Descripción general del producto
El transformador de corriente exterior LZZBJW-10/185/4S es un transformador de corriente totalmente encapsulado con resina epoxi, diseñado para aplicaciones exteriores de medición y protección en media tensión. Es adecuado para sistemas eléctricos de clase 10 kV, 11 kV y 12 kV con frecuencia nominal de 50 Hz / 60 Hz, proporcionando una salida secundaria de 5 A o 1 A para medición de corriente, contabilización de energía, protección mediante relés y supervisión de alimentadores.
La posición del núcleo de este modelo difiere de los transformadores de corriente (TC) interiores tipo gabinete LZZBJ9 y de los TC exteriores tipo poste convencionales. La estructura exterior “W” utiliza un cuerpo aislante externo resistente a la intemperie con nervaduras tipo capucha para aumentar la distancia de fuga y una disposición superior de terminales primarios, lo que lo hace adecuado para subestaciones exteriores expuestas, bahías exteriores de alimentadores y unidades de medición en media tensión donde deben considerarse conjuntamente la lluvia, la humedad, la contaminación superficial, el rendimiento de la distancia de fuga junto con la precisión del TC y su capacidad de soportar cortocircuitos.
Tipo de producto
| Ítem | Especificación |
|---|---|
| Nombre del producto | Transformador de corriente exterior con resina epoxi moldeada |
| Serie del modelo | LZZBJW-10/185/4S |
| Condición de instalación | Exterior |
| Estructura | Estructura exterior totalmente encapsulada con resina epoxi y nervaduras tipo capucha para aumentar la distancia de fuga |
| Aplicación en tensión del sistema | Sistemas de media tensión de clase 10 kV, 11 kV y 12 kV |
| Nivel nominal de aislamiento | 12/42/75 kV |
| Frecuencia nominal | 50 Hz / 60 Hz |
| Corriente secundaria nominal | 5 A o 1 A |
| Configuración secundaria | Configuración multi-secundaria 4S |
| Aplicaciones | Medición exterior, medición de corriente, protección mediante relés y supervisión de alimentadores |
Presentación del producto

Aplicaciones
- Sistemas de distribución exteriores de clase 10 kV, 11 kV y 12 kV
- Subestaciones exteriores, bahías de alimentadores y unidades de medición montadas en postes
- Circuitos exteriores de contabilización de energía y medición de corriente
- Circuitos de protección mediante relés para alimentadores aéreos y transformadores de distribución
- Equipos exteriores de media tensión, paneles de reconectadores y sistemas de seccionamiento
- Proyectos que requieren un TC resistente a la intemperie con salidas multi-secundarias para medición/protección
Características
- Posicionamiento resistente a la intemperie: El producto está diseñado para operación exterior expuesta, no solo para instalación en gabinetes de interruptores interiores.
- Estructura tipo capucha para aumentar la distancia de fuga: El cuerpo aislante externo con nervaduras ayuda a incrementar la distancia de fuga y permite la operación bajo lluvia, humedad y contaminación superficial.
- Configuración multi-secundaria 4S: Múltiples circuitos secundarios permiten funciones separadas como medición, medida, protección y protección de respaldo.
- Amplia selección de corrientes: Los datos suministrados cubren rangos típicos de corriente desde 10 A hasta 2000 A para aplicaciones exteriores de alimentadores y medición.
- Precisión para medición y protección: Las combinaciones típicas incluyen 0.2S, 0.5, 5P10, 5P15, 5P20 y 5P30 según la función del circuito.
- Expresión internacional de tensión: Adecuado para sistemas de clase 10 kV, 11 kV y 12 kV con coordinación de aislamiento de 12/42/75 kV.
Principio de funcionamiento
El transformador de corriente LZZBJW-10/185/4S convierte la corriente primaria de media tensión en una corriente secundaria estandarizada mediante inducción electromagnética. La corriente primaria genera flujo magnético en el núcleo del TC, y los devanados secundarios proporcionan señales proporcionales de 5 A o 1 A a medidores, relés y dispositivos de supervisión.
Para aplicaciones exteriores, la lógica de selección difiere de los TC interiores. Además de la relación de transformación, la carga y la clase de precisión, los ingenieros deben verificar el nivel de aislamiento exterior, la distancia de fuga, la exposición climática, la contaminación superficial, la conexión mecánica del terminal superior, la corriente térmica de corta duración y la corriente dinámica nominal. Para la configuración 4S, cada circuito secundario debe asignarse y verificarse independientemente.
