Présentation du produit
Les transformateurs de tension monophasés moyenne tension JDZ-3/6/10(W) et JDZF-10, semi-fermés, à isolation en résine époxy coulée, sont conçus pour les réseaux électriques alternatifs intérieurs de 3 kV, 6 kV et 10 kV. Ils convertissent la tension primaire en signaux normalisés de tension secondaire destinés à la mesure de tension, à la surveillance de tension, aux mesures électriques et à la protection par relais.
Cette série utilise une structure semi-fermée à résine époxy coulée. Le noyau magnétique et les enroulements sont isolés avec de la résine époxy, tandis que les bornes primaires, les bornes secondaires et la base de fixation sont agencées pour une installation dans des cellules moyenne tension intérieures. Les modèles JDZ sont utilisés pour les applications standard de transformateurs de tension, tandis que les modèles JDZF sont destinés aux cas nécessitant une configuration spéciale ou à double sortie secondaire.
Position d’application
Le transformateur de tension JDZ / JDZF est normalement installé à l’intérieur de cellules moyenne tension intérieures, d’armoires de comptage, de compartiments dédiés aux transformateurs de tension ou de locaux de distribution. Il fournit un signal de tension secondaire aux voltmètres, compteurs d’énergie, dispositifs de surveillance de puissance, relais de protection et équipements de commande.
Applications principales
- Cellules moyenne tension intérieures de 3 kV, 6 kV et 10 kV
- Circuits de mesure et d’indication de tension
- Systèmes de comptage d’énergie et de surveillance de puissance
- Circuits d’entrée de tension pour relais de protection
- Installation de transformateurs de tension monophasés dans les réseaux de distribution
- Panneaux moyenne tension nécessitant une isolation semi-fermée en résine époxy coulée
Caractéristiques techniques principales
| Élément | Spécification |
|---|---|
| Série de modèles | JDZ-3(W), JDZ-6(W), JDZ-10(W), JDZF-10(W) |
| Type de produit | Transformateur de tension intérieur / transformateur de potentiel |
| Structure | Type semi-fermé à résine époxy coulée |
| Installation | Intérieur |
| Classe de tension nominale | 3 kV, 6 kV et 10 kV |
| Fréquence nominale | 50 Hz |
| Rapport de transformation nominal | 1000/100 V, 2000/100 V, 3000/100 V, 6000/100 V, 10000/100 V, ou configuration à double sortie secondaire |
| Classe de précision | 0,2 ; 0,5 ; 1 ; 3 ; combinaisons à double sortie secondaire pour les modèles JDZF |
| Puissance maximale | 200 VA, 400 VA ou 500 VA selon le modèle |
| Fonction principale | Mesure, surveillance de tension et protection par relais |
Adéquation à l’application
Convient pour
- Cellules et tableaux de distribution intérieurs de 3 kV, 6 kV ou 10 kV
- Circuits de mesure de tension nécessitant une sortie secondaire de 100 V
- Circuits de surveillance de puissance et d’indication de tension
- Systèmes de protection par relais nécessitant un signal de référence de tension
- Projets exigeant une isolation semi-fermée en résine époxy coulée plutôt qu’une construction immergée dans l’huile
Déconseillé pour
- Une installation extérieure exposée sans enceinte appropriée
- Des systèmes dont le niveau d’isolement dépasse celui du modèle sélectionné
- Des applications nécessitant des transformateurs de tension entièrement encapsulés en résine ou immergés dans l’huile
- Des rapports de transformation non standards, des sorties secondaires doubles ou des classes de précision spéciales sans confirmation technique préalable
Comparaison des modèles
| Modèle | Classe de tension | Utilisation typique | Note de sélection |
|---|---|---|---|
| JDZ-3(W) | 3 kV | Comptage et indication de tension basse moyenne tension | Sélectionner selon les besoins : 1000/100 V, 2000/100 V ou 3000/100 V |
| JDZ-6(W) | 6 kV | Mesure de tension dans les cellules 6 kV | Sortie secondaire standard 6000/100 V |
| JDZ-10(W) | 10 kV | Comptage et surveillance dans les cellules 10 kV | Configuration standard 10000/100 V |
| JDZF-10(W) | 10 kV | Application spéciale de comptage 10 kV ou à double sortie secondaire | Sélectionner lorsque la combinaison de sorties secondaires 0,2/0,2 ou 0,5/0,5 est requise |
Structure technique
| Composant | Description |
|---|---|
| Noyau | Noyau annulaire en fer pour la transformation électromagnétique de tension |
| Enroulement primaire | Connecté au côté moyenne tension selon le rapport de transformation choisi |
| Enroulement secondaire | Fournit un signal normalisé de tension secondaire aux instruments ou relais |
| Corps isolant | Structure d’isolation semi-fermée en résine époxy coulée |
| Bornes primaires | Bornes haute tension disposées sur la face supérieure du corps du transformateur |
| Bornes secondaires | Sortie basse tension disposée sur la base |
| Base de montage | Structure à fixation par la base pour installation dans les cellules |
Désignation des modèles
Le code modèle JDZ / JDZF se décompose comme suit :
| Code | Signification |
|---|---|
| J | Transformateur de tension |
| D | Structure monophasée |
| Z | Isolation en résine époxy coulée |
| F | Variante spéciale de sortie secondaire ou structurelle utilisée dans les modèles JDZF |
| 3 / 6 / 10 | Classe de tension nominale : 3 kV, 6 kV ou 10 kV |
| W | Code variante anti-pollution selon les spécifications du fabricant |
Données techniques
Les données techniques suivantes sont organisées pour faciliter la lecture et la sélection par les ingénieurs. Les données définitives doivent être confirmées par les plans approuvés, l’accord technique et la plaque signalétique du produit.
