Огляд продукту
Трансформатор струму LQJ(C)-10 — це внутрішній напівзакритий литий епоксидно-смоляний трансформатор струму, призначений для середньовольтних електроенергетичних систем. Він підходить для комутаційного обладнання з номінальною напругою 10 кВ, 11 кВ і 12 кВ, що відповідає вимогам МЕК, і використовується для вимірювання струму, обліку електроенергії, моніторингу фідерів, релейного захисту та диференційного захисту в мережах змінного струму з номінальною частотою 50 Гц або 60 Гц.
У виробі як основна ізоляційна система використовується епоксидна смола. Первинна обмотка та частина вторинної обмотки виливаються в єдине смоляне тіло, тоді як інша частина вторинної обмотки та кільцеве осердя залишаються відкритими або напівзакритими залежно від конструкції виробу. Виводи первинної обмотки розташовані зверху, а клемна колодка вторинної обмотки — збоку, що робить виріб придатним для компактних внутрішніх розподільчих пристроїв і забезпечує зручний доступ до проводки під час технічного обслуговування.
Тип продукту
| Параметр | Характеристика |
|---|---|
| Назва продукту | Внутрішній напівзакритий литий епоксидно-смоляний трансформатор струму |
| Серія моделей | LQJ(C)-10 |
| Конструкція продукту | Внутрішній одnofазний, з котушковою первинною обмоткою, напівзакритий литий епоксидно-смоляний трансформатор струму |
| Клас напруги | Середньовольтні системи 10 кВ, 11 кВ і 12 кВ |
| Найвища робоча напруга для обладнання | Клас 12 кВ |
| Номінальний рівень ізоляції | Довідковий рівень ізоляції 12/42/75 кВ для систем класу 12 кВ |
| Номінальна частота | 50 Гц / 60 Гц |
| Номінальний вторинний струм | 5 А або 1 А залежно від вимог проекту |
| Тип застосування | Вимірювання струму, облік енергії, релейний захист, диференційний захист та моніторинг комутаційного обладнання |
| Місце встановлення | Внутрішні середньовольтні розподільні пристрої, лічильникові шафи та розподільчі пристрої |
| Застосовний стандарт | IEC 61869-1 / IEC 61869-2; для старих проектів можна посилатися на IEC 60044-1 |
Зображення продукту

Основні сфери застосування
- Внутрішні середньовольтні розподільні системи 10 кВ, 11 кВ і 12 кВ
- Розподільні пристрої з повітряною ізоляцією, лічильникові шафи, фідерні панелі та шафи вимикачів
- Кола вимірювання струму та обліку електроенергії
- Кола релейного захисту та диференційного захисту
- Промислові підстанції, розподільні приміщення енергопостачальних компаній та комерційні електроустановки
- Внутрішні розподільні пристрої, де потрібні первинні виводи зверху та доступ до вторинних клем збоку
Ключові технічні особливості
- Застосування в міжнародних класах напруги: придатний для систем 10 кВ, 11 кВ і 12 кВ з координацією ізоляції за МЕК 12/42/75 кВ.
- Напівзакрита епоксидно-смоляна конструкція: первинна обмотка та частина вторинної обмотки виливаються в єдине смоляне тіло, тоді як відкрита вторинна обмотка та кільцеве осердя забезпечують напівзакриту конструкцію виробу.
- Котушкова конструкція первинної обмотки: котушкова первинна структура підходить для нижчих коефіцієнтів перетворення струму та точного перетворення струму.
- Опція диференційного захисту: код моделі типу «C» використовується для застосувань диференційного захисту, де схема захисту потребує вхідного сигналу диференційного струму.
- Зручна розмітка проводки: первинні клеми розташовані зверху, а вторинні — збоку для зручного підключення в розподільних пристроях.
- Стандартні та індивідуальні коефіцієнти перетворення: доступні стандартні коефіцієнти перетворення струму; спеціальні коефіцієнти, навантаження, вторинні струми та розміщення клем можуть бути узгоджені в технічній угоді.
Принцип роботи
Трансформатор струму LQJ(C)-10 працює на основі електромагнітної індукції. Первісний струм, що протікає через котушкову первинну обмотку, створює магнітний потік у кільцевому осерді, а вторинна обмотка подає пропорційний струмовий сигнал на підключені лічильники, реле або пристрої моніторингу. Лите епоксидно-смоляне тіло забезпечує ізоляцію між середньовольтовим первинним колом і низьковольтовим вторинним колом.
Для лічильникових кіл ТС повинен підтримувати необхідну точність коефіцієнта перетворення та зсув фаз у межах номінального навантаження. Для кіл захисту та диференційного захисту вторинна обмотка повинна забезпечувати надійний струмовий сигнал у режимі короткого замикання та узгоджуватися з налаштуваннями реле, номінальним навантаженням і вимогами системи до струмів короткого замикання.
