Panoramica del prodotto
Il trasformatore di corrente esterno LZZBJW-10/185/4S è un trasformatore di corrente in resina epossidica completamente incapsulato, progettato per applicazioni esterne di misura e protezione in media tensione. È adatto per sistemi elettrici di classe 10 kV, 11 kV e 12 kV con frequenza nominale di 50 Hz / 60 Hz, fornendo un’uscita secondaria di 5 A o 1 A per misura di corrente, misurazione dell’energia, protezione a relè e monitoraggio delle derivazioni.
Il posizionamento del nucleo di questo modello differisce dai trasformatori di corrente (CT) da quadro interni LZZBJ9 e dai CT esterni su palo standard. La struttura esterna “W” utilizza un corpo isolante esterno resistente agli agenti atmosferici con nervature a goccia per aumentare il percorso di dispersione e una disposizione dei terminali primari superiori, rendendolo adatto per sottostazioni esterne esposte, celle esterne per derivazioni e unità di misura in media tensione dove pioggia, umidità, inquinamento superficiale e prestazioni di dispersione dell’isolamento devono essere considerati insieme all’accuratezza del CT e alla capacità di sopportare cortocircuiti.
Tipo di prodotto
| Voce | Specifiche |
|---|---|
| Nome prodotto | Trasformatore di corrente esterno in resina epossidica colata |
| Serie modello | LZZBJW-10/185/4S |
| Condizione di installazione | Esterno |
| Struttura | Struttura esterna completamente incapsulata in resina epossidica con nervature a goccia per il percorso di dispersione |
| Applicazione tensione di sistema | Sistemi in media tensione di classe 10 kV, 11 kV e 12 kV |
| Livello di isolamento nominale | 12/42/75 kV |
| Frequenza nominale | 50 Hz / 60 Hz |
| Corrente secondaria nominale | 5 A o 1 A |
| Configurazione secondaria | Configurazione multi-secondaria 4S |
| Applicazioni | Misura esterna, misura di corrente, protezione a relè e monitoraggio delle derivazioni |
Presentazione del prodotto

Applicazioni
- Sistemi di distribuzione esterni di classe 10 kV, 11 kV e 12 kV
- Sottostazioni esterne, celle per derivazioni e unità di misura montate su palo
- Circuiti esterni per misura dell’energia e misura di corrente
- Circuiti di protezione a relè per derivazioni aeree e trasformatori di distribuzione
- Apparecchiature esterne in media tensione, quadri per ricollegatori automatici e sistemi di sezionamento
- Progetti che richiedono un CT resistente agli agenti atmosferici con uscite multiple per misura/protezione
Caratteristiche
- Posizionamento resistente agli agenti atmosferici: Il prodotto è progettato per funzionamento esterno esposto, non solo per installazione in quadri elettrici interni.
- Struttura a goccia per il percorso di dispersione: Il corpo isolante esterno con nervature aumenta la distanza di dispersione e supporta il funzionamento sotto pioggia, umidità e contaminazione superficiale.
- Configurazione multi-secondaria 4S: Circuiti secondari multipli consentono funzioni separate come misura, misurazione, protezione e protezione di riserva.
- Ampia selezione di correnti: I dati forniti coprono intervalli tipici di corrente da 10 A a 2000 A per applicazioni esterne di derivazione e misura.
- Precisione per misura e protezione: Combinazioni tipiche includono 0.2S, 0.5, 5P10, 5P15, 5P20 e 5P30 in base alla funzione del circuito.
- Espressione internazionale della tensione: Adatto per sistemi di classe 10 kV, 11 kV e 12 kV con coordinamento dell’isolamento 12/42/75 kV.
Principio di funzionamento
Il trasformatore di corrente LZZBJW-10/185/4S converte la corrente primaria in media tensione in una corrente secondaria standardizzata mediante induzione elettromagnetica. La corrente primaria genera flusso magnetico nel nucleo del CT e gli avvolgimenti secondari forniscono segnali proporzionali di 5 A o 1 A a contatori, relè e dispositivi di monitoraggio.
Per applicazioni esterne, la logica di selezione differisce dai CT interni. Oltre al rapporto, al carico e alla classe di accuratezza, gli ingegneri devono verificare il livello di isolamento esterno, la distanza di dispersione, l’esposizione agli agenti atmosferici, l’inquinamento superficiale, il collegamento meccanico dei terminali superiori, la corrente termica di breve durata e la corrente dinamica nominale. Per la configurazione 4S, ogni circuito secondario deve essere assegnato e verificato indipendentemente.
