LAJ-10Q, LFZJ-10Q Wanddurchführungsharzgegossener Stromwandler

LAJ-10Q, LFZJ-10Q Wanddurchführungsharzgegossener Stromwandler

10-kV-, 11-kV- und 12-kV-Innenwanddurchführungswandler für Messung und Relaisschutz

  • Harzgegossene Wanddurchführungskonstruktion für Innenraum-Mittelspannungsschaltanlagen
  • Stromübersetzungsverhältnisse von 5/5 A bis 1500/5 A für unterschiedliche Abgangsleistungen
  • Sekundärer Ausgang mit 5 A oder 1 A für Messgeräte, Relais und Überwachungsgeräte
  • Genauigkeitsklassen 0,2; 0,5; 1 und 10P10 für Messung und Schutz
  • Separate Außenkonturgruppen für Schaltanlagenlayouts mit niedrigem bzw. hohem Strom

Produktübersicht

Der Stromwandler LAJ-10Q / LFZJ-10Q ist ein innenraumgeeigneter, wanddurchführender Stromwandler mit Epoxidharzgussisolierung, der für Strommessung, Leistungsmessung und Relais-Schutz in mittelspannungsfähigen Wechselstromanlagen konzipiert wurde. Er eignet sich für eine Nennfrequenz von 50 Hz oder 60 Hz sowie eine Nennspannungsklasse von 10 kV. Für internationale Projekte kann er – abhängig vom Isolationsniveau und projektbezogener Bestätigung – für Anwendungen in 10-kV-, 11-kV- und 12-kV-Innenraumschaltanlagen eingesetzt werden.

Diese Baureihe verfügt über eine harzgegossene Isolierstruktur. Bei Primärströmen bis zu 300 A weist das Produkt im Allgemeinen eine halbgeschlossene Bauform auf, während bei höheren Strombereichen eine stärker geschlossene Einleiter-Konfiguration verwendet wird, um die Außenisolationsleistung zu verbessern. Das Produkt ist für Innenraumschaltanlagen, Verteilerschränke und Mittelspannungsbaugruppen vorgesehen, bei denen eine kompakte Wanddurchführung, stabile Messleistung und Schutzkoordination erforderlich sind.

Produkttyp

Position Spezifikation
Produktname Innenraum-Wanddurchführungs-Stromwandler mit Epoxidharzgussisolierung
Modellreihe LAJ-10Q / LFZJ-10Q
Produktbauweise Wanddurchführungs-Typ, Harzgussisolierung, kompakte Innenraumbauweise
Spannungsklasse 10-kV-Klasse; anwendbar für 10-kV-, 11-kV- und 12-kV-Innenraumsysteme nach projektbezogener Bestätigung
Nennfrequenz 50 Hz / 60 Hz
Sekundärstrom 5 A oder 1 A
Typische Anwendung Strommessung, Leistungsmessung, Zählung, Relais-Schutz

Produktdarstellung

Produktdarstellung

Der Katalog zeigt zwei entsprechende Bezeichnungen, LAJ-10Q und LFZJ-10Q, für dieselbe Familie von innenraumgeeigneten, wanddurchführenden, harzgegossenen Stromwandlern. Endgültige Modellbezeichnung, Außenabmessungen und Übersetzungsbereich müssen anhand der genehmigten Zeichnung und des Typenschilds bestätigt werden.

Anwendungen

  • Innenraum-Mittelspannungsschaltanlagen und Verteilerfelder
  • 10-kV-, 11-kV- und 12-kV-Energieverteilungssysteme
  • Strom- und Leistungsmesskreise
  • Relais-Schutz- und Abgangsüberwachungskreise
  • Wanddurchführungseinbau in feststehenden Schrankkonstruktionen
  • Industrielle Umspannwerke und komplette elektrische Anlagen

Merkmale

  • Wanddurchführungs-Bauweise: Geeignet für Schrankplattenmontage, bei der der Primärleiter durch den Wandlerkörper hindurchgeführt wird.
  • Harzgussisolierung: Epoxid-/Harzguss verbessert die Isolationsstabilität und Umweltbeständigkeit für den Innenraumeinsatz bei Mittelspannung.
  • Unterstützung für Messung und Schutz: Verfügbar in Genauigkeitsklassen 0,2; 0,5; 1 sowie Schutzklasse 10P10.
  • Breiter Übersetzungsbereich: Deckt niedrige bis hohe Primärströme für Messabgänge, Verteilerkreise und Schutzanwendungen ab.
  • Doppelte Sekundäroption: Der Nennsekundärstrom kann je nach Projektanforderung als 5 A oder 1 A spezifiziert werden.
  • Kompakte Schrankintegration: Entwickelt für praktischen Einbau in Innenraumschaltanlagen mit passenden Bohrungsmaßen und verschiedenen Außenkonturvarianten.

