Descripción general del producto
El transformador de corriente LZZBJ9-12/175b/2S, también referenciado como AS12/175b/2S, es un transformador de corriente tipo poste, totalmente encapsulado y moldeado en resina epoxi para interiores, diseñado para aplicaciones en celdas de media tensión. Se utiliza para medición de corriente, medición de energía eléctrica, monitoreo de alimentadores y protección por relés en sistemas eléctricos de clase 10kV, 11kV y 12kV.
La versión 175b está posicionada como un transformador de corriente de soporte de ancho medio para configuraciones de celdas que requieren mayor espacio libre en bornes y mayor espacio para la conexión primaria que los diseños compactos. Su moldeo en resina epoxi integra aislamiento, soporte mecánico y protección ambiental en una sola pieza, ayudando al transformador a mantener un rendimiento estable en gabinetes interiores expuestos a humedad, polvo o ciclos térmicos prolongados.
Tipo de producto
| Ítem | Especificación |
|---|---|
| Nombre del producto | Transformador de corriente moldeado en resina epoxi para interiores |
| Serie del modelo | LZZBJ9-12/175b/2S / AS12/175b/2S |
| Estructura | Estructura para interiores, totalmente encapsulada, tipo poste, con aislamiento en resina epoxi moldeada |
| Clase de tensión | Sistemas de media tensión de clase 10kV, 11kV y 12kV |
| Nivel nominal de aislamiento | 12/42/75kV |
| Frecuencia nominal | 50Hz / 60Hz |
| Corriente secundaria | 5A o 1A |
| Estructura secundaria | Configuración con dos secundarios (2S) |
| Instalación | Celda de media tensión para interiores / instalación en celda con interruptor central |
| Aplicaciones | Medición de corriente, medición de energía, protección por relés y monitoreo de alimentadores |
Presentación del producto

Aplicaciones
- Celdas de media tensión para interiores de clase 12kV utilizadas en redes de distribución de 10kV, 11kV y 12kV
- Celdas con interruptor central o extraíble que requieran instalación de transformadores de corriente tipo poste
- Gabinetes de medición donde un circuito secundario se utilice para medición o facturación energética
- Paneles de protección donde el segundo circuito secundario se conecte a relés de protección de alimentadores o transformadores
- Proyectos de modernización que requieran un tamaño de cuerpo 175b con disposición de montaje y bornes confirmada
- Diseños de celdas que requieran coordinación con dispositivos opcionales de indicación de tensión presente
Características
- Cuerpo de ancho medio 175b: Proporciona más espacio práctico para la disposición de bornes primarios y conexión de barras colectoras que las variantes de ancho compacto.
- Aislamiento moldeado en resina epoxi: El cuerpo de aislamiento totalmente encapsulado mejora la resistencia a la humedad, la estabilidad del aislamiento superficial y la protección mecánica dentro de la celda.
- Diseño con dos secundarios: La configuración 2S es adecuada para circuitos combinados de medición y protección sin necesidad de un cuerpo de transformador multifuncional más grande.
- Fijación primaria confiable: El conductor primario se aprieta mediante pernos durante la instalación, garantizando una resistencia de contacto estable y reduciendo el riesgo de calentamiento en la conexión.
- Interfaz opcional para indicación de tensión presente: Para proyectos con no más de dos devanados secundarios, se puede integrar un dispositivo de indicación de tensión presente según el esquema del gabinete.
- Aplicación según norma IEC para 12kV: Adecuado para redes internacionales de clase 10kV, 11kV y 12kV que utilicen coordinación de aislamiento 12/42/75kV.
Principio de funcionamiento
Durante la operación, la corriente primaria circula por el conductor primario y genera un flujo magnético en el núcleo del transformador. El devanado secundario convierte este flujo magnético en una señal de corriente baja normalizada para instrumentos, relés o dispositivos de monitoreo. El cuerpo moldeado en resina proporciona la distancia de aislamiento requerida entre el lado primario de media tensión y el lado secundario de baja tensión.
Para la configuración 175b/2S, los dos circuitos secundarios pueden asignarse a funciones diferentes. Un núcleo puede utilizarse para medición precisa o facturación energética, mientras que el otro puede seleccionarse para protección. Los valores nominales de carga, clase de exactitud y capacidad de soportar cortocircuitos deben verificarse conjuntamente para evitar pérdida de exactitud o mal funcionamiento de la protección.
