Produktübersicht
Der Stromwandler LMZBJ17-12 / LMZBJ17-12Q / 170 ist ein einphasiger, innen aufzustellender, epoxidharzgegossener Durchsteck-Stromwandler für Kabel oder Sammelschienen in Mittelspannungsschaltanlagen. Er ist ausgelegt für Strommessung, elektrische Energiemessung, Abgangsüberwachung und Relaisschutz in Wechselstromnetzen mit einer Nennfrequenz von 50 Hz oder 60 Hz. Für internationale Projektunterlagen kann dieses Produkt für Anwendungen in 10-kV-, 11-kV- und 12-kV-Innenschaltanlagen eingesetzt werden, vorbehaltlich der endgültigen Isolationskoordination, Systemauslegung und Projektanforderungen.
Diese zusammengefasste Seite vereint die technischen Informationen der Modelle LMZBJ17-12Q / 170 und LMZBJ17-12Q/L zu einem einzigen Produkt. Beide gehören zur gleichen Plattform innen aufzustellender, epoxidharzgegossener Stromwandler und verwenden eine große Hohlöffnung für die Durchführung von Kabeln, Kupferstäben oder Sammelschienen. Der Unterschied liegt hauptsächlich in den Einbaumaßen, der Öffnungsanordnung sowie der L-Dimension / Montagestruktur-Referenz, während die elektrische Auswahllogik ähnlich bleibt: Sekundärstrom 1 A oder 5 A, Isolationspegel 12/42/75 kV sowie Kombinationen aus Mess- und Schutzgenauigkeitsklassen entsprechend den Projektanforderungen.
Der Wandlerkörper ist vollständig mit Epoxidharz umgossen. Der Primärleiter durchläuft die zentrale Öffnung, während Magnetkern und Sekundärwicklung innerhalb des Harzkörpers eingekapselt sind. Diese Bauweise eignet sich für stromstarke Abgangsleitungen, Einspeiseschränke, Sammelschienen-Messungen sowie Schutzschaltungen, bei denen zuverlässige Isolation, stabiler Sekundärausgang und kompakte Innenmontage erforderlich sind.
Produkttyp
| Position | Spezifikation |
|---|---|
| Produktname | Innen aufzustellender, epoxidharzgegossener Durchsteck-Stromwandler für Kabel/Sammelschienen |
| Modellreihe | LMZBJ17-12 / LMZBJ17-12Q / 170 |
| Variante-Referenzen | LMZBJ17-12Q / 170 und LMZBJ17-12Q/L |
| Bauweise | Vollständig umgossener Epoxidharzkörper mit großer hohler Durchgangsöffnung |
| Spannungsklasse | 10-kV-, 11-kV- und 12-kV-Innensysteme der Mittelspannungsebene |
| Nennisolationspegel | 12/42/75 kV |
| Nennfrequenz | 50 Hz / 60 Hz |
| Nennsekundärstrom | 5 A oder 1 A |
| Nennprimärstrom | 1500 A, 2000 A, 3000 A, 4000 A, 5000 A |
| Anwendbare Normen | GB20840.1-2010, GB20840.2-2014, IEC61869-2:2003 sowie kundenspezifische Anforderungen |
Produktansicht
Die Serie LMZBJ17-12 verfügt über einen zylindrischen, harzgegossenen Körper, einen quadratischen Montagefuß, eine große zentrale Öffnung sowie Sekundärklemmenblöcke an der Vorderseite. Das Primärkabel oder die Sammelschiene wird durch die Öffnung geführt, während die Sekundärklemmen mit Zählern, Schutzrelais, Überwachungsgeräten oder Automatisierungssystemen verbunden werden.
Anwendungsbereiche
- 10-kV-, 11-kV- und 12-kV-Innenschaltanlagen der Mittelspannungsebene
- Stromstarke Abgangsschränke, Einspeiseschränke, Abgangsfelder und Messschränke
- Strommess- und elektrische Energiemesskreise
- Relaisschutzschaltungen mit Schutzleistung nach 5P10, 5P15, 5P20, 5P25 oder 5P30
- Durchsteck-Strommessung für Kabel oder Sammelschienen in Innenverteilsystemen
- Industrielle Umspannwerke, gewerbliche Verteilräume, Versorgungsprojekte und OEM-Schaltanlagenbaugruppen
Merkmale
- Vereinheitlichte 170-Plattform: LMZBJ17-12Q / 170 und LMZBJ17-12Q/L werden für Website-Inhalte und Produktauswahl als eine Produktfamilie behandelt.
