Przegląd produktu
Przekładnik prądowy LA-10Q / LFZ-10Q / LFZB1-10Q to wewnętrzny przekładnik prądowy typu przelotowego, odlewany żywicą epoksydową, przeznaczony do średnionapięciowych sieci zasilania prądu przemiennego. Służy do pomiaru prądu, rozliczania energii elektrycznej, monitorowania obwodów zasilających oraz zabezpieczeń przekaźnikowych w rozdzielnicach i urządzeniach rozdzielczych stosowanych wewnątrz budynków. Produkt został zaprojektowany dla systemów klasy 10 kV i może być stosowany w międzynarodowych wnętrzowych instalacjach klasy 10 kV, 11 kV i 12 kV, pod warunkiem potwierdzenia koordynacji izolacyjnej, warunków eksploatacji oraz norm projektowych.
Ta seria produktów obejmuje dwa zakresy konstrukcyjne. Wersje o przekładniach 5–200/5 A wykorzystują półzamkniętą konstrukcję odlewaną żywicą, odpowiednią dla obwodów o niższych prądach oraz kompaktowych rozdzielnic. Wersje o przekładniach 300–1500/5 A mają pełnie zamkniętą konstrukcję odlewaną żywicą, zapewniającą lepszą izolację zewnętrzną i większą przydatność w obwodach o wyższych prądach. Dzięki temu seria ta nadaje się do wszelkiego rodzaju zastosowań wewnętrznych, również w środowiskach wilgotnych, zanieczyszczonych, narażonych na kondensację oraz w warunkach tropikalnych.
Typ produktu
| Pozycja | Specyfikacja |
|---|---|
| Nazwa produktu | Wewnętrzny przekładnik prądowy typu przelotowego, półzamknięty i pełnie zamknięty, odlewany żywicą |
| Seria modeli | LA-10Q / LFZ-10Q / LFZB1-10Q |
| Konstrukcja produktu | Typ przelotowy, izolacja odlewana żywicą epoksydową, wzmocniona konstrukcja typu Q |
| Zakres konstrukcji | 5–200/5 A: typ półzamknięty; 300–1500/5 A: typ pełnie zamknięty |
| Klasa napięcia | Klasa 10 kV; zastosowanie w systemach wewnętrznych klasy 10 kV, 11 kV i 12 kV po potwierdzeniu w ramach projektu |
| Nominalny poziom izolacji | 11,5/42/75 kV |
| Nominalny prąd wtórny | 5 A |
| Zastosowania | Pomiar prądu, rozliczanie energii, zabezpieczenia przekaźnikowe, pomiary w rozdzielnicach |
Prezentacja produktu

Katalog identyfikuje tę serię jako LA-10Q, z odpowiednimi oznaczeniami LFZ-10Q i LFZB1-10Q. Dobór należy dokonać według przekładni prądowej, typu konstrukcji, klasy dokładności, mocy znamionowej oraz zatwierdzonego rysunku gabarytowego.
Zastosowania
- Rozdzielnice średniego napięcia wewnętrzne klasy 10 kV, 11 kV i 12 kV
- Szafy przyłączeniowe i odchodzące w stacjach transformatorowych
- Obwody pomiaru prądu i rozliczania energii elektrycznej
- Obwody zabezpieczeń przekaźnikowych wymagające charakterystyki 10P10
- Środowiska wewnętrzne z wymaganiami dotyczącymi wilgoci, kondensacji, punktu rosy na powierzchni lub zanieczyszczeń
- Modernizacje, w których starsze przekładniki prądowe typu przelotowego wymagają sprawdzenia wymiarów i parametrów elektrycznych
Cechy
- Dwa zakresy konstrukcyjne: przekładnie 5–200/5 A mają konstrukcję półzamkniętą, natomiast 300–1500/5 A – pełnie zamkniętą.
- Konstrukcja izolacyjna uniwersalna: odlewanie żywicą nadaje się do zastosowań wewnętrznych z uwzględnieniem wilgoci, kondensacji na powierzchni lub zanieczyszczeń.