Позначення моделі

Позначення моделі вказує на тип продукту, конструкцію з котушковою обмоткою, підвищену потужність, конфігурацію для диференційного захисту та клас напруги.
| Код | Значення |
|---|---|
| L | Трансформатор струму |
| Q | Котушковий тип / первинна обмотка з котушки |
| J | Збільшена потужність / підвищена конфігурація вторинного виходу |
| C | Конфігурація для диференційного захисту |
| 10 | Ідентифікація класу напруги; застосовується для систем 10 кВ та координації ізоляції класу 12 кВ за МЕК для проектів 10 кВ, 11 кВ і 12 кВ |
Приклад моделі: LQJ(C)-10 означає внутрішній котушковий трансформатор струму зі збільшеною потужністю та конфігурацією для диференційного захисту, призначений для систем класу 10 кВ і придатний для координації ізоляції класу 12 кВ за потреби проекту.
Технічні дані
| Параметр | Характеристика |
|---|---|
| Номінальний клас напруги | Середньовольтні системи 10 кВ / 11 кВ / 12 кВ |
| Найвища робоча напруга для обладнання | Клас 12 кВ |
| Номінальний рівень ізоляції | Довідковий рівень 12/42/75 кВ |
| Номінальна частота | 50 Гц / 60 Гц |
| Номінальний первинний струм | Діапазон довідкових значень 5–600 А; індивідуальні коефіцієнти доступні за вимогами проекту |
| Номінальний вторинний струм | 5 А або 1 А |
| Комбінація класів точності | 0,2 / 0,5, 0,5 / 0,5, 0,2 / 10P, 0,5 / 10P або комбінації для вимірювання / захисту, визначені проектом |
| Номінальна потужність | 10 ВА / 15 ВА / 20 ВА або навантаження, визначене проектом, залежно від конфігурації вторинного осердя |
| Тип захисту | Доступні конфігурації для релейного захисту та диференційного захисту |
| Випробування на часткові розряди | Доступне за вимогами проекту за МЕК 61869 |
| Ізоляційне середовище | Лита епоксидно-смоляна ізоляція |
| Метод установки | Внутрішнє монтування згідно з затвердженим кресленням |
| Застосовний стандарт | IEC 61869-1 / IEC 61869-2; для старих специфікацій можна посилатися на IEC 60044-1 |
Обмотки та маркування клем
Трансформатор струму LQJ(C)-10 може постачатися з конфігураціями вторинних обмоток для вимірювання, обліку, захисту або диференційного захисту. Виводи первинної обмотки розташовані зверху, а клемна колодка вторинної обмотки — збоку корпусу виробу.
| Маркування клем | Функція | Примітка щодо застосування |
|---|---|---|
| P1 / P2 | Первинні клеми | Первинні виводи зверху. Напрямок первинного струму зазвичай визначається від P1 до P2. |
| 1S1 / 1S2 | Перша вторинна обмотка | Зазвичай використовується для вимірювання, обліку або першого заданого вторинного осердя. |
| 2S1 / 2S2 | Друга вторинна обмотка | Зазвичай використовується для релейного захисту, диференційного захисту або додаткового вторинного кола за потреби. |
| Бічна клемна колодка | Інтерфейс вторинної проводки | Вторинні клеми розташовані збоку для підключення проводів та обслуговування. |
Маркування клем відповідає стандартним умовним позначенням полярності ТС. Необхідно правильно ідентифікувати клеми для забезпечення точності обліку, визначення напрямку реле та ефективності захисту. Вторинне коло не повинно бути розімкнене, коли первинне коло знаходиться під напругою.
ДОВІДКОВІ ДАНІ
| Номінальний
первинний струм (А) |
Комбінація
класів точності |
Номінальний
вторинний струм (А) |
Номінальна
потужність (ВА) |
Примітка
щодо застосування |
|---|---|---|---|---|
| 5–50 | 0,2 / 0,5 0,5 / 0,5 0,2 / 10P 0,5 / 10P |
5 або 1 | 10 / 15 | Застосування для вимірювання та обліку при низьких струмах |
| 75–100 | 10 / 15 | Кола вимірювання, обліку та моніторингу фідерів | ||
| 150–200 | 10 / 15 | Стандартні застосування для захисту та обліку | ||
| 300–400 | 15 / 15 | Застосування для фідерів середнього струму або диференційного захисту | ||
| 500–600 | 15 / 20 | Застосування для фідерів вищого струму або індивідуального захисту |
Примітка: таблиця призначена для попереднього інженерного вибору. Остаточний коефіцієнт перетворення струму, вторинний струм, клас точності, номінальна потужність, термічний струм, динамічний струм, рівень ізоляції, вимоги до часткових розрядів та розміщення клем мають бути підтверджені згідно з табличними даними, затвердженими кресленнями та заводськими випробувальними звітами.
Умови експлуатації
- Місце встановлення: внутрішні середньовольтні розподільні пристрої
- Напруга системи: клас 10 кВ, 11 кВ або 12 кВ
- Номінальна частота: 50 Гц / 60 Гц
- Номінальний рівень ізоляції: довідковий рівень 12/42/75 кВ
- Висота над рівнем моря: не більше 1000 м за стандартних умов експлуатації, якщо не вказано інше
- Температура навколишнього середовища: від -5 °C до +40 °C
- Відносна вологість: менше 85% при 20 °C за довідкових умов
- Виріб може бути виготовлений для застосування в розподільних пристроях, стійких до вібрації, за вимогами проекту.
