Descripción General del Producto
El transformador de corriente LA-10Q / LFZ-10Q / LFZB1-10Q es un transformador de corriente para interior, tipo pasante, con aislamiento de resina epoxi moldeada, diseñado para sistemas de energía de corriente alterna de media tensión. Se utiliza para medición de corriente, medición de energía eléctrica, monitoreo de alimentadores y protección por relés en equipos de distribución y celdas de media tensión para interiores. El producto está diseñado para sistemas de clase 10 kV y puede utilizarse en aplicaciones internacionales para interiores de clase 10 kV, 11 kV y 12 kV, siempre que se confirmen la coordinación del aislamiento, las condiciones de servicio y las normas del proyecto.
Esta familia de productos se define por dos rangos constructivos. Las relaciones 5-200/5 A utilizan una estructura semicerrada moldeada en resina, adecuada para circuitos de baja corriente e instalaciones compactas en celdas. Las relaciones 300-1500/5 A emplean una estructura totalmente cerrada moldeada en resina, proporcionando un aislamiento externo más robusto y mayor idoneidad para circuitos de alta corriente. Esto hace que la serie sea apta para aplicaciones interiores en todo tipo de condiciones, incluyendo ambientes húmedos, contaminados, propensos a condensación y tropicales.
Tipo de Producto
| Ítem | Especificación |
|---|---|
| Nombre del producto | Transformador de corriente tipo pasante para interior, con aislamiento de resina moldeada, semicerrado y totalmente cerrado |
| Serie de modelos | LA-10Q / LFZ-10Q / LFZB1-10Q |
| Estructura del producto | Tipo pasante, aislamiento mediante resina epoxi moldeada, estructura reforzada tipo Q |
| Rango de estructura | 5-200/5 A: tipo semicerrado; 300-1500/5 A: tipo totalmente cerrado |
| Clase de tensión | Clase 10 kV; aplicable a sistemas interiores de clase 10 kV, 11 kV y 12 kV tras confirmación del proyecto |
| Nivel de aislamiento nominal | 11,5/42/75 kV |
| Corriente secundaria nominal | 5 A |
| Aplicaciones | Medición de corriente, medición de energía, protección por relés, instrumentación en celdas |
Visualización del Producto

El catálogo identifica esta serie como LA-10Q, con designaciones correspondientes LFZ-10Q y LFZB1-10Q. La selección debe realizarse según la relación de transformación, el tipo de estructura, la clase de exactitud, la potencia nominal y el dibujo dimensional aprobado.
Aplicaciones
- Celdas de media tensión para interiores de clase 10 kV, 11 kV y 12 kV
- Paneles de entrada y salida en salas de distribución
- Circuitos de medición de corriente y medición de energía eléctrica
- Circuitos de protección por relés que requieran rendimiento 10P10
- Ambientes interiores con requisitos de humedad, condensación, punto de rocío superficial o contaminación
- Proyectos de modernización donde las antiguas estructuras de transformadores de corriente tipo pasante requieran revisión dimensional y eléctrica
Características
- Dos rangos constructivos: 5-200/5 A adopta moldeo semicerrado, mientras que 300-1500/5 A adopta moldeo totalmente cerrado.
- Diseño de aislamiento para todo tipo de condiciones: La estructura moldeada en resina es adecuada para aplicaciones interiores con consideraciones de humedad, condensación superficial o contaminación.
- Instalación tipo pasante: El producto está diseñado para montaje a través del panel en celdas y gabinetes para interiores.
- Estructura reforzada tipo Q: La construcción rigidizada mejora el soporte mecánico y el rendimiento del aislamiento externo.
- Clases para medición y protección: Las clases de exactitud incluyen 0,2; 0,5; 1 y 10P10 para medición y protección por relés.
- Selección basada en la relación de transformación: La relación de transformación afecta directamente el tipo de estructura, las dimensiones exteriores, la potencia nominal y los datos de resistencia a cortocircuito.
Principio de Funcionamiento
El transformador de corriente LA-10Q / LFZ-10Q / LFZB1-10Q opera según el principio de inducción electromagnética. La corriente que fluye por el conductor primario genera un flujo magnético en el núcleo, y el devanado secundario entrega una señal proporcional de corriente de 5 A a instrumentos, relés o dispositivos de monitoreo. El aislamiento mediante resina moldeada separa el circuito primario de media tensión del circuito secundario de baja tensión.
