Descripción general del producto
Eltransformador de corriente de secuencia cero serie LJZ-φ65 / φ75 / φ110 / φ150 es una serie de transformadores de corriente aislados con resina fundida, diseñada para la detección de fallas a tierra en cables y la protección de puesta a tierra. Los productos se utilizan en sistemas de puesta a tierra de corriente pequeña con frecuencia nominal de 50 Hz o 60 Hz y tensión nominal hasta 35 kV. La principal diferencia entre los modelos es el diámetro de la ventana para el cable, que se selecciona según el diámetro exterior del grupo de cables trifásicos.
Esta serie utiliza un núcleo de hierro anular y aislamiento con resina fundida. Durante el funcionamiento, el cable trifásico atraviesa la ventana central del transformador. En condiciones normales, la suma vectorial de las corrientes trifásicas es cercana a cero. Cuando ocurre una falla monofásica a tierra, aparece corriente de secuencia cero y el transformador envía una señal al relé correspondiente de falla a tierra. El relé de referencia indicado en el catálogo es el DD-11/60.
Tipo de producto
| Ítem | Especificación |
|---|---|
| Nombre del producto | Transformador de corriente de secuencia cero aislado con resina fundida |
| Serie de modelo | LJZ-φ65 / LJZ-φ75 / LJZ-φ110 / LJZ-φ150 |
| Estructura del producto | Transformador de corriente de secuencia cero aislado con resina fundida, con núcleo anular para interior |
| Opciones de diámetro de ventana | φ65 mm, φ75 mm, φ110 mm, φ150 mm |
| Aplicación de tensión nominal | Sistemas interiores de protección de puesta a tierra de cables hasta 35 kV |
| Frecuencia nominal | 50 Hz / 60 Hz |
| Referencia de compatibilidad con relé | Relé de falla a tierra DD-11/60 |
| Ubicación de instalación | Interior |
| Aplicaciones típicas | Detección de fallas a tierra, protección de puesta a tierra, monitorización de corriente residual, protección de alimentadores de motores, protección de líneas de cable |
Presentación del producto

Principales aplicaciones
- Protección contra fallas a tierra en alimentadores de cables interiores
- Sistemas de puesta a tierra de corriente pequeña hasta 35 kV
- Sistemas con neutro no efectivamente puesto a tierra
- Protección de puesta a tierra en alimentadores de motores y generadores
- Circuitos de detección y alarma de fallas monofásicas a tierra
- Monitorización de corriente residual en cables trifásicos
- Aparamenta media tensión, armarios de protección y sistemas de distribución de cables
Características técnicas clave
- Una serie de producto con múltiples aberturas: los modelos φ65, φ75, φ110 y φ150 se seleccionan según el diámetro exterior del cable.
- Estructura aislada con resina fundida: el núcleo anular está encapsulado con resina fundida para garantizar aislamiento, resistencia mecánica y fiabilidad en servicio interior.
- Detección de corriente de secuencia cero: detecta la corriente residual generada por desequilibrio de corrientes de fase durante fallas de puesta a tierra en cables.
- Salida para protección mediante relé: diseñado para la entrada de relés de falla a tierra, con referencia de compatibilidad con el relé DD-11/60.
- Conexión opcional de condensador de compensación: algunas especificaciones permiten conexión con o sin condensador de compensación según los requisitos de sensibilidad de protección.
- Instalación fija en interior: estructura compacta con base de montaje para instalación dentro de celdas, cuartos de cables o paneles de protección.
Principio de funcionamiento
El transformador de corriente de secuencia cero LJZ mide la suma vectorial de las corrientes del cable trifásico. Cuando el sistema trifásico opera normalmente, la suma de las corrientes de fase es cercana a cero y la salida secundaria es muy pequeña. Cuando ocurre una falla de aislamiento o una falla monofásica a tierra, circula corriente de secuencia cero por el sistema de cables y el devanado secundario del transformador emite una señal al relé de falla a tierra.
El aislamiento primario lo proporciona el propio cable. El transformador verifica principalmente el rendimiento de aislamiento del devanado secundario. Según la descripción del catálogo, el devanado secundario puede soportar una tensión de prueba de frecuencia industrial de 3 kV respecto a tierra.
