Przegląd produktu
Prądowy przekładnik typu LMZBJ17-12 / LMZBJ17-12Q / 170 to jednofazowy, wewnętrzny przekładnik prądowy z żywicy epoksydowej z otworem przelotowym na kabel lub szynę, przeznaczony do rozdzielnic średniego napięcia. Jest zaprojektowany do pomiaru prądu, pomiaru energii elektrycznej, monitorowania obwodów zasilających oraz zabezpieczeń przekaźnikowych w sieciach prądu przemiennego o częstotliwości znamionowej 50 Hz lub 60 Hz. W dokumentacji projektowej dla międzynarodowych zamówień produkt ten może być stosowany w rozdzielnicach wewnętrznych klasy 10 kV, 11 kV i 12 kV, przy zastrzeżeniu ostatecznej koordynacji izolacyjnej, projektu systemu oraz wymagań projektowych.
Ta wspólna strona zawiera informacje techniczne dotyczące modeli LMZBJ17-12Q / 170 oraz LMZBJ17-12Q/L jako jednego produktu. Oba modele należą do tej samej platformy wewnętrznych przekładników prądowych z żywicy epoksydowej i posiadają duży, pusty otwór przelotowy umożliwiający montaż kabla, miedzianej szyny lub przewodu zbiorczego. Różnica dotyczy głównie wymiarów montażowych, układu otworu oraz odniesienia do wymiaru L / konstrukcji mocującej, podczas gdy logika doboru parametrów elektrycznych pozostaje podobna: prąd wtórny 1 A lub 5 A, poziom izolacji 12/42/75 kV oraz kombinacje klas dokładności pomiarowej i zabezpieczeniowej zgodnie z wymaganiami projektu.
Korpus przekładnika jest całkowicie zalany żywicą epoksydową. Przewód pierwotny przechodzi przez centralny otwór, natomiast rdzeń magnetyczny i uzwojenia wtórne są zamknięte wewnątrz korpusu z żywicy. Taka konstrukcja nadaje się do obwodów zasilających o dużym prądzie, tablic zasilających, układów pomiaru szyn zbiorczych oraz obwodów zabezpieczeniowych, gdzie wymagana jest niezawodna izolacja, stabilne napięcie wyjściowe po stronie wtórnej oraz kompaktowy montaż wewnątrz pomieszczenia.
Typ produktu
| Pozycja | Specyfikacja |
|---|---|
| Nazwa produktu | Wewnętrzny przekładnik prądowy z żywicy epoksydowej z przelotem na kabel/szynę |
| Seria modeli | LMZBJ17-12 / LMZBJ17-12Q / 170 |
| Odniesienia wariantów | LMZBJ17-12Q / 170 oraz LMZBJ17-12Q/L |
| Konstrukcja | Całkowicie zamknięty korpus z żywicy epoksydowej z dużym, pustym otworem przelotowym |
| Klasa napięcia | Systemy wewnętrzne średniego napięcia klasy 10 kV, 11 kV i 12 kV |
| Znamionowy poziom izolacji | 12/42/75 kV |
| Znamionowa częstotliwość | 50 Hz / 60 Hz |
| Znamionowy prąd wtórny | 5 A lub 1 A |
| Znamionowy prąd pierwotny | 1500 A, 2000 A, 3000 A, 4000 A, 5000 A |
| Obowiązujące normy | GB20840.1-2010, GB20840.2-2014, IEC61869-2:2003 oraz wymagania klienta |
Prezentacja produktu

Seria LMZBJ17-12 posiada cylindryczny korpus z żywicy epoksydowej, kwadratową podstawę montażową, duży centralny otwór oraz zaciski wtórne umieszczone z przodu. Kabel lub szyna pierwotna przechodzi przez otwór, natomiast zaciski wtórne łączą się z miernikami, przekaźnikami zabezpieczającymi, urządzeniami monitorującymi lub systemami automatyki.
Zastosowania
- Rozdzielnice wewnętrzne średniego napięcia klasy 10 kV, 11 kV i 12 kV
- Szafy zasilające o dużym prądzie, tablice przyłączeniowe, panele odchodzące oraz szafy pomiarowe
- Obwody pomiaru prądu i pomiaru energii elektrycznej
- Obwody zabezpieczeń przekaźnikowych wymagające charakterystyk zabezpieczeniowych 5P10, 5P15, 5P20, 5P25 lub 5P30
- Pomiar prądu poprzez przelot kabla lub szyny w wewnętrznych systemach dystrybucji
- Stacje transformatorowe przemysłowe, rozdzielnice komercyjne, projekty energetyczne oraz zespoły rozdzielnic OEM
Cechy
- Ujednolicona platforma typu 170: Modele LMZBJ17-12Q / 170 oraz LMZBJ17-12Q/L traktowane są jako jedna rodzina produktów w kontekście treści internetowych i doboru produktu.
