Visão Geral do Produto
O transformador de tensão JDZX11-10/160 / UNE10 para interiores, encapsulado em resina epóxi é um transformador monofásico de fase-para-terra destinado a painéis de média tensão. Foi projetado para medição de tensão, referência para faturamento de energia, monitoramento de tensão, saída de tensão residual e proteção por relés em sistemas CA internos com frequência nominal de 50 Hz ou 60 Hz.
Este modelo deve ser diferenciado do produto anterior JDZ11-10A/185 / UNZ10. O número 160 refere-se à largura do corpo encapsulado em milímetros, tornando esta versão mais compacta que a estrutura de 185 mm. É adequado para painéis compactos, projetos de substituição e aplicações onde a largura de instalação, posição dos terminais e furos de fixação devem corresponder ao contorno reduzido de um transformador de tensão (VT).
Para mercados internacionais, a página do produto não deve limitar-se à designação doméstica de 10 kV. A série JDZX11-10/160 / UNE10 pode ser documentada para sistemas internos nas classes de 6 kV, 6,6 kV, 10 kV, 11 kV e 12 kV, desde que sejam confirmadas a tensão máxima para o equipamento e o nível de isolamento. Esta nomenclatura de tensão é mais adequada para projetos em Índia, Sudeste Asiático, Oriente Médio, África e demais regiões orientadas pela norma IEC. Para a América do Sul, onde os sistemas de 13,2 kV e 13,8 kV são comuns, deve-se selecionar um VT de classe de tensão superior em vez de utilizar diretamente este modelo de classe 12 kV.
Tipo de Produto
| Item | Especificação |
|---|---|
| Nome do produto | Transformador de Tensão Monofásico para Interiores, Encapsulado em Resina Epóxi |
| Série do modelo | JDZX11-10/160 / JDZX11-6/160 / UNE10 |
| Estrutura | Monofásico, isolamento totalmente encapsulado em resina epóxi |
| Largura do encapsulamento | Referência de largura do corpo de 160 mm para instalação em painéis compactos |
| Classe de tensão | Sistemas internos nas classes de 6 kV, 6,6 kV, 10 kV, 11 kV e 12 kV |
| Frequência nominal | 50 Hz / 60 Hz |
| Relação nominal de tensão | 6/√3 : 0,1/√3 : 0,1/3; 10/√3 : 0,1/√3 : 0,1/3; 11/√3 : 0,11/√3 : 0,1/3 conforme exigência do projeto |
| Classe de exatidão | 0,2 / 3P, 0,2 / 6P, 0,5 / 3P, 0,5 / 6P |
| Nível nominal de isolamento | 7,2/32/60 kV para classe 6 kV; 12/42/75 kV para classes 10 kV, 11 kV e 12 kV |
| Saída máxima | Referência de 350 VA |
| Uso típico | Medição de tensão, referência para faturamento, saída de tensão residual e proteção por relés |
Apresentação do Produto

Aplicações
- Painéis de média tensão internos nas classes de 6 kV, 6,6 kV, 10 kV, 11 kV e 12 kV
- Painéis de distribuição e subestações industriais de 11 kV na Índia
- Projetos orientados pela IEC no Sudeste Asiático com 6,6 kV, 11 kV e 12 kV
- Painéis de distribuição de concessionárias e painéis de distribuição no Oriente Médio com 11 kV / 12 kV
- Projetos na América do Sul onde a tensão do sistema e os requisitos de isolamento estão dentro da classe de equipamento de 12 kV
- Circuitos de medição de tensão, referência para faturamento, monitoramento de tensão e proteção
- Sistemas Y / Y / delta aberto utilizando três VTs monofásicos para detecção de tensão residual
Características
- Largura compacta do encapsulamento de 160 mm: A estrutura de 160 mm ajuda a reduzir o espaço no gabinete e facilita a substituição em compartimentos compactos de painéis.
- Projeto monofásico de fase-para-terra: O JDZX11 normalmente é selecionado para medição fase-para-terra e esquemas de proteção com tensão residual.
