Visão Geral do Produto
JDZQN-10 e JDZXN-10 são transformadores de tensão para medição com núcleo encapsulado em resina epóxi, destinados a sistemas elétricos de média tensão de 10 kV, para instalação interna. Baseados no princípio da indução eletromagnética, convertem a alta tensão de uma linha de energia CA em sinais padronizados de baixa tensão secundária para medição de energia elétrica, medição de tensão, dispositivos de monitoramento e circuitos de entrada para proteção por relés.
Os dois modelos devem ser apresentados juntos, mas não devem ser tratados como idênticos. O JDZQN-10 é utilizado principalmente como transformador de tensão (VT) padrão para medição, com relação de transformação de 10/0,1 kV. O JDZXN-10 é empregado em sistemas que exigem uma configuração de transformador de tensão com neutro aterrado ou fase-neutro, com relação típica de 10/√3 / 0,1/√3 / 0,1/3. Isso torna o JDZXN-10 adequado para aplicações que combinam medição e saída de tensão voltada à proteção em sistemas de 10 kV.
Apresentação do Produto

Posição de Aplicação
Os transformadores JDZQN-10 / JDZXN-10 são instalados no interior de painéis metálicos de média tensão, gabinetes de medição ou painéis de medição de concessionárias. O lado primário é conectado ao sistema de 10 kV, enquanto o lado secundário fornece sinais de tensão para medidores de energia, voltímetros, dispositivos de monitoramento de energia ou equipamentos de proteção por relés.
Principais Aplicações
- Painéis metálicos de média tensão internos de 10 kV
- Gabinetes de medição e painéis de distribuição da classe 12 kV
- Sistemas de medição de energia elétrica e faturamento
- Circuitos de medição e indicação de tensão
- Dispositivos de monitoramento de energia que requerem entrada de tensão de 100 V ou 100/√3 V
- Circuitos de entrada para proteção que necessitam saída secundária relacionada à tensão residual de 0,1/3 kV
Adequação à Aplicação
Recomendado Para
- Painéis metálicos de medição internos de 10 kV e painéis de medição de concessionárias
- Aplicações de faturamento e medição que exijam saída secundária estável de 100 V
- Projetos que exijam classe de exatidão de medição 0,2 ou 0,5
- Sistemas que requeiram saída secundária de 100/√3 V para medição fase-neutro
- Aplicações do JDZXN-10 que exijam saída secundária relacionada à tensão residual de 0,1/3 kV
- Instalações internas que exijam isolamento compacto em resina epóxi e desempenho estável na relação de transformação
Não Recomendado Para
- Instalação externa exposta sem um invólucro adequado
- Aplicações trifásicas contra ferrossonância que exijam um VT dedicado do tipo JSZJK
- Aplicações que requeiram saída auxiliar de 220 V
- Aplicações com transformadores eletrônicos de alta frequência
- Requisitos de transformadores de tensão imersos em óleo
- Projetos que exijam relações de transformação fora das faixas listadas sem confirmação técnica prévia
Condições de Instalação
- Local de instalação: painel metálico interno ou gabinete de medição interno protegido
- Frequência nominal: sistema CA de 50 Hz
- Temperatura ambiente: -25°C a +55°C
- Distância elétrica: confirmar a distância entre terminais primários conforme projeto do painel metálico
- Fiação secundária: manter a fiação dos medidores segura e verificar a polaridade dos terminais antes da comissionamento
- Manutenção: manter a superfície da resina limpa e inspecionar os terminais durante as manutenções programadas
Estrutura Técnica
A série JDZQN-10 / JDZXN-10 utiliza estrutura encapsulada em resina epóxi para instalação interna. O corpo isolado em resina oferece proteção mecânica, resistência à umidade e confiabilidade de isolamento dentro de gabinetes de medição e painéis metálicos de média tensão. O projeto prioriza exatidão estável na relação de transformação e saída confiável de tensão secundária para aplicações de medição e monitoramento.
| Componente | Descrição |
|---|---|
| Corpo encapsulado em resina epóxi | Fornece isolamento interno, resistência mecânica e resistência à umidade |
| Enrolamento primário | Projetado para tensão primária nominal de 10 kV |
| Secundário para medição | Fornece saída de 100 V ou 100/√3 V para medidores e instrumentos de medição |
| Secundário para tensão residual | O JDZXN-10 pode fornecer saída secundária de 0,1/3 kV para aplicações relacionadas à proteção |
| Projeto de exatidão para medição | Suporta opções de classe de exatidão 0,2 e 0,5, com saída de proteção 3P quando aplicável |
| Caixa de terminais | Seção de terminais secundários para fiação de medidores, instrumentos e proteção |
| Base de montagem | Estrutura com base para fixação interna em painéis metálicos |
Designação do Modelo
- J = Transformador de tensão
- D = Estrutura monofásica
- Z = Isolamento por encapsulamento em resina
- Q = Tipo não aterrado
- X = Tipo aterrado
- N = Tipo para instalação interna
- 10 = Código de nível de tensão para aplicação em sistemas de 10 kV
Dados Técnicos
Os seguintes dados técnicos são organizados com base nas amostras dos produtos JDZQN-10 e JDZXN-10. Para páginas internacionais de produto, ambos os modelos podem ser descritos como transformadores de tensão para medição de 10 kV destinados a painéis metálicos da classe 12 kV.
| Modelo | Tensão
Nominal Relação |
Classe de Exatidão /
Potência Nominal |
Potência
Máxima |
Nível
Nominal de Isolamento |
|---|---|---|---|---|
| JDZQN-10 | 10 / 0,1 kV | 0,2 — 20 VA | 500 VA | 12 / 42 / 75 kV |
| 0,5 — 50 VA | 500 VA | |||
| JDZXN-10 | 10/√3 / 0,1/√3 / 0,1/3 kV | 0,2/3P — 20/50 VA | 500 VA | 12 / 42 / 75 kV |
| 0,5/3P — 50/50 VA | 500 VA |
Observações técnicas:
- Um transformador de tensão é fornecido com uma única classe de exatidão selecionada e respectiva potência nominal correspondente.
- O JDZQN-10 utiliza relação de 10/0,1 kV e é usado principalmente para saída padrão de medição de 100 V.
- O JDZXN-10 utiliza relação de 10/√3 / 0,1/√3 / 0,1/3 kV e é adequado para aplicações com neutro aterrado ou relacionadas à tensão residual.
- A opção de classe 0,2 é adequada para requisitos de medição de maior exatidão.
- A opção de classe 0,5 é adequada para aplicações gerais de medição e monitoramento.
- Se os dados necessários excederem o escopo listado, devem ser confirmados mediante acordo entre fabricante e comprador.
Instalação e Dimensões

