Visão Geral do Produto
O transformador de tensão JSZW3-6 / JSZW3-10 / JSZW3-11 / JSZW3-12 é um transformador de tensão trifásico para interiores, encapsulado em resina epóxi, destinado a painéis de média tensão e sistemas de distribuição. É projetado para medição de tensão, faturamento de energia, monitoramento de tensão, deteção de tensão residual e proteção por relés em sistemas de energia CA com frequência nominal de 50 Hz ou 60 Hz.
Este produto é um transformador de tensão trifásico semi-fechado, encapsulado em resina epóxi. O núcleo magnético utiliza uma estrutura do tipo núcleo lateral, fabricada em chapa de aço silício laminado a frio. O enrolamento primário, o enrolamento secundário de medição e o enrolamento de tensão residual são enrolados concentricamente sobre o núcleo e encapsulados com resina epóxi. As três fases são integradas e fixadas conjuntamente, formando um conjunto compacto de transformador de tensão (VT/PT) para interiores, adequado para instalação em painéis.
Para páginas internacionais de produtos, esta série não deve ser limitada à convenção chinesa de nomenclatura 6 kV / 10 kV. É preferível apresentar o produto como um transformador de tensão trifásico para interiores das classes 6 kV, 10 kV, 11 kV e 12 kV. Para projetos de exportação orientados pela IEC, a menção às classes 11 kV e 12 kV ajuda a alinhar-se com os sistemas comuns de média tensão no Sudeste Asiático, Médio Oriente, África e outros mercados internacionais. A relação de transformação final, o nível de isolamento e a classe de exatidão devem ser confirmados de acordo com as especificações do projeto e a placa de identificação.
Tipo de Produto
| Item | Especificação |
|---|---|
| Nome do produto | Transformador de Tensão Trifásico para Interiores, Semi-Fechado, Encapsulado em Resina Epóxi |
| Série de modelos | JSZW3-6 / JSZW3-10 / JSZW3-11 / JSZW3-12 |
| Estrutura do produto | Trifásico integrado, tipo encapsulamento em resina epóxi semi-fechado |
| Classe de tensão | Sistemas de média tensão para interiores das classes 6 kV, 10 kV, 11 kV e 12 kV |
| Frequência nominal | 50 Hz / 60 Hz |
| Relação de tensão típica | 6 kV / √3 : 100 V / √3 : 100 V / 3; 10 kV / √3 : 100 V / √3 : 100 V / 3; 11 kV / √3 : 110 V / √3 : 110 V / 3 conforme exigência do projeto |
| Classes de exatidão | Medição: 0,2, 0,5 ou 1; Proteção / tensão residual: 3P ou 6P |
| Potência máxima | Referência de 600 VA |
| Neutro do sistema | Adequado para sistemas cujo ponto neutro não é efetivamente aterrado |
| Tipo de instalação | Instalação lateral Tipo A ou instalação por base Tipo B |
Apresentação do Produto

Aplicações
- Painéis de média tensão para interiores das classes 6 kV, 10 kV, 11 kV e 12 kV
- Circuitos de medição de tensão e faturamento de energia
- Circuitos de proteção por relés, supervisão de tensão e aquisição de sinais
- Deteção de tensão residual / tensão em delta aberto em sistemas não aterrados ou com neutro não efetivamente aterrado
- Quadros de entrada, quadros de medição, painéis de saída e painéis de distribuição
- Projetos orientados pela IEC que exijam documentação de transformadores de tensão das classes 11 kV ou 12 kV
Características
- Design trifásico integrado: Uma única unidade compacta fornece transformação de tensão trifásica, reduzindo a complexidade da fiação no painel e o espaço de instalação.
- Encapsulamento semi-fechado em resina epóxi: O enrolamento primário, o enrolamento secundário e o enrolamento de tensão residual são encapsulados com resina epóxi, garantindo estabilidade de isolamento e resistência mecânica.
- Enrolamento de tensão residual: O produto suporta saída de tensão residual em delta aberto para deteção de falhas à terra e esquemas de proteção por relés.
- Cobertura internacional de tensões: A página do produto pode incluir sistemas das classes 6 kV, 10 kV, 11 kV e 12 kV, tornando-o mais adequado para mercados internacionais e projetos conforme a IEC.
- Exatidão para medição e proteção: Podem ser selecionadas as classes de medição 0,2 / 0,5 / 1 e as classes de proteção 3P / 6P conforme a aplicação.
- Duas formas de instalação: O Tipo A é montado lateralmente com furos de fixação na braçadeira do núcleo, enquanto o Tipo B utiliza uma base para instalação.
