Produktübersicht
Der JDZX11-10/160 / UNE10 Innenraum-Spannungswandler aus Epoxidharzguss ist ein einphasiger Spannungswandler für Mittelspannungsschaltanlagen mit Erdbezug. Er ist ausgelegt für Spannungsmessung, Energiemessreferenz, Spannungsüberwachung, Restspannungsausgang und Relaisschutz in Innenraum-Wechselstromsystemen mit einer Nennfrequenz von 50 Hz oder 60 Hz.
Dieses Modell sollte vom Vorgängermodell JDZ11-10A/185 / UNZ10 unterschieden werden. Die Zahl 160 bezieht sich auf die Breite des Gießkörpers in Millimetern und macht diese Version kompakter als die 185-mm-Variante. Sie eignet sich daher besonders für kompakte Schaltanlagen, Ersatzprojekte sowie Anwendungen, bei denen Einbaubreite, Klemmenposition und Befestigungsbohrungen dem kleineren Abmessungsprofil eines Spannungswandlers entsprechen müssen.
Für internationale Märkte sollte die Produktseite nicht auf eine rein nationale 10-kV-Kennzeichnung beschränkt sein. Die JDZX11-10/160 / UNE10-Baureihe kann für 6 kV, 6,6 kV, 10 kV, 11 kV und 12 kV-Innenraumsysteme dokumentiert werden, sobald die höchste Betriebsspannung und der Isolationspegel festgelegt sind. Diese Spannungsangabe ist besser geeignet für Indien, Südostasien, den Nahen Osten, Afrika und IEC-orientierte Projekte. Für Südamerika, wo häufig 13,2-kV- und 13,8-kV-Systeme verwendet werden, sollte stattdessen ein Spannungswandler einer höheren Spannungsklasse gewählt werden, anstatt dieses 12-kV-Modell direkt einzusetzen.
Produkttyp
| Position | Spezifikation |
|---|---|
| Produktname | Innenraum-einphasiger Spannungswandler aus Epoxidharzguss |
| Modellreihe | JDZX11-10/160 / JDZX11-6/160 / UNE10 |
| Aufbau | Einphasig, vollständig ummantelt mit Epoxidharz-Isolierung |
| Gussbreite | Referenzwert der Gehäusebreite: 160 mm für kompakte Schaltanlagen |
| Spannungsklasse | 6 kV, 6,6 kV, 10 kV, 11 kV und 12 kV Innenraumsysteme |
| Nennfrequenz | 50 Hz / 60 Hz |
| Bemessungsspannungsübersetzung | 6/√3 : 0,1/√3 : 0,1/3; 10/√3 : 0,1/√3 : 0,1/3; 11/√3 : 0,11/√3 : 0,1/3 je nach Projektanforderung |
| Genauigkeitsklasse | 0,2 / 3P, 0,2 / 6P, 0,5 / 3P, 0,5 / 6P |
| Bemessungs-Isolationspegel | 7,2/32/60 kV für 6-kV-Klasse; 12/42/75 kV für 10-kV-, 11-kV- und 12-kV-Klasse |
| Maximale Ausgangsleistung | Referenzwert: 350 VA |
| Typische Anwendung | Spannungsmessung, Messreferenz, Restspannungsausgang und Relaisschutz |
Produktdarstellung
Anwendungen
- 6-kV-, 6,6-kV-, 10-kV-, 11-kV- und 12-kV-Innenraum-Mittelspannungsschaltanlagen
- Indische 11-kV-Verteilungsanlagen und Industrieunterstationen
- Südostasiatische 6,6-kV-, 11-kV- und 12-kV-Projekte gemäß IEC
- Mittelöstliche 11-kV-/12-kV-Schaltanlagen und Netzauslegungstafeln
- Südamerikanische Projekte, bei denen Systemspannung und Isolationsanforderungen innerhalb der 12-kV-Geräteklasse liegen
- Spannungsmessung, Messreferenz, Spannungsüberwachung und Schutzschaltungen
- Y/Y/offenes Dreieck-Systeme mit drei einphasigen Spannungswandlern zur Restspannungserkennung
Merkmale
- 160-mm-kompakte Gussbreite: Die 160-mm-Bauweise reduziert den Schaltschrankplatzbedarf und ermöglicht den Austausch in kompakten Schaltzellen.
- Einphasiges Erdbezug-Design: Der JDZX11 wird üblicherweise für Erdbezug-Messungen und Restspannungsschutzkonzepte eingesetzt.