- Montaż przelotowy: produkt został zaprojektowany do montażu przez ściankę szafy w rozdzielnicach i obudowach wewnętrznych.
- Wzmocniona konstrukcja typu Q: usztywniona konstrukcja poprawia wytrzymałość mechaniczną i właściwości izolacji zewnętrznej.
- Klasy pomiarowe i zabezpieczeniowe: dostępne klasy dokładności to 0,2; 0,5; 1 oraz 10P10 do pomiarów i zabezpieczeń przekaźnikowych.
- Dobór zależny od przekładni prądowej: przekładnia prądowa bezpośrednio wpływa na typ konstrukcji, wymiary gabarytowe, moc znamionową oraz dane dotyczące wytrzymałości na zwarcie.
Zasada działania
Przekładnik prądowy LA-10Q / LFZ-10Q / LFZB1-10Q działa na zasadzie indukcji elektromagnetycznej. Prąd przepływający przez uzwojenie pierwotne wytwarza strumień magnetyczny w rdzeniu, a uzwojenie wtórne dostarcza proporcjonalny sygnał prądowy 5 A do mierników, przekaźników lub urządzeń monitorujących. Izolacja odlewana żywicą oddziela średnionapięciowy obwód pierwotny od niskonapięciowego obwodu wtórnego.
W obwodach pomiarowych wybrana klasa dokładności i moc (VA) muszą odpowiadać obciążeniu miernika i przewodów. W obwodach zabezpieczeniowych rdzeń 10P10 musi zapewniać wymaganą dokładność graniczną w warunkach prądu zwarciowego. Należy wspólnie sprawdzić obciążenie przekaźnika, rezystancję kabli oraz wymagany współczynnik dokładności granicznej zabezpieczeń.
Oznaczenie modelu
Kod modelu można zinterpretować następująco:
| Kod | Znaczenie |
|---|---|
| L | Przekładnik prądowy |
| A | Typ przelotowy |
| 10 | Klasa napięcia znamionowego: klasa 10 kV |
| Q | Typ wzmocniony / usztywniony |
| LFZ-10Q | Odpowiednie oznaczenie przekładnika prądowego typu przelotowego, odlewanego żywicą |
| LFZB1-10Q | Odpowiednie oznaczenie wzmocnionego lub pełnie zamkniętego przekładnika prądowego typu przelotowego, odlewanego żywicą |
Dane techniczne
| Pozycja | Specyfikacja |
|---|---|
| Nominalny poziom izolacji | 11,5/42/75 kV |
| Nominalna częstotliwość | 50 Hz |
| Nominalny prąd wtórny | 5 A |
| Zakres prądu pierwotnego | 5/5 A do 1500/5 A |
| Konstrukcja wg przekładni | 5–200/5 A – półzamknięta; 300–1500/5 A – pełnie zamknięta |
| Klasa dokładności | 0,2; 0,5; 1 oraz 10P10 |
| Współczynnik mocy obciążenia | 0,8, indukcyjny |
| Klasa zanieczyszczenia sztucznego | Klasa 2 |
| Wyładowania częściowe | Pozorna wartość wyładowań nie większa niż 50 pC zgodnie z GB5583-85 i IEC44-4 |
| Typ montażu | Montaż wewnętrzny, przelotowy |
Tabela doboru
Poniższa tabela używa przekładni prądowej jako głównego kryterium doboru. Kolumna „Konstrukcja” wyraźnie oddziela zakresy półzamknięte i pełnie zamknięte, co umożliwia dobór produktu zarówno pod względem parametrów elektrycznych, jak i wymagań montażowych w szafie.
