Przegląd produktu
Prądowy przekładnik prądowy LZZBJ9-12/175b/2S, znany również jako AS12/175b/2S, to wewnętrzny, odlewany żywicą epoksydową, całkowicie zamknięty przekładnik prądowy typu słupowego, zaprojektowany do zastosowań w rozdzielnicach średniego napięcia. Służy do pomiaru prądu, licznikowania energii elektrycznej, monitorowania zasilaczy oraz zabezpieczenia przekaźnikowego w sieciach energetycznych klasy 10 kV, 11 kV i 12 kV.
Wersja 175b została zaprojektowana jako przekładnik o średniej szerokości korpusu dla układów rozdzielnic wymagających większego luzu przy zaciskach i większej przestrzeni na połączenia pierwotne niż kompaktowe konstrukcje. Odlewanie żywicą epoksydową integruje izolację, podparcie mechaniczne oraz ochronę przed wpływami środowiska w jednej bryle, co pozwala przekładnikowi utrzymywać stabilną pracę w szafach wewnętrznych narażonych na wilgoć, kurz lub długotrwałe cykle termiczne.
Typ produktu
| Pozycja | Specyfikacja |
|---|---|
| Nazwa produktu | Wewnętrzny przekładnik prądowy odlewany żywicą epoksydową |
| Seria modeli | LZZBJ9-12/175b/2S / AS12/175b/2S |
| Konstrukcja | Wewnętrzna, całkowicie zamknięta, typu słupowego, izolacja odlewaną żywicą epoksydową |
| Klasa napięcia | Sieci średniego napięcia klasy 10 kV, 11 kV i 12 kV |
| Znamionowy poziom izolacji | 12/42/75 kV |
| Znamionowa częstotliwość | 50 Hz / 60 Hz |
| Prąd wtórny | 5 A lub 1 A |
| Konstrukcja wtórna | Konfiguracja dwuwtórnego przekładnika (2S) |
| Montaż | Rozdzielnice wewnętrzne / montaż centralny w rozdzielnicach |
| Zastosowania | Pomiar prądu, licznikowanie energii, zabezpieczenie przekaźnikowe i monitorowanie zasilaczy |
Prezentacja produktu

Zastosowania
- Wewnętrzne rozdzielnice klasy 12 kV stosowane w sieciach dystrybucyjnych 10 kV, 11 kV i 12 kV
- Rozdzielnice centralne lub wysuwane wymagające montażu przekładników typu słupowego
- Szafy pomiarowe, w których jeden obwód wtórny służy do pomiaru lub licznikowania energii
- Płyty zabezpieczeniowe, gdzie drugi obwód wtórny jest podłączony do przekaźników zabezpieczeniowych zasilacza lub transformatora
- Modernizacje wymagające rozmiaru korpusu 175b z potwierdzonym układem mocowania i zacisków
- Konstrukcje rozdzielnic wymagające opcjonalnej współpracy z urządzeniem sygnalizacji napięcia
Cechy
- Korpus o średniej szerokości 175b: Zapewnia więcej miejsca na rozmieszczenie zacisków pierwotnych i połączenia szyn zbiorczych niż wersje o kompaktowej szerokości.
- Izolacja odlewana żywicą epoksydową: Całkowicie zamknięty korpus izolacyjny poprawia odporność na wilgoć, stabilność izolacji powierzchniowej oraz ochronę mechaniczną wewnątrz rozdzielnic.
- Konstrukcja dwuwtórnego przekładnika: Układ 2S nadaje się do jednoczesnego zastosowania w obwodach pomiarowych i zabezpieczeniowych bez potrzeby stosowania większego przekładnika wielordzeniowego.
- Niezawodne mocowanie pierwotne: Przewód pierwotny jest zaciskany śrubami podczas montażu, co zapewnia stabilny opór styku i zmniejsza ryzyko nagrzewania połączeń.
- Opcjonalny interfejs sygnalizacji napięcia: W projektach z maksymalnie dwoma uzwojeniami wtórnymi można zintegrować urządzenie sygnalizacji napięcia zgodnie ze schematem szafy.
- Zastosowanie zgodne ze standardem IEC dla sieci 12 kV: Nadaje się do międzynarodowych sieci klasy 10 kV, 11 kV i 12 kV z koordynacją izolacji 12/42/75 kV.
