Panoramica del prodotto
Ilserie di trasformatori di corrente a sequenza zero LJZ-φ65 / φ75 / φ110 / φ150 è una serie di trasformatori di corrente isolati in resina colata per interni, progettata per il rilevamento di guasti a terra nei cavi e la protezione di messa a terra. I prodotti sono utilizzati in sistemi con neutro isolato o compensato (a corrente residua limitata) con frequenza nominale di 50 Hz o 60 Hz e tensione nominale fino a 35 kV. La principale differenza tra i modelli è il diametro della finestra per il passaggio del cavo, selezionato in base al diametro esterno del gruppo di cavi trifase.
Questa serie utilizza un nucleo anulare in ferro e isolamento in resina colata. Durante il funzionamento, il cavo trifase attraversa la finestra centrale del trasformatore. In condizioni normali, la somma vettoriale delle correnti trifase è prossima a zero. Quando si verifica un guasto monofase a terra, compare una corrente di sequenza zero e il trasformatore invia un segnale al relè di guasto a terra abbinato. Il relè di riferimento indicato nel catalogo è il DD-11/60.
Tipo di prodotto
| Voce | Specifiche |
|---|---|
| Nome prodotto | Trasformatore di corrente a sequenza zero isolato in resina colata |
| Serie modelli | LJZ-φ65 / LJZ-φ75 / LJZ-φ110 / LJZ-φ150 |
| Struttura del prodotto | Trasformatore di corrente a sequenza zero per interni con nucleo anulare e isolamento in resina colata |
| Opzioni diametro finestra | φ65 mm, φ75 mm, φ110 mm, φ150 mm |
| Tensione nominale applicabile | Sistemi di protezione a terra per cavi per interni fino a 35 kV |
| Frequenza nominale | 50 Hz / 60 Hz |
| Riferimento abbinamento relè | Relè di guasto a terra DD-11/60 |
| Luogo di installazione | Interno |
| Applicazioni tipiche | Rilevamento guasti a terra, protezione di messa a terra, monitoraggio corrente residua, protezione partitori motori, protezione linee cavo |
Visualizzazione prodotto
Principali applicazioni
- Protezione da guasti a terra per partitori cavo per interni
- Sistemi con neutro isolato o compensato fino a 35 kV
- Sistemi con neutro non efficacemente a terra
- Protezione di messa a terra per partitori motori e generatori
- Circuiti di rilevamento e allarme per guasti monofase a terra
- Monitoraggio corrente residua per cavi trifase
- Quadri elettrici in media tensione, armadi di protezione e sistemi di distribuzione cavi
Caratteristiche tecniche principali
- Una serie di prodotti con aperture multiple: i modelli φ65, φ75, φ110 e φ150 vengono selezionati in base al diametro esterno del cavo.
- Struttura isolata in resina colata: il nucleo anulare è incapsulato in resina colata per garantire isolamento, resistenza meccanica e affidabilità nell’uso interno.
- Rilevamento corrente di sequenza zero: rileva la corrente residua generata dallo squilibrio delle correnti di fase durante i guasti a terra del cavo.
- Uscita per protezione a relè: progettato per l’ingresso di relè di guasto a terra, con riferimento all’abbinamento con relè DD-11/60.
- Connessione opzionale del condensatore di compensazione: alcune specifiche supportano la connessione con o senza condensatore di compensazione in base ai requisiti di sensibilità della protezione.
- Installazione fissa per interni: struttura compatta con base di montaggio per installazione all’interno di quadri elettrici, locali cavi o pannelli di protezione.
Principio di funzionamento
Il trasformatore di corrente a sequenza zero LJZ misura la somma vettoriale delle correnti dei cavi trifase. Quando il sistema trifase funziona normalmente, la somma delle correnti di fase è prossima a zero e l’uscita secondaria è molto piccola. Quando si verifica un guasto dell’isolamento o un guasto monofase a terra, una corrente di sequenza zero scorre nel sistema cavo e l’avvolgimento secondario del trasformatore emette un segnale al relè di guasto a terra.
L’isolamento primario è fornito dal cavo stesso. Il trasformatore controlla principalmente le prestazioni di isolamento dell’avvolgimento secondario. Secondo la descrizione del catalogo, l’avvolgimento secondario può sopportare una tensione di prova a frequenza industriale di 3 kV verso terra.