| Przekładnia prądowa Nominalny prąd pierwotny |
Typ konstrukcji |
Moc przy klasie 0,2 |
Moc przy klasie 0,5 |
Moc przy klasie 1 |
Moc przy klasie 10P10 |
Prąd cieplny 1 s Ith |
Prąd dynamiczny Idyn |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 5/5, 10/5, 15/5, 20/5, 30/5, 40/5, 50/5, 75/5, 100/5, 150/5, 200/5 | Półzamknięta odlewana żywicą |
5–10 VA | 10 VA | 10 VA | 15 VA | 90 × In | 160 × In |
| 300/5, 400/5 | Pełnie zamknięta odlewana żywicą |
15 VA | 25 VA | 25 VA | 15 VA | 75 × In | 135 × In |
| 500/5 | Pełnie zamknięta odlewana żywicą |
15 VA | 25 VA | 25 VA | 15 VA | 60 × In | 110 × In |
| 600/5, 800/5, 1000/5, 1500/5 | Pełnie zamknięta odlewana żywicą |
25 VA | 25 VA | 25 VA | 20 VA | 50 × In | 90 × In |
Uwaga: Dane doboru oparto na tabeli katalogowej. Ostateczną przekładnię prądową, klasę dokładności, moc znamionową, wymiary gabarytowe, dane dotyczące wytrzymałości krótkotrwałej oraz wymagania dotyczące wyładowań częściowych należy potwierdzić na podstawie zatwierdzonego rysunku, tabliczki znamionowej i raportu z badań fabrycznych.
Zakres konstrukcji
| Zakres prądów | Konstrukcja | Znaczenie inżynierskie |
|---|---|---|
| 5–200/5 A | Półzamknięte odlewanie żywicą | Odpowiednie dla obwodów o niższych prądach, gdzie główne wymagania to kompaktowość, dokładność pomiarowa oraz standardowe warunki izolacji wewnętrznej. |
| 300–1500/5 A | Pełnie zamknięte odlewanie żywicą | Odpowiednie dla obwodów o wyższych prądach wymagających lepszej izolacji zewnętrznej, zwiększonej odporności środowiskowej oraz wyższej wytrzymałości na prądy zwarcia. |
Krzywa zabezpieczeniowa
Katalog zawiera krzywą współczynnika dokładności granicznej dla klasy 10P. W zastosowaniach zabezpieczeniowych należy wspólnie ocenić obciążenie przekaźnika, rezystancję przewodów wtórnych oraz wymagany współczynnik dokładności granicznej zabezpieczeń. Większe obciążenie wtórne może zmniejszyć dostępny współczynnik dokładności granicznej, dlatego moc wybranego przekładnika należy sprawdzić w odniesieniu do rzeczywistego obciążenia obwodu przekaźnikowego.
Warunki pracy
- Miejsce instalacji: wewnętrzne rozdzielnice średniego napięcia
- Nominalna częstotliwość: 50 Hz
- Napięcie systemu: klasa 10 kV, z możliwością zastosowania w projektach klasy 10 kV, 11 kV i 12 kV po potwierdzeniu izolacji
- Odpowiedni dla środowisk wewnętrznych, w których mogą występować kondensacja, punkt rosy na powierzchni lub wilgotność tropikalna
- Klasa zanieczyszczenia sztucznego: odniesienie do klasy 2
- Środowisko instalacji nie powinno zawierać silnych wibracji, substancji wybuchowych, gazów korozyjnych, dużych ilości pyłu przewodzącego ani nietypowych naprężeń mechanicznych.
Normy i zgodność
Katalog przekładników prądowych LA-10Q / LFZ-10Q / LFZB1-10Q odnosi się do norm GB5583-85 i IEC44-4 w zakresie wymagań dotyczących wyładowań częściowych, przy czym pozorna wartość wyładowań nie przekracza 50 pC. W projektach międzynarodowych należy w porozumieniu technicznym potwierdzić stosowną kombinację norm IEC/GB, zakres badań rutynowych, wymagania izolacyjne oraz kryteria akceptacji.
Montaż i wymiary


Produkt montuje się przelotowo i posiada różne grupy otworów oraz wymiarów ogólnych w zależności od zakresu prądów. Konstrukcje 5–200/5 A i 300–1500/5 A nie mogą być traktowane jako taki sam układ mechaniczny. Przed produkcją rozdzielnic należy sprawdzić wybraną przekładnię prądową, typ konstrukcji, otwory montażowe, kierunek zacisków, trasę przewodnika oraz luzy montażowe na podstawie zatwierdzonego rysunku gabarytowego.