- Vollständig ummantelter Epoxidharzguss: Wicklungen und Kern sind durch gegossene Harzisolierung geschützt, was Feuchtigkeitsbeständigkeit und mechanische Festigkeit erhöht.
- IEC-konforme Spannungsabdeckung für Exportmärkte: Die Seite deckt 6 kV, 6,6 kV, 10 kV, 11 kV und 12 kV ab – ideal für Projekte in Indien, Südostasien, Südamerika und dem Nahen Osten.
- Mess- und Schutzgenauigkeit: Die Messklassen 0,2 und 0,5 können mit den Schutz-/Restspannungsausgängen 3P oder 6P kombiniert werden.
- Klare Klemmen- und Erdungsanordnung: Primär-, Sekundär- und Erdungspunkte sind deutlich gekennzeichnet für sichere Installation und Wartung.
Betriebsbedingungen
- Einbauort: Innenraum-Mittelspannungsschaltanlage
- Nennfrequenz: 50 Hz / 60 Hz
- Umgebungstemperatur: –25 °C bis +40 °C
- Die Einbausituation darf keine starken Vibrationen, leitfähigen Staub, korrosive Gase, explosionsfähige Medien oder starke Verschmutzung aufweisen.
- Für Projekte in Indien, Südostasien, Südamerika und dem Nahen Osten sollten vor Bestellung hohe Umgebungstemperatur, Luftfeuchtigkeit, Höhenlage, Staubbelastung und Küstenbedingungen geprüft werden.
- Für Netze über der 12-kV-Geräteklasse ist ein Spannungswandler mit höherem Isolationspegel zu wählen.
Funktionsprinzip
Der JDZX11-10/160 / UNE10-Spannungswandler arbeitet nach dem Prinzip der elektromagnetischen Induktion. Die Primärwicklung wird zwischen Phase und Erde im Mittelspannungssystem angeschlossen, und die Sekundärwicklung liefert ein reduziertes Normspannungssignal für Instrumente, Zähler, Relais und Steuerungen. Die Epoxidharz-Isolierung sorgt für elektrische Trennung zwischen der primären Hochspannungsseite und dem sekundären Niederspannungskreis.
In dreiphasigen Schutzkonzepten können drei einphasige JDZX11-Einheiten in Y/Y/offenes Dreieck angeordnet werden. Die Mess-Sekundärwicklung liefert Phasenspannungssignale, während die Restspannungswicklung zur Erdschluss-Erkennung genutzt werden kann. Das endgültige Verdrahtungsschema muss entsprechend der Systemerdung, der Relaisschutzlogik und dem genehmigten Klemmenplan gewählt werden.
Modellbezeichnung
| Code | Bedeutung |
|---|---|
| J | Spannungswandler / Potentialtransformator |
| D | Einphasiger Aufbau |
| Z | Epoxidharz-Gussisolierung |
| X | Phasen-zu-Erde-Spannungswandler mit Referenzfunktion für Restspannung |
| 11 | Konstruktionsfolgecode für kompakte, vollständig ummantelte Gussbauweise |
| 10 | 10-kV-Katalogspannungsreferenz; auch dokumentiert für 11-kV-/12-kV-Projekte bei bestätigtem Isolationsniveau |
| 160 | Referenzmaß für die Gehäusebreite des Gusskörpers in Millimetern |
| UNE10 | Äquivalente oder verwandte Modellreferenz für dieselbe kompakte Innenraum-PT-Anwendung |
Spannungsanpassung
Auf der JDZX11-10/160 / UNE10-Seite sollte IEC-gerechte Spannungsterminologie verwendet werden. Entscheidend ist die Abstimmung von Netzspannung, höchster Betriebsspannung für Betriebsmittel (Um), bemessungsmäßigem Isolationspegel und Spannungsübersetzung. Ein 12-kV-Wandler darf nicht in Netzen eingesetzt werden, die einen Isolationspegel von 15 kV, 17,5 kV oder höher erfordern.
