Panoramica del prodotto
Il trasformatore di tensione JSZW3-6 / JSZW3-10 / JSZW3-11 / JSZW3-12 è un trasformatore di tensione trifase in resina epossidica colata, per installazione interna, destinato agli impianti di distribuzione e quadri elettrici in media tensione. È progettato per la misura della tensione, misurazione dell’energia, monitoraggio della tensione, rilevamento della tensione residua e protezione a relè nei sistemi elettrici in corrente alternata con frequenza nominale di 50 Hz o 60 Hz.
Questo prodotto è un trasformatore di tensione trifase semi-chiuso in resina epossidica colata. Il nucleo magnetico adotta una struttura a nucleo laterale realizzata in lamierini di acciaio al silicio laminati a freddo. L’avvolgimento primario, l’avvolgimento secondario per misura e l’avvolgimento per tensione residua sono avvolti concentricamente sul nucleo e incapsulati in resina epossidica. Le tre fasi sono integrate e fissate insieme, formando un compatto gruppo VT/PT per installazione interna, adatto per montaggio nei quadri elettrici.
Per le pagine prodotto destinate ai mercati internazionali, questa serie non deve essere limitata alla denominazione cinese basata su 6 kV / 10 kV. È preferibile presentare il prodotto come un trasformatore di tensione trifase per interni delle classi 6 kV, 10 kV, 11 kV e 12 kV. Per progetti destinati all’esportazione conformi allo standard IEC, l’indicazione delle classi 11 kV e 12 kV facilita l’allineamento con i comuni sistemi in media tensione diffusi in Sud-Est asiatico, Medio Oriente, Africa e altri mercati internazionali. Il rapporto di trasformazione, il livello di isolamento e la classe di precisione definitivi devono essere confermati in base alle specifiche di progetto e alla targhetta identificativa.
Tipo di prodotto
| Voce | Specifiche |
|---|---|
| Nome prodotto | Trasformatore di tensione trifase per interni, semi-chiuso, in resina epossidica colata |
| Serie modelli | JSZW3-6 / JSZW3-10 / JSZW3-11 / JSZW3-12 |
| Struttura del prodotto | Trifase integrato, tipo in resina epossidica colata semi-chiusa |
| Classe di tensione | Sistemi in media tensione per interni delle classi 6 kV, 10 kV, 11 kV e 12 kV |
| Frequenza nominale | 50 Hz / 60 Hz |
| Rapporto di tensione tipico | 6 kV / √3 : 100 V / √3 : 100 V / 3; 10 kV / √3 : 100 V / √3 : 100 V / 3; 11 kV / √3 : 110 V / √3 : 110 V / 3 secondo richiesta di progetto |
| Classi di precisione | Misura: 0,2, 0,5 o 1; Protezione / tensione residua: 3P o 6P |
| Potenza massima | Riferimento 600 VA |
| Neutro di sistema | Adatto a sistemi con punto neutro non efficacemente messo a terra |
| Tipo di installazione | Installazione laterale Tipo A o installazione a base Tipo B |
Presentazione del prodotto
Applicazioni
- Quadri elettrici in media tensione per interni delle classi 6 kV, 10 kV, 11 kV e 12 kV
- Circuiti per misura della tensione e misurazione dell’energia
- Circuiti per protezione a relè, supervisione della tensione e acquisizione segnali
- Rilevamento della tensione residua / tensione a triangolo aperto in sistemi isolati o con neutro non efficacemente messo a terra
- Quadri di entrata, quadri di misura, pannelli di partenza e quadri di distribuzione
- Progetti conformi allo standard IEC che richiedono documentazione per trasformatori di tensione delle classi 11 kV o 12 kV
Caratteristiche
- Design trifase integrato: Un’unica unità compatta fornisce la trasformazione trifase della tensione, riducendo la complessità del cablaggio nel quadro e lo spazio di installazione.
- Incapsulamento semi-chiuso in resina epossidica: L’avvolgimento primario, l’avvolgimento secondario e l’avvolgimento per tensione residua sono incapsulati in resina epossidica per garantire stabilità dell’isolamento e robustezza meccanica.
- Avvolgimento per tensione residua: Il prodotto supporta un’uscita a triangolo aperto per la tensione residua, utile per il rilevamento dei guasti a terra e per schemi di protezione a relè.
- Copertura internazionale delle tensioni: La pagina prodotto può includere sistemi delle classi 6 kV, 10 kV, 11 kV e 12 kV, rendendola più adatta ai mercati esteri e alle normative IEC.
- Precisione per misura e protezione: Sono selezionabili le classi di precisione per misura 0,2 / 0,5 / 1 e per protezione 3P / 6P in base all’applicazione.
- Due forme di installazione: Il Tipo A prevede il fissaggio laterale tramite fori sul morsetto del nucleo magnetico, mentre il Tipo B utilizza una base per l’installazione.