- Duży, pusty otwór: Konstrukcja przelotowa umożliwia montaż kabla, miedzianej szyny lub szyny zbiorczej w obwodach o dużym prądzie.
- Pełne zalanie żywicą epoksydową: Korpus z żywicy zapewnia wytrzymałość izolacyjną, stabilność mechaniczną oraz niezawodną pracę wewnątrz pomieszczenia.
- Opcje prądu wtórnego 5 A i 1 A: Produkt obsługuje konwencjonalne obwody wtórne 5 A oraz systemy 1 A, które są korzystne przy mniejszym obciążeniu lub dłuższych przewodach wtórnych.
- Zakres dużych prądów: Dostępne wartości znamionowego prądu pierwotnego obejmują zakres od 1500 A do 5000 A, co czyni go odpowiednim do zastosowań w obwodach zasilających i szynach zbiorczych.
- Kombinacje pomiarowe i zabezpieczeniowe: Produkt oferuje rdzenie pomiarowe klasy 0,2S / 0,5 oraz rdzenie zabezpieczeniowe klasy 5P10 do 5P30.
- Warianty wymiarowe: Wersje Q/170 i Q/L oferują różne gabaryty zewnętrzne oraz opcje wymiaru L, umożliwiające dopasowanie do układu rozdzielni.
Zasada działania
Przekładnik prądowy LMZBJ17-12 działa na zasadzie indukcji elektromagnetycznej. Kabel pierwotny, miedziana szyna lub szyna zbiorcza przechodzi przez centralny otwór i przewodzi prąd pierwotny. Prąd ten wytwarza strumień magnetyczny w wewnętrznym rdzeniu, a uzwojenie wtórne indukuje proporcjonalny sygnał 5 A lub 1 A dla podłączonych mierników, przekaźników zabezpieczających lub urządzeń monitorujących.
Do zastosowań pomiarowych przekładnik musi zachować dokładność przekładni i fazy przy wybranym obciążeniu. W zastosowaniach zabezpieczeniowych rdzeń klasy 5P musi zapewniać wiarygodny sygnał prądowy w warunkach zwarciowych. Prawidłowy dobór prądu wtórnego, kombinacji klas dokładności, mocy znamionowej oraz obciążenia jest niezbędny do uzyskania dokładnych pomiarów i niezawodnej pracy zabezpieczeń.
Oznaczenie modelu
| Kod | Znaczenie |
|---|---|
| L | Przekładnik prądowy |
| M | Konstrukcja z przelotem na szynę/kabel |
| Z | Izolacja z żywicy epoksydowej |
| B | Dostępna konfiguracja klasy zabezpieczeniowej |
| J | Seria o wzmocnionej/rozbudowanej konstrukcji |
| 17 | Kod kolejności projektowej |
| 12 | Klasa napięcia znamionowego: 12 kV |
| Q | Typ wzmocniony / wariant konstrukcyjny |
| 170 / L | Odniesienie do wymiaru otworu lub montażu służące do doboru wariantu |
Dane techniczne
| Pozycja | Specyfikacja |
|---|---|
| Klasa napięcia znamionowego | Klasa 12 kV; nadaje się do systemów wewnętrznych klasy 10 kV, 11 kV i 12 kV po potwierdzeniu projektowym |
| Znamionowy poziom izolacji | 12/42/75 kV |
| Znamionowa częstotliwość | 50 Hz / 60 Hz |
| Znamionowy prąd wtórny | 5 A lub 1 A |
| Znamionowy prąd pierwotny | 1500 A, 2000 A, 3000 A, 4000 A, 5000 A |
| Klasa dokładności | 0,2S, 0,5, 5P10, 5P15, 5P20, 5P25, 5P30 |
| Moc znamionowa | 10 VA do 75 VA w zależności od przekładni, prądu wtórnego i kombinacji klas dokładności |
| Temperatura otoczenia | -25°C do +40°C |
| Typ montażu | Montaż wewnętrzny z przelotem kabla/szyny w rozdzielnicach średniego napięcia |
| Normy odniesienia | GB20840.1-2010, GB20840.2-2014, IEC61869-2:2003 oraz wymagania projektowe |
Tabela doboru
Poniższe dane doboru łączą konfiguracje prądu wtórnego 5 A i 1 A przedstawione w katalogu. Długie komórki z klasami dokładności i mocą zostały podzielone na wiele wierszy w celu lepszej czytelności na stronie internetowej.