Designación del modelo

| Código | Significado |
|---|---|
| L | Transformador de corriente |
| Z | Familia estructural de transformadores de corriente tipo soporte interior/exterior |
| Z | Aislamiento por moldeo con resina epoxi |
| B | Nivel de protección disponible |
| J | Serie de diseño reforzado |
| W | Tipo exterior / estructura resistente a la intemperie |
| 10 | Clase de tensión nominal de catálogo de 10 kV; utilizada con coordinación de aislamiento de tensión máxima de equipo de 12 kV |
| 185 | Código de estructura / dimensión del cuerpo 185 |
| 4S | Configuración esquemática de cuatro secundarios |
Datos técnicos
| Ítem | Especificación |
|---|---|
| Modelo | LZZBJW-10/185/4S |
| Condición de instalación | Exterior |
| Aplicación en tensión del sistema | Sistemas de clase 10 kV, 11 kV y 12 kV |
| Nivel nominal de aislamiento | 12/42/75 kV |
| Frecuencia nominal | 50 Hz / 60 Hz |
| Corriente secundaria nominal | 5 A o 1 A |
| Rango nominal de corriente primaria | Rango de referencia de 10 A a 2000 A según los datos suministrados |
| Combinaciones de clase de precisión | 0.2S/0.5/5P10, 0.2S/0.5/5P15, 0.2S/0.5/5P20, 0.2S/0.5/5P30 y combinaciones específicas del proyecto |
| Potencia nominal | 20/20/100, 20/20/60, 20/20/40, 20/20/25, 30/30/120, 30/30/80, 30/30/50, 30/30/30 y configuraciones VA específicas del proyecto |
| Corriente térmica nominal de corta duración | 150 × I1n, 200 × I1n, 32 kA, 50 kA, 63 kA, 80 kA o 100 kA de referencia según el rango de corriente |
| Corriente dinámica nominal | 375 × I1n, 500 × I1n, 80 kA, 125 kA, 160 kA, 200 kA o 250 kA de referencia según el rango de corriente |
| Peso aproximado | 33.5 kg de referencia según el dibujo suministrado |
| Normas aplicables | GB 20840.1-2010, GB 20840.2-2014 y requisitos específicos del cliente |
Tabla de selección
La siguiente tabla resume los datos de selección suministrados como referencia para la página web. Los valores largos de precisión y potencia se organizan en múltiples líneas para mejorar la legibilidad en las páginas técnicas de productos.
| Corriente primaria nominal (A) |
Combinación de clase de precisión |
Potencia nominal (VA) |
Corriente térmica de corta duración |
Corriente dinámica nominal |
|---|---|---|---|---|
| 10–40 | 0.2S / 0.5 / 5P10 0.2S / 0.5 / 5P15 0.2S / 0.5 / 5P20 0.2S / 0.5 / 5P30 |
20 / 20 / 100 | 150 × I1n | 375 × I1n |
| 50–100 | 20 / 20 / 60 | 200 × I1n | 500 × I1n | |
| 150–250 | 20 / 20 / 25 | 32 kA | 80 kA | |
| 300–400 | 20 / 20 / 30 | 50 kA | 125 kA | |
| 500–600 | 20 / 20 / 20 | 63 kA | 160 kA | |
| 750–800 | 30 / 30 / 120 30 / 30 / 80 30 / 30 / 50 30 / 30 / 30 |
80 kA | 200 kA | |
| 1000–2000 | 30 / 30 / 50 / 50 30 / 30 / 30 / 30 30 / 30 / 25 / 25 30 / 30 / 15 / 15 |
100 kA | 250 kA | |
| Relaciones específicas del proyecto | Según acuerdo técnico | Según acuerdo técnico | Según acuerdo técnico |
Nota: Si los parámetros requeridos exceden el rango de la tabla anterior, los valores finales deberán confirmarse mediante acuerdo entre fabricante y comprador. Prevalecerán los datos de la placa de características, los planos aprobados y los informes de pruebas de fábrica.
Diseño secundario 4S
La configuración 4S es adecuada para proyectos exteriores que requieren varias funciones secundarias independientes. Las aplicaciones típicas incluyen contabilización de energía, medición operativa, protección mediante relés y protección de respaldo. Cada núcleo secundario debe seleccionarse según su propia clase de precisión, potencia nominal y carga conectada.
| Circuito secundario | Función típica | Enfoque de selección |
|---|---|---|
| 1S1 / 1S2 | Medición o medida de precisión | Clase de precisión, carga y desplazamiento de fase |
| 2S1 / 2S2 | Medición en panel o supervisión | Potencia nominal y carga del instrumento |
| 3S1 / 3S2 | Protección mediante relés | Clase de protección, ALF y carga del relé |
| 4S1 / 4S2 | Protección de respaldo o supervisión auxiliar | Requisito específico del proyecto para protección o supervisión |
Aislamiento exterior
| Factor exterior | Enfoque de ingeniería | Nota de selección |
|---|---|---|
| Aislamiento tipo capucha | Rendimiento bajo lluvia y trayectoria de fuga superficial | Verificar la distancia de fuga y el nivel de contaminación frente al entorno del proyecto. |
| Terminales primarios superiores | Conexión de conductores exteriores y resistencia mecánica | Confirmar la dirección del terminal, el tamaño de los pernos y la tensión del conductor antes de la instalación. |
| Caja de terminales secundarios | Protección contra humedad y fiabilidad del cableado | Asegurar que el sellado, la dirección de salida del cable y la puesta a tierra cumplan con los requisitos exteriores. |
| Exposición ambiental | Lluvia, humedad, polvo, radiación UV y variación de temperatura | Confirmar las condiciones de servicio exterior antes de realizar el pedido. |
Condiciones de servicio
- Ubicación de instalación: sistema eléctrico de media tensión exterior
- Tensión del sistema: redes de clase 10 kV, 11 kV y 12 kV
- Frecuencia nominal: 50 Hz / 60 Hz
- Corriente secundaria nominal: 5 A o 1 A
- Temperatura ambiente: -25°C a +40°C
- El entorno de instalación deberá revisarse en cuanto a nivel de contaminación, exposición a la lluvia, humedad, altitud, carga eólica y tensión mecánica en los terminales.