Designación del modelo

El código del modelo se interpreta de la siguiente manera:
| Código | Significado |
|---|---|
| L | Transformador de corriente |
| J | Para protección contra fallas a tierra / protección de puesta a tierra |
| Z | Estructura aislada con resina fundida |
| φ65 / φ75 / φ110 / φ150 | Diámetro nominal del orificio interno / tamaño máximo de apertura para el cable |
Datos técnicos
| Ítem | Especificación |
|---|---|
| Serie de modelo | LJZ-φ65, LJZ-φ75, LJZ-φ110, LJZ-φ150 |
| Tensión de aplicación | Sistemas interiores de cables hasta 35 kV |
| Frecuencia nominal | 50 Hz / 60 Hz |
| Estructura de aislamiento | Núcleo anular aislado con resina fundida |
| Tensión soportada por el devanado secundario | Tensión de prueba de frecuencia industrial de 3 kV respecto a tierra |
| Referencia de compatibilidad con relé | Relé de falla a tierra DD-11/60 |
| Ubicación de instalación | Interior |
| Aplicación | Detección de fallas a tierra en cables y protección de puesta a tierra |
Referencia de apertura del modelo y aplicación
| Modelo | Diámetro nominal
de la ventana |
Propósito típico
de selección del cable |
Descripción
de la estructura |
Nota de
instalación |
|---|---|---|---|---|
| LJZ-φ65 | φ65 mm | Protección de puesta a tierra en alimentadores pequeños de cables o motores | Estructura anular compacta con resina fundida | Seleccionar cuando el grupo de cables trifásicos pueda atravesar una ventana de 65 mm |
| LJZ-φ75 | φ75 mm | Protección de puesta a tierra en alimentadores medianos de cables | Estructura anular con resina fundida y base compacta | Seleccionar cuando el diámetro del grupo de cables requiera una ventana de 75 mm |
| LJZ-φ110 | φ110 mm | Protección de puesta a tierra en alimentadores grandes de cables | Estructura anular con resina fundida y mayor apertura para cables | Seleccionar cuando el diámetro del grupo de cables requiera una ventana de 110 mm |
| LJZ-φ150 | φ150 mm | Aplicación en alimentadores grandes de cables o cables de mayor sección transversal | Estructura anular con resina fundida y gran apertura | Seleccionar cuando el diámetro del grupo de cables requiera una ventana de 150 mm |
Compatibilidad con relés y referencia de sensibilidad
| Modelo | Tipo de
relé |
Conexión de la
bobina del relé |
Ajuste de la
escala del relé |
Corriente primaria
de secuencia cero |
Relación nominal
de corriente |
|---|---|---|---|---|---|
| LJZ-φ65 | DD-11/60 | Serie / Paralelo, con o sin condensador de compensación según la conexión de bornes | 15×1, 30×1, 15×2, 30×2 según el modo de cableado | 1–3 A, 2–4 A o 3–6 A según el modo de cableado | Depende del relé y la configuración de cableado |
| LJZ-φ75 | DD-11/60 | Serie / Paralelo | 15×1 / 15×2 | 2–5 A | 50/1 A |
| LJZ-φ110 | DD-11/60 | Serie / Paralelo | 30×1 / 15×2 | 1–3 A | 20/1 A |
| LJZ-φ150 | DD-11/60 | Serie / Paralelo, según el esquema de protección del proyecto | Confirmado según ajuste del relé y esquema de protección | Confirmado mediante acuerdo técnico | Confirmado mediante acuerdo técnico |
Nota: La sensibilidad de protección depende del tipo de relé, del método de conexión de la bobina, de la conexión del condensador de compensación, de la resistencia del cableado y de los ajustes de puesta en servicio. Los valores finales deben confirmarse según el manual del relé y el esquema de protección del proyecto.
Referencia de condensador de compensación y cableado
| Modo de conexión | Referencia
de bornes |
Uso
típico |
Observación |
|---|---|---|---|
| Sin condensador de compensación | S1 / S2 o a / x según la marcación de bornes del modelo | Conexión estándar de relé de falla a tierra | Se utiliza cuando el esquema de protección no requiere condensador de compensación |
| Con condensador de compensación | S1 / S3 o a / x según la marcación de bornes del modelo | Circuito de protección con sensibilidad mejorada | Se utiliza cuando el relé y el esquema de protección requieren conexión de condensador de compensación |
Condiciones de servicio
- Ubicación de instalación: interior
- Sistema aplicable: sistema de puesta a tierra de corriente pequeña hasta 35 kV
- Frecuencia nominal: 50 Hz / 60 Hz
- El grupo de cables trifásicos debe atravesar juntos la ventana del transformador.
- La pantalla del cable, el conductor de puesta a tierra y el condensador de compensación deben conectarse según el esquema de protección seleccionado.
- El entorno de instalación debe estar libre de vibraciones severas, gases corrosivos, humedad excesiva, polvo conductor y contaminación grave.
- Para requisitos especiales de diámetro de cable, ajuste de relé, conexión de condensador de compensación o sensibilidad de protección, se recomienda confirmación técnica antes de realizar el pedido.
Normas y cumplimiento
La serie de transformadores de corriente de secuencia cero LJZ está diseñada para aplicaciones interiores de protección contra fallas a tierra y detección de corriente residual. El aislamiento primario lo proporciona el cable, y el aislamiento del devanado secundario puede soportar una tensión de prueba de frecuencia industrial de 3 kV respecto a tierra según la descripción del producto. Los requisitos finales de prueba, compatibilidad con relés, sensibilidad de protección y método de cableado deben confirmarse según el esquema de protección del proyecto y las normas aplicables de instalación eléctrica.