- Große Hohlöffnung: Die Durchgangskonstruktion ermöglicht die Installation von Kabeln, Kupferstäben oder Sammelschienen in stromstarken Stromkreisen.
- Vollständig umgossener Epoxidharzkörper: Der gegossene Körper gewährleistet Isolationsfestigkeit, mechanische Stabilität und zuverlässigen Inneneinsatz.
- Sekundärstromoptionen 5 A und 1 A: Das Produkt unterstützt herkömmliche 5-A-Sekundärkreise sowie 1-A-Systeme für geringere Last oder längere Sekundärverkabelung.
- Hochstrombereich: Die Nennprimärstromoptionen decken 1500 A bis 5000 A für große Abgänge und Sammelschienen ab.
- Kombinationen aus Mess- und Schutzgenauigkeit: Das Produkt unterstützt Messkerne der Klasse 0,2S / 0,5 sowie Schutzkerne der Klasse 5P10 bis 5P30.
- Maßvarianten: Die Varianten Q/170 und Q/L bieten unterschiedliche Außenkontur-Referenzen und L-Dimensionsoptionen zur Anpassung an Schaltanlagenlayouts.
Funktionsprinzip
Der Stromwandler LMZBJ17-12 arbeitet nach dem Prinzip der elektromagnetischen Induktion. Das Primärkabel, der Kupferstab oder die Sammelschiene durchläuft die zentrale Öffnung und führt den Primärstrom. Dieser erzeugt im inneren Kern einen magnetischen Fluss, wodurch in der Sekundärwicklung ein proportionaler 5-A- oder 1-A-Signalstrom für angeschlossene Messgeräte, Schutzrelais oder Überwachungsgeräte induziert wird.
Für Messzwecke muss der Wandler unter der gewählten Last das Übersetzungsverhältnis und die Phasengenauigkeit beibehalten. Für Schutzzwecke muss der 5P-Schutzkern unter Fehlerstrombedingungen ein zuverlässiges Stromsignal liefern. Eine korrekte Auswahl von Sekundärstrom, Genauigkeitskombination, Nennleistung und Last ist entscheidend für präzise Messung und zuverlässigen Schutzbetrieb.
Modellbezeichnung
| Code | Bedeutung |
|---|---|
| L | Stromwandler |
| M | Durchsteckbauweise für Sammelschienen / Kabel |
| Z | Isolierung durch Epoxidharzguss |
| B | Schutzklasse verfügbar |
| J | Verstärkte / robuste Baureihe |
| 17 | Konstruktionsfolgecode |
| 12 | Nennspannungsklasse: 12 kV |
| Q | Verstärkte Ausführung / strukturelle Variante |
| 170 / L | Referenz für Öffnungs- oder Einbaumaß zur Variantenauswahl |
Technische Daten
| Position | Spezifikation |
|---|---|
| Nennspannungsklasse | 12-kV-Klasse; geeignet für 10-kV-, 11-kV- und 12-kV-Innensysteme nach Projektbestätigung |
| Nennisolationspegel | 12/42/75 kV |
| Nennfrequenz | 50 Hz / 60 Hz |
| Nennsekundärstrom | 5 A oder 1 A |
| Nennprimärstrom | 1500 A, 2000 A, 3000 A, 4000 A, 5000 A |
| Genauigkeitsklasse | 0,2S, 0,5, 5P10, 5P15, 5P20, 5P25, 5P30 |
| Nennleistung | 10 VA bis 75 VA je nach Übersetzungsverhältnis, Sekundärstrom und Genauigkeitskombination |
| Umgebungstemperatur | -25 °C bis +40 °C |
| Einbautyp | Innenmontage als Durchsteckwandler für Kabel/Sammelschienen in Mittelspannungsschaltanlagen |
| Normreferenz | GB20840.1-2010, GB20840.2-2014, IEC61869-2:2003 sowie Projektanforderungen |
Auswahltabelle
Die folgenden Auswahldaten kombinieren die Konfigurationen mit 5 A und 1 A Sekundärstrom aus dem Katalog. Lange Genauigkeits- und Leistungszellen wurden zur besseren Lesbarkeit auf der Website in mehrere Zeilen aufgeteilt.