Zasada działania
Podczas pracy prąd pierwotny przepływa przez tor przewodnika pierwotnego i wytwarza strumień magnetyczny w rdzeniu przekładnika. Uzwojenie wtórne przekształca ten strumień magnetyczny w znormalizowany sygnał prądu o niskim natężeniu dla mierników, przekaźników lub urządzeń monitorujących. Korpus odlewany żywicą zapewnia wymaganą odległość izolacyjną między stroną pierwotną średniego napięcia a stroną wtórną niskiego napięcia.
W konfiguracji 175b/2S dwa obwody wtórne mogą być przypisane do różnych funkcji. Jeden rdzeń może służyć do dokładnego pomiaru lub licznikowania energii, podczas gdy drugi może być przeznaczony do zabezpieczenia. Należy sprawdzić jednocześnie znamionowe obciążenie, klasę dokładności oraz wartości wytrzymałości na zwarciowe, aby uniknąć utraty dokładności lub błędnej pracy zabezpieczeń.
Oznaczenie modelu

Kod modelu można zinterpretować następująco:
| Kod | Znaczenie |
|---|---|
| L | Przekładnik prądowy |
| Z | Typ wewnętrzny / konstrukcja typu słupowego |
| Z | Izolacja odlewana żywicą epoksydową / całkowicie zamknięta konstrukcja |
| B | Z poziomem zabezpieczenia |
| J | Wzmocniona konstrukcja |
| 9 | Numer seryjny konstrukcji |
| 12 | Maksymalne napięcie robocze / klasa 12 kV |
| 175b | Nominalna szerokość / kod wymiaru konstrukcyjnego |
| 2S | Kod schematu wtórnego / konfiguracja dwuwtórnego przekładnika |
| AS12 | Alternatywne oznaczenie serii 12 kV dla tej samej platformy wewnętrznego przekładnika odlewanego żywicą epoksydową |
Dane techniczne
| Pozycja | Specyfikacja |
|---|---|
| Znamionowa klasa napięcia | Wewnętrzne systemy klasy 10 kV, 11 kV i 12 kV |
| Znamionowy poziom izolacji | 12/42/75 kV |
| Znamionowa częstotliwość | 50 Hz / 60 Hz |
| Znamionowy prąd pierwotny | Zakres referencyjny od 1 A do 1200 A zgodnie z danymi próbkowymi; inne przekładnie ustalane indywidualnie |
| Znamionowy prąd wtórny | 5 A lub 1 A |
| Kombinacja klas dokładności | 0,2S/10P, 0,2/10P, 0,5/10P, 0,2S/0,5, 0,5/0,5 lub kombinacje pomiarowo-zabezpieczeniowe określone dla projektu |
| Znamionowe obciążenie | 10 VA / 20 VA / 30 VA – wartości referencyjne zależne od przekładni, klasy dokładności i konfiguracji rdzeni |
| Temperatura otoczenia | -5°C do +40°C |
| Środek izolacyjny | Żywica epoksydowa |
| Typ montażu | Wewnętrzny typ podporowy / montaż w rozdzielnicach |
| Obowiązujące normy | GB 20840.1-2010, GB 20840.2-2014, IEC 61869-2:2012 oraz specjalne wymagania projektowe |
Zaciski
Schemat 2S oznacza układ dwuwtórny. Produkt może być dostarczany z oddzielnymi obwodami wtórnymi do pomiaru i zabezpieczenia. Typowe oznaczenia zacisków to P1 / P2 dla strony pierwotnej oraz 1S1 / 1S2, 2S1 / 2S2 dla rdzeni wtórnych. Ostateczny układ zacisków należy potwierdzić zgodnie z zatwierdzonym rysunkiem i tabliczką znamionową.
| Oznaczenie zacisku |
Funkcja | Uwaga dot. zastosowania |
|---|---|---|
| P1 / P2 | Zaciski pierwotne | Kierunek prądu pierwotnego i połączenie ze szyną zbiorczą muszą być zgodne ze schematem instalacyjnym projektu. |
| 1S1 / 1S2 | Pierwszy rdzeń wtórny | Zwykle stosowany do pomiaru, licznikowania lub pierwszego określonego obwodu wtórnego. |
| 2S1 / 2S2 | Drugi rdzeń wtórny | Zwykle stosowany do zabezpieczenia przekaźnikowego lub dodatkowego obwodu monitorującego. |
| Zacisk sygnalizacji napięcia | Opcjonalne urządzenie wskazania napięcia | Dostępne, gdy liczba uzwojeń wtórnych wynosi dwa lub mniej oraz projekt wymaga sygnalizacji napięcia. |
Tabela doboru
Poniższa tabela została przygotowana według zakresu znamionowego prądu pierwotnego i typowych konfiguracji pomiarowo-zabezpieczeniowych. Szczegółowe dane dotyczące dokładności i obciążenia zostały zawinięte w wiele wierszy w celu poprawy czytelności na stronach internetowych i układach mobilnych.