Designazione del modello
Il codice del modello può essere interpretato come segue:
| Codice | Significato |
|---|---|
| L | Trasformatore di corrente |
| J | Per protezione a terra / protezione di messa a terra |
| Z | Struttura isolata in resina colata |
| φ65 / φ75 / φ110 / φ150 | Diametro nominale foro interno / dimensione massima apertura cavo |
Dati tecnici
| Voce | Specifiche |
|---|---|
| Serie modelli | LJZ-φ65, LJZ-φ75, LJZ-φ110, LJZ-φ150 |
| Tensione applicabile | Sistemi cavo per interni fino a 35 kV |
| Frequenza nominale | 50 Hz / 60 Hz |
| Struttura isolante | Nucleo anulare isolato in resina colata |
| Tensione di tenuta avvolgimento secondario | 3 kV tensione di prova a frequenza industriale verso terra |
| Riferimento abbinamento relè | Relè di guasto a terra DD-11/60 |
| Luogo di installazione | Interno |
| Applicazione | Rilevamento guasti a terra del cavo e protezione di messa a terra |
Riferimento aperture modello e applicazioni
| Modello | Diametro
finestra nominale |
Scopo tipico
selezione cavo |
Descrizione
struttura |
Nota
installazione |
|---|---|---|---|---|
| LJZ-φ65 | φ65 mm | Protezione a terra per partitori cavo piccoli o partitori motori | Struttura anulare compatta in resina colata | Selezionare quando il gruppo di cavi trifase può passare attraverso una finestra da 65 mm |
| LJZ-φ75 | φ75 mm | Protezione a terra per partitori cavo medi | Struttura anulare in resina colata con base compatta | Selezionare quando il diametro del gruppo cavi richiede una finestra da 75 mm |
| LJZ-φ110 | φ110 mm | Protezione a terra per partitori cavo più grandi | Struttura anulare in resina colata con apertura cavo più ampia | Selezionare quando il diametro del gruppo cavi richiede una finestra da 110 mm |
| LJZ-φ150 | φ150 mm | Applicazioni con partitori cavo grandi o sezioni maggiori | Struttura anulare in resina colata ad ampia apertura | Selezionare quando il diametro del gruppo cavi richiede una finestra da 150 mm |
Riferimento abbinamento relè e sensibilità
| Modello | Tipo
relè |
Connessione
bobina relè |
Impostazione
scala relè |
Corrente
primaria sequenza zero |
Rapporto
corrente nominale |
|---|---|---|---|---|---|
| LJZ-φ65 | DD-11/60 | Serie / Parallelo, con o senza condensatore di compensazione secondo collegamento morsettiera | 15×1, 30×1, 15×2, 30×2 secondo modalità cablaggio | 1–3 A, 2–4 A o 3–6 A secondo modalità cablaggio | In base alla configurazione del relè e del cablaggio |
| LJZ-φ75 | DD-11/60 | Serie / Parallelo | 15×1 / 15×2 | 2–5 A | 50/1 A |
| LJZ-φ110 | DD-11/60 | Serie / Parallelo | 30×1 / 15×2 | 1–3 A | 20/1 A |
| LJZ-φ150 | DD-11/60 | Serie / Parallelo, secondo schema di protezione del progetto | Confermata dall’impostazione del relè e dallo schema di protezione | Confermata da accordo tecnico | Confermata da accordo tecnico |
Nota: la sensibilità della protezione dipende dal tipo di relè, dal metodo di connessione della bobina, dalla connessione del condensatore di compensazione, dalla resistenza del cablaggio e dalle impostazioni di collaudo. I valori finali devono essere confermati in base al manuale del relè e allo schema di protezione del progetto.
Riferimento condensatore di compensazione e cablaggio
| Modalità connessione | Riferimento
morsetti |
Utilizzo
tipico |
Osservazione |
|---|---|---|---|
| Senza condensatore di compensazione | S1 / S2 o a / x secondo marcatura morsetti del modello | Connessione standard relè di guasto a terra | Utilizzato quando lo schema di protezione non richiede il condensatore di compensazione |
| Con condensatore di compensazione | S1 / S3 o a / x secondo marcatura morsetti del modello | Circuito di protezione con sensibilità migliorata | Utilizzato quando il relè e lo schema di protezione richiedono la connessione del condensatore di compensazione |
Condizioni di servizio
- Luogo di installazione: interno
- Sistema applicabile: sistema con neutro isolato o compensato fino a 35 kV
- Frequenza nominale: 50 Hz / 60 Hz
- Il gruppo di cavi trifase deve attraversare insieme la finestra del trasformatore.
- La calza schermante del cavo, il conduttore di messa a terra e il condensatore di compensazione devono essere collegati secondo lo schema di protezione selezionato.
- L’ambiente di installazione deve essere privo di vibrazioni intense, gas corrosivi, elevata umidità, polveri conduttive e inquinamento grave.
- Per diametri cavo speciali, impostazioni relè, connessione condensatore di compensazione o requisiti di sensibilità della protezione, si raccomanda la conferma tecnica prima dell’ordine.
Norme e conformità
La serie di trasformatori di corrente a sequenza zero LJZ è progettata per applicazioni interne di protezione da guasti a terra e rilevamento corrente residua. L’isolamento primario è fornito dal cavo, mentre l’isolamento dell’avvolgimento secondario può sopportare una tensione di prova a frequenza industriale di 3 kV verso terra secondo la descrizione del prodotto. I requisiti finali di prova, l’abbinamento del relè, la sensibilità della protezione e il metodo di cablaggio devono essere confermati in base allo schema di protezione del progetto e alle normative applicabili per gli impianti elettrici.