| Znamionowa
przekładnia prądowa (A) |
Kombinacja
klas dokładności |
Moc
znamionowa (VA) |
Prąd
wtórny |
|---|---|---|---|
| 1500/5 | 0,2S / 0,5 / 5P15 / 5P15 0,2S / 0,5 / 5P20 / 5P20 0,2S / 0,5 / 5P25 / 5P25 |
15/20/40/40 15/20/30/30 15/20/15/15 |
5 A |
| 2000/5 | 0,2S / 0,5 / 5P15 / 5P15 0,2S / 0,5 / 5P20 / 5P20 0,2S / 0,5 / 5P25 / 5P25 |
15/20/50/50 15/20/30/30 15/20/20/20 |
|
| 3000/5 | 0,2S / 0,5 / 5P15 / 5P15 0,2S / 0,5 / 5P20 / 5P20 0,2S / 0,5 / 5P25 / 5P25 0,2S / 0,5 / 5P30 / 5P30 |
20/30/50/50 20/30/30/30 20/30/20/20 20/30/15/15 |
|
| 4000/5 | 0,2S / 0,5 / 5P15 / 5P15 0,2S / 0,5 / 5P20 / 5P20 0,2S / 0,5 / 5P25 / 5P25 0,2S / 0,5 / 5P30 / 5P30 |
30/40/50/50 30/40/30/30 30/40/20/20 30/40/10/10 |
|
| 5000/5 | 0,2S / 0,5 / 5P15 / 5P15 0,2S / 0,5 / 5P20 / 5P20 0,2S / 0,5 / 5P25 / 5P25 0,2S / 0,5 / 5P30 / 5P30 |
30/40/60/60 30/40/30/30 30/40/20/20 30/40/10/10 |
|
| 1500/1 | 0,2S / 0,5 / 5P10 / 5P10 0,2S / 0,5 / 5P15 / 5P15 0,2S / 0,5 / 5P20 / 5P20 |
10/15/40/40 10/15/25/25 10/15/15/15 |
1 A |
| 2000/1 | 0,2S / 0,5 / 5P10 / 5P10 0,2S / 0,5 / 5P15 / 5P15 0,2S / 0,5 / 5P20 / 5P20 |
10/15/50/50 10/15/30/30 10/15/20/20 |
|
| 3000/1 | 0,2S / 0,5 / 5P10 / 5P10 0,2S / 0,5 / 5P15 / 5P15 0,2S / 0,5 / 5P20 / 5P20 |
10/15/50/50 10/15/30/30 10/15/15/15 |
|
| 4000/1 | 0,2S / 0,5 / 5P10 / 5P10 0,2S / 0,5 / 5P15 / 5P15 |
15/20/50/50 15/20/30/30 |
|
| 5000/1 | 0,2S / 0,5 / 5P20 / 5P20 | 10/10/15/15 |
Uwaga: Jeśli wymagania projektowe wykraczają poza podany zakres, ostateczne parametry mogą zostać ustalone w porozumieniu technicznym między producentem a nabywcą.
Wymiary wariantów
| Wariant | Odniesienie
wymiarowe |
Uwagi
dot. zastosowania |
|---|---|---|
| LMZBJ17-12Q / 170 | Duży otwór z układem zacisków z przodu i kwadratową podstawą montażową | Stosowany w zastosowaniach z przelotem kabla/szyny wymagających otworu typu 170 i wystarczającego luzu dla przewodnika pierwotnego o dużym prądzie. |
| LMZBJ17-12Q/L | Opcja wymiaru L, w tym odniesienia OTC.300.1076.1: 230 oraz OTC.300.1076.2: 270 | Stosowany, gdy układ rozdzielni wymaga określonej długości osiowej lub głębokości montażu. |
| Wspólne odniesienia gabarytów | Całkowita długość, płyta montażowa, 4 otwory Ø14, obszar zacisków i wielkość otworu zgodnie z zatwierdzonym rysunkiem | Ostateczne wymiary należy potwierdzić przed produkcją szafy. |
Warunki eksploatacji
- Miejsce instalacji: wewnętrzne rozdzielnice średniego napięcia
- Napięcie znamionowe: systemy klasy 10 kV, 11 kV i 12 kV po potwierdzeniu projektowym
- Częstotliwość znamionowa: 50 Hz / 60 Hz
- Temperatura otoczenia: -25°C do +40°C
- Środowisko instalacji powinno być wolne od silnych wibracji, gazów żrących, substancji wybuchowych, pyłów przewodzących, silnego zanieczyszczenia oraz nadmiernego kondensowania wilgoci.
