LQJ(C)-10 halbgeschlossener, gegossener Stromwandler aus Epoxidharz, 10 kV–12 kV

Produktübersicht

Der Stromwandler LQJ(C)-10 ist ein halbgeschlossener, mit Epoxidharz vergossener Innenraum-Stromwandler für Mittelspannungsanlagen. Er eignet sich für IEC-konforme 10-kV-, 11-kV- und 12-kV-Schaltanwendungen und wird zur Strommessung, Energiemessung, Speisungsüberwachung, Relaisschutz und Differentialschutz in Wechselstromsystemen mit einer Nennfrequenz von 50 Hz oder 60 Hz eingesetzt.

Das Produkt verwendet Epoxidharz als Hauptisoliersystem. Die Primärwicklung und ein Teil der Sekundärwicklung sind in einem Harzkörper vergossen, während der andere Teil der Sekundärwicklung und der Ringkern je nach Produktstruktur offen oder halbgeschlossen ausgeführt sind. Die primären Anschlussklemmen befinden sich oben, und die sekundäre Klemmleiste ist seitlich angeordnet, wodurch das Produkt für kompakte Innenraum-Schaltanlagen und wartungsfreundliche Verdrahtungszugänge geeignet ist.

Produkttyp

Produktansicht

Hauptanwendungen

• 10-kV-, 11-kV- und 12-kV-Innenraum-Mittelspannungsverteilungsanlagen
• Luftisolierte Schaltanlagen, Zählerschränke, Abgangsfelder und Leistungsschalterzellen
• Strommess- und Energiemesskreise
• Relais- und Differentialschutzkreise
• Industrielle Umspannwerke, Netzbetriebsräume und gewerbliche Stromversorgungsanlagen
• Innenraum-Schaltanlagen mit oberen Primäranschlüssen und seitlichem Zugang zu den Sekundärklemmen

Wesentliche technische Merkmale

• Anwendung internationaler Spannungsklassen: Geeignet für 10-kV-, 11-kV- und 12-kV-Systeme mit IEC-typischer Isolationskoordination 12/42/75 kV.
• Halggeschlossene Epoxidharzstruktur: Primärwicklung und ein Teil der Sekundärwicklung sind in einem Harzkörper vergossen; die freiliegende Sekundärwicklung und die Ringkernanordnung unterstützen die halbgeschlossene Bauweise.
• Primärwicklung mit Spulenbauweise: Die Spulenprimärstruktur eignet sich für geringere Primärstromübersetzungen und präzise Stromwandlung.
• Differentialschutzoption: Der Modellcode „C“ kennzeichnet Anwendungen mit Differentialschutz, bei denen der Schutzkreis ein differentielles Stromsignal benötigt.
• Zugängliche Verdrahtungsanordnung: Primäranschlüsse oben und Sekundärklemmen seitlich für einfache Verdrahtung in Schaltanlagen.
• Standard- und Sonderübersetzungen: Standardstromübersetzungen verfügbar; Sonderübersetzungen, Lasten, Sekundärströme und Klemmenanordnungen können per technischer Vereinbarung festgelegt werden.

Funktionsprinzip

Der Stromwandler LQJ(C)-10 arbeitet nach dem Prinzip der elektromagnetischen Induktion. Der durch die Spulenprimärwicklung fließende Primärstrom erzeugt einen magnetischen Fluss im Ringkern, und die Sekundärwicklung liefert ein proportionales Stromsignal an angeschlossene Messgeräte, Relais oder Überwachungseinrichtungen. Der Epoxidharz-Vergusskörper isoliert den Mittelspannungs-Primärkreis vom Niederspannungs-Sekundärkreis.

Für Messkreise muss der Wandler innerhalb der Nennlast die geforderte Übersetzungsgenauigkeit und Phasenverschiebung einhalten. Für Schutz- und Differentialschutzkreise muss die Sekundärwicklung unter Fehlerstrombedingungen ein zuverlässiges Stromsignal liefern und mit Relaiseinstellungen, Nennlast und Kurzschlussanforderungen des Systems abgestimmt sein.

Modellbezeichnung

Die Modellbezeichnung gibt Aufschluss über Produkttyp, Spulenwicklungsstruktur, erhöhte Leistungsfähigkeit, Differentialschutzkonfiguration und Spannungsklasse.

Beispielmodell: LQJ(C)-10 bezeichnet einen Innenraum-Stromwandler mit Spulenwicklung, erhöhter Leistungsfähigkeit und Differentialschutzkonfiguration, spezifiziert für Systeme der 10-kV-Klasse und geeignet für 12-kV-Isolationskoordination, sofern vom Projekt gefordert.

Technische Daten

Wicklungen & Klemmenbezeichnung

Der Stromwandler LQJ(C)-10 kann mit Sekundärwicklungskonfigurationen für Messung, Zählung, Schutz oder Differentialschutz geliefert werden. Die primären Anschlussklemmen befinden sich oben, während die sekundäre Klemmleiste seitlich am Gehäuse angeordnet ist.

Die Klemmenbezeichnungen entsprechen den üblichen Polaritätskonventionen für Stromwandler. Eine korrekte Identifikation der Klemmen ist unerlässlich, um Messgenauigkeit, Richtungsbestimmung der Relais und Schutzfunktion sicherzustellen. Der Sekundärkreis darf nicht geöffnet werden, solange der Primärkreis unter Spannung steht.

DATENREFERENZ

Hinweis: Die Tabelle dient der vorläufigen ingenieurtechnischen Auswahl. Endgültige Stromübersetzung, Sekundärstrom, Genauigkeitsklasse, Nennausgangsleistung, thermischer Strom, dynamischer Strom, Isolationspegel, Teilentladungsanforderung und Klemmenanordnung sind gemäß Typenschildangaben, genehmigten Zeichnungen und Werksprüfberichten zu bestätigen.

