Présentation du produit
Letransformateur de courant homopolaire série LJZ-φ65 / φ75 / φ110 / φ150 est une série de transformateurs de courant à isolation en résine coulée conçue pour la détection des défauts à la terre des câbles et la protection contre les mises à la terre. Ces produits sont utilisés dans les systèmes à courant de défaut faible, avec une fréquence nominale de 50 Hz ou 60 Hz et une tension nominale allant jusqu’à 35 kV. La principale différence entre les modèles réside dans le diamètre de la fenêtre destinée au passage du câble, choisi en fonction du diamètre extérieur du groupe de câbles triphasés.
Cette série utilise un noyau annulaire en fer et une isolation en résine coulée. En service, le câble triphasé traverse la fenêtre centrale du transformateur. En conditions normales, la somme vectorielle des courants triphasés est proche de zéro. Lorsqu’un défaut monophasé à la terre se produit, un courant homopolaire apparaît et le transformateur délivre un signal au relais de défaut à la terre correspondant. Le relais de référence indiqué dans le catalogue est le DD-11/60.
Type de produit
| Élément | Spécification |
|---|---|
| Nom du produit | Transformateur de courant homopolaire à isolation en résine coulée |
| Série de modèles | LJZ-φ65 / LJZ-φ75 / LJZ-φ110 / LJZ-φ150 |
| Structure du produit | Transformateur de courant homopolaire à noyau annulaire intérieur, à isolation en résine coulée |
| Options de diamètre de fenêtre | φ65 mm, φ75 mm, φ110 mm, φ150 mm |
| Tension nominale d’application | Systèmes intérieurs de protection contre les défauts à la terre des câbles jusqu’à 35 kV |
| Fréquence nominale | 50 Hz / 60 Hz |
| Référence de compatibilité avec relais | Relais de défaut à la terre DD-11/60 |
| Lieu d’installation | Intérieur |
| Applications typiques | Détection des défauts à la terre, protection contre les mises à la terre, surveillance du courant résiduel, protection des départs moteur, protection des lignes de câbles |
Illustration du produit
Principales applications
- Protection contre les défauts à la terre des départs de câbles intérieurs
- Systèmes à courant de défaut faible jusqu’à 35 kV
- Systèmes à neutre non efficacement mis à la terre
- Protection contre les défauts à la terre des départs moteur et des départs alternateur
- Détection et alarme de défaut monophasé à la terre
- Surveillance du courant résiduel pour câbles triphasés
- Appareillages moyenne tension, armoires de protection et systèmes de distribution par câbles
Caractéristiques techniques principales
- Une même série de produit avec plusieurs ouvertures : les modèles φ65, φ75, φ110 et φ150 sont sélectionnés en fonction du diamètre extérieur du câble.
- Structure à isolation en résine coulée : le noyau annulaire est encapsulé dans de la résine coulée afin d’assurer l’isolation, la résistance mécanique et la fiabilité en service intérieur.
- Détection du courant homopolaire : détecte le courant résiduel généré par le déséquilibre des courants de phase lors de défauts à la terre des câbles.
- Sortie pour relais de protection : conçu pour l’entrée d’un relais de défaut à la terre, avec le relais DD-11/60 comme référence de compatibilité.
- Connexion optionnelle de condensateur de compensation : certaines spécifications permettent la connexion avec ou sans condensateur de compensation selon les exigences de sensibilité de la protection.
- Installation fixe en intérieur : structure compacte avec embase de fixation destinée à être installée à l’intérieur d’appareillages, de locaux câbles ou de panneaux de protection.
Principe de fonctionnement
Le transformateur de courant homopolaire LJZ mesure la somme vectorielle des courants des câbles triphasés. Lorsque le système triphasé fonctionne normalement, la somme des courants de phase est proche de zéro et la sortie secondaire est très faible. En cas de défaillance d’isolement ou de défaut monophasé à la terre, un courant homopolaire circule dans le système de câbles et l’enroulement secondaire du transformateur délivre un signal au relais de défaut à la terre.
L’isolation primaire est assurée par le câble lui-même. Le transformateur vérifie principalement les performances d’isolation de l’enroulement secondaire. Selon la description du catalogue, l’enroulement secondaire peut supporter une tension d’essai à fréquence industrielle de 3 kV par rapport à la terre.
