Resumen del producto
El transformador de tensión JSZW3-6 / JSZW3-10 / JSZW3-11 / JSZW3-12 es un transformador de tensión trifásico para interiores, encapsulado en resina epoxi, destinado a instalaciones de media tensión y sistemas de distribución. Está diseñado para medición de tensión, facturación energética, supervisión de tensión, detección de tensión residual y protección mediante relés en sistemas de corriente alterna con frecuencia nominal de 50 Hz o 60 Hz.
Este producto es un transformador de tensión trifásico semicerrado encapsulado en resina epoxi. El núcleo magnético utiliza una estructura de tipo núcleo lateral fabricada con chapa de acero silicio laminada en frío. Los devanados primario, secundario de medición y de tensión residual están enrollados concéntricamente sobre el núcleo y encapsulados con resina epoxi. Las tres fases están integradas y fijadas conjuntamente, formando un conjunto compacto de transformador de tensión (VT/PT) para interiores, adecuado para su instalación en celdas.
Para páginas internacionales de producto, esta serie no debe limitarse a la convención china de denominación 6 kV / 10 kV. Es preferible presentar el producto como un transformador de tensión trifásico para interiores de clases 6 kV, 10 kV, 11 kV y 12 kV. Para proyectos orientados a la norma IEC, la mención de las clases 11 kV y 12 kV facilita la compatibilidad con los sistemas habituales de media tensión en el sudeste asiático, Oriente Medio, África y otros mercados internacionales. La relación de transformación final, el nivel de aislamiento y la clase de exactitud deberán confirmarse según las especificaciones del proyecto y la placa de características.
Tipo de producto
| Ítem | Especificación |
|---|---|
| Nombre del producto | Transformador de tensión trifásico semicerrado encapsulado en resina epoxi para interiores |
| Serie de modelo | JSZW3-6 / JSZW3-10 / JSZW3-11 / JSZW3-12 |
| Estructura del producto | Tipo trifásico integrado, encapsulado en resina epoxi semicerrado |
| Clase de tensión | Sistemas de media tensión para interiores de clases 6 kV, 10 kV, 11 kV y 12 kV |
| Frecuencia nominal | 50 Hz / 60 Hz |
| Relación de tensión típica | 6 kV / √3 : 100 V / √3 : 100 V / 3; 10 kV / √3 : 100 V / √3 : 100 V / 3; 11 kV / √3 : 110 V / √3 : 110 V / 3 según requerimientos del proyecto |
| Clases de exactitud | Medición: 0,2; 0,5 o 1; Protección / tensión residual: 3P o 6P |
| Potencia máxima | Referencia de 600 VA |
| Neutro del sistema | Adecuado para sistemas cuyo punto neutro no está eficazmente puesto a tierra |
| Tipo de instalación | Instalación lateral Tipo A o instalación por base Tipo B |
Presentación del producto
Aplicaciones
- Celdas de media tensión para interiores de clases 6 kV, 10 kV, 11 kV y 12 kV
- Circuitos de medición de tensión y facturación energética
- Circuitos de protección mediante relés, supervisión de tensión y adquisición de señales
- Detección de tensión residual / tensión en delta abierta en sistemas no puestos a tierra o no eficazmente puestos a tierra
- Paneles de entrada, paneles de medida, tableros de salida y celdas de distribución
- Proyectos orientados a la norma IEC que requieran documentación de transformadores de tensión de clases 11 kV o 12 kV
Características
- Diseño trifásico integrado: Una única unidad compacta proporciona transformación trifásica de tensión, reduciendo la complejidad del cableado en el tablero y el espacio de instalación.
- Encapsulado semicerrado en resina epoxi: Los devanados primario, secundario y de tensión residual están encapsulados en resina epoxi para garantizar estabilidad del aislamiento y resistencia mecánica.
- Devanado de tensión residual: El producto admite salida de tensión residual en conexión delta abierta para detección de fallas a tierra y esquemas de protección mediante relés.
- Cobertura internacional de tensiones: La página del producto puede incluir sistemas de clases 6 kV, 10 kV, 11 kV y 12 kV, haciéndolo más adecuado para mercados internacionales y proyectos bajo normas IEC.
- Exactitud para medición y protección: Se pueden seleccionar clases de exactitud 0,2 / 0,5 / 1 para medición y 3P / 6P para protección según la aplicación.
- Dos formas de instalación: El Tipo A se monta lateralmente con orificios de fijación en la abrazadera del núcleo, mientras que el Tipo B utiliza una base para su instalación.
