowych, silnego zanieczyszczenia i nadmiernego kondensu.
- W zastosowaniach wysokoprądowych należy wspólnie przeanalizować ogrzewanie, połączenia szyn zbiorczych, wentylację i luz w szafie.
Normy i zgodność
Przekładniki prądowe LZZBJ9-10C8/210/2S i LZZBJ9-10C8/210/4S mogą być dostarczane zgodnie z normami GB 20840.2-2014, IEC 61869-2:2012 oraz specjalnymi wymaganiami projektowymi. Na międzynarodowych stronach produktowych seria ta powinna być opisywana jako wewnętrzny przekładnik prądowy z żywicy epoksydowej dla rozdzielnic klasy 10 kV, 11 kV i 12 kV. Próby rutynowe obejmują zazwyczaj sprawdzenie przekładni, biegunowości, dokładności, wytrzymałości dielektrycznej, kontroli izolacji oraz kontroli wyglądu zewnętrznego.
Montaż i wymiary


Konstrukcja C8/210 wykorzystuje wewnętrzny korpus typu podporowego z górnymi zaciskami pierwotnymi i dolnym układem zacisków wtórnych. Dostarczone rysunki przedstawiają różne układy pierwotne dla zakresów prądów 5–1000 A, 1200–3150 A oraz 4000–6000 A. Inżynierowie szaf powinni potwierdzić rysunek gabarytowy przed produkcją rozdzielnic, szczególnie w przypadku układów szyn zbiorczych o dużym prądzie.
Wymiary
| Pozycja | Wymiar / uwaga |
|---|---|
| Kod konstrukcji | Konstrukcja podporowa C8/210 |
| Schemat wtórny | 2S z dwoma uzwojeniami wtórnymi lub 4S z wieloma uzwojeniami wtórnymi |
| Układ zacisków pierwotnych | Różne układy dla zakresów 5–1000 A, 1200–3150 A i 4000–6000 A |
| Długość drogi upływu | 330 mm (wartość referencyjna) |
| Masa przybliżona | 58 kg (wartość referencyjna) |
| Potwierdzenie rysunku | Wymagane przed produkcją rozdzielnic, wymianą lub obróbką szyn zbiorczych |
Uwagi bezpieczeństwa
- Przed złożeniem zamówienia potwierdź, czy projekt wymaga konfiguracji 2S czy 4S.
- Przed produkcją rozdzielnic sprawdź rozmiar szyn pierwotnych, rozstaw otworów pod śruby, powierzchnię styku i odstępy fazowe.
- Użyj właściwego rysunku zacisków pierwotnych dla wybranego zakresu prądów.
- Przed podłączeniem mierników, przekaźników lub urządzeń monitorujących potwierdź wszystkie oznaczenia zacisków wtórnych.
- Obwód wtórny przekładnika prądowego nie może być rozwarty, gdy obwód pierwotny jest pod napięciem.
- Przed odłączeniem przyrządów lub przekaźników należy odpowiednio zwarcie obwód wtórny za pomocą bloku zwarciowego.
- Montaż i konserwację powinny wykonywać wykwalifikowani pracownicy elektryczni posiadający uprawnienia do pracy w średnich napięciach.
Informacje do zamówienia
- Model produktu: LZZBJ9-10C8/210/2S lub LZZBJ9-10C8/210/4S
- Nominalny prąd pierwotny i nominalny prąd wtórny
- Wymagany schemat wtórny: 2S lub 4S
- Kombinacja klas dokładności i moc znamionowa dla każdego obwodu wtórnego
- Nominalny poziom izolacji i obowiązująca norma IEC / GB
- Wymagany prąd cieplny krótkotrwały i nominalny prąd dynamiczny
- Rysunek zacisków pierwotnych, rozmiar otworów pod szyny i wymagania dotyczące wymiarów montażowych
- Układ rozdzielnic, luz w szafie i kierunek zacisków pierwotnych
- Ilość, certyfikaty, raporty z prób rutynowych, oznakowanie i wymagania dotyczące pakowania
Poradnik doboru
- Wybierz 2S lub 4S: Wybierz 2S dla podstawowych pomiarów i zabezpieczeń lub 4S dla pomiarów licznikowych, monitoringu, zabezpieczeń i zabezpieczeń rezerwowych.
- Potwierdź zakres prądów: Dopasuj nominalny prąd pierwotny do odpowiedniego układu szyn: 5–1000 A, 1200–3150 A lub 4000–6000 A.
- Zdefiniuj funkcję rdzenia: Określ każde uzwojenie wtórne według funkcji, klasy dokładności, mocy i obciążenia.
- Sprawdź parametry zabezpieczające: Potwierdź klasę zabezpieczeń 10P, 5P lub specyficzną dla projektu zgodnie z ustawieniami przekaźników i poziomem prądu zwarciowego.
- Sprawdź odporność na duże prądy: Przejrzyj prąd cieplny, prąd dynamiczny, powierzchnię kontaktową i ogrzewanie w zastosowaniach wysokoprądowych.
- Sprawdź przestrzeń w szafie: Potwierdź dostęp do zacisków wtórnych, przestrzeń na gięcie kabli, punkt uziemienia i układ zacisków zwarciowych.
- Zatwierdź ostateczny rysunek: Potwierdź wymiary gabarytowe, schemat zacisków, dane tabliczki znamionowej i wymagania dotyczące prób rutynowych przed produkcją.