Wymiary
| Zakres prądów | Grupa wymiarów | Uwagi montażowe |
|---|---|---|
| 5–200/5 A | Rysunek konstrukcji półzamkniętej | Stosować wymiary otworów i wymiary ogólne dla wersji półzamkniętej, odpowiednie dla niższych prądów. |
| 300–1500/5 A | Rysunek konstrukcji pełnie zamkniętej | Stosować rysunek gabarytowy dla wyższych prądów i potwierdzić wymiar L zgodnie z zakresem prądowym. |
| 300–400 A | Odniesienie L = 340 mm | Potwierdzić na podstawie ostatecznego rysunku przed wierceniem w szafie. |
| 500–600 A | Odniesienie L = 410 mm | Potwierdzić na podstawie ostatecznego rysunku przed wierceniem w szafie. |
| 800–1500 A | Odniesienie L = 370 mm | Potwierdzić na podstawie ostatecznego rysunku przed wierceniem w szafie. |
Uwagi bezpieczeństwa
- Przed montażem potwierdzić przekładnię prądową, typ konstrukcji, klasę dokładności, moc znamionową oraz dane dotyczące wytrzymałości na zwarcie.
- Stosować odpowiedni rysunek gabarytowy (półzamknięty lub pełnie zamknięty) zgodnie z wybraną przekładnią prądową.
- Przed produkcją sprawdzić wycięcie w szafie, luz przewodnika, otwory montażowe, kierunek zacisków oraz dostęp serwisowy.
- Obwód wtórny przekładnika prądowego nie może być rozwarty, gdy obwód pierwotny jest pod napięciem.
- Przed odłączaniem mierników lub przekaźników zabezpieczeniowych należy zwarcieć obwód wtórny za pomocą odpowiedniego zacisku zwierającego.
- Montaż i konserwację powinni wykonywać wykwalifikowani pracownicy elektryczni posiadający uprawnienia do pracy w sieciach średniego napięcia.
Informacje do zamówienia
Podczas składania zamówienia prosimy o podanie następujących informacji:
- Model produktu: LA-10Q / LFZ-10Q / LFZB1-10Q
- Przekładnia prądowa i nominalny prąd wtórny
- Typ konstrukcji (jeśli wymagany): półzamknięty lub pełnie zamknięty
- Klasa dokładności i moc znamionowa
- Wymagania dotyczące prądu cieplnego krótkotrwałego i prądu dynamicznego
- Poziom izolacji, klasa zanieczyszczenia i warunki pracy
- Wycięcie w szafie, układ montażowy, kierunek zacisków oraz wymagania dotyczące rysunku gabarytowego
- Ilość, certyfikaty, raporty z badań, oznakowanie i wymagania dotyczące pakowania
Poradnik doboru
- Potwierdź klasę napięcia: Używaj tego produktu w systemach wewnętrznych klasy 10 kV oraz w projektach międzynarodowych klasy 11 kV lub 12 kV po weryfikacji izolacji.
- Wybierz przekładnię prądową: Dobierz przekładnię zgodnie z prądem obwodu zasilającego, zakresem pomiarowym oraz ustawieniami zabezpieczeń.
- Wybierz konstrukcję: Stosuj konstrukcję półzamkniętą dla zakresu 5–200/5 A oraz pełnie zamkniętą dla zakresu 300–1500/5 A.
- Określ funkcję rdzenia: Wybierz klasę 0,2; 0,5 lub 1 do pomiarów/rozliczeń oraz 10P10 do obwodów zabezpieczeniowych.
- Sprawdź obciążenie: Upewnij się, że obciążenie miernika, przekaźnika i przewodów nie przekracza wybranej mocy (VA).
- Zweryfikuj wytrzymałość na zwarcie: Dopasuj wartości Ith i Idyn do poziomu zwarciowego rozdzielnic.
- Potwierdź rysunek: Wybierz odpowiednią grupę wymiarów gabarytowych przed wierceniem lub produkcją szafy.