- Середовище встановлення має бути вільним від сильних вібрацій понад специфікацію, корозійних газів, вибухонебезпечних середовищ, сильного забруднення та аномальної конденсації.
Стандарти та відповідність
Трансформатор струму LQJ(C)-10 може постачатися відповідно до IEC 61869-1 та IEC 61869-2. Для старих проектних специфікацій можна посилатися на IEC 60044-1. Випробування в процесі виробництва, діелектричні випробування, перевірка полярності, випробування коефіцієнта перетворення, випробування на точність, опір ізоляції та вимоги до часткових розрядів мають бути підтверджені згідно з остаточною технічною угодою.
Монтаж та габарити

Серія LQJ(C)-10 розроблена для встановлення у внутрішніх розподільних пристроях. Напівзакритий корпус, первинні клеми зверху, бічна клемна колодка вторинної обмотки, конструкція кріплення, напрямок клем та електричні ізоляційні відстані мають бути підтверджені згідно з затвердженим габаритним кресленням до початку проектування шафи або серійного виробництва.
Конструкція та габарити
| Параметр | Примітка щодо вибору |
|---|---|
| Механічна конструкція | Внутрішній напівзакритий литий епоксидно-смоляний трансформатор струму |
| Первинна конструкція | Котушкова первинна обмотка залежно від коефіцієнта перетворення струму та конструктивної конфігурації |
| Первинні клеми | Розміщення клем P1 / P2 зверху згідно з затвердженим кресленням |
| Вторинні клеми | Бічна клемна колодка з 1S1 / 1S2 та додатково 2S1 / 2S2 за наявності такої конфігурації |
| Підтвердження креслення | Остаточні габарити, напрямок клем та розміри кріплення мають бути підтверджені до початку виробництва розподільного пристрою |
Примітки щодо безпеки монтажу
- Перед монтажем підтвердіть модель, клас напруги, коефіцієнт перетворення струму, вторинний струм, клас точності, навантаження, рівень ізоляції та вимоги до захисту.
- Перевірте монтажний простір у розподільному пристрої, з’єднання первинних клем зверху, доступ до вторинної проводки збоку, ізоляційні відстані між фазами, розташування заземлення та доступ для обслуговування згідно з затвердженим кресленням.
- Підключайте первинні та вторинні клеми згідно з маркуванням клем та проектною схемою підключення.
- Вторинне коло трансформатора струму не повинно залишатися розімкненим, коли первинне коло знаходиться під напругою.
- Під час обслуговування лічильників або реле перед від’єднанням будь-якої вторинної проводки замкніть вторинне коло ТС накоротко.
- Заземлення вторинного кола має відповідати проектній специфікації та місцевим вимогам електробезпеки.
- Монтаж та обслуговування мають виконуватися кваліфікованим персоналом з середньої напруги.
Інформація для замовлення
Будь ласка, надайте наступну інформацію під час замовлення або запиту комерційної пропозиції:
- Модель продукту: LQJ(C)-10
- Напруга системи: 10 кВ, 11 кВ або 12 кВ
- Номінальний первинний струм / коефіцієнт перетворення струму
- Номінальний вторинний струм: 1 А або 5 А
- Вимоги до застосування: вимірювання, облік, релейний захист або диференційний захист
- Комбінація класів точності та номінальна потужність для кожного вторинного осердя
- Клас захисту та вимоги до релейного захисту (за наявності)
- Рівень ізоляції та застосовний стандарт МЕК
- Тип розподільного пристрою, схема встановлення, напрямок клем та необхідне габаритне креслення
- Кількість, маркування, сертифікати, звіти про випробування в процесі виробництва та вимоги до упаковки
- Спеціальні індивідуальні вимоги до коефіцієнта перетворення струму, вторинної обмотки, навантаження або розміщення клем
Рекомендації щодо вибору
- Підтвердіть рівень напруги: виберіть LQJ(C)-10 для внутрішніх розподільних пристроїв 10 кВ, 11 кВ або 12 кВ з координацією ізоляції класу 12 кВ.
- Підтвердіть тип застосування: уточніть, чи використовується ТС для вимірювання, обліку, релейного захисту або диференційного захисту.
- Підтвердіть первинний струм: виберіть номінальний первинний струм залежно від навантаження фідера, діапазону обліку та діапазону налаштування захисту.
- Підтвердіть вторинний струм: використовуйте 5 А або 1 А залежно від підключених лічильників, реле, довжини кабелю та розрахунку загального навантаження.
- Визначте комбінацію класів точності: вкажіть класи точності для вимірювання, обліку та захисту згідно з вимогами вторинного кола.
- Перевірте номінальне навантаження: переконайтеся, що підключене навантаження, включаючи прилади та проводку, не перевищує номінальну потужність кожного вторинного осердя.
- Підтвердіть креслення: перевірте габаритні розміри, напрямок первинних клем зверху, положення бічної клемної колодки та електричні ізоляційні відстані до інтеграції в розподільний пристрій.