| Znamionowy
prąd pierwotny (A) |
Kombinacja
klas dokładności |
Znamionowe
obciążenie (VA) |
Prąd
termiczny krótkotrwały |
Znamionowy
prąd dynamiczny (kA) |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 0,2S / 10P 0,2 / 10P 0,5 / 10P 0,2S / 0,5 0,5 / 0,5 |
10 / 20 10 / 30 20 / 20 |
1,0 kA | 2,5 |
| 10 | 5 kA | 12,5 | ||
| 20 | 10 kA | 25 | ||
| 30 | 12 kA | 30 | ||
| 40 | 16 kA | 40 | ||
| 50 | 10 / 20 10 / 30 20 / 20 20 / 30 |
18 kA | 45 | |
| 60 | 20 kA | 50 | ||
| 75 | 31,5 kA | 80 | ||
| 100 | 45 kA | 112,5 | ||
| 150–300 | 45 kA | 112,5 | ||
| 400–600 | 63 kA | 150 | ||
| 800–1200 | 80 kA | 180 |
Uwaga: Powyższe wartości służą wyłącznie jako odniesienie techniczne do doboru. Jeśli wymagania projektowe wykraczają poza podany zakres, ostateczne parametry należy ustalić w porozumieniu między producentem a nabywcą. Decydujące znaczenie mają dane z tabliczki znamionowej, zatwierdzone rysunki oraz raporty z badań fabrycznych.
Odniesienie konstrukcyjne
| Konstrukcja | Odniesienie dot. zastosowania |
Uwaga dot. doboru |
|---|---|---|
| 175b | Konstrukcja podporowa o średniej szerokości | Nadaje się do układów rozdzielnic wymagających silniejszego podparcia korpusu i większego luzu wewnętrznego niż kompaktowe konstrukcje 150b. |
| 2S | Schemat dwuwtórny | Stosowany do wymagań pomiarowo-zabezpieczeniowych lub dwuwtórnych. |
| Opcja sygnalizacji napięcia | Opcjonalna integracja urządzenia | Można dodać, gdy liczba uzwojeń wtórnych wynosi dwa lub mniej oraz projekt wymaga wskazania napięcia. |
Warunki eksploatacji
- Lokalizacja montażu: wewnętrzne rozdzielnice średniego napięcia
- Napięcie systemowe: sieci klasy 10 kV, 11 kV i 12 kV
- Znamionowa częstotliwość: 50 Hz / 60 Hz
- Temperatura otoczenia: -5°C do +40°C
- Środowisko instalacji nie powinno zawierać silnych wibracji, pyłów przewodzących, gazów żrących, substancji wybuchowych, silnego zanieczyszczenia ani nadmiernego kondensu.
- W przypadku dużych wysokości nad poziomem morza, wilgotności, lokalizacji przybrzeżnych, silnego zanieczyszczenia lub specjalnych warunków rozdzielnic wymagane jest potwierdzenie techniczne przed złożeniem zamówienia.
Normy i zgodność
Przekładnik prądowy LZZBJ9-12/175b/2S może być dostarczany zgodnie z normami GB 20840.1-2010, GB 20840.2-2014, IEC 61869-2:2012 oraz specjalnymi wymaganiami projektowymi. Badania rutynowe obejmują zwykle test przekładni, weryfikację biegunowości, test dokładności, próbę wytrzymałości dielektrycznej, kontrolę izolacji oraz kontrolę wyglądu. Dodatkowe dokumenty z badań specyficznych dla projektu można potwierdzić zgodnie z umową techniczną.