Princípio de Funcionamento
O transformador de tensão JSZW3 funciona segundo o princípio da indução eletromagnética. O enrolamento primário é ligado ao sistema de média tensão, e o enrolamento secundário fornece um sinal de tensão reduzido e padronizado para medidores, relés de proteção e dispositivos de monitoramento. O enrolamento de tensão residual pode ser ligado em delta aberto para detetar tensão de sequência zero durante falhas à terra.
O produto é principalmente utilizado em sistemas com neutro não efetivamente aterrado. O enrolamento primário e o terminal A são totalmente isolados, enquanto o terminal N não é totalmente isolado, conforme a estrutura do produto. Portanto, o método de ligação, o modo de aterramento do sistema e a conexão do circuito secundário devem seguir rigorosamente o diagrama de ligação aprovado e as especificações do projeto.
Designação do Modelo

Dados Técnicos
| Item | Especificação |
|---|---|
| Série de modelos | JSZW3-6 / JSZW3-10 / JSZW3-11 / JSZW3-12 |
| Classe de tensão nominal | Sistemas para interiores das classes 6 kV, 10 kV, 11 kV e 12 kV |
| Nível de isolamento nominal | 7,2/32/60 kV para classe 6 kV; 12/42/75 kV para classes 10 kV, 11 kV e 12 kV, conforme confirmação do projeto |
| Frequência nominal | 50 Hz / 60 Hz |
| Temperatura ambiente | -5 °C a +40 °C |
| Tipo de transformador de tensão | Transformador de tensão indutivo trifásico, semi-fechado, encapsulado em resina epóxi |
| Estrutura do núcleo | Estrutura do tipo núcleo lateral, utilizando chapa de aço silício laminado a frio |
| Classe de exatidão | 0,2 / 0,5 / 1 para medição; 3P / 6P para proteção ou circuito de tensão residual |
| Potência máxima | Referência de 600 VA |
| Normas aplicáveis | IEC 61869-3, IEC 61869-1, GB/T 20840.3-2013, GB/T 20840.1-2010 e requisitos específicos do projeto |
Tabela de Seleção
A tabela abaixo organiza os dados de catálogo e adiciona orientações internacionais de relação de transformação para projetos das classes 11 kV / 12 kV. Células longas da tabela foram divididas em várias linhas para exibição responsiva em websites.
| Modelo | Relação de Tensão Nominal |
Combinação de Classe de Exatidão |
Potência Nominal (VA) |
Potência Máxima (VA) |
|---|---|---|---|---|
| JSZW3-6 | 6000 / √3 : 100 / √3 : 100 / 3 | 0,2 / 6P ou 0,2 / 3P | 45 / 120 | 600 |
| 0,5 / 6P ou 0,5 / 3P | 90 / 120 | |||
| 1 / 6P ou 1 / 3P | 150 / 120 | |||
| JSZW3-10 | 10000 / √3 : 100 / √3 : 100 / 3 | 0,2 / 6P ou 0,2 / 3P | 60 / 120 | 600 |
| 0,5 / 6P ou 0,5 / 3P | 150 / 120 | |||
| 1 / 6P ou 1 / 3P | 240 / 240 | |||
| JSZW3-11 | 11000 / √3 : 110 / √3 : 110 / 3 ou relação especificada no projeto |
0,2 / 3P ou 0,2 / 6P | Conforme acordo técnico | Referência de 600 |
| 0,5 / 3P ou 0,5 / 6P | Conforme acordo técnico | |||
| 1 / 3P ou 1 / 6P | Conforme acordo técnico | |||
| JSZW3-12 | 12000 / √3 : 110 / √3 : 110 / 3 ou relação especificada no projeto |
0,2 / 3P ou 0,2 / 6P | Conforme acordo técnico | Referência de 600 |
| 0,5 / 3P ou 0,5 / 6P | Conforme acordo técnico | |||
| 1 / 3P ou 1 / 6P | Conforme acordo técnico |
Nota: Apenas uma potência nominal e a respetiva classe de exatidão devem ser selecionadas para cada enrolamento, salvo indicação em contrário. Parâmetros fora do intervalo listado no catálogo poderão ser definidos mediante acordo técnico entre fabricante e comprador.