- Encapsulamento totalmente fechado em resina epóxi: Os enrolamentos e núcleo são protegidos pelo isolamento em resina epóxi, melhorando a resistência à umidade e a resistência mecânica.
- Cobertura de tensão orientada à IEC para exportação: A página abrange sistemas nas classes de 6 kV, 6,6 kV, 10 kV, 11 kV e 12 kV para projetos na Índia, Sudeste Asiático, América do Sul e Oriente Médio.
- Exatidão para faturamento e proteção: As classes de faturamento 0,2 e 0,5 podem ser combinadas com saídas de proteção/tensão residual 3P ou 6P.
- Design claro de terminais e aterramento: Pontos primários, secundários e de aterramento são claramente marcados para instalação e manutenção seguras.
Condições de Serviço
- Local de instalação: painéis de média tensão internos
- Frequência nominal: 50 Hz / 60 Hz
- Temperatura ambiente: -25 °C a +40 °C
- O ambiente de instalação deve estar livre de vibração severa, poeira condutiva, gases corrosivos, meios explosivos e poluição intensa.
- Para projetos na Índia, Sudeste Asiático, América do Sul e Oriente Médio, devem ser confirmadas antes do pedido as condições de temperatura ambiente elevada, umidade, altitude, poeira e proximidade do litoral.
- Para redes acima da classe de equipamento de 12 kV, selecione um transformador de tensão com classe de isolamento superior.
Princípio de Funcionamento
O transformador de tensão JDZX11-10/160 / UNE10 opera segundo o princípio da indução eletromagnética. O enrolamento primário é conectado entre fase e terra em um sistema de média tensão, e o enrolamento secundário fornece um sinal reduzido de tensão padrão para instrumentos, medidores, relés e sistemas de controle. O isolamento em resina epóxi proporciona isolamento elétrico entre o lado primário de alta tensão e o circuito secundário de baixa tensão.
Em esquemas de proteção trifásicos, três unidades monofásicas JDZX11 podem ser conectadas em arranjo Y / Y / delta aberto. O enrolamento secundário de medição fornece sinais de tensão de fase, enquanto o enrolamento de tensão residual pode ser utilizado para detecção de falhas à terra. O esquema final de fiação deve ser selecionado de acordo com o modo de aterramento do sistema, a lógica de proteção por relés e o diagrama de terminais aprovado.
Designação do Modelo

| Código | Significado |
|---|---|
| J | Transformador de tensão / transformador de potencial |
| D | Estrutura monofásica |
| Z | Isolamento encapsulado em resina epóxi |
| X | Transformador de tensão fase-para-terra com função de tensão residual |
| 11 | Código sequencial de projeto para estrutura compacta totalmente encapsulada em resina |
| 10 | Referência de tensão do catálogo de 10 kV; também documentado para projetos nas classes 11 kV / 12 kV mediante confirmação do isolamento |
| 160 | Referência dimensional da largura do corpo encapsulado em milímetros |
| UNE10 | Referência de modelo equivalente ou relacionado para a mesma aplicação de TP interno compacto |
Adaptação de Tensão
A página do JDZX11-10/160 / UNE10 deve utilizar uma linguagem de tensão orientada à IEC. O ponto essencial é combinar corretamente a tensão do sistema, a tensão máxima para o equipamento, o nível nominal de isolamento e a relação de tensão. Não utilize um VT de classe 12 kV em redes que exijam classe de isolamento de 15 kV, 17,5 kV ou superior.
