Produktübersicht
JDZQN-10 und JDZXN-10 sind epoxidharzgegossene Messspannungswandler für den Innenbereich, die für 10-kV-Mittelspannungsnetze ausgelegt sind. Sie wandeln basierend auf elektromagnetischer Induktion die hohe Spannung einer Wechselstromleitung in standardisierte niedrige Sekundärspannungssignale um, die für die elektrische Energiemessung, Spannungsmessung, Überwachungsgeräte sowie Eingangskreise von Schutzrelais verwendet werden.
Die beiden Modelle sollten gemeinsam dargestellt, jedoch nicht als identisch behandelt werden. Der JDZQN-10 wird hauptsächlich als Standard-Messspannungswandler mit einem Spannungsübersetzungsverhältnis von 10/0,1 kV eingesetzt. Der JDZXN-10 kommt dort zum Einsatz, wo das System eine geerdete oder phasen-zu-neutral-Spannungswandlerkonfiguration erfordert, typischerweise mit einem Übersetzungsverhältnis von 10/√3 / 0,1/√3 / 0,1/3. Dadurch eignet sich der JDZXN-10 für Anwendungen in 10-kV-Systemen, bei denen sowohl Mess- als auch schutztechnische Spannungsausgänge benötigt werden.
Produktdarstellung
Anwendungsort
Die Wandler JDZQN-10 / JDZXN-10 werden innerhalb von Mittelspannungs-Schaltanlagen, Zählerschränken oder Netzanschlussmessfeldern im Innenbereich installiert. Die Primärseite wird an das 10-kV-Netz angeschlossen, während die Sekundärseite Spannungssignale an Energiezähler, Spannungsmessgeräte, Leistungsüberwachungsgeräte oder Schutzrelais liefert.
Hauptanwendungen
- 10-kV-Mittelspannungs-Schaltanlagen für den Innenbereich
- Zählerschränke und Verteilerfelder der 12-kV-Klasse
- Elektrische Energiemessung und Abrechnungsmesssysteme
- Spannungsmess- und Spannungsanzeigekreise
- Leistungsüberwachungsgeräte, die eine Eingangsspannung von 100 V oder 100/√3 V benötigen
- Schutzeingangskreise, die einen Restspannungsausgang von 0,1/3 kV erfordern
Anwendungseignung
Geeignet für
- Inneninstallierte 10-kV-Messschaltanlagen und Netzanschlussmessfelder
- Abrechnungsmessungen und Messanwendungen, die einen stabilen Sekundärausgang von 100 V erfordern
- Projekte, die eine Messgenauigkeitsklasse von 0,2 oder 0,5 benötigen
- Systeme, die einen Sekundärausgang von 100/√3 V für Phasen-zu-Neutral-Messungen benötigen
- Anwendungen des Typs JDZXN-10, die einen sekundären Restspannungsausgang von 0,1/3 kV erfordern
- Innenanwendungen, die kompakte Epoxidharzisolierung und stabile Übersetzungsverhältnisse erfordern
Nicht empfohlen für
- Außenaufstellung ohne geeigneten Schutzgehäuse
- Dreiphasige Ferroresonanzunterdrückungsanwendungen, die einen speziellen JSZJK-Typ-Wandler erfordern
- Anwendungen, die einen Hilfsausgang von 220 V benötigen
- Hochfrequenz-elektronische Wandleranwendungen
- Anforderungen an ölgefüllte Spannungswandler
- Projekte, die Spannungsübersetzungsverhältnisse außerhalb der angegebenen Bereiche benötigen, ohne vorherige technische Bestätigung
Installationsbedingungen
- Installationsort: Innen-Schaltanlage oder geschützter Zählerschrank im Innenbereich
- Nennfrequenz: 50-Hz-Wechselstromsystem
- Umgebungstemperatur: –25 °C bis +55 °C
- Luftstrecke: Luftstrecke der Primäranschlüsse gemäß Schaltanlagenauslegung bestätigen
- Sekundärverdrahtung: Zählerverdrahtung sicher befestigen und Anschlusspolarität vor Inbetriebnahme prüfen
- Wartung: Harzoberfläche sauber halten und Anschlüsse bei planmäßiger Wartung inspizieren
Technischer Aufbau
Die Serie JDZQN-10 / JDZXN-10 verfügt über einen epoxidharzgegossenen Aufbau für den Innenbereich. Der harzisolierte Körper bietet mechanischen Schutz, Feuchtigkeitsbeständigkeit und zuverlässige Isolation innerhalb von Zählerschränken und Mittelspannungs-Schaltanlagen. Das Design legt besonderen Wert auf stabile Übersetzungsgenauigkeit und zuverlässigen Sekundärspannungsausgang für Mess- und Überwachungsanwendungen.