Diagrama de Ligação

A série JSZW3 normalmente inclui enrolamentos primários, enrolamentos secundários de medição e enrolamentos de tensão residual. A marcação típica dos terminais segue as convenções usuais de transformadores de tensão trifásicos. Os terminais primários são marcados como A, B, C e N. Os terminais secundários de medição podem ser marcados como a, b, c, n, e o enrolamento de tensão residual pode ser marcado como da / dn ou equivalente, conforme o diagrama de ligação.
| Enrolamento / Terminal | Função | Observação Técnica |
|---|---|---|
| A, B, C | Terminais de fase primária | Ligados ao sistema trifásico de média tensão. |
| N | Terminal neutro primário | O terminal N não é totalmente isolado; a ligação deve seguir rigorosamente o arranjo de aterramento do sistema aprovado. |
| a, b, c, n | Terminais secundários de medição | Utilizados para voltímetros, medidores de energia e dispositivos de monitoramento. |
| da / dn | Enrolamento de tensão residual | Utilizado para saída de tensão residual em delta aberto e deteção de falhas à terra. |
| 1a, 1b, 1c / 2a, 2b, 2c | Terminais com múltiplos secundários | Utilizados quando são necessários circuitos secundários separados para medição e proteção. |
O produto pode ser fornecido com diferentes arranjos de ligação secundária. O catálogo mostra ligação Y / Δ para transformadores de tensão com três enrolamentos e ligação Y / Y / Δ para transformadores com quatro enrolamentos. O arranjo final dos terminais deve ser confirmado de acordo com o diagrama de ligação aprovado, a quantidade de enrolamentos secundários e o esquema de proteção.
Condições de Serviço
- Local de instalação: painéis de média tensão para interiores
- Frequência nominal: 50 Hz / 60 Hz
- Temperatura ambiente: -5 °C a +40 °C
- Sistema adequado: sistemas com neutro não efetivamente aterrado ou com neutro isolado
- O ambiente de instalação deve estar isento de vibrações severas, poeiras condutoras, gases corrosivos, meios explosivos e poluição intensa.
- Para altitude elevada, humidade elevada, clima tropical ou requisitos especiais da concessionária, recomenda-se confirmação técnica antes da encomenda.
Normas e Conformidade
O transformador de tensão da série JSZW3 pode ser especificado conforme a norma IEC 61869-3 para transformadores de tensão indutivos e IEC 61869-1 para requisitos gerais de transformadores de instrumento. As referências do catálogo incluem também as normas GB/T 20840.3-2013 e GB/T 20840.1-2010. Para projetos internacionais, recomenda-se utilizar a redação da IEC na página do produto, mantendo as referências GB como base para projeto e ensaios na fábrica.
Instalação e Dimensões

Dimensões
| Item Dimensional | Valor de Referência | Observação Técnica |
|---|---|---|
| Distância entre fases | 139 ± 1 mm | Distância de referência entre buchas de alta tensão. |
| Largura total | 487 mm (referência) | Utilizada para layout do painel e confirmação do espaço de montagem. |
| Distância entre furos de fixação | 445 ± 1 mm (referência) | Referência de montagem na base, conforme desenho do catálogo. |
| Altura total | 270 ± 3 mm (referência) | Confirmar altura do painel e folga superior antes da instalação. |
| Profundidade de referência | 195 mm (referência) | Utilizada para folga lateral e planeamento da instalação. |
| Furos longos de fixação | 4-20 × 13 mm (referência) | Os furos de montagem devem ser confirmados com o desenho aprovado. |
Os dados dimensionais destinam-se ao layout preliminar do painel. As dimensões finais estão sujeitas ao desenho de contorno aprovado.
Estão disponíveis as formas de instalação Tipo A e Tipo B. O Tipo A é instalado lateralmente, com furos de fixação na braçadeira do núcleo. O Tipo B utiliza uma base para instalação. Antes da produção do painel, confirme a distância entre furos de montagem, a distância entre fases, a folga das buchas, a direção dos terminais secundários, o diagrama de ligação e o arranjo de aterramento, conforme o desenho de contorno aprovado.
Notas de Segurança
- Confirme a classe de tensão, relação de transformação, nível de isolamento, classe de exatidão e potência nominal antes da produção.
- Verifique o método de aterramento do sistema antes de selecionar o diagrama de ligação.
- O terminal N não é totalmente isolado; deve ser ligado apenas conforme o projeto aprovado.
- Os circuitos secundários de transformadores de tensão não devem ser curto-circuitados durante a operação.
- Antes da manutenção, desenergize o circuito primário e siga os procedimentos de segurança de bloqueio/etiquetagem (lockout/tagout).
- Um ponto do circuito secundário deve ser aterrado conforme as práticas de segurança elétrica do projeto.
- A instalação e comissionamento devem ser realizados por pessoal elétrico qualificado em média tensão.