Principio di funzionamento
Il trasformatore di tensione JSZW3 funziona secondo il principio dell’induzione elettromagnetica. L’avvolgimento primario è collegato al sistema in media tensione, mentre l’avvolgimento secondario fornisce un segnale di tensione ridotto e standardizzato per strumenti di misura, relè di protezione e dispositivi di monitoraggio. L’avvolgimento per tensione residua può essere collegato a triangolo aperto per rilevare la tensione di sequenza zero in caso di guasto a terra.
Il prodotto è principalmente utilizzato in sistemi con neutro non efficacemente messo a terra. L’avvolgimento primario e il morsetto A sono completamente isolati, mentre il morsetto N non è completamente isolato a causa della struttura del prodotto. Pertanto, il metodo di cablaggio, il tipo di messa a terra del sistema e il collegamento del circuito secondario devono seguire rigorosamente lo schema elettrico approvato e le specifiche di progetto.
Designazione del modello
Dati tecnici
| Voce | Specifiche |
|---|---|
| Serie modelli | JSZW3-6 / JSZW3-10 / JSZW3-11 / JSZW3-12 |
| Classe di tensione nominale | Sistemi per interni delle classi 6 kV, 10 kV, 11 kV e 12 kV |
| Livello di isolamento nominale | 7,2/32/60 kV per la classe 6 kV; 12/42/75 kV per le classi 10 kV, 11 kV e 12 kV, da confermare in base al progetto |
| Frequenza nominale | 50 Hz / 60 Hz |
| Temperatura ambiente | -5°C a +40°C |
| Tipo di trasformatore di tensione | Trasformatore di tensione induttivo trifase semi-chiuso in resina epossidica colata |
| Struttura del nucleo | Struttura a nucleo laterale realizzata in lamierini di acciaio al silicio laminati a freddo |
| Classe di precisione | 0,2 / 0,5 / 1 per misura; 3P / 6P per protezione o circuito di tensione residua |
| Potenza massima | Riferimento 600 VA |
| Norme applicabili | IEC 61869-3, IEC 61869-1, GB/T 20840.3-2013, GB/T 20840.1-2010 e requisiti specifici di progetto |
Tabella di selezione
La tabella seguente organizza i dati di catalogo e aggiunge indicazioni internazionali sui rapporti di tensione per progetti delle classi 11 kV / 12 kV. Le celle lunghe sono suddivise su più righe per garantire una visualizzazione responsiva sul sito web.
| Modello | Rapporto di tensione nominale |
Combinazione classe di precisione |
Potenza nominale (VA) |
Potenza massima (VA) |
|---|---|---|---|---|
| JSZW3-6 | 6000 / √3 : 100 / √3 : 100 / 3 | 0,2 / 6P o 0,2 / 3P | 45 / 120 | 600 |
| 0,5 / 6P o 0,5 / 3P | 90 / 120 | |||
| 1 / 6P o 1 / 3P | 150 / 120 | |||
| JSZW3-10 | 10000 / √3 : 100 / √3 : 100 / 3 | 0,2 / 6P o 0,2 / 3P | 60 / 120 | 600 |
| 0,5 / 6P o 0,5 / 3P | 150 / 120 | |||
| 1 / 6P o 1 / 3P | 240 / 240 | |||
| JSZW3-11 | 11000 / √3 : 110 / √3 : 110 / 3 o rapporto specificato dal progetto |
0,2 / 3P o 0,2 / 6P | Secondo accordo tecnico | Riferimento 600 |
| 0,5 / 3P o 0,5 / 6P | Secondo accordo tecnico | |||
| 1 / 3P o 1 / 6P | Secondo accordo tecnico | |||
| JSZW3-12 | 12000 / √3 : 110 / √3 : 110 / 3 o rapporto specificato dal progetto |
0,2 / 3P o 0,2 / 6P | Secondo accordo tecnico | Riferimento 600 |
| 0,5 / 3P o 0,5 / 6P | Secondo accordo tecnico | |||
| 1 / 3P o 1 / 6P | Secondo accordo tecnico |
Nota: per ogni avvolgimento deve essere selezionata una sola potenza nominale con la relativa classe di precisione, salvo diversa indicazione. Parametri al di fuori dell’intervallo indicato in catalogo possono essere definiti mediante accordo tecnico tra produttore e acquirente.