| Markt / Region | Übliche MS- Netzspannung |
Empfohlene Seiten- Spannungsklasse |
Wandler-Auswahl- Hinweis |
|---|---|---|---|
| Indien | 6,6 kV / 11 kV | 6,6 kV / 11 kV / 12 kV Klasse | Verwenden Sie Isolationspegel 12/42/75 kV für 11-kV-Netze, wenn die 12-kV-Geräteklasse vorgeschrieben ist. |
| Südostasien | 6,6 kV / 11 kV / 12 kV | 6,6 kV / 11 kV / 12 kV Klasse | Geeignet für IEC-konforme 12-kV-Schaltanlagen, sofern Übersetzung und Isolationspegel bestätigt sind. |
| Naher Osten | 11 kV / 12 kV | 11 kV / 12 kV Klasse | Verwenden Sie 11000/√3 oder projektspezifische Übersetzung mit Isolationspegel 12/42/75 kV. |
| Südamerika | 11,4 kV / 13,2 kV / 13,8 kV in vielen Netzen | Nur 12-kV-Klasse, wenn Um ≤ 12 kV | Für 13,2-kV- oder 13,8-kV-Netze wählen Sie einen Wandler höherer Spannungsklasse wie 15 kV / 17,5 kV. |
| Afrika und andere IEC-Märkte | 6,6 kV / 11 kV / 12 kV | 6,6 kV / 11 kV / 12 kV Klasse | Bestätigen Sie vor Bestellung Spannungsübersetzung, Sekundärspannung, Isolationspegel und Standortbedingungen. |
Technische Daten
| Position | Spezifikation |
|---|---|
| Modellreihe | JDZX11-6/160 / JDZX11-10/160 / UNE10 |
| Bemessungsspannungsklasse | 6 kV, 6,6 kV, 10 kV, 11 kV und 12 kV Innenraumsysteme |
| Bemessungs-Isolationspegel | 7,2/32/60 kV für 6-kV-Klasse; 12/42/75 kV für 10-kV-, 11-kV- und 12-kV-Klasse |
| Nennfrequenz | 50 Hz / 60 Hz |
| Umgebungstemperatur | –25 °C bis +40 °C |
| Spannungswandler-Typ | Innenraum-einphasiger, vollständig ummantelter induktiver Spannungswandler aus Epoxidharzguss |
| Bemessungsspannungsübersetzung | 6/√3 : 0,1/√3 : 0,1/3; 10/√3 : 0,1/√3 : 0,1/3; 11/√3 : 0,11/√3 : 0,1/3 nach Vereinbarung |
| Genauigkeitsklasse | 0,2 / 3P, 0,2 / 6P, 0,5 / 3P, 0,5 / 6P |
| Bemessungsleistung | 0,2/3P: 15/60 VA; 0,2/6P: 15/60 VA; 0,5/3P: 30/60 VA; 0,5/6P: 30/60 VA |
| Maximale Ausgangsleistung | Referenzwert: 350 VA |
| Anwendbare Normen | IEC 61869-3, IEC 61869-1, IEC 60044-2, GB/T 20840.3-2013, GB/T 20840.1-2010 und projektspezifische Anforderungen |
Auswahltabelle
Die folgende Tabelle passt die Katalogdaten an und erweitert die Produktauswahllogik für Projekte in Indien, Südostasien, Südamerika und dem Nahen Osten.
| Modell | Bemessungs- Spannungsübersetzung |
Bemessungs- Isolationspegel |
Genauigkeitsklasse und Bemessungsleistung |
Maximale Leistung |
|---|---|---|---|---|
| JDZX11-6/160 | 6/√3 : 0,1/√3 : 0,1/3 6,3/√3 : 0,1/√3 : 0,1/3 6,6/√3 : 0,11/√3 : 0,11/3 nach Vereinbarung |
7,2 / 32 / 60 kV | 0,2 / 3P: 15 / 60 VA 0,2 / 6P: 15 / 60 VA 0,5 / 3P: 30 / 60 VA 0,5 / 6P: 30 / 60 VA |
350 VA |
| JDZX11-10/160 UNE10 |
10/√3 : 0,1/√3 : 0,1/3 11/√3 : 0,11/√3 : 0,1/3 12/√3 : 0,11/√3 : 0,11/3 nach Vereinbarung |
12 / 42 / 75 kV | 0,2 / 3P: 15 / 60 VA 0,2 / 6P: 15 / 60 VA 0,5 / 3P: 30 / 60 VA 0,5 / 6P: 30 / 60 VA |
Hinweis: 13,2-kV-, 13,8-kV- und 15-kV-Systeme erfordern normalerweise eine höhere Gerätespannungsklasse. Endgültige Spannungsübersetzung, Bemessungsleistung und Isolationspegel sind technisch zu vereinbaren.