| Nenn-
Strom- Übersetzung (A) |
Genauigkeits-
klasse- Kombination |
Nenn-
leistung (VA) |
Sekundär-
strom |
|---|---|---|---|
| 1500/5 | 0,2S / 0,5 / 5P15 / 5P15 0,2S / 0,5 / 5P20 / 5P20 0,2S / 0,5 / 5P25 / 5P25 |
15/20/40/40 15/20/30/30 15/20/15/15 |
5 A |
| 2000/5 | 0,2S / 0,5 / 5P15 / 5P15 0,2S / 0,5 / 5P20 / 5P20 0,2S / 0,5 / 5P25 / 5P25 |
15/20/50/50 15/20/30/30 15/20/20/20 |
|
| 3000/5 | 0,2S / 0,5 / 5P15 / 5P15 0,2S / 0,5 / 5P20 / 5P20 0,2S / 0,5 / 5P25 / 5P25 0,2S / 0,5 / 5P30 / 5P30 |
20/30/50/50 20/30/30/30 20/30/20/20 20/30/15/15 |
|
| 4000/5 | 0,2S / 0,5 / 5P15 / 5P15 0,2S / 0,5 / 5P20 / 5P20 0,2S / 0,5 / 5P25 / 5P25 0,2S / 0,5 / 5P30 / 5P30 |
30/40/50/50 30/40/30/30 30/40/20/20 30/40/10/10 |
|
| 5000/5 | 0,2S / 0,5 / 5P15 / 5P15 0,2S / 0,5 / 5P20 / 5P20 0,2S / 0,5 / 5P25 / 5P25 0,2S / 0,5 / 5P30 / 5P30 |
30/40/60/60 30/40/30/30 30/40/20/20 30/40/10/10 |
|
| 1500/1 | 0,2S / 0,5 / 5P10 / 5P10 0,2S / 0,5 / 5P15 / 5P15 0,2S / 0,5 / 5P20 / 5P20 |
10/15/40/40 10/15/25/25 10/15/15/15 |
1 A |
| 2000/1 | 0,2S / 0,5 / 5P10 / 5P10 0,2S / 0,5 / 5P15 / 5P15 0,2S / 0,5 / 5P20 / 5P20 |
10/15/50/50 10/15/30/30 10/15/20/20 |
|
| 3000/1 | 0,2S / 0,5 / 5P10 / 5P10 0,2S / 0,5 / 5P15 / 5P15 0,2S / 0,5 / 5P20 / 5P20 |
10/15/50/50 10/15/30/30 10/15/15/15 |
|
| 4000/1 | 0,2S / 0,5 / 5P10 / 5P10 0,2S / 0,5 / 5P15 / 5P15 |
15/20/50/50 15/20/30/30 |
|
| 5000/1 | 0,2S / 0,5 / 5P20 / 5P20 | 10/10/15/15 |
Hinweis: Sollten Projektanforderungen über den aufgeführten Bereich hinausgehen, können die endgültigen Parameter durch technische Vereinbarung zwischen Hersteller und Käufer festgelegt werden.
Variantenabmessungen
| Variante | Maß-
referenz |
Anwendungs-
hinweis |
|---|---|---|
| LMZBJ17-12Q / 170 | Große Öffnungsreferenz mit vorderer Klemmenanordnung und quadratischem Montagefuß | Wird für Durchsteckanwendungen mit Kabel/Sammelschiene verwendet, die eine 170-Öffnung und Freiraum für stromstarke Primärleiter erfordern. |
| LMZBJ17-12Q/L | L-Dimensionsoption, einschließlich Referenz OTC.300.1076.1: 230 und OTC.300.1076.2: 270 | Wird verwendet, wenn das Schaltanlagenlayout eine bestimmte axiale Länge oder Montagetiefe erfordert. |
| Gemeinsame Außenkonturreferenzen | Gesamtlänge, Montageplatte, 4-Ø14 Befestigungslöcher, Klemmbereich und Öffnungsgröße gemäß genehmigter Zeichnung | Endgültige Maße müssen vor der Schrankproduktion bestätigt werden. |
Betriebsbedingungen
- Einbauort: Innenraum-Mittelspannungsschaltanlagen
- Nennspannung: 10-kV-, 11-kV- und 12-kV-Systeme nach Projektbestätigung
- Nennfrequenz: 50 Hz / 60 Hz
- Umgebungstemperatur: -25 °C bis +40 °C
- Die Einbauumgebung sollte frei sein von starken Vibrationen, korrosiven Gasen, explosionsfähigen Medien, leitfähigem Staub, starker Verschmutzung und ungewöhnlicher Kondensation.