Funktionsprinzip

Der Stromwandler LAJ-10Q / LFZJ-10Q arbeitet nach dem Prinzip der elektromagnetischen Induktion. Wenn Strom durch den Primärleiter fließt, entsteht im Kern ein magnetischer Fluss, der im Sekundärwicklung einen proportionalen Strom induziert. Dieses Sekundärsignal wird an angeschlossene Messgeräte, Zähler oder Schutzrelais weitergeleitet, wobei gleichzeitig eine elektrische Trennung zwischen dem mittelspannungsführenden Primärkreis und dem niederohmigen Sekundärkreis gewährleistet bleibt.

Modellbezeichnung

Modellbezeichnung

Die Modellkennung lässt sich wie folgt interpretieren:

Kennung Bedeutung
L Stromwandler
A Wanddurchführungs-Typ
J Erweiterter Ausgang / verstärkte Auslegung
10 Nennspannungsklasse: 10-kV-Klasse
Q Versteift / verstärkter Typ
LFZJ-10Q Entsprechende Modellbezeichnung, die in einigen Katalogen für dieselbe Produktfamilie verwendet wird

Technische Daten

Position Spezifikation
Nennisolationspegel 11,5/42/75 kV
Künstliche Verschmutzungs-Klasse Klasse 2 gemäß Kataloghinweis
Nennfrequenz 50 Hz / 60 Hz
Nennsekundärstrom 5 A oder 1 A
Leistungsfaktor für Bürde 0,8 (induktiv)
Teilentladungsreferenz Gemäß GB5583-85 und IEC44-4 darf die scheinbare Teilentladung 60 pC nicht überschreiten
Genauigkeitsklassen 0,2; 0,5; 1; 10P10
Einbau Wanddurchführungseinbau im Innenraum

Auswahltabelle

Die nachfolgende Auswahltabelle ist nach Stromübersetzungsverhältnis geordnet und folgt der Struktur des Katalogbildes. Lange Tabellenüberschriften wurden zur besseren Darstellung auf der Webseite in mehrere Zeilen aufgeteilt.

Nennprimär-

strom

Stromübersetzung

Genauigkeits-

klasse

0,2

Genauigkeits-

klasse

0,5

Genauigkeits-

klasse

1

Schutz-

klasse

10P10

Thermischer

Strom

kA (eff.) / 1 s

Dynamischer

Strom

kA (Spitze)

5/5, 10/5, 15/5, 20/5, 30/5, 40/5, 50/5, 75/5, 100/5, 150/5, 200/5 10 VA 10 VA 10 VA 15 VA 90 × In 160 × In
300/5, 400/5 10 VA 10 VA 10 VA 15 VA 75 × In 135 × In
500/5 10 VA 10 VA 10 VA 15 VA 60 × In 110 × In
600/5, 800/5, 1000/5, 1500/5 25 VA 25 VA 25 VA 20 VA 50 × In 90 × In

Hinweis: Die obige Auswahltabelle basiert auf dem Katalogbild und muss vor der Bestellung endgültig anhand der Herstellerzeichnung, des genehmigten technischen Datenblatts und des Typenschilds bestätigt werden.

Betriebsbedingungen

  • Einbauort: Innenraum-Mittelspannungsschaltanlage
  • Netzfrequenz: 50 Hz oder 60 Hz
  • Die Einbausituation darf keine starken Vibrationen, korrosiven Gase, explosionsfähige Medien, leitfähigen Staub oder ungewöhnliche Kondensation aufweisen.
  • Für internationale Projekte sollten die endgültigen Betriebsbedingungen hinsichtlich Höhe über Meer, Verschmutzungsgrad, Luftfeuchtigkeit und Isolationskoordination überprüft werden.

Normen und Konformität

Laut Katalog bezieht sich diese Baureihe für teilentladungsbezogene Anforderungen auf GB5583-85 und IEC44-4 und wird als Innenraum-Stromwandler für Mittelspannung in Mess- und Schutzanwendungen eingesetzt. Für Export- oder internationale Projekte sollte die endgültig geltende Kombination aus IEC/GB-Normen in der Projektspezifikation definiert werden.

Montage und Abmessungen

Montage und Abmessungen

Montage und Abmessungen

Der Katalog liefert sowohl Bohrungsmaße als auch Gesamtabmessungen für verschiedene Strombereiche. Die Bereiche 5–300/5 und 400–800/5 verwenden unterschiedliche Außenkonturen, daher sollten Ausschnitt und Montageanordnung entsprechend dem exakten Stromübersetzungsverhältnis und der Produktzeichnung gewählt werden.