Instalación y dimensiones

La serie LJZ utiliza un núcleo anular con resina fundida y una estructura de base fija. El cable atraviesa la abertura central del transformador. Durante la instalación, los tres conductores de fase deben atravesar la misma ventana en el mismo sentido. La abertura seleccionada debe proporcionar suficiente holgura para el grupo de cables sin forzarlos ni doblarlos excesivamente.
Referencia de dimensiones generales
| Modelo | Diámetro de la ventana | Referencia general / de montaje | Agujeros de montaje | Observación |
|---|---|---|---|---|
| LJZ-φ65 | φ65 mm | Cuerpo compacto con resina fundida; dimensiones de montaje de la base según plano | 4 agujeros de montaje según plano | Confirmar plano de contorno final antes del diseño del armario |
| LJZ-φ75 | φ75 mm | Aprox. 165 mm de altura, 110 mm de ancho de base, 48 mm de profundidad del cuerpo según referencia del catálogo | Ranura / agujero de montaje según plano | Dimensiones finales sujetas al plano aprobado |
| LJZ-φ110 | φ110 mm | Aprox. 265 mm de altura, 250 mm de longitud de base, 120 mm de ancho de base según referencia del catálogo | 4-φ14 según plano | Dimensiones finales sujetas al plano aprobado |
| LJZ-φ150 | φ150 mm | Estructura de gran apertura; dimensiones según plano seleccionado | Según plano final | Confirmar antes de la producción o el diseño del armario |
Unidad: mm. Las dimensiones finales, agujeros de montaje, posiciones de bornes y profundidad del cuerpo están sujetas al plano de contorno aprobado.
Notas sobre conexión y cableado

- Los tres conductores de fase deben atravesar juntos la ventana del transformador en el mismo sentido.
- Confirmar si el esquema de protección utiliza conexión de condensador de compensación antes del cableado.
- Conectar los bornes de la bobina del relé según el diagrama de cableado del relé y las marcas de bornes del transformador.
- Verificar el ajuste de la escala del relé, la resistencia del cableado, el ajuste de corriente primaria de secuencia cero y la sensibilidad antes de energizar.
- Mantener el cableado secundario confiable y evitar contactos sueltos en los bornes durante la operación de protección.
- La puesta en servicio debe incluir verificación de aislamiento, verificación de cableado y comprobación de la función de protección.
Notas sobre instalación y seguridad
- Confirmar el modelo, tamaño de la abertura, diámetro exterior del cable, tipo de relé, modo de cableado y sensibilidad de protección antes de la instalación.
- Seleccionar una abertura que permita al grupo de cables atravesar la ventana sin tensiones mecánicas.
- Fijar firmemente el transformador en la base o panel mediante los agujeros de montaje.
- Mantener el cable lo más centrado posible en la ventana anular.
- Verificar los bornes secundarios, el cableado del relé, la conexión del condensador de compensación y la puesta a tierra antes de la puesta en servicio.
- La instalación y mantenimiento deben realizarse por personal eléctrico calificado.
Información para pedidos
Proporcione la siguiente información al realizar un pedido o solicitar una cotización:
- Modelo del producto: LJZ-φ65, LJZ-φ75, LJZ-φ110 o LJZ-φ150
- Diámetro exterior máximo del grupo de cables trifásicos
- Tensión nominal del sistema y frecuencia nominal
- Tipo de relé, como DD-11/60, o especificación de entrada del relé
- Valor requerido de corriente primaria de secuencia cero y sensibilidad de protección
- Modo de cableado: con o sin condensador de compensación
- Cantidad de instalación y aplicación en celdas / alimentadores de cables
- Requisitos especiales para marcas de bornes, planos, documentos de inspección, certificados o embalaje
Guía de selección
- Confirmar el diámetro exterior del cable: seleccionar φ65, φ75, φ110 o φ150 según el diámetro exterior máximo del grupo de cables trifásicos.
- Confirmar el sistema de puesta a tierra: utilizar la serie LJZ en sistemas de puesta a tierra de corriente pequeña que requieran detección de fallas a tierra.
- Confirmar la compatibilidad con el relé: seleccionar la conexión de la bobina del relé y el ajuste de escala según el relé DD-11/60 o el relé especificado.
- Confirmar el requisito de compensación: elegir con o sin conexión de condensador de compensación según el esquema de protección.
- Confirmar la sensibilidad: verificar que el ajuste de corriente primaria de secuencia cero cumpla con la sensibilidad de protección requerida.
- Confirmar el espacio de instalación: verificar el tamaño de la abertura, las dimensiones del cuerpo, los agujeros de montaje y el radio de curvatura del cable antes del diseño del armario.