Montaż i wymiary

Produkt posiada wewnętrzną konstrukcję typu podporowego z górnymi zaciskami pierwotnymi i dolnym rozmieszczeniem zacisków wtórnych. Konstrukcję 175b należy dobierać zgodnie z przestrzenią montażową w rozdzielnicy, kierunkiem zacisków, luzem dla szyn zbiorczych oraz dostępem do zacisków wtórnych. Zatwierdzony rysunek należy wykorzystać przed produkcją lub wymianą rozdzielnic.
Wymiary
| Pozycja | Wymiar / uwaga |
|---|---|
| Kod konstrukcji | Konstrukcja podporowa 175b |
| Schemat wtórny | Układ dwuwtórny 2S |
| Rozmieszczenie zacisków pierwotnych | Potwierdzone zgodnie z przekładnią i zatwierdzonym rysunkiem |
| Rozmieszczenie zacisków wtórnych | Puszka zaciskowa / dolny blok zaciskowy zgodnie z rysunkiem |
| Otwory montażowe | Potwierdzone zgodnie z rysunkiem gabarytowym |
| Potwierdzenie rysunku | Wymagane przed produkcją lub wymianą rozdzielnic |
Uwagi bezpieczeństwa
- Przed montażem potwierdź model, przekładnię prądową, prąd wtórny, kombinację klas dokładności, znamionowe obciążenie oraz poziom izolacji.
- Przed montażem sprawdź przestrzeń montażową, połączenie ze szyną zbiorczą, położenie zacisków pierwotnych, układ zacisków wtórnych oraz odstępy fazowe.
- Podczas montażu odpowiednio dokręć śruby pierwotne, aby zapewnić niezawodny kontakt elektryczny.
- Użyj zatwierdzonego rysunku dla wybranej konstrukcji 175b/2S i układu zacisków.
- Połącz zaciski P1/P2 i zaciski wtórne zgodnie z oznaczeniami biegunowości i schematem instalacyjnym projektu.
- Obwód wtórny przekładnika prądowego nie może być rozwarty, gdy obwód pierwotny jest pod napięciem.
- Przed odłączeniem mierników lub przekaźników zwarcie obwodu wtórnego należy wykonać za pomocą zatwierdzonego bloku zwierającego.
Informacje do zamówienia
- Model produktu: LZZBJ9-12/175b/2S lub AS12/175b/2S
- Znamionowy prąd pierwotny i znamionowy prąd wtórny
- Kombinacja klas dokładności i znamionowe obciążenie dla każdego rdzenia wtórnego
- Znamionowy poziom izolacji i obowiązująca norma
- Wymagany prąd termiczny krótkotrwały i prąd dynamiczny
- Liczba rdzeni wtórnych, kod schematu i wymagania dotyczące oznaczeń zacisków
- Wymaganie co do urządzenia sygnalizacji napięcia (jeśli potrzebne)
- Układ rozdzielnic, wymiary montażowe i kierunek zacisków pierwotnych
- Ilość, certyfikaty, raporty z badań rutynowych, oznakowanie i wymagania dotyczące pakowania
Poradnik doboru
- Potwierdź nazwę: Użyj LZZBJ9-12/175b/2S lub AS12/175b/2S zgodnie z dokumentacją projektową, rysunkiem i wymaganiami tabliczki znamionowej.
- Sprawdź dopasowanie do szafy: Zweryfikuj, czy rozmiar korpusu 175b pasuje do głębokości rozdzielnic, położenia szyn zbiorczych i dostępu do zacisków wtórnych.
- Zdefiniuj dwa obwody wtórne: Wyraźnie przypisz każdy rdzeń wtórny, np. pomiar + zabezpieczenie lub licznikowanie + zabezpieczenie.
- Dobierz przekładnię i obciążenie: Dostosuj prąd pierwotny, prąd wtórny i znamionowe obciążenie do podłączonych przyrządów, przekaźników i długości kabli.
- Potwierdź zadanie zabezpieczeniowe: Sprawdź klasę dokładności zabezpieczeniowej i poziom wytrzymałości na zwarcie w odniesieniu do nastawień przekaźników i prądu zwarcia w rozdzielnicach.
- Sprawdź potrzebę sygnalizacji napięcia: Potwierdź, czy opcjonalne urządzenie sygnalizacji napięcia jest wymagane i czy jest kompatybilne z wybranym układem dwuwtórnym.
- Najpierw zatwierdź rysunek: Potwierdź odstępy między zaciskami pierwotnymi, otwory montażowe, położenie puszki zaciskowej i oznaczenia biegunowości przed produkcją.