Para circuitos de medición, la clase de exactitud y la potencia (VA) seleccionadas deben coincidir con la carga del instrumento conectado y la impedancia del cableado. Para circuitos de protección, el núcleo 10P10 debe mantener el rendimiento requerido bajo condiciones de corriente de falla. La carga del relé, la resistencia del cable y el factor límite de exactitud de protección requerido deben verificarse conjuntamente.
Designación del Modelo
El código del modelo puede interpretarse de la siguiente manera:
| Código | Significado |
|---|---|
| L | Transformador de corriente |
| A | Tipo pasante |
| 10 | Clase de tensión nominal: clase 10 kV |
| Q | Tipo rigidizado / reforzado |
| LFZ-10Q | Designación correspondiente del transformador de corriente tipo pasante con resina moldeada |
| LFZB1-10Q | Designación correspondiente del transformador de corriente tipo pasante con resina moldeada, reforzado o totalmente cerrado |
Datos Técnicos
| Ítem | Especificación |
|---|---|
| Nivel de aislamiento nominal | 11,5/42/75 kV |
| Frecuencia nominal | 50 Hz |
| Corriente secundaria nominal | 5 A |
| Rango de corriente primaria | 5/5 A a 1500/5 A |
| Estructura según relación | 5-200/5 A semicerrado; 300-1500/5 A totalmente cerrado |
| Clase de exactitud | 0,2; 0,5; 1 y 10P10 |
| Factor de potencia de la carga | 0,8 en atraso |
| Clase de contaminación artificial | Clase 2 |
| Descarga parcial | Descarga parcial aparente no superior a 50 pC según referencias GB5583-85 e IEC44-4 |
| Tipo de instalación | Montaje tipo pasante para interiores |
Tabla de Selección
La siguiente tabla utiliza la relación de transformación como base principal de selección. La columna de estructura separa claramente los rangos semicerrado y totalmente cerrado, permitiendo seleccionar el producto según tanto las especificaciones eléctricas como los requisitos de instalación en gabinetes.
| Relación de Transformación
Corriente Primaria Nominal |
Tipo de Estructura | Exactitud 0,2
Potencia |
Exactitud 0,5
Potencia |
Clase 1
Potencia |
10P10
Potencia |
Corriente Térmica a 1 s
Ith |
Corriente Dinámica
Idyn |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 5/5, 10/5, 15/5, 20/5, 30/5, 40/5, 50/5, 75/5, 100/5, 150/5, 200/5 | Semicerrado tipo moldeado en resina |
5-10 VA | 10 VA | 10 VA | 15 VA | 90 × In | 160 × In |
| 300/5, 400/5 | Totalmente cerrado tipo moldeado en resina |
15 VA | 25 VA | 25 VA | 15 VA | 75 × In | 135 × In |
| 500/5 | Totalmente cerrado tipo moldeado en resina |
15 VA | 25 VA | 25 VA | 15 VA | 60 × In | 110 × In |
| 600/5, 800/5, 1000/5, 1500/5 | Totalmente cerrado tipo moldeado en resina |
25 VA | 25 VA | 25 VA | 20 VA | 50 × In | 90 × In |
Nota: Los datos de selección se basan en la tabla del catálogo. La relación de transformación final, la clase de exactitud, la potencia nominal, las dimensiones exteriores, los datos de resistencia a cortocircuito y los requisitos de descarga parcial deben confirmarse según el dibujo aprobado, la placa de características y el informe de pruebas de fábrica.
Rango de Estructura
| Rango de Corriente | Estructura | Significado Técnico |
|---|---|---|
| 5-200/5 A | Moldeo en resina semicerrado | Adecuado para circuitos de baja corriente donde los requisitos principales son tamaño compacto, exactitud en medición y condiciones normales de aislamiento en interiores. |
| 300-1500/5 A | Moldeo en resina totalmente cerrado | Adecuado para circuitos de alta corriente que requieren aislamiento externo más robusto, mayor resistencia ambiental y mayor capacidad de soportar cortocircuitos. |
Curva de Protección
El catálogo proporciona una curva del factor límite de exactitud para la clase 10P. Para aplicaciones de protección, deben evaluarse conjuntamente la carga del relé, la resistencia del cable secundario y el factor límite de exactitud de protección requerido. Una carga secundaria mayor puede reducir el factor límite de exactitud disponible, por lo que la potencia nominal del TC seleccionado debe verificarse frente a la carga real del circuito del relé.