Désignation des modèles
Le code du modèle peut être interprété comme suit :
| Code | Signification |
|---|---|
| L | Transformateur de courant |
| J | Pour la protection contre les défauts à la terre / protection de mise à la terre |
| Z | Structure à isolation en résine coulée |
| φ65 / φ75 / φ110 / φ150 | Diamètre nominal de l’alésage interne / dimension maximale d’ouverture pour câble |
Données techniques
| Élément | Spécification |
|---|---|
| Série de modèles | LJZ-φ65, LJZ-φ75, LJZ-φ110, LJZ-φ150 |
| Tension d’application | Systèmes de câbles intérieurs jusqu’à 35 kV |
| Fréquence nominale | 50 Hz / 60 Hz |
| Structure d’isolation | Noyau annulaire à isolation en résine coulée |
| Tension de tenue de l’enroulement secondaire | Tension d’essai à fréquence industrielle de 3 kV par rapport à la terre |
| Référence de compatibilité avec relais | Relais de défaut à la terre DD-11/60 |
| Lieu d’installation | Intérieur |
| Application | Détection des défauts à la terre des câbles et protection contre les mises à la terre |
Ouvertures des modèles et références d’application
| Modèle | Diamètre nominal
de la fenêtre |
Objectif typique
de sélection du câble |
Description
de la structure |
Remarque
d’installation |
|---|---|---|---|---|
| LJZ-φ65 | φ65 mm | Protection contre les défauts à la terre de petits départs de câbles ou départs moteur | Structure annulaire compacte en résine coulée | À choisir lorsque le groupe de câbles triphasés peut traverser une fenêtre de 65 mm |
| LJZ-φ75 | φ75 mm | Protection contre les défauts à la terre de départs de câbles moyens | Structure annulaire en résine coulée avec embase compacte | À choisir lorsque le diamètre du groupe de câbles nécessite une fenêtre de 75 mm |
| LJZ-φ110 | φ110 mm | Protection contre les défauts à la terre de grands départs de câbles | Structure annulaire en résine coulée avec grande ouverture pour câble | À choisir lorsque le diamètre du groupe de câbles nécessite une fenêtre de 110 mm |
| LJZ-φ150 | φ150 mm | Application sur grands départs de câbles ou câbles à section plus importante | Structure annulaire en résine coulée à grande ouverture | À choisir lorsque le diamètre du groupe de câbles nécessite une fenêtre de 150 mm |
Compatibilité avec relais et référence de sensibilité
| Modèle | Type de
relais |
Connexion
de la bobine du relais |
Réglage
de l’échelle du relais |
Courant homopolaire
primaire |
Rapport de
courant nominal |
|---|---|---|---|---|---|
| LJZ-φ65 | DD-11/60 | Série / Parallèle, avec ou sans condensateur de compensation selon le raccordement des bornes | 15×1, 30×1, 15×2, 30×2 selon le mode de câblage | 1–3 A, 2–4 A ou 3–6 A selon le mode de câblage | Selon la configuration du relais et du câblage |
| LJZ-φ75 | DD-11/60 | Série / Parallèle | 15×1 / 15×2 | 2–5 A | 50/1 A |
| LJZ-φ110 | DD-11/60 | Série / Parallèle | 30×1 / 15×2 | 1–3 A | 20/1 A |
| LJZ-φ150 | DD-11/60 | Série / Parallèle, selon le schéma de protection du projet | Confirmé par le réglage du relais et le schéma de protection | Confirmé par accord technique | Confirmé par accord technique |
Remarque : La sensibilité de la protection dépend du type de relais, du mode de connexion de la bobine, de la connexion du condensateur de compensation, de la résistance du câblage et des réglages lors de la mise en service. Les valeurs finales doivent être confirmées conformément au manuel du relais et au schéma de protection du projet.
Référence de condensateur de compensation et de câblage
| Mode de connexion | Référence
des bornes |
Utilisation
typique |
Remarque |
|---|---|---|---|
| Sans condensateur de compensation | S1 / S2 ou a / x selon le marquage des bornes du modèle | Connexion standard du relais de défaut à la terre | Utilisé lorsque le schéma de protection ne nécessite pas de condensateur de compensation |
| Avec condensateur de compensation | S1 / S3 ou a / x selon le marquage des bornes du modèle | Circuit de protection à sensibilité améliorée | Utilisé lorsque le relais et le schéma de protection exigent la connexion d’un condensateur de compensation |
Conditions de service
- Lieu d’installation : intérieur
- Système applicable : système à courant de défaut faible jusqu’à 35 kV
- Fréquence nominale : 50 Hz / 60 Hz
- Le groupe de câbles triphasés doit traverser ensemble la fenêtre du transformateur.
- L’écran du câble, le conducteur de mise à la terre et le condensateur de compensation doivent être connectés conformément au schéma de protection choisi.
- L’environnement d’installation doit être exempt de vibrations sévères, de gaz corrosifs, d’humidité excessive, de poussières conductrices et de pollution importante.
- Pour des diamètres de câble spécifiques, des réglages de relais, des connexions de condensateur de compensation ou des exigences de sensibilité de protection particulières, une confirmation technique est recommandée avant commande.
Normes et conformité
La série de transformateurs de courant homopolaire LJZ est conçue pour les applications intérieures de protection contre les défauts à la terre et de détection du courant résiduel. L’isolation primaire est assurée par le câble, et l’isolation de l’enroulement secondaire peut supporter une tension d’essai à fréquence industrielle de 3 kV par rapport à la terre, conformément à la description du produit. Les exigences finales d’essai, la compatibilité avec le relais, la sensibilité de la protection et le mode de câblage doivent être confirmés conformément au schéma de protection du projet et aux réglementations applicables en matière d’installations électriques.