- W przypadku eksploatacji na dużych wysokościach, w rejonach nadmorskich, wilgotnych lub silnie zanieczyszczonych, zaleca się uzyskanie potwierdzenia technicznego przed złożeniem zamówienia.
Normy i zgodność
Przekładniki prądowe serii LMZBJ17-12 zostały zaprojektowane zgodnie z normami GB20840.1-2010, GB20840.2-2014, IEC61869-2:2003 oraz indywidualnymi wymaganiami klienta. Standardowa dokumentacja projektowa może obejmować test przekładni, sprawdzenie biegunowości, test dokładności, test izolacji oraz test wytrzymałości napięciem przemysłowym zgodnie z ustaloną normą.
Montaż i wymiary

Produkt ten montuje się w rozdzielnicach wewnętrznych, przy czym kabel lub szyna przechodzi przez centralny otwór. Przed produkcją szafy należy potwierdzić z zatwierdzonym rysunkiem wielkość otworu, wymiary płyty montażowej, trasę przewodnika, odstępy fazowe, drogi upływu, kierunek zacisków oraz dostęp do przewodów wtórnych. Przy wyborze wersji Q/170 lub Q/L należy sprawdzić jednocześnie głębokość montażu mechanicznego i układ przewodników wraz ze specyfikacją elektryczną.
Uwagi bezpieczeństwa
- Przed produkcją potwierdź przekładnię, prąd wtórny, kombinację klas dokładności, moc znamionową oraz wielkość otworu.
- Sprawdź, czy kabel, miedziana szyna lub szyna zbiorcza mogą swobodnie przejść przez otwór z odpowiednim luzem.
- Zweryfikuj położenie otworów montażowych, luz montażowy, kierunek zacisków oraz przestrzeń na przewody wtórne.
- Obwód wtórny przekładnika prądowego nie może być rozwarty podczas przepływu prądu pierwotnego.
- Przed odłączeniem mierników lub przekaźników zwórkuj obwód wtórny za pomocą zatwierdzonego urządzenia zwierającego.
- Jeden punkt obwodu wtórnego powinien być uziemiony zgodnie z praktyką bezpieczeństwa elektrycznego projektu.
- Montaż i uruchomienie powinny być wykonywane przez wykwalifikowany personel elektryczny posiadający uprawnienia do pracy w sieciach średniego napięcia.
Informacje do zamówienia
- Model produktu: LMZBJ17-12 / LMZBJ17-12Q / 170
- Wymagany wariant: Q/170 lub Q/L
- Znamionowy prąd pierwotny i wtórny: 5 A lub 1 A
- Kombinacja klas dokładności i moc znamionowa dla każdego rdzenia wtórnego
- Wymagana klasa zabezpieczeniowa: 5P10, 5P15, 5P20, 5P25, 5P30 lub wymaganie projektowe
- Wielkość kabla lub szyny oraz wymagania dotyczące otworu
- Rysunek montażowy, kierunek zacisków i układ rozdzielni
- Obowiązująca norma, raport z badań rutynowych oraz wymagania certyfikacyjne
- Ilość, język etykiet, opakowanie oraz wymagania dotyczące dokumentacji projektowej
Poradnik doboru
- Potwierdź klasę napięcia: Używaj tego produktu w wewnętrznych rozdzielnicach klasy 10 kV, 11 kV i 12 kV po potwierdzeniu koordynacji izolacyjnej.
- Wybierz przekładnię prądową: Wybierz zakres 1500 A do 5000 A zgodnie z prądem obwodu zasilającego, pojemnością szyn oraz nastawieniami zabezpieczeń.
- Wybierz prąd wtórny: Użyj 5 A dla standardowych obwodów wtórnych lub 1 A, gdy wymagane jest mniejsze obciążenie lub dłuższa trasa przewodów wtórnych.
- Sprawdź otwór i głębokość: Upewnij się, że kabel, miedziana szyna lub szyna zbiorcza mogą przejść przez otwór oraz że wymiary wersji Q/170 lub Q/L pasują do układu rozdzielni.
- Zdefiniuj rdzenie: Użyj klas 0,2S / 0,5 do pomiarów oraz klas 5P do zabezpieczeń zgodnie ze schematem przekaźnikowym.
- Sprawdź moc znamionową: Upewnij się, że obciążenia mierników, przekaźników i przewodów nie przekraczają wybranej mocy znamionowej.
- Zatwierdź rysunki: Potwierdź wielkość otworu, otwory montażowe, układ zacisków i wymiary podstawy przed produkcją szafy.