| Komponente | Beschreibung |
|---|---|
| Epoxidharzgegossener Körper | Bietet Isolation im Innenbereich, mechanische Festigkeit und Feuchtigkeitsbeständigkeit |
| Primärwicklung | Ausgelegt für eine Nennprimärspannung von 10 kV |
| Messsekundärwicklung | Liefert 100 V oder 100/√3 V Ausgang für Zähler und Messgeräte |
| Restspannungssekundärwicklung | Der JDZXN-10 kann einen Sekundärausgang von 0,1/3 kV für schutztechnische Anwendungen bereitstellen |
| Messgenauigkeitsdesign | Unterstützt Genauigkeitsklassen 0,2 und 0,5; ggf. mit 3P-Schutzausgang |
| Anschlusskasten | Sekundäranschlussabschnitt für Verdrahtung von Zählern, Messgeräten und Schutzrelais |
| Befestigungsfuß | Fußmontagestruktur für feste Installation innerhalb der Schaltanlage |
Modellbezeichnung
- J = Spannungswandler
- D = Einphasig / monophasischer Aufbau
- Z = Harzgussisolierung
- Q = Nicht geerdeter Typ
- X = Geerdeter Typ
- N = Innenanwendung
- 10 = Spannungskennzahl für Anwendung in 10-kV-Systemen
Technische Daten
Die folgenden technischen Daten stammen aus den Produktmustern JDZQN-10 und JDZXN-10. Für internationale Produktseiten können beide Modelle als 10-kV-Messspannungswandler für Schaltanlagen der 12-kV-Klasse beschrieben werden.
| Modell | Nenn-
Spannungs- übersetzung |
Genauigkeitsklasse /
Nennleistung |
Max.
Leistung |
Nenn-
Isolations- pegel |
|---|---|---|---|---|
| JDZQN-10 | 10 / 0,1 kV | 0,2 — 20 VA | 500 VA | 12 / 42 / 75 kV |
| 0,5 — 50 VA | 500 VA | |||
| JDZXN-10 | 10/√3 / 0,1/√3 / 0,1/3 kV | 0,2/3P — 20/50 VA | 500 VA | 12 / 42 / 75 kV |
| 0,5/3P — 50/50 VA | 500 VA |
Technische Hinweise:
- Ein Spannungswandler wird mit einer ausgewählten Genauigkeitsklasse und der entsprechenden Nennleistung geliefert.
- Der JDZQN-10 verwendet ein Übersetzungsverhältnis von 10/0,1 kV und wird hauptsächlich für standardmäßige 100-V-Messausgänge eingesetzt.
- Der JDZXN-10 verwendet ein Übersetzungsverhältnis von 10/√3 / 0,1/√3 / 0,1/3 kV und eignet sich für Anwendungen mit geerdetem Neutralleiter oder Restspannungsausgang.
- Die Option der Klasse 0,2 ist für Messanforderungen mit höherer Genauigkeit geeignet.
- Die Option der Klasse 0,5 ist für allgemeine Mess- und Überwachungsanwendungen geeignet.
- Wenn die geforderten Daten außerhalb des angegebenen Bereichs liegen, muss dies zwischen Hersteller und Käufer vereinbart werden.
Installation und Abmessungen
Maßreferenzen
| Position | Referenzwert |
|---|---|
| Gesamte Fußlänge | 378 mm |
| Oberlänge des Hauptkörpers | 320 mm |
| Interner Referenzabstand | 175 mm |
| Fußbreite | 180 mm |
| Seitenbreitenreferenz | 185 mm |
| Gesamthöhe | 280 mm (Referenz) |
| Körperhöhenreferenz | 260 mm |
| Befestigungsschraube Primäranschluss | 2 × M10 |
| Erdungsschraube | M8 (Referenz) |
| Ungefähres Gewicht | 35 kg |
Anschlüsse und Verdrahtung
- Der JDZQN-10 eignet sich für die Standardverdrahtung mit 10/0,1 kV.