- Für Hochlagen-, Küsten-, Feuchtigkeits- oder stark verschmutzte Betriebsbedingungen wird vor der Bestellung eine technische Abstimmung empfohlen.
Normen und Konformität
Der Stromwandler der Serie LMZBJ17-12 wurde gemäß GB20840.1-2010, GB20840.2-2014, IEC61869-2:2003 sowie kundenspezifischen Anforderungen entwickelt. Die übliche Projektunterlage kann Verhältnisprüfungen, Polaritätsprüfung, Genauigkeitsprüfung, Isolationsprüfung und Prüfung der Spannungsfestigkeit mit Netzfrequenz gemäß der vereinbarten Norm enthalten.
Montage und Abmessungen
Dieses Produkt wird in Innenraum-Schaltanlagen montiert, wobei das Kabel oder die Sammelschiene durch die zentrale Öffnung geführt wird. Vor der Schrankproduktion müssen Öffnungsgröße, Montageplattenmaße, Leiterführung, Phasenabstand, Kriechstrecke, Klemmenrichtung und Zugang für Sekundärverkabelung anhand der genehmigten Zeichnung bestätigt werden. Bei der Auswahl zwischen den Versionen Q/170 und Q/L sollten mechanische Einbautiefe und Leiteranordnung gemeinsam mit den elektrischen Spezifikationen geprüft werden.
Sicherheitshinweise
- Übersetzungsverhältnis, Sekundärstrom, Genauigkeitskombination, Nennleistung und Öffnungsgröße vor der Produktion bestätigen.
- Prüfen, ob Kabel, Kupferstab oder Sammelschiene mit ausreichendem Freiraum durch die Öffnung passen.
- Position der Befestigungslöcher, Einbauabstand, Klemmenrichtung und Platz für Sekundärverkabelung überprüfen.
- Der Sekundärkreis des Wandlers darf nicht geöffnet werden, solange Primärstrom fließt.
- Vor dem Trennen von Messgeräten oder Relais den Sekundärkreis mit einer zugelassenen Kurzschlussvorrichtung kurzschließen.
- Ein Punkt des Sekundärkreises muss gemäß den elektrischen Sicherheitsvorschriften des Projekts geerdet werden.
- Montage und Inbetriebnahme dürfen nur durch qualifiziertes Fachpersonal für Mittelspannungsanlagen durchgeführt werden.
Bestellinformationen
- Produktmodell: LMZBJ17-12 / LMZBJ17-12Q / 170
- Variante: Q/170 oder Q/L
- Nennprimärstrom und Nennsekundärstrom: 5 A oder 1 A
- Genauigkeitsklassenkombination und Nennleistung für jeden Sekundärkern
- Erforderliche Schutzklasse: 5P10, 5P15, 5P20, 5P25, 5P30 oder projektspezifische Anforderung
- Größe von Kabel oder Sammelschiene sowie Öffnungsanforderung
- Montagezeichnung, Klemmenrichtung und Schaltanlagenlayout
- Anwendbare Norm, Routineprüfbericht und Zertifikatanforderungen
- Menge, Etikettensprache, Verpackung und Projektunterlagenanforderungen
Auswahlhilfe
- Spannungsklasse bestätigen: Verwenden Sie dieses Produkt für Innenraum-Schaltanlagen der 10-kV-, 11-kV- und 12-kV-Klasse, nachdem die Isolationskoordination bestätigt wurde.
- Stromübersetzung wählen: Wählen Sie 1500 A bis 5000 A entsprechend Abgangsstrom, Sammelschienenkapazität und Schutzeinstellung.
- Sekundärstrom wählen: Verwenden Sie 5 A für herkömmliche Sekundärkreise oder 1 A, wenn geringere Last oder längere Verkabelungsstrecke erforderlich ist.
- Öffnung und Tiefe prüfen: Stellen Sie sicher, dass Kabel, Kupferstab oder Sammelschiene durch die Öffnung passen und die Abmessungen von Q/170 oder Q/L zum Schaltanlagenlayout passen.
- Kerne definieren: Verwenden Sie 0,2S / 0,5 für Messzwecke und 5P-Klassen für den Schutz entsprechend dem Relaisschema.
- Nennleistung überprüfen: Stellen Sie sicher, dass die Last der angeschlossenen Messgeräte, Relais und Kabel die gewählte Nennleistung nicht überschreitet.
- Zeichnungen genehmigen: Bestätigen Sie Öffnung, Befestigungslöcher, Klemmenanordnung und Fußabmessungen vor der Schrankproduktion.