Principio de funcionamiento
El transformador de tensión JSZW3 funciona según el principio de inducción electromagnética. El devanado primario se conecta al sistema de media tensión, y el devanado secundario proporciona una señal reducida de tensión normalizada para instrumentos de medida, relés de protección y dispositivos de supervisión. El devanado de tensión residual puede conectarse en configuración delta abierta para detectar la tensión de secuencia cero durante condiciones de falla a tierra.
El producto está destinado principalmente a sistemas con neutro no eficazmente puesto a tierra. El devanado primario y el borne A están completamente aislados, mientras que el borne N no lo está completamente, conforme a la estructura del producto. Por lo tanto, el método de conexión, el modo de puesta a tierra del sistema y la conexión del circuito secundario deben seguir estrictamente el esquema de conexión aprobado y las especificaciones del proyecto.
Designación del modelo
Datos técnicos
| Ítem | Especificación |
|---|---|
| Serie de modelo | JSZW3-6 / JSZW3-10 / JSZW3-11 / JSZW3-12 |
| Clase de tensión nominal | Sistemas para interiores de clases 6 kV, 10 kV, 11 kV y 12 kV |
| Nivel de aislamiento nominal | 7,2/32/60 kV para clase 6 kV; 12/42/75 kV para clases 10 kV, 11 kV y 12 kV, sujeto a confirmación del proyecto |
| Frecuencia nominal | 50 Hz / 60 Hz |
| Temperatura ambiente | -5 °C a +40 °C |
| Tipo de transformador de tensión | Transformador inductivo de tensión trifásico semicerrado encapsulado en resina epoxi |
| Estructura del núcleo | Estructura de núcleo lateral fabricada con chapa de acero silicio laminada en frío |
| Clase de exactitud | 0,2 / 0,5 / 1 para medición; 3P / 6P para protección o circuito de tensión residual |
| Potencia máxima | Referencia de 600 VA |
| Normas aplicables | IEC 61869-3, IEC 61869-1, GB/T 20840.3-2013, GB/T 20840.1-2010 y requisitos específicos del proyecto |
Tabla de selección
La tabla siguiente organiza los datos del catálogo y añade orientación internacional sobre relaciones de transformación para proyectos de clases 11 kV / 12 kV. Las celdas largas se dividen en varias líneas para una visualización responsiva en sitios web.
| Modelo | Relación de tensión nominal |
Combinación de clases de exactitud |
Potencia nominal (VA) |
Potencia máxima (VA) |
|---|---|---|---|---|
| JSZW3-6 | 6000 / √3 : 100 / √3 : 100 / 3 | 0,2 / 6P o 0,2 / 3P | 45 / 120 | 600 |
| 0,5 / 6P o 0,5 / 3P | 90 / 120 | |||
| 1 / 6P o 1 / 3P | 150 / 120 | |||
| JSZW3-10 | 10000 / √3 : 100 / √3 : 100 / 3 | 0,2 / 6P o 0,2 / 3P | 60 / 120 | 600 |
| 0,5 / 6P o 0,5 / 3P | 150 / 120 | |||
| 1 / 6P o 1 / 3P | 240 / 240 | |||
| JSZW3-11 | 11000 / √3 : 110 / √3 : 110 / 3 o relación especificada en el proyecto |
0,2 / 3P o 0,2 / 6P | Según acuerdo técnico | Referencia de 600 |
| 0,5 / 3P o 0,5 / 6P | Según acuerdo técnico | |||
| 1 / 3P o 1 / 6P | Según acuerdo técnico | |||
| JSZW3-12 | 12000 / √3 : 110 / √3 : 110 / 3 o relación especificada en el proyecto |
0,2 / 3P o 0,2 / 6P | Según acuerdo técnico | Referencia de 600 |
| 0,5 / 3P o 0,5 / 6P | Según acuerdo técnico | |||
| 1 / 3P o 1 / 6P | Según acuerdo técnico |
Nota: Solo debe seleccionarse una potencia nominal y su correspondiente clase de exactitud para cada devanado, salvo que se especifique lo contrario. Los parámetros fuera del rango indicado en el catálogo podrán definirse mediante acuerdo técnico entre fabricante y comprador.