Betriebsbedingungen

• Installationsort: Innenraum-Mittelspannungsschaltanlage
• Netzspannung: 10-kV-, 11-kV- oder 12-kV-Klasse
• Nennfrequenz: 50 Hz / 60 Hz
• Nennisolationspegel: Referenzwert 12/42/75 kV
• Höhenlage: bis zu 1000 m unter Standardbetriebsbedingungen, sofern nicht anders angegeben
• Umgebungstemperatur: –5 °C bis +40 °C
• Relative Luftfeuchtigkeit: unter 85 % bei 20 °C unter Referenzbedingungen
• Das Produkt kann für vibrationsfeste Schaltanlagen gemäß Projektanforderung spezifiziert werden.
• Die Installationsumgebung darf keine starken Vibrationen über die Spezifikation hinaus, korrosive Gase, explosionsfähige Medien, starke Verschmutzung oder ungewöhnliche Kondensation aufweisen.

Normen und Konformität

Der Stromwandler LQJ(C)-10 kann gemäß IEC 61869-1 und IEC 61869-2 geliefert werden. IEC 60044-1 kann für Altprojektspezifikationen herangezogen werden. Routineprüfungen, Spannungsfestigkeitsprüfungen, Polaritätsprüfung, Übersetzungsprüfung, Genauigkeitsprüfung, Isolationswiderstand und Teilentladungsanforderungen sind gemäß endgültiger technischer Vereinbarung zu bestätigen.

Installation und Abmessungen

Die Serie LQJ(C)-10 ist für die Installation in Innenraum-Schaltanlagen konzipiert. Der halbgeschlossene Körper, die oberen Primäranschlüsse, die seitliche Sekundärklemmleiste, die Montagestruktur, die Klemmenausrichtung und die elektrischen Abstände sind vor der Schaltschrankkonstruktion oder Serienproduktion gemäß genehmigter Außenkonturzeichnung zu bestätigen.

Aufbau & Abmessungen

Sicherheitshinweise zur Installation

• Vor der Installation Modell, Spannungsklasse, Stromübersetzung, Sekundärstrom, Genauigkeitsklasse, Last, Isolationspegel und Schutzanforderung prüfen.
• Montageraum in der Schaltanlage, Anschluss der oberen Primärklemmen, Zugang zur seitlichen Sekundärverdrahtung, Phasenabstand, Erdungsanordnung und Wartungszugang anhand der genehmigten Zeichnung überprüfen.
• Primär- und Sekundäranschlüsse gemäß Klemmenbezeichnung und Projektschaltplan anschließen.
• Der Sekundärkreis eines Stromwandlers darf nicht geöffnet werden, solange der Primärkreis unter Spannung steht.
• Beim Warten von Messgeräten oder Relais den Sekundärkreis des Wandlers kurzschließen, bevor eine Sekundärverdrahtung getrennt wird.
• Die Sekundärerdung ist gemäß Projektspezifikation und lokalen elektrischen Sicherheitsvorschriften auszuführen.
• Installation und Wartung dürfen nur durch qualifiziertes Mittelspannungspersonal durchgeführt werden.

Bestellinformationen

Bitte geben Sie bei Bestellung oder Anfrage folgende Informationen an:

• Produktmodell: LQJ(C)-10
• Netzspannung: 10 kV, 11 kV oder 12 kV
• Nennprimärstrom / Stromübersetzungsverhältnis
• Nennsekundärstrom: 1 A oder 5 A
• Anwendungsanforderung: Messung, Zählung, Relaisschutz oder Differentialschutz
• Genauigkeitsklassenkombination und Nennausgangsleistung für jeden Sekundärkern
• Schutzklasse und Relaisschutzanforderung, falls zutreffend
• Isolationspegel und geltender IEC-Standard
• Schaltanlagentyp, Installationslayout, Klemmenausrichtung und erforderliche Außenkonturzeichnung
• Menge, Kennzeichnung, Zertifikate, Routineprüfberichte und Verpackungsanforderungen
• Sonderanforderungen bezüglich Stromübersetzung, Sekundärwicklung, Last oder Klemmenanordnung

Auswahlrichtlinien

1. Spannungsebene bestätigen: Wählen Sie LQJ(C)-10 für Innenraum-Schaltanlagen mit 10 kV, 11 kV oder 12 kV unter Verwendung der 12-kV-Isolationskoordination.
2. Anwendungstyp bestätigen: Klären Sie, ob der Wandler für Messung, Zählung, Relaisschutz oder Differentialschutz verwendet wird.
3. Primärstrom bestätigen: Wählen Sie den Nennprimärstrom entsprechend Speisungsbelastung, Messbereich und Schutzeinstellbereich.
4. Sekundärstrom bestätigen: Verwenden Sie 5 A oder 1 A entsprechend angeschlossenen Messgeräten, Relais, Leitungslänge und Gesamtlastberechnung.
5. Genauigkeitskombination festlegen: Geben Sie Mess-, Zähl- und Schutzgenauigkeitsklassen entsprechend den Anforderungen des Sekundärkreises an.
6. Nennlast prüfen: Stellen Sie sicher, dass die angeschlossene Last einschließlich Instrumente und Verdrahtung die Nennausgangsleistung jedes Sekundärkerns nicht überschreitet.
7. Zeichnungen bestätigen: Überprüfen Sie Außenkonturabmessungen, Ausrichtung der oberen Primäranschlüsse, Position der seitlichen Klemmleiste und elektrische Abstände vor der Integration in die Schaltanlage.

Häufig gestellte Fragen (FAQ)