Condiciones de Servicio
- Ubicación de instalación: celdas de media tensión para interiores
- Frecuencia nominal: 50 Hz
- Tensión del sistema: clase 10 kV, con aplicación en proyectos de clase 10 kV, 11 kV y 12 kV sujeta a confirmación del aislamiento
- Apto para ambientes interiores donde pueda ser necesario considerar condensación, punto de rocío superficial o humedad tropical
- Clase de contaminación artificial: referencia Clase 2
- El entorno de instalación debe estar libre de vibraciones severas, medios explosivos, gases corrosivos, polvo conductor abundante y esfuerzos mecánicos anormales.
Normas y Cumplimiento
El catálogo del transformador de corriente LA-10Q / LFZ-10Q / LFZB1-10Q hace referencia a las normas GB5583-85 y IEC44-4 para los requisitos relacionados con descargas parciales, con una descarga parcial aparente no superior a 50 pC. Para proyectos internacionales, la combinación aplicable de normas IEC/GB, los ensayos de rutina, los requisitos de aislamiento y los criterios de aceptación deben confirmarse en el acuerdo técnico.
Instalación y Dimensiones


El producto utiliza instalación tipo pasante e incluye diferentes grupos de agujeros y dimensiones generales según el rango de corriente. Las estructuras de 5-200/5 A y 300-1500/5 A no deben considerarse con la misma disposición mecánica. Antes de fabricar la celda, deben verificarse la relación de transformación seleccionada, el tipo de estructura, los agujeros de montaje, la dirección de los terminales, el recorrido del conductor y las distancias de seguridad con el dibujo dimensional aprobado.
Dimensiones
| Rango de Corriente | Grupo Dimensional | Nota de Instalación |
|---|---|---|
| 5-200/5 A | Grupo de planos de estructura semicerrada | Utilice las dimensiones de agujero y dimensiones generales indicadas para la versión semicerrada. |
| 300-1500/5 A | Grupo de planos de estructura totalmente cerrada | Utilice el plano dimensional para alta corriente y confirme la dimensión L según el rango de corriente. |
| 300-400 A | Referencia L = 340 mm | Confirme con el plano definitivo antes de perforar el gabinete. |
| 500-600 A | Referencia L = 410 mm | Confirme con el plano definitivo antes de perforar el gabinete. |
| 800-1500 A | Referencia L = 370 mm | Confirme con el plano definitivo antes de perforar el gabinete. |
Notas de Seguridad
- Confirme la relación de transformación, el tipo de estructura, la clase de exactitud, la potencia nominal y los datos de resistencia a cortocircuito antes de la instalación.
- Utilice el plano dimensional correcto (semicerrado o totalmente cerrado) según la relación de transformación seleccionada.
- Verifique el recorte en el gabinete, las distancias de seguridad del conductor, los agujeros de montaje, la dirección de los terminales y el acceso para mantenimiento antes de la fabricación.
- El circuito secundario del TC nunca debe quedar en circuito abierto cuando el circuito primario esté energizado.
- Antes de desconectar instrumentos o relés de protección, cortocircuite el circuito secundario mediante un terminal de cortocircuito adecuado.
- La instalación y el mantenimiento deben realizarse exclusivamente por personal eléctrico calificado en media tensión.
Información para Pedido
Por favor especifique la siguiente información al realizar el pedido:
- Modelo del producto: LA-10Q / LFZ-10Q / LFZB1-10Q
- Relación de transformación y corriente secundaria nominal
- Tipo de estructura si es necesario: semicerrado o totalmente cerrado
- Clase de exactitud y potencia nominal
- Requisitos de corriente térmica y dinámica a corto plazo
- Nivel de aislamiento, clase de contaminación y condiciones de servicio
- Abertura en gabinete, disposición de montaje, dirección de terminales y requisito de plano dimensional
- Cantidad, certificados, informes de pruebas, etiquetado y requisitos de embalaje
Guía de Selección
- Confirmar la clase de tensión: Utilice este producto para sistemas interiores de clase 10 kV y en proyectos internacionales de clase 11 kV o 12 kV tras verificar el aislamiento.
- Elegir la relación de transformación: Seleccione la relación según la corriente del alimentador, el rango de medición y los ajustes de protección.
- Seleccionar la estructura: Use estructura semicerrada para 5-200/5 A y estructura totalmente cerrada para 300-1500/5 A.
- Definir la función del núcleo: Seleccione 0,2; 0,5 o 1 para medición, y 10P10 para circuitos de protección.
- Verificar la carga: Confirme que la carga combinada del instrumento, el relé y el cable no exceda la potencia (VA) seleccionada.
- Verificar resistencia a fallas: Asegure que Ith e Idyn coincidan con el nivel de cortocircuito de la celda.
- Confirmar el plano: Seleccione el grupo dimensional correcto antes de perforar o fabricar el gabinete.