Designación del modelo

El código del modelo puede interpretarse de la siguiente manera:
| Código | Significado |
|---|---|
| L | Transformador de corriente |
| Z | Tipo para interiores / estructura tipo poste |
| Z | Aislamiento moldeado en resina epoxi / estructura totalmente encapsulada |
| B | Con nivel de protección |
| J | Diseño reforzado |
| 9 | Número de serie del diseño |
| 12 | Tensión máxima de operación / clase 12kV |
| 175b | Ancho nominal / código de dimensión estructural |
| 2S | Código esquemático secundario / configuración con dos secundarios |
| AS12 | Designación alternativa de la serie 12kV para la misma plataforma de transformador de corriente moldeado en resina epoxi para interiores |
Datos técnicos
| Ítem | Especificación |
|---|---|
| Clase de tensión nominal | Sistemas para interiores de clase 10kV, 11kV y 12kV |
| Nivel nominal de aislamiento | 12/42/75kV |
| Frecuencia nominal | 50Hz / 60Hz |
| Corriente primaria nominal | Rango de referencia de 1A a 1200A según datos de muestra; otras relaciones sujetas a acuerdo |
| Corriente secundaria nominal | 5A o 1A |
| Combinación de exactitud | 0.2S/10P, 0.2/10P, 0.5/10P, 0.2S/0.5, 0.5/0.5 o combinaciones específicas de medición/protección según proyecto |
| Potencia nominal | 10VA / 20VA / 30VA de referencia según relación de corriente, clase de exactitud y configuración del núcleo |
| Temperatura ambiente | -5°C a +40°C |
| Medio aislante | Resina epoxi |
| Tipo de instalación | Instalación en celda de media tensión para interiores / tipo soporte |
| Normas aplicables | GB 20840.1-2010, GB 20840.2-2014, IEC 61869-2:2012 y requisitos especiales del proyecto |
Bornes
La estructura esquemática 2S indica una disposición con dos secundarios. El producto puede suministrarse con circuitos secundarios separados para medición y protección. Las marcas típicas de bornes incluyen P1 / P2 para el lado primario y 1S1 / 1S2, 2S1 / 2S2 para los núcleos secundarios. La disposición final de bornes deberá confirmarse según el plano aprobado y la placa de características.
| Marca de borne |
Función | Nota de aplicación |
|---|---|---|
| P1 / P2 | Bornes primarios | La dirección de la corriente primaria y la conexión a la barra colectora deben seguir el diagrama de cableado del proyecto. |
| 1S1 / 1S2 | Primer núcleo secundario | Generalmente utilizado para medición, facturación o el primer circuito secundario especificado. |
| 2S1 / 2S2 | Segundo núcleo secundario | Generalmente utilizado para protección por relés o circuito adicional de monitoreo. |
| Borne para indicación de tensión presente | Dispositivo opcional de indicación de tensión | Disponible cuando la cantidad de devanados secundarios es dos o menos y el proyecto requiere indicación de tensión presente. |
Tabla de selección
La siguiente tabla está organizada por rango de corriente primaria nominal y configuraciones comunes de medición/protección. Los datos largos de exactitud y potencia se dividen en varias líneas para mejorar la legibilidad en páginas web y diseños móviles.
| Corriente primaria nominal (A) |
Combinación de clase de exactitud |
Potencia nominal (VA) |
Corriente térmica de corta duración |
Corriente dinámica nominal (kA) |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 0.2S / 10P 0.2 / 10P 0.5 / 10P 0.2S / 0.5 0.5 / 0.5 |
10 / 20 10 / 30 20 / 20 |
1.0kA | 2.5 |
| 10 | 5kA | 12.5 | ||
| 20 | 10kA | 25 | ||
| 30 | 12kA | 30 | ||
| 40 | 16kA | 40 | ||
| 50 | 10 / 20 10 / 30 20 / 20 20 / 30 |
18kA | 45 | |
| 60 | 20kA | 50 | ||
| 75 | 31.5kA | 80 | ||
| 100 | 45kA | 112.5 | ||
| 150–300 | 45kA | 112.5 | ||
| 400–600 | 63kA | 150 | ||
| 800–1200 | 80kA | 180 |
Nota: Los valores anteriores son de referencia para selección técnica. Si los requisitos del proyecto exceden el rango indicado, los parámetros finales deberán confirmarse mediante acuerdo entre fabricante y comprador. Prevalecerán los datos de la placa de características, los planos aprobados y los informes de pruebas de fábrica.
Referencia estructural
| Estructura | Referencia de aplicación |
Nota de selección |
|---|---|---|
| 175b | Estructura de soporte de ancho medio | Adecuada para configuraciones de celdas que requieran mayor soporte estructural y mayor espacio interno que los diseños compactos 150b. |
| 2S | Disposición esquemática con dos secundarios | Utilizada para requisitos de medición/protección o con dos secundarios. |
| Opción de indicación de tensión presente | Integración opcional de dispositivo | Puede añadirse cuando la cantidad de devanados secundarios es dos o menos y el proyecto requiere indicación de tensión. |
Condiciones de servicio
- Ubicación de instalación: celda de media tensión para interiores
- Tensión del sistema: redes de clase 10kV, 11kV y 12kV
- Frecuencia nominal: 50Hz / 60Hz
- Temperatura ambiente: -5°C a +40°C
- El entorno de instalación debe estar libre de vibraciones severas, polvo conductor, gases corrosivos, medios explosivos, contaminación grave y condensación anormal.