Installazione e dimensioni
La serie LJZ utilizza un nucleo anulare in resina colata e una struttura con base fissa. Il cavo attraversa l’apertura centrale del trasformatore. Durante l’installazione, tutti e tre i conduttori di fase devono attraversare la stessa finestra nella stessa direzione. L’apertura selezionata deve garantire sufficiente gioco per il gruppo cavi senza forzature o curvature eccessive.
Riferimento dimensioni complessive
| Modello | Diametro finestra | Riferimento complessivo / montaggio | Fori montaggio | Osservazione |
|---|---|---|---|---|
| LJZ-φ65 | φ65 mm | Corpo compatto in resina colata; dimensioni base di montaggio soggette a disegno | 4 fori di montaggio secondo disegno | Confermare il disegno definitivo prima del layout del quadro |
| LJZ-φ75 | φ75 mm | Altezza ca. 165 mm, larghezza base 110 mm, profondità corpo 48 mm secondo riferimento catalogo | Scanalatura / foro di montaggio secondo disegno | Dimensioni definitive soggette a disegno approvato |
| LJZ-φ110 | φ110 mm | Altezza ca. 265 mm, lunghezza base 250 mm, larghezza base 120 mm secondo riferimento catalogo | 4-φ14 secondo disegno | Dimensioni definitive soggette a disegno approvato |
| LJZ-φ150 | φ150 mm | Struttura ad ampia apertura; dimensioni soggette al disegno selezionato | Secondo disegno definitivo | Confermare prima della produzione o progettazione quadro |
Unità: mm. Dimensioni definitive, fori di montaggio, posizioni morsetti e profondità corpo sono soggetti al disegno complessivo approvato.
Note su connessioni e cablaggio
- Tutti e tre i conduttori di fase devono attraversare insieme la finestra del trasformatore nella stessa direzione.
- Confermare se lo schema di protezione prevede la connessione del condensatore di compensazione prima del cablaggio.
- Collegare i morsetti della bobina del relè secondo lo schema di cablaggio del relè e le marcature dei morsetti del trasformatore.
- Verificare l’impostazione della scala del relè, la resistenza del cablaggio, l’impostazione della corrente primaria di sequenza zero e la sensibilità prima dell’alimentazione.
- Mantenere il cablaggio secondario affidabile ed evitare contatti morsettiera allentati durante il funzionamento della protezione.
- Il collaudo deve includere controllo isolamento, controllo cablaggio e verifica funzione di protezione.
Note su installazione e sicurezza
- Confermare modello, dimensione apertura, diametro esterno cavo, tipo relè, modalità cablaggio e sensibilità di protezione prima dell’installazione.
- Selezionare un’apertura che consenta al gruppo cavi di attraversare la finestra senza stress meccanico.
- Fissare saldamente il trasformatore sulla base o sul pannello utilizzando i fori di montaggio.
- Mantenere il cavo il più centrato possibile nella finestra anulare.
- Controllare morsetti secondari, cablaggio relè, connessione condensatore di compensazione e messa a terra prima del collaudo.
- Installazione e manutenzione devono essere eseguite da personale elettrico qualificato.
Informazioni per l’ordine
Fornire le seguenti informazioni quando si effettua un ordine o si richiede un preventivo:
- Modello prodotto: LJZ-φ65, LJZ-φ75, LJZ-φ110 o LJZ-φ150
- Diametro esterno massimo del gruppo di cavi trifase
- Tensione di sistema nominale e frequenza nominale
- Tipo di relè, ad esempio DD-11/60, oppure specifiche ingresso relè
- Valore richiesto di corrente primaria di sequenza zero e sensibilità di protezione
- Modalità cablaggio: con o senza condensatore di compensazione
- Quantità da installare e applicazione (quadro elettrico / partitore cavo)
- Requisiti speciali per marcature morsetti, disegni, documenti ispettivi, certificati o imballaggio
Linee guida per la selezione
- Confermare il diametro esterno del cavo: selezionare φ65, φ75, φ110 o φ150 in base al diametro esterno massimo del gruppo di cavi trifase.
- Confermare il sistema di messa a terra: utilizzare la serie LJZ per sistemi con neutro isolato o compensato che richiedono il rilevamento di guasti a terra.
- Confermare l’abbinamento con il relè: selezionare la connessione della bobina del relè e l’impostazione della scala in base al relè DD-11/60 o al relè specificato.
- Confermare il fabbisogno di compensazione: scegliere con o senza connessione del condensatore di compensazione in base allo schema di protezione.
- Confermare la sensibilità: verificare che l’impostazione della corrente primaria di sequenza zero soddisfi la sensibilità di protezione richiesta.
- Confermare lo spazio di installazione: controllare dimensione apertura, dimensioni corpo, fori di montaggio e raggio di curvatura cavo prima del layout del quadro.