- Para aplicaciones costeras, de alta humedad, alta contaminación o gran altitud, la distancia de fuga y la coordinación del aislamiento deben confirmarse mediante acuerdo técnico.
Normas y cumplimiento
El transformador de corriente exterior LZZBJW-10/185/4S puede suministrarse conforme a las normas GB 20840.1-2010, GB 20840.2-2014 y requisitos específicos del cliente. Para proyectos internacionales, el producto puede revisarse técnicamente con referencia al marco normativo de transformadores de corriente IEC 61869. Las pruebas de rutina incluyen normalmente prueba de relación, verificación de polaridad, prueba de precisión, prueba de rigidez dieléctrica, inspección de aislamiento e inspección visual.
Instalación y dimensiones

El producto utiliza un cuerpo aislante exterior con nervaduras y terminales primarios superiores, puntos de montaje en la base y una caja de terminales secundarios. El plano suministrado muestra diferentes disposiciones de placas de terminales para rangos de corriente como 5 A < I1n < 800 A, 1000 A < I1n < 1600 A y 1600 A < I1n < 2000 A. El plano dimensional final debe confirmarse antes de la fabricación de conductores o la instalación exterior.
Dimensiones
| Ítem | Dimensión / Nota |
|---|---|
| Tipo de estructura | TC exterior con resina epoxi moldeada y nervaduras tipo capucha para aumentar la distancia de fuga |
| Disposición de terminales primarios | Disposición de terminales superiores según el rango de corriente |
| Área de terminales secundarios | Caja de terminales secundarios exterior |
| Peso aproximado | 33.5 kg de referencia |
| Base de montaje | Agujeros de montaje en la base según plano aprobado |
| Confirmación del plano | Requerida antes del procesamiento de conductores, instalación o reemplazo |
Notas de seguridad
- Confirmar el modelo, la clase de tensión, el nivel de aislamiento, la relación de corriente y la configuración secundaria 4S antes de realizar el pedido.
- Verificar la base de montaje exterior, la dirección del terminal superior, la tensión del conductor y la separación entre fases antes de la instalación.
- Confirmar el sellado de la caja de terminales secundarios, la dirección de salida del cable y la disposición de puesta a tierra.
- Conectar P1/P2 y los terminales secundarios según las marcas de polaridad y el diagrama de cableado del proyecto.
- El circuito secundario de un transformador de corriente no debe quedar en circuito abierto cuando el circuito primario esté energizado.
- Antes de desconectar medidores o relés, cortocircuitar el circuito secundario correspondiente mediante un dispositivo de cortocircuito adecuado.
- La instalación y el mantenimiento deben realizarse por personal eléctrico calificado en media tensión.
Información para pedidos
- Modelo del producto: LZZBJW-10/185/4S
- Tensión del sistema: 10 kV, 11 kV o 12 kV
- Corriente primaria nominal y corriente secundaria nominal
- Asignación de funciones del circuito secundario para la configuración 4S
- Combinación de clase de precisión y potencia nominal para cada circuito secundario
- Nivel nominal de aislamiento y requisito aplicable GB / IEC
- Corriente térmica nominal de corta duración y corriente dinámica nominal
- Nivel de contaminación exterior, requisito de distancia de fuga y entorno de servicio
- Plano de montaje, disposición de terminales superiores, conexión de conductores y dirección de salida del cable
- Cantidad, certificados, informes de pruebas de rutina, etiquetado y requisitos de embalaje
Guía de selección
- Confirmar servicio exterior: Seleccionar LZZBJW-10/185/4S cuando el TC deba operar al exterior bajo exposición a lluvia, humedad y contaminación.
- Confirmar clase de tensión: Utilizarlo para sistemas de clase 10 kV, 11 kV y 12 kV con coordinación de aislamiento de 12/42/75 kV.
- Asignar funciones 4S: Definir cada circuito secundario para medición, medida, protección o protección de respaldo.
- Seleccionar precisión y potencia: Ajustar las clases 0.2S, 0.5 y 5P con la carga conectada y el requisito del relé.
- Verificar aislamiento exterior: Revisar la distancia de fuga, la estructura tipo capucha, el nivel de contaminación y la exposición ambiental.
- Verificar corriente de soportabilidad: Confirmar los valores térmicos y dinámicos frente al nivel de cortocircuito del sistema.
- Aprobar plano final: Confirmar la disposición de terminales, la base de montaje, la dirección de la caja secundaria y los datos de la placa de características antes de la producción.