- Die Verdrahtung des JDZXN-10 muss dem Schema für geerdeten Neutralleiter oder Restspannung gemäß Projektzeichnung folgen.
- Richtung und Phasenzuordnung der Primäranschlüsse müssen der genehmigten Schaltplanzeichnung der Schaltanlage entsprechen.
- Die Polarität der Sekundäranschlüsse muss vor dem Anschluss von Energiezählern oder Messgeräten überprüft werden.
- Der Erdungspunkt ist gemäß Erdungskonzept des Schaltschranks anzuschließen.
- Die Verdrahtung des Messkreises muss fest sitzen, um Spannungsabfall und Messfehler auf der Sekundärseite zu minimieren.
Konformität und Prüfung
Die Musterinformationen beziehen sich auf Q/GDW 11682-2017 und spezielle Kundenanforderungen. Für internationale Projekte ist der endgültige Normenverweis gemäß Käuferangaben und geltenden Messvorschriften zu bestätigen.
Typische Routineprüfungen
- Sichtprüfung und Typenschildkontrolle
- Übersetzungsverhältnisprüfung
- Polaritäts- und Anschlusskennzeichnungsprüfung
- Genauigkeitsprüfung bei Nennlast
- Isolationswiderstandsprüfung
- Prüfung der Spannungsfestigkeit bei Netzfrequenz
- Induzierte Spannungsfestigkeitsprüfung, soweit zutreffend
- Prüfung der Sekundäranschlüsse und Erdung
Technische Hinweise
- Der JDZQN-10 ist als Standard-Messspannungswandler mit 10/0,1-kV-Übersetzung zu positionieren.
- Der JDZXN-10 ist als geerdeter Mess-/Schutzspannungswandler mit 10/√3 / 0,1/√3 / 0,1/3-kV-Übersetzung zu positionieren.
- Der Isolationspegel 12/42/75 kV unterstützt die Darstellung als „12-kV-Klasse“ auf Exportseiten.
- Für Abrechnungsmessungen ist zu klären, ob die Genauigkeitsklasse 0,2 durch den Netzbetreiber oder Projektspezifikation vorgeschrieben ist.
- Für allgemeine Überwachungszwecke reicht ggf. die Klasse 0,5, abhängig von den Anforderungen des Messgeräts.
- Das Produkt darf nicht als Hochfrequenzwandler beschrieben werden; es handelt sich um einen 50-Hz-Netzfrequenz-Spannungswandler.
Auswahlhilfe
Wählen Sie JDZQN-10 für Standardmessungen: Wählen Sie den JDZQN-10, wenn das Projekt einen direkten 10/0,1-kV-Messspannungswandler mit 100-V-Sekundärausgang für Energiezähler oder Messgeräte benötigt.
Wählen Sie JDZXN-10 für Systeme mit geerdetem Neutralleiter: Wählen Sie den JDZXN-10, wenn das System eine Primärspannung von 10/√3, einen Sekundärausgang von 100/√3 V und einen Restspannungsausgang von 0,1/3 kV erfordert.
Wählen Sie nach Genauigkeitsklasse: Verwenden Sie Klasse 0,2 für hochgenaue Messungen oder Netzbetreiber-Messanwendungen. Verwenden Sie Klasse 0,5 für allgemeine Spannungsmessung und -überwachung. Beim JDZXN-10 ist vor der Auswahl der 3P-Schutzbedarf zu klären.
Wählen Sie nach Spannungsklasse: Für internationale Seiten und Käuferangaben beschreiben Sie diese Produkte als 10-kV-Spannungswandler für Schaltanlagen der 12-kV-Klasse mit Nennisolationspegel 12/42/75 kV.
Wählen Sie nach klaren Anfragedaten: Eine klare Anfrage sollte Modell, Spannungsübersetzung, Genauigkeitsklasse, Nennlast, Erfordernis eines 3P-Ausgangs, Isolationspegel, Frequenz und Stückzahl enthalten.