Schema di collegamento
La serie JSZW3 include normalmente avvolgimenti primari, avvolgimenti secondari per misura e avvolgimenti per tensione residua. La marcatura tipica dei morsetti segue le convenzioni standard per trasformatori di tensione trifase. I morsetti primari sono contrassegnati con A, B, C e N. I morsetti secondari per misura possono essere indicati con a, b, c, n, mentre l’avvolgimento per tensione residua può essere contrassegnato con da / dn o equivalente, secondo lo schema di collegamento.
| Avvolgimento / Morsetto | Funzione | Nota tecnica |
|---|---|---|
| A, B, C | Morsetti di fase primari | Collegati al sistema trifase in media tensione. |
| N | Morsetto neutro primario | Il morsetto N non è completamente isolato; il cablaggio deve seguire lo schema di messa a terra approvato. |
| a, b, c, n | Morsetti secondari per misura | Utilizzati per voltmetri, contatori di energia e dispositivi di monitoraggio. |
| da / dn | Avvolgimento per tensione residua | Utilizzato per l’uscita a triangolo aperto della tensione residua e per il rilevamento dei guasti a terra. |
| 1a, 1b, 1c / 2a, 2b, 2c | Morsetti multi-secondari | Utilizzati quando sono richiesti circuiti secondari separati per misura e protezione. |
Il prodotto può essere fornito con diverse configurazioni di cablaggio secondario. Il catalogo mostra il collegamento Y / Δ per trasformatori trifase a tre avvolgimenti e il collegamento Y / Y / Δ per trasformatori a quattro avvolgimenti. La disposizione finale dei morsetti deve essere confermata in base allo schema elettrico approvato, al numero di avvolgimenti secondari e allo schema di protezione.
Condizioni di servizio
- Luogo di installazione: quadri elettrici in media tensione per interni
- Frequenza nominale: 50 Hz / 60 Hz
- Temperatura ambiente: -5°C a +40°C
- Sistema adatto: sistemi con neutro non efficacemente messo a terra o isolato
- L’ambiente di installazione deve essere privo di vibrazioni intense, polveri conduttive, gas corrosivi, sostanze esplosive e inquinamento elevato.
- Per installazioni ad alta quota, in ambienti ad alta umidità, climi tropicali o requisiti particolari, si raccomanda una conferma tecnica prima dell’ordine.
Norme e conformità
Il trasformatore di tensione serie JSZW3 può essere specificato secondo la norma IEC 61869-3 per trasformatori di tensione induttivi e la norma IEC 61869-1 per i requisiti generali sui trasformatori di misura. I riferimenti di catalogo includono anche le norme GB/T 20840.3-2013 e GB/T 20840.1-2010. Per progetti internazionali, si consiglia di utilizzare la terminologia IEC nella pagina prodotto, mantenendo i riferimenti GB come base per la progettazione e le prove in fabbrica.
Installazione e dimensioni
Dimensioni
| Voce dimensionale | Valore di riferimento | Nota tecnica |
|---|---|---|
| Interasse di fase | 139 ± 1 mm | Interasse di riferimento tra gli isolatori in alta tensione. |
| Larghezza totale | Riferimento 487 mm | Utilizzato per la disposizione nel quadro e la verifica dello spazio di montaggio. |
| Interasse fori di fissaggio | Riferimento 445 ± 1 mm | Riferimento per il fissaggio a base, tratto dal disegno di catalogo. |
| Altezza totale | Riferimento 270 ± 3 mm | Verificare l’altezza del quadro e lo spazio libero superiore prima dell’installazione. |
| Profondità di riferimento | Riferimento 195 mm | Utilizzato per la verifica degli spazi laterali e la pianificazione dell’installazione. |
| Fori di fissaggio lunghi | Riferimento 4-20 × 13 mm | I fori di fissaggio devono essere confermati con il disegno approvato. |
I dati dimensionali sono forniti a titolo indicativo per la progettazione preliminare del quadro. Le dimensioni definitive sono soggette al disegno di ingombro approvato.
Sono disponibili le forme di installazione Tipo A e Tipo B. Il Tipo A prevede il fissaggio laterale con fori sul morsetto del nucleo magnetico. Il Tipo B utilizza una base per l’installazione. Prima della produzione del quadro, confermare l’interasse di fissaggio, l’interasse di fase, lo spazio libero sugli isolatori, la direzione dei morsetti secondari, lo schema di collegamento e la disposizione della messa a terra in base al disegno di ingombro approvato.
Note di sicurezza
- Confermare classe di tensione, rapporto di trasformazione, livello di isolamento, classe di precisione e potenza nominale prima della produzione.
- Verificare il metodo di messa a terra del sistema prima di selezionare lo schema di collegamento.
- Il morsetto N non è completamente isolato; deve essere collegato esclusivamente secondo lo schema approvato.
- I circuiti secondari dei trasformatori di tensione non devono mai essere in cortocircuito durante il funzionamento.
- Prima della manutenzione, disinserire il circuito primario e seguire le procedure di sicurezza “lockout/tagout”.
- Un punto del circuito secondario deve essere messo a terra secondo le pratiche di sicurezza elettrica del progetto.
- L’installazione e la messa in servizio devono essere eseguite da personale elettrico qualificato per impianti in media tensione.