| Mercado / Região | Tensão MV Comum do Sistema |
Classe de Tensão Recomendada na Página |
Orientação para Seleção do VT |
|---|---|---|---|
| Índia | 6,6 kV / 11 kV | Classes 6,6 kV / 11 kV / 12 kV | Utilize nível de isolamento 12/42/75 kV para sistemas de 11 kV quando especificada a classe de equipamento de 12 kV. |
| Sudeste Asiático | 6,6 kV / 11 kV / 12 kV | Classes 6,6 kV / 11 kV / 12 kV | Adequado para painéis IEC de 12 kV quando confirmados relação e nível de isolamento. |
| Oriente Médio | 11 kV / 12 kV | Classes 11 kV / 12 kV | Utilize relação 11000/√3 ou conforme especificado no projeto, com nível de isolamento 12/42/75 kV. |
| América do Sul | 11,4 kV / 13,2 kV / 13,8 kV em muitas redes | Classe 12 kV somente quando Um do sistema estiver dentro de 12 kV | Para redes de 13,2 kV ou 13,8 kV, selecione um VT de classe de tensão superior, como 15 kV / 17,5 kV. |
| África e outros mercados IEC | 6,6 kV / 11 kV / 12 kV | Classes 6,6 kV / 11 kV / 12 kV | Confirme relação de tensão, tensão secundária, nível de isolamento e condições locais antes do pedido. |
Dados Técnicos
| Item | Especificação |
|---|---|
| Série do modelo | JDZX11-6/160 / JDZX11-10/160 / UNE10 |
| Classe nominal de tensão | Sistemas internos nas classes de 6 kV, 6,6 kV, 10 kV, 11 kV e 12 kV |
| Nível nominal de isolamento | 7,2/32/60 kV para classe 6 kV; 12/42/75 kV para classes 10 kV, 11 kV e 12 kV |
| Frequência nominal | 50 Hz / 60 Hz |
| Temperatura ambiente | -25 °C a +40 °C |
| Tipo de transformador de tensão | Transformador indutivo de tensão monofásico para interiores, totalmente encapsulado em resina epóxi |
| Relação nominal de tensão | 6/√3 : 0,1/√3 : 0,1/3; 10/√3 : 0,1/√3 : 0,1/3; 11/√3 : 0,11/√3 : 0,1/3 mediante acordo |
| Classe de exatidão | 0,2 / 3P, 0,2 / 6P, 0,5 / 3P, 0,5 / 6P |
| Saída nominal | 0,2/3P: 15/60 VA; 0,2/6P: 15/60 VA; 0,5/3P: 30/60 VA; 0,5/6P: 30/60 VA |
| Saída máxima | Referência de 350 VA |
| Normas aplicáveis | IEC 61869-3, IEC 61869-1, IEC 60044-2, GB/T 20840.3-2013, GB/T 20840.1-2010 e requisitos específicos do projeto |
Tabela de Seleção
A tabela a seguir adapta os dados de catálogo e amplia a lógica de seleção do produto para projetos na Índia, Sudeste Asiático, América do Sul e Oriente Médio.
| Modelo | Relação Nominal de Tensão |
Nível Nominal de Isolamento |
Classe de Exatidão e Saída Nominal |
Saída Máxima |
|---|---|---|---|---|
| JDZX11-6/160 | 6/√3 : 0,1/√3 : 0,1/3 6,3/√3 : 0,1/√3 : 0,1/3 6,6/√3 : 0,11/√3 : 0,11/3 mediante acordo |
7,2 / 32 / 60 kV | 0,2 / 3P: 15 / 60 VA 0,2 / 6P: 15 / 60 VA 0,5 / 3P: 30 / 60 VA 0,5 / 6P: 30 / 60 VA |
350 VA |
| JDZX11-10/160 UNE10 |
10/√3 : 0,1/√3 : 0,1/3 11/√3 : 0,11/√3 : 0,1/3 12/√3 : 0,11/√3 : 0,11/3 mediante acordo |
12 / 42 / 75 kV | 0,2 / 3P: 15 / 60 VA 0,2 / 6P: 15 / 60 VA 0,5 / 3P: 30 / 60 VA 0,5 / 6P: 30 / 60 VA |
Observação: sistemas de 13,2 kV, 13,8 kV e 15 kV normalmente exigem uma classe de tensão de equipamento superior. A relação final de tensão, saída nominal e nível de isolamento devem ser confirmados por acordo técnico.