Diagrama de conexiones
La serie JSZW3 normalmente incluye devanados primarios, devanados secundarios de medición y devanados de tensión residual. La marcación típica de bornes sigue las convenciones habituales para transformadores de tensión trifásicos. Los bornes primarios se marcan como A, B, C y N. Los bornes secundarios de medición pueden marcarse como a, b, c, n, y el devanado de tensión residual puede marcarse como da / dn o equivalente, según el diagrama de conexiones.
| Devanado / borne | Función | Nota técnica |
|---|---|---|
| A, B, C | Bornes de fase primarios | Conectados al sistema trifásico de media tensión. |
| N | Borne neutro primario | El borne N no está completamente aislado; su conexión debe seguir la disposición aprobada de puesta a tierra del sistema. |
| a, b, c, n | Bornes secundarios de medición | Utilizados para voltímetros, contadores de energía y dispositivos de supervisión. |
| da / dn | Devanado de tensión residual | Utilizado para salida de tensión residual en delta abierta y detección de fallas a tierra. |
| 1a, 1b, 1c / 2a, 2b, 2c | Bornes secundarios múltiples | Utilizados cuando se requieren circuitos secundarios separados para medición y protección. |
El producto puede suministrarse con distintas configuraciones de conexiones secundarias. El catálogo muestra conexión Y / Δ para transformadores de tensión de tres devanados y conexión Y / Y / Δ para transformadores de tensión de cuatro devanados. La disposición final de bornes debe confirmarse según el diagrama de conexiones aprobado, la cantidad de devanados secundarios y el esquema de protección.
Condiciones de servicio
- Ubicación de instalación: celdas de media tensión para interiores
- Frecuencia nominal: 50 Hz / 60 Hz
- Temperatura ambiente: -5 °C a +40 °C
- Sistema adecuado: sistemas con punto neutro no eficazmente puesto a tierra o sistemas con neutro aislado
- El entorno de instalación debe estar libre de vibraciones severas, polvo conductor, gases corrosivos, atmósferas explosivas y contaminación intensa.
- Para instalaciones en gran altitud, alta humedad, clima tropical u otros requisitos especiales, se recomienda confirmación técnica antes de realizar el pedido.
Normas y cumplimiento
El transformador de tensión de la serie JSZW3 puede especificarse conforme a la norma IEC 61869-3 para transformadores inductivos de tensión y a la norma IEC 61869-1 para requisitos generales de transformadores de instrumento. Las referencias del catálogo también incluyen las normas GB/T 20840.3-2013 y GB/T 20840.1-2010. Para proyectos internacionales, se recomienda utilizar la terminología IEC en la página del producto, manteniendo las referencias GB como base para el diseño y ensayos de fábrica.
Instalación y dimensiones
Dimensiones
| Parámetro dimensional | Valor de referencia | Nota técnica |
|---|---|---|
| Distancia entre fases | 139 ± 1 mm | Distancia de referencia entre bushings de alta tensión. |
| Anchura total | 487 mm de referencia | Utilizada para el diseño del tablero y confirmación del espacio de montaje. |
| Distancia entre orificios de fijación | 445 ± 1 mm de referencia | Referencia de montaje por base según plano del catálogo. |
| Altura total | 270 ± 3 mm de referencia | Confirmar altura del tablero y espacio libre superior antes de la instalación. |
| Profundidad de referencia | 195 mm de referencia | Utilizada para planificación de espacios laterales e instalación. |
| Orificios largos de montaje | 4-20 × 13 mm de referencia | Los orificios de montaje deben confirmarse con el plano aprobado. |
Los datos dimensionales son orientativos para el diseño preliminar del tablero. Las dimensiones finales están sujetas al plano de contorno aprobado.
Están disponibles las formas de instalación Tipo A y Tipo B. El Tipo A se instala lateralmente, con orificios de fijación en la abrazadera del núcleo. El Tipo B utiliza una base para su instalación. Antes de la fabricación del tablero, se debe confirmar la distancia entre orificios de montaje, la distancia entre fases, el espacio libre de los bushings, la orientación de los bornes secundarios, el diagrama de conexiones y la disposición de puesta a tierra según el plano de contorno aprobado.
Notas de seguridad
- Confirmar clase de tensión, relación de transformación, nivel de aislamiento, clase de exactitud y potencia nominal antes de la fabricación.
- Verificar el método de puesta a tierra del sistema antes de seleccionar el diagrama de conexiones.
- El borne N no está completamente aislado; debe conectarse únicamente conforme al diseño aprobado.
- Los circuitos secundarios de los transformadores de tensión no deben cortocircuitarse durante el funcionamiento.
- Antes del mantenimiento, desconectar el circuito primario y seguir los procedimientos de bloqueo y señalización de seguridad (lockout/tagout).
- Un punto del circuito secundario debe ponerse a tierra conforme a las prácticas de seguridad eléctrica del proyecto.
- La instalación y puesta en servicio deben realizarse por personal eléctrico calificado en media tensión.