Designazione del modello

| Codice | Significato |
|---|---|
| L | Trasformatore di corrente |
| Z | Famiglia strutturale di trasformatori di corrente di tipo supporto per interno/esterno |
| Z | Isolamento in resina epossidica colata |
| B | Livello di protezione disponibile |
| J | Serie con design rinforzato |
| W | Tipo esterno / struttura resistente agli agenti atmosferici |
| 10 | Classe di tensione catalogo 10 kV; utilizzato con coordinamento dell’isolamento per tensione massima dell’apparecchiatura di 12 kV |
| 185 | Codice struttura/dimensione corpo 185 |
| 4S | Configurazione schematica con quattro secondari |
Dati tecnici
| Voce | Specifiche |
|---|---|
| Modello | LZZBJW-10/185/4S |
| Condizione di installazione | Esterno |
| Applicazione tensione di sistema | Sistemi di classe 10 kV, 11 kV e 12 kV |
| Livello di isolamento nominale | 12/42/75 kV |
| Frequenza nominale | 50 Hz / 60 Hz |
| Corrente secondaria nominale | 5 A o 1 A |
| Intervallo corrente primaria nominale | Intervallo di riferimento da 10 A a 2000 A secondo i dati forniti |
| Combinazioni classe di accuratezza | 0.2S/0.5/5P10, 0.2S/0.5/5P15, 0.2S/0.5/5P20, 0.2S/0.5/5P30 e combinazioni specifiche per progetto |
| Potenza nominale | 20/20/100, 20/20/60, 20/20/40, 20/20/25, 30/30/120, 30/30/80, 30/30/50, 30/30/30 e configurazioni VA specifiche per progetto |
| Corrente termica di breve durata nominale | 150 × I1n, 200 × I1n, 32 kA, 50 kA, 63 kA, 80 kA o 100 kA di riferimento in base all’intervallo di corrente |
| Corrente dinamica nominale | 375 × I1n, 500 × I1n, 80 kA, 125 kA, 160 kA, 200 kA o 250 kA di riferimento in base all’intervallo di corrente |
| Peso approssimativo | 33,5 kg di riferimento secondo disegno fornito |
| Norme applicabili | GB 20840.1-2010, GB 20840.2-2014 e requisiti specifici del cliente |
Tabella di selezione
La seguente tabella riassume i dati di selezione forniti a titolo di riferimento per il sito web. I valori di accuratezza e potenza sono suddivisi su più righe per migliorare la leggibilità sulle pagine tecniche dei prodotti.
| Corrente
primaria nominale (A) |
Combinazione
classe di accuratezza |
Potenza
nominale (VA) |
Corrente
termica di breve durata |
Corrente
dinamica nominale |
|---|---|---|---|---|
| 10–40 | 0.2S / 0.5 / 5P10 0.2S / 0.5 / 5P15 0.2S / 0.5 / 5P20 0.2S / 0.5 / 5P30 |
20 / 20 / 100 | 150 × I1n | 375 × I1n |
| 50–100 | 20 / 20 / 60 | 200 × I1n | 500 × I1n | |
| 150–250 | 20 / 20 / 25 | 32 kA | 80 kA | |
| 300–400 | 20 / 20 / 30 | 50 kA | 125 kA | |
| 500–600 | 20 / 20 / 20 | 63 kA | 160 kA | |
| 750–800 | 30 / 30 / 120 30 / 30 / 80 30 / 30 / 50 30 / 30 / 30 |
80 kA | 200 kA | |
| 1000–2000 | 30 / 30 / 50 / 50 30 / 30 / 30 / 30 30 / 30 / 25 / 25 30 / 30 / 15 / 15 |
100 kA | 250 kA | |
| Rapporti specifici per progetto | Secondo accordo tecnico | Secondo accordo tecnico | Secondo accordo tecnico |
Nota: Se i parametri richiesti superano l’intervallo indicato nella tabella, i valori finali dovranno essere confermati tramite accordo tra produttore e acquirente. Prevalgono i dati di targa, i disegni approvati e i rapporti di prova di fabbrica.
Progettazione secondaria 4S
La configurazione 4S è adatta per progetti esterni che richiedono diverse funzioni secondarie indipendenti. Le applicazioni tipiche includono misura dell’energia, misurazione operativa, protezione a relè e protezione di riserva. Ogni nucleo secondario deve essere selezionato in base alla propria classe di accuratezza, potenza nominale e carico collegato.
| Circuito secondario | Funzione tipica | Focus di selezione |
|---|---|---|
| 1S1 / 1S2 | Misura o misurazione di precisione | Classe di accuratezza, carico e sfasamento di fase |
| 2S1 / 2S2 | Misurazione su quadro o monitoraggio | Potenza nominale e carico dello strumento |
| 3S1 / 3S2 | Protezione a relè | Classe di protezione, ALF e carico del relè |
| 4S1 / 4S2 | Protezione di riserva o monitoraggio ausiliario | Requisito specifico del progetto per protezione o monitoraggio |
Isolamento esterno
| Fattore esterno | Focus ingegneristico | Nota di selezione |
|---|---|---|
| Isolamento a goccia | Prestazioni sotto pioggia e percorso di dispersione superficiale | Verificare la distanza di dispersione e il livello di inquinamento in base all’ambiente del progetto. |
| Terminali primari superiori | Collegamento conduttori esterni e resistenza meccanica | Confermare direzione dei terminali, dimensione bulloni e sollecitazione conduttori prima dell’installazione. |
| Morsettiera secondaria | Protezione dall’umidità e affidabilità del cablaggio | Assicurarsi che tenuta, direzione uscita cavi e messa a terra soddisfino i requisiti esterni. |
| Esposizione ambientale | Pioggia, umidità, polvere, UV e variazioni di temperatura | Confermare le condizioni di servizio esterno prima dell’ordine. |
Condizioni di servizio
- Luogo di installazione: sistema elettrico in media tensione esterno
- Tensione di sistema: reti di classe 10 kV, 11 kV e 12 kV
- Frequenza nominale: 50 Hz / 60 Hz
- Corrente secondaria nominale: 5 A o 1 A
- Temperatura ambiente: da -25°C a +40°C
- L’ambiente di installazione deve essere valutato per livello di inquinamento, esposizione alla pioggia, umidità, altitudine, carico del vento e sollecitazione meccanica dei terminali.