Installation et dimensions
La série LJZ utilise un noyau annulaire en résine coulée et une structure à embase fixe. Le câble traverse l’ouverture centrale du transformateur. Lors de l’installation, les trois conducteurs de phase doivent traverser la même fenêtre dans le même sens. L’ouverture choisie doit offrir un jeu suffisant pour le groupe de câbles sans forcer ni plier excessivement le câble.
Référence des dimensions générales
| Modèle | Diamètre de la fenêtre | Référence générale / montage | Trous de fixation | Remarque |
|---|---|---|---|---|
| LJZ-φ65 | φ65 mm | Corps compact en résine coulée ; dimensions de montage de l’embase selon plan | 4 trous de fixation selon plan | Confirmer le plan de gabarit final avant la disposition dans l’armoire |
| LJZ-φ75 | φ75 mm | Environ 165 mm de hauteur, 110 mm de largeur d’embase, 48 mm de profondeur de corps selon référence catalogue | Fente / trou de fixation selon plan | Dimensions finales selon plan approuvé |
| LJZ-φ110 | φ110 mm | Environ 265 mm de hauteur, 250 mm de longueur d’embase, 120 mm de largeur d’embase selon référence catalogue | 4-φ14 selon plan | Dimensions finales selon plan approuvé |
| LJZ-φ150 | φ150 mm | Structure à grande ouverture ; dimensions selon plan sélectionné | Selon plan final | Confirmer avant production ou conception de l’armoire |
Unité : mm. Les dimensions finales, les trous de fixation, les positions des bornes et la profondeur du corps sont soumis au plan de gabarit approuvé.
Notes sur les connexions et le câblage
- Les trois conducteurs de phase doivent traverser ensemble la fenêtre du transformateur dans le même sens.
- Confirmer si le schéma de protection utilise une connexion avec condensateur de compensation avant le câblage.
- Connecter les bornes de la bobine du relais conformément au schéma de câblage du relais et aux repères des bornes du transformateur.
- Vérifier le réglage de l’échelle du relais, la résistance du câblage, le réglage du courant homopolaire primaire et la sensibilité avant la mise sous tension.
- Assurer un câblage secondaire fiable et éviter tout contact desserré des bornes pendant le fonctionnement de la protection.
- La mise en service doit inclure une vérification d’isolement, une vérification du câblage et une validation de la fonction de protection.
Notes d’installation et de sécurité
- Confirmer le modèle, la taille de l’ouverture, le diamètre extérieur du câble, le type de relais, le mode de câblage et la sensibilité de protection avant l’installation.
- Choisir une ouverture permettant au groupe de câbles de traverser la fenêtre sans contrainte mécanique.
- Fixer solidement le transformateur sur l’embase ou le panneau à l’aide des trous de fixation.
- Centrer autant que possible le câble dans la fenêtre annulaire.
- Vérifier les bornes secondaires, le câblage du relais, la connexion du condensateur de compensation et la mise à la terre avant la mise en service.
- L’installation et la maintenance doivent être effectuées par du personnel électrique qualifié.
Informations pour commande
Veuillez fournir les informations suivantes lors de la commande ou de la demande de devis :
- Modèle du produit : LJZ-φ65, LJZ-φ75, LJZ-φ110 ou LJZ-φ150
- Diamètre extérieur maximal du groupe de câbles triphasés
- Tension nominale du système et fréquence nominale
- Type de relais, tel que DD-11/60, ou spécification d’entrée du relais
- Valeur requise du courant homopolaire primaire et sensibilité de protection
- Mode de câblage : avec ou sans condensateur de compensation
- Quantité à installer et application (appareillage / départ de câble)
- Exigences particulières concernant les repères des bornes, les plans, les documents d’inspection, les certificats ou l’emballage
Directives de sélection
- Confirmer le diamètre extérieur du câble : choisir φ65, φ75, φ110 ou φ150 en fonction du diamètre extérieur maximal du groupe de câbles triphasés.
- Confirmer le système de mise à la terre : utiliser la série LJZ pour les systèmes à courant de défaut faible nécessitant une détection des défauts à la terre.
- Confirmer la compatibilité avec le relais : sélectionner la connexion de la bobine du relais et le réglage de l’échelle conformément au relais DD-11/60 ou au relais spécifié.
- Confirmer la nécessité de compensation : choisir avec ou sans connexion de condensateur de compensation selon le schéma de protection.
- Confirmer la sensibilité : vérifier que le réglage du courant homopolaire primaire répond à la sensibilité de protection requise.
- Confirmer l’espace d’installation : vérifier la taille de l’ouverture, les dimensions du corps, les trous de fixation et le rayon de courbure du câble avant la disposition dans l’armoire.