Opções de Ligação

| Método de Ligação | Configuração | Observação de Aplicação |
|---|---|---|
| Fase-para-terra | Unidade JDZX única conectada entre fase e terra | Utilizada para medição e monitoramento de tensão de fase. |
| Y / Y / delta aberto | Três unidades JDZX conectadas em grupo | Utilizada para medição trifásica de tensão de fase e saída de tensão residual. |
| Saída de tensão residual | Circuito secundário da / dn | Utilizada para detecção de falha à terra e esquemas de proteção por tensão de sequência zero. |
O transformador de tensão JDZX11-10/160 / UNE10 normalmente inclui um enrolamento primário, um enrolamento secundário de medição e um enrolamento de tensão residual. A marcação típica dos terminais inclui A / N no lado primário, a / n na saída secundária de medição e da / dn na saída de tensão residual. O parafuso de aterramento está localizado na base ou braçadeira e deve ser conectado conforme as práticas de segurança do projeto.
| Terminal | Função | Observação Técnica |
|---|---|---|
| A / N | Terminais primários fase-para-terra | Conectados entre fase e terra conforme esquema aprovado. |
| a / n | Saída secundária de medição | Conectada a medidores, dispositivos de monitoramento, relés ou equipamentos de controle. |
| da / dn | Saída de tensão residual | Utilizada para detecção de tensão residual em delta aberto e proteção contra falhas à terra. |
| Parafuso de aterramento | Aterramento de proteção | Conectado ao sistema de aterramento do painel conforme prática local. |
Normas e Conformidade
O transformador de tensão JDZX11-10/160 / UNE10 pode ser especificado conforme a IEC 61869-3 para transformadores indutivos de tensão e a IEC 61869-1 para requisitos gerais de transformadores de instrumento. Documentações antigas também podem referenciar IEC 60044-2, GB/T 20840.3-2013 e GB/T 20840.1-2010. Para páginas de produtos destinadas à exportação, prefere-se a nomenclatura IEC 61869, mantendo-se as referências GB e antigas para projetos de fabricação ou substituição.
Instalação e Dimensões


Dimensões
| Item Dimensional | Valor de Referência | Observação Técnica |
|---|---|---|
| Largura do corpo encapsulado | 160 ± 2 mm | Dimensão-chave para seleção e substituição do JDZX11-10/160. |
| Comprimento total | 357 ± 2 mm (referência) | Referência principal de comprimento conforme desenho de contorno. |
| Comprimento do corpo | 290 mm (referência) | Utilizado para layout do gabinete e comparação de substituição. |
| Altura total | 251 ± 2 mm (referência) | Confirmar folga do terminal superior antes da instalação. |
| Comprimento da base de montagem | 315 mm (referência) | Utilizado para layout dos furos de fixação e placa de base. |
| Peso | Aprox. 23,5 kg (referência) | O valor real depende da relação final e configuração. |
Os dados dimensionais destinam-se ao layout preliminar do painel. As dimensões finais estão sujeitas ao desenho de contorno aprovado.
O produto é instalado no interior de painéis internos utilizando a base inferior de montagem. Antes da produção, confirme o requisito de largura do encapsulamento de 160 mm, a folga do terminal superior, a direção dos terminais secundários, a posição do parafuso de aterramento, a distância entre furos de fixação e o método de fiação da tensão residual. Em projetos de substituição, compare a largura, altura, furos da base, direção dos terminais secundários e posição dos terminais primários do VT original antes da seleção.
Notas de Segurança
- Confirme classe de tensão, relação de tensão, nível de isolamento, classe de exatidão e saída nominal antes da produção.
- Confirme se o sistema exige medição fase-para-terra e saída de tensão residual.
- Os circuitos secundários de transformadores de tensão não devem ser curto-circuitados durante a operação.
- Os circuitos secundários devem ser protegidos por fusíveis ou disjuntores miniatura adequados.
- Antes da manutenção, desenergize o circuito primário e siga os procedimentos de bloqueio/etiquetagem de segurança.
- O parafuso de aterramento deve ser conectado conforme as práticas de segurança elétrica do projeto.
- A instalação e comissionamento devem ser realizados por pessoal elétrico qualificado em média tensão.