Referência de Dimensões
| Item | Valor de Referência |
|---|---|
| Comprimento total da base | 378 mm |
| Comprimento superior do corpo principal | 320 mm |
| Espaçamento interno de referência | 175 mm |
| Largura da base | 180 mm |
| Largura lateral de referência | 185 mm |
| Altura total | 280 mm (referência) |
| Altura do corpo (referência) | 260 mm |
| Parafuso do terminal primário | 2-M10 |
| Parafuso de aterramento | M8 (referência) |
| Peso aproximado | 35 kg |
Terminais e Fiação

- O JDZQN-10 é adequado para fiação padrão de medição 10/0,1 kV.
- A fiação do JDZXN-10 deve seguir o esquema de neutro aterrado ou tensão residual indicado no desenho do projeto.
- A direção do terminal primário e a conexão de fases devem seguir o desenho de fiação aprovado do painel metálico.
- A polaridade dos terminais secundários deve ser verificada antes da conexão de medidores de energia ou instrumentos de medição.
- O ponto de aterramento deve ser conectado conforme o esquema de aterramento do gabinete.
- A fiação do circuito de medição deve ser mantida segura para reduzir a queda de tensão secundária e o erro de medição.
Conformidade e Testes
As informações da amostra referem-se à norma Q/GDW 11682-2017 e a requisitos especiais do cliente. Para projetos internacionais, a norma final de referência deve ser confirmada conforme a especificação do comprador e os requisitos aplicáveis de medição.
Testes Rotineiros Típicos
- Inspecção visual e verificação da placa de identificação
- Verificação da relação de transformação
- Verificação de polaridade e marcação dos terminais
- Teste de exatidão com carga nominal
- Teste de resistência de isolamento
- Teste de tensão suportada em frequência industrial
- Teste de tensão induzida suportada, quando aplicável
- Inspecção dos terminais secundários e do aterramento
Notas Técnicas
- O JDZQN-10 deve ser posicionado como transformador de tensão padrão para medição com relação de 10/0,1 kV.
- O JDZXN-10 deve ser posicionado como transformador de tensão para medição/proteção do tipo aterrado, com relação de 10/√3 / 0,1/√3 / 0,1/3 kV.
- O nível de isolamento de 12/42/75 kV permite expressar os produtos como destinados a painéis metálicos da classe 12 kV em páginas de exportação.
- Para medição de faturamento, confirmar se a classe de exatidão 0,2 é exigida pela concessionária ou pela especificação do projeto.
- Para monitoramento geral, a classe 0,5 pode ser suficiente, dependendo do requisito do instrumento.
- Não descrever este produto como transformador de alta frequência; trata-se de um transformador de tensão de frequência industrial de 50 Hz.
Guia de Seleção
Selecione o JDZQN-10 para medição padrão: Escolha o JDZQN-10 quando o projeto exigir um transformador de tensão para medição direta de 10/0,1 kV com saída secundária de 100 V para medidores de energia ou instrumentos de medição.
Selecione o JDZXN-10 para sistemas com neutro aterrado: Escolha o JDZXN-10 quando o sistema exigir tensão primária de 10/√3, saída secundária de 100/√3 V e saída relacionada à tensão residual de 0,1/3 kV.
Selecione pela classe de exatidão: Utilize a classe 0,2 para medição de maior exatidão ou aplicações de medição de concessionárias. Utilize a classe 0,5 para medição e monitoramento gerais de tensão. Para o JDZXN-10, confirme o requisito de saída 3P antes da seleção.
Selecione pela classe de tensão: Para páginas internacionais e especificações de compradores, descreva estes produtos como transformadores de tensão de 10 kV para painéis metálicos da classe 12 kV, com nível nominal de isolamento de 12/42/75 kV.
Selecione com clareza na solicitação: Uma solicitação clara deve indicar o modelo, relação de tensão, classe de exatidão, potência nominal, se é necessária saída 3P, nível de isolamento, frequência e quantidade.