Abmessungen

Position Maßangabe / Hinweis
Bohrungsmaßgruppe A Wird für LAJ-10 5–300/5 und entsprechende Niedrigstrom-Zeichnungen verwendet
Bohrungsmaßgruppe B Wird für LAJ-10 400–800/5 und entsprechende Hochstrom-Zeichnungen verwendet
Verschiedene Gesamtabmessungen Unterschiedliche Außenkonturen werden für die Strombereiche 20–300/5 und 400–1500/5 verwendet
Gewicht Laut Kataloghinweis ca. 19 kg für eine dargestellte Variante
Konstruktionsprüfung Vor der Schrankfertigung Ausschnitt, Freiraum, Klemmenrichtung sowie Sammelschienen-/Leiteranordnung prüfen

Sicherheitshinweise

  • Vor der Installation Modellbezeichnung, Stromübersetzung, Sekundärstrom und Genauigkeitsklasse prüfen.
  • Den ausgewählten Stromwandler mit der korrekten Schranköffnung und Montageanordnung abgleichen.
  • Sicherstellen, dass die Bürde der angeschlossenen Messgeräte, Relais und Sekundärleitungen die Nennausgangsleistung der gewählten Klasse nicht überschreitet.
  • Der Sekundärkreis des Stromwandlers darf nicht geöffnet werden, solange der Primärkreis unter Spannung steht.
  • Vor dem Trennen von Messgeräten oder Relais den Sekundärkreis über eine geeignete Kurzschlussklemme kurzschließen.
  • Installation und Wartung dürfen nur durch qualifiziertes Mittelspannungspersonal durchgeführt werden.

Bestellinformationen

Bitte geben Sie bei der Bestellung Folgendes an:

  • Typ und Modell: LAJ-10Q oder LFZJ-10Q
  • Stromübersetzung
  • Nennsekundärstrom: 5 A oder 1 A
  • Genauigkeitsklasse und Nennbürde
  • Isolationspegel und Betriebsbedingungen
  • Zeichnung der Außenkontur oder Anforderungen an die Schrankmontage
  • Benötigte Menge, Zertifikate und Prüfdokumentation

Auswahlhilfe

  1. Spannungsklasse prüfen: Verwendung für Innenraum-10-kV-Systeme, einschließlich internationaler 11-kV- und 12-kV-Projekte nach Isolationsprüfung.
  2. Stromübersetzung wählen: Auswahl des Stromübersetzungsverhältnisses basierend auf Abgangsstrom, Messbereich und Schutzanforderungen.
  3. Funktion definieren: Angeben, ob der Stromwandler für Zählung, Messung oder Relais-Schutz verwendet wird.
  4. Bürde abgleichen: Auswahl der Bürdenwerte 10 VA, 15 VA, 20 VA oder 25 VA entsprechend angeschlossener Last und Genauigkeitsanforderung.
  5. Abmessungen bestätigen: Vor Fertigung des Schaltfeldes die richtige Zeichnungsgruppe für Niedrig- oder Hochstromvarianten verwenden.
  6. Kurzzeitfestigkeit prüfen: Thermische und dynamische Kurzzeitfestigkeitswerte mit dem Netzkurzschlussniveau abgleichen.

Häufig gestellte Fragen (FAQ)

Er wird für Strommessung, Leistungsmessung, Zählung und Relais-Schutz in Innenraum-Mittelspannungsanlagen und -Schaltanlagen eingesetzt.

Es handelt sich um entsprechende Bezeichnungen, die in unterschiedlichen Katalogzusammenhängen für dieselbe Familie von innenraumgeeigneten, wanddurchführenden, harzgegossenen Stromwandlern verwendet werden. Die endgültige Kennzeichnung ist anhand der Herstellerzeichnung und des Typenschilds zu bestätigen.

Weil das Stromübersetzungsverhältnis die wichtigste technische Variable dieser Produktfamilie darstellt. Es bestimmt die Außenkonturvariante, die Ausgangsleistung sowie die thermische und dynamische Kurzzeitfestigkeit, die für die jeweilige Anwendung relevant sind.

Ja. Laut Katalog kann der Nennsekundärstrom 5 A oder 1 A betragen. Der benötigte Sekundärstrom ist bei der Bestellung klar anzugeben.

Die Referenztabelle enthält die Messklassen 0,2; 0,5 und 1 sowie die Schutzklasse 10P10. Die genaue Klassenkombination hängt vom gewählten Übersetzungsverhältnis und den Projektanforderungen ab.

Sie sollten Modell, Stromübersetzung, Sekundärstrom, Genauigkeitsklasse, Nennbürde, Isolationspegel, Einbaumaße und die geforderte Kurzzeitfestigkeit bestätigen.

Er kann für internationale Innenraumprojekte der Klassen 10 kV, 11 kV und 12 kV eingesetzt werden, jedoch muss der endgültige Einsatz hinsichtlich Isolationspegel, anwendbarer Norm, Schaltanlagenauslegung und genehmigter technischer Dokumentation bestätigt werden.