- Per applicazioni costiere, ad alta umidità, con elevato inquinamento o ad alta quota, la distanza di dispersione e il coordinamento dell’isolamento devono essere confermati tramite accordo tecnico.
Norme e conformità
Il trasformatore di corrente esterno LZZBJW-10/185/4S può essere fornito secondo le norme GB 20840.1-2010, GB 20840.2-2014 e requisiti specifici del cliente. Per progetti internazionali, il prodotto può essere revisionato tecnicamente facendo riferimento allo standard IEC 61869 per trasformatori di corrente. Le prove di routine includono tipicamente prova del rapporto, verifica della polarità, prova di accuratezza, prova di tenuta dielettrica, ispezione dell’isolamento e ispezione estetica.
Installazione e dimensioni

Il prodotto utilizza un corpo isolante esterno con nervature e terminali primari superiori, punti di fissaggio alla base e una morsettiera secondaria. Il disegno fornito mostra diversi layout delle piastre terminali per intervalli di corrente come 5 A < I1n < 800 A, 1000 A < I1n < 1600 A e 1600 A < I1n < 2000 A. Il disegno definitivo deve essere confermato prima della fabbricazione dei conduttori o dell’installazione esterna.
Dimensioni
| Voce | Dimensione / Nota |
|---|---|
| Tipo di struttura | CT esterno in resina epossidica con nervature a goccia per il percorso di dispersione |
| Disposizione terminali primari | Disposizione terminali superiori in base all’intervallo di corrente |
| Area terminali secondari | Morsettiera secondaria esterna |
| Peso approssimativo | 33,5 kg di riferimento |
| Base di montaggio | Fori di fissaggio alla base secondo disegno approvato |
| Conferma disegno | Richiesta prima della lavorazione dei conduttori, installazione o sostituzione |
Note di sicurezza
- Confermare modello, classe di tensione, livello di isolamento, rapporto di corrente e configurazione secondaria 4S prima dell’ordine.
- Verificare base di montaggio esterna, direzione terminali superiori, sollecitazione conduttori e distanza di fase prima dell’installazione.
- Confermare tenuta della morsettiera secondaria, direzione uscita cavi e disposizione della messa a terra.
- Collegare P1/P2 e i terminali secondari secondo le marcature di polarità e lo schema di cablaggio del progetto.
- Il circuito secondario di un trasformatore di corrente non deve mai essere lasciato aperto quando il circuito primario è sotto tensione.
- Prima di scollegare contatori o relè, cortocircuitare il circuito secondario corrispondente tramite un dispositivo di cortocircuito adeguato.
- Installazione e manutenzione devono essere eseguite da personale elettrico qualificato per media tensione.
Informazioni per l’ordine
- Modello prodotto: LZZBJW-10/185/4S
- Tensione di sistema: 10 kV, 11 kV o 12 kV
- Corrente primaria nominale e corrente secondaria nominale
- Assegnazione funzione circuito secondario per configurazione 4S
- Combinazione classe di accuratezza e potenza nominale per ogni circuito secondario
- Livello di isolamento nominale e requisiti applicabili GB / IEC
- Corrente termica di breve durata nominale e corrente dinamica nominale
- Livello di inquinamento esterno, requisiti di dispersione e ambiente di servizio
- Disegno di montaggio, layout terminali superiori, collegamento conduttori e direzione uscita cavi
- Quantità, certificati, rapporti di prova di routine, etichettatura e requisiti di imballaggio
Guida alla selezione
- Confermare l’utilizzo esterno: Selezionare LZZBJW-10/185/4S quando il CT deve operare all’esterno sotto pioggia, umidità ed esposizione all’inquinamento.
- Confermare la classe di tensione: Utilizzarlo per sistemi di classe 10 kV, 11 kV e 12 kV con coordinamento dell’isolamento 12/42/75 kV.
- Assegnare le funzioni 4S: Definire ogni circuito secondario per misura, misurazione, protezione o protezione di riserva.
- Selezionare accuratezza e potenza: Abbinare le classi 0.2S, 0.5 e 5P con il carico collegato e i requisiti del relè.
- Verificare l’isolamento esterno: Controllare distanza di dispersione, struttura a goccia, livello di inquinamento ed esposizione ambientale.
- Verificare la corrente di tenuta: Confermare i valori termici e dinamici in base al livello di cortocircuito del sistema.
- Approvare il disegno finale: Confermare layout terminali, base di montaggio, direzione della morsettiera secondaria e dati di targa prima della produzione.