Verdrahtungsoptionen
| Verdrahtungsmethode | Konfiguration | Anwendungshinweis |
|---|---|---|
| Phase-zu-Erde | Einzelner JDZX-Wandler zwischen Phase und Erde | Verwendung für Phasenspannungsmessung und -überwachung. |
| Y / Y / offenes Dreieck | Drei JDZX-Wandler als Gruppe verschaltet | Verwendung für dreiphasige Phasenspannungsmessung und Restspannungsausgang. |
| Restspannungsausgang | da / dn-Sekundärkreis | Verwendung für Erdschluss-Erkennung und Nullspannungsschutzkonzepte. |
Der JDZX11-10/160 / UNE10-Spannungswandler verfügt üblicherweise über eine Primärwicklung, eine Mess-Sekundärwicklung und eine Restspannungswicklung. Typische Klemmenbezeichnungen sind A / N auf der Primärseite, a / n für den Mess-Sekundärausgang und da / dn für den Restspannungsausgang. Die Erdungsschraube befindet sich am Fuß oder an der Klemmschiene und muss gemäß den projektspezifischen Sicherheitsvorschriften angeschlossen werden.
| Klemme | Funktion | Technischer Hinweis |
|---|---|---|
| A / N | Primärklemmen Phase-zu-Erde | Anschluss zwischen Phase und Erde gemäß genehmigtem Schaltplan. |
| a / n | Mess-Sekundärausgang | Anschluss an Zähler, Überwachungsgeräte, Relais oder Steuerungen. |
| da / dn | Restspannungsausgang | Verwendung für Restspannungserkennung im offenen Dreieck und Erdschluss-Schutz. |
| Erdungsschraube | Schutzerdung | Anschluss an das Schaltanlagen-Erdungssystem gemäß örtlicher Praxis. |
Normen und Konformität
Der JDZX11-10/160 / UNE10-Spannungswandler kann gemäß IEC 61869-3 für induktive Spannungswandler und IEC 61869-1 für allgemeine Anforderungen an Messwandler spezifiziert werden. Ältere Dokumentationen können auch auf IEC 60044-2, GB/T 20840.3-2013 und GB/T 20840.1-2010 verweisen. Für Exportproduktseiten wird die IEC-61869-Terminologie bevorzugt, während GB- und ältere Referenzen für Fabrikdesigns oder Ersatzprojekte beibehalten werden können.
Installation und Abmessungen
Abmessungen
| Abmessungsposition | Referenzwert | Technischer Hinweis |
|---|---|---|
| Gusskörperbreite | 160 ± 2 mm | Maßgebliche Größe für Auswahl und Austausch des JDZX11-10/160. |
| Gesamtlänge | 357 ± 2 mm (Referenz) | Hauptlängenreferenz aus dem Außenkonturplan. |
| Körperlänge | 290 mm (Referenz) | Verwendung für Schaltschranklayout und Vergleich bei Ersatz. |
| Gesamthöhe | 251 ± 2 mm (Referenz) | Klärung des Freiraums über den oberen Klemmen vor Installation erforderlich. |
| Befestigungsbasis-Länge | 315 mm (Referenz) | Verwendung für Bohrloch- und Grundplattenlayout. |
| Gewicht | ca. 23,5 kg (Referenz) | Tatsächlicher Wert hängt von endgültiger Übersetzung und Konfiguration ab. |
Die Abmessungsdaten dienen der vorläufigen Schaltanlagenplanung. Endgültige Maße unterliegen der genehmigten Außenkonturzeichnung.
Das Produkt wird innerhalb von Innenraumschaltanlagen über die untere Montagebasis installiert. Vor der Produktion sind folgende Punkte zu bestätigen: 160-mm-Gussbreitenanforderung, Freiraum über den oberen Klemmen, Richtung der Sekundärklemmen, Position der Erdungsschraube, Abstand der Befestigungsbohrungen und Verdrahtungsmethode für Restspannung. Bei Ersatzprojekten sind Breite, Höhe, Basisbohrungen, Sekundärklemmenrichtung und Primärklemmenposition des alten Wandlers vor Auswahl zu vergleichen.
Sicherheitshinweise
- Spannungsklasse, Spannungsübersetzung, Isolationspegel, Genauigkeitsklasse und Bemessungsleistung vor Produktion bestätigen.
- Klären, ob das System Phasen-zu-Erde-Messung und Restspannungsausgang erfordert.
- Sekundärkreise von Spannungswandlern dürfen im Betrieb nicht kurzgeschlossen werden.
- Sekundärkreise sollten durch geeignete Sicherungen oder Leitungsschutzschalter geschützt werden.
- Vor Wartungsarbeiten Primärkreis spannungsfrei schalten und Lockout/Tagout-Sicherheitsverfahren befolgen.
- Die Erdungsschraube ist gemäß den projektspezifischen elektrischen Sicherheitsvorschriften anzuschließen.
- Installation und Inbetriebnahme dürfen nur durch qualifiziertes Mittelspannungspersonal erfolgen.