- Para condiciones de gran altitud, humedad, zonas costeras, alta contaminación o celdas especiales, se requiere confirmación técnica antes de realizar el pedido.
Normas y cumplimiento
El transformador de corriente LZZBJ9-12/175b/2S puede suministrarse conforme a GB 20840.1-2010, GB 20840.2-2014, IEC 61869-2:2012 y requisitos especiales del proyecto. Las pruebas de rutina incluyen normalmente prueba de relación, verificación de polaridad, prueba de exactitud, prueba de rigidez dieléctrica, inspección de aislamiento e inspección visual. Documentos adicionales de pruebas específicas del proyecto pueden confirmarse según el acuerdo técnico.
Instalación y dimensiones

El producto adopta una estructura tipo soporte para interiores con bornes primarios superiores y disposición inferior de bornes secundarios. La estructura 175b deberá seleccionarse según el espacio de montaje en la celda, dirección de bornes, espacio libre para barras colectoras y acceso a bornes secundarios. El plano aprobado deberá utilizarse antes de la producción o sustitución en la celda.
Dimensiones
| Ítem | Dimensión / Nota |
|---|---|
| Código de estructura | Diseño tipo soporte 175b |
| Esquema secundario | Disposición con dos secundarios (2S) |
| Disposición de bornes primarios | Confirmada según relación de corriente y plano aprobado |
| Disposición de bornes secundarios | Caja de bornes / bloque de bornes inferior según plano |
| Agujeros de montaje | Confirmados según plano de contorno |
| Confirmación de plano | Requerida antes de la producción o sustitución en la celda |
Notas de seguridad
- Confirmar modelo, relación de corriente, corriente secundaria, combinación de exactitud, potencia nominal y nivel de aislamiento antes de la instalación.
- Verificar espacio de montaje, conexión de barras colectoras, posición de bornes primarios, disposición de bornes secundarios y distancias de fase antes del ensamblaje.
- Apretar correctamente los pernos primarios durante la instalación para garantizar un contacto eléctrico fiable.
- Utilizar el plano aprobado para la estructura 175b/2S y disposición de bornes seleccionadas.
- Conectar P1/P2 y los bornes secundarios según las marcas de polaridad y el diagrama de cableado del proyecto.
- El circuito secundario de un transformador de corriente no debe quedar en circuito abierto cuando el circuito primario esté energizado.
- Antes de desconectar instrumentos o relés, cortocircuitar el circuito secundario mediante un bloque de bornes de cortocircuito aprobado.
Información para pedidos
- Modelo del producto: LZZBJ9-12/175b/2S o AS12/175b/2S
- Corriente primaria nominal y corriente secundaria nominal
- Combinación de clase de exactitud y potencia nominal para cada núcleo secundario
- Nivel nominal de aislamiento y norma aplicable
- Corriente térmica de corta duración y corriente dinámica requeridas
- Cantidad de núcleos secundarios, código esquemático y requisito de marcado de bornes
- Requisito de dispositivo de indicación de tensión presente, si es necesario
- Disposición de la celda, dimensiones de montaje y dirección de bornes primarios
- Cantidad, certificados, informes de pruebas de rutina, etiquetado y requisitos de embalaje
Guía de selección
- Confirmar denominación: Utilizar LZZBJ9-12/175b/2S o AS12/175b/2S según documento del proyecto, plano y requisito de placa de características.
- Verificar ajuste en celda: Confirmar si el tamaño del cuerpo 175b coincide con la profundidad de la celda, posición de barras colectoras y acceso a bornes secundarios.
- Definir los dos circuitos secundarios: Asignar claramente cada núcleo secundario, por ejemplo, medición + protección o facturación + protección.
- Seleccionar relación y carga: Ajustar la corriente primaria, corriente secundaria y carga nominal con los instrumentos, relés y longitud de cable conectados.
- Confirmar función de protección: Verificar la clase de exactitud de protección y el nivel de soporte a cortocircuitos frente a la configuración del relé y la corriente de falla de la celda.
- Evaluar necesidad de indicación de tensión presente: Confirmar si se requiere el dispositivo opcional de indicación de tensión presente y si es compatible con la disposición seleccionada de dos secundarios.
- Aprobar plano primero: Confirmar espaciamiento de bornes primarios, agujeros de montaje, posición de caja de bornes y marcas de polaridad antes de la producción.