Données techniques des modèles JDZ-3, 6, 10(W)
| Élément | JDZ-3(W) | JDZ-6(W) | JDZ-10(W) |
|---|---|---|---|
| Rapport de tension nominale (V) | 1000/100 2000/100 3000/100 |
6000/100 | 10000/100 |
| Fréquence (Hz) | 50 | 50 | 50 |
| Puissance nominale pour classe de précision 0,5 (VA) | 30 | 50 | 80 |
| Puissance nominale pour classe de précision 1 (VA) | 50 | 80 | 150 |
| Puissance nominale pour classe de précision 3 (VA) | 80 | 200 | 300 |
| Puissance maximale (VA) | 200 | 400 | 500 |
| Niveau d’isolement nominal (kV) | 3,5/23/40 | 6,9/32/60 | 11,5/42/75 |
Données techniques du modèle JDZF-10(W)
| Type |
Rapport de tension (V) |
Fréquence
(Hz) |
0,2
Puissance (VA) |
0,5
Puissanc |
0,2/0,2
Puissance |
0,5/0,5
Classe Puissance |
Max.
Puissance (VA) |
Niveau
d’isolement (kV) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| JDZF-10(W) | 10000/100 | 50 | 30 | 80 | 25/25 | 50/50 | 200 | 11,5/42/75 |
Notes techniques :
- Le produit est conçu pour les réseaux moyenne tension intérieurs à 50 Hz.
- Le rapport de tension nominale doit correspondre à la tension du réseau et à la tension d’entrée des instruments.
- La puissance nominale doit être choisie en fonction de la charge totale secondaire.
- Les configurations à double sortie secondaire doivent être confirmées avant commande.
- La classe de précision finale, la puissance nominale et le niveau d’isolement doivent respecter la plaque signalétique et l’accord technique.
Conditions de service
- Altitude : ≤ 1000 m
- Température ambiante : max. +40 °C, min. -5 °C
- Humidité relative : < 85 % à 20 °C
- Le produit a subi avec succès un essai de vibration directe à une intensité de 0,4 g avec trois ondes sinusoïdales, conformément à la fiche technique du produit.
- Le produit peut être utilisé dans des conditions de pollution conformément à la description du fabricant.
- L’environnement d’installation doit être intérieur et adapté aux équipements moyenne tension à résine époxy coulée.
Installation et dimensions
La série JDZ / JDZF doit être installée conformément aux plans d’encombrement approuvés, aux schémas de câblage et à la disposition des cellules. Avant l’installation, vérifier la base de fixation, l’orientation des bornes, le jeu autour des traversées, la position des bornes secondaires et l’espace nécessaire à la maintenance.
Dimensions et poids
| Modèle / Structure | Application typique | Poids approximatif |
|---|---|---|
| JDZ-3 / JDZ-6 | Transformateur de tension semi-fermé en résine coulée 3 kV ou 6 kV | 19,5 kg |
| JDZ-10 | Type standard 10 kV, 10000/100 V, classe 0,5 | 25 kg |
| JDZ-10L | Type haute capacité 10 kV, 10000/100 V, classe 0,2 | 31 kg |
| JDZF-10L | Type haute capacité 10 kV, 10000/100/220 V à double sortie secondaire | 31 kg |
Remarques sur les bornes et le câblage
- Le câblage primaire et secondaire doit suivre le schéma approuvé.
- Choisir entre connexion monophasée ou triphasée selon la conception du projet.
- Vérifier les repères des bornes secondaires avant mise en service.
- Fixer solidement le transformateur sur la base du tableau ou la platine de montage.
- Les distances d’isolement et les lignes de fuite doivent respecter le niveau d’isolement nominal et la conception de la cellule.
Conformité et essais
La série de transformateurs de tension semi-fermés à résine époxy coulée JDZ / JDZF est conçue pour les applications moyenne tension intérieures. Les normes applicables, les éléments d’inspection et les critères d’acceptation doivent être confirmés selon les spécifications du projet, les exigences du client et l’accord technique final.
Essais de routine typiques
- Inspection visuelle et vérification de la plaque signalétique
- Vérification du rapport de transformation
- Vérification de la polarité et des repères des bornes
- Essai de précision à la charge nominale spécifiée
- Essai de tenue à la tension à fréquence industrielle
- Essai de résistance d’isolement
- Vérification de l’enroulement secondaire
Notes techniques
- Choisir le modèle en fonction de la tension du réseau : JDZ-3, JDZ-6 ou JDZ-10.
- Choisir le JDZF-10 lorsqu’une configuration de comptage spéciale à double sortie secondaire ou à haute précision est requise.
- Ne pas dépasser la puissance nominale correspondant à la classe de précision sélectionnée.
- Confirmer si le circuit utilise une connexion monophasée ou triphasée avant le câblage.
- Vérifier les repères des bornes, la mise à la terre et les distances d’isolement avant mise en service.
- Pour des rapports, des capacités ou des conditions environnementales spécifiques, une confirmation technique est nécessaire avant commande.
Guide de sélection
Comment choisir le bon modèle JDZ ou JDZF
Choisir le JDZ-3(W) pour les réseaux 3 kV, le JDZ-6(W) pour 6 kV et le JDZ-10(W) pour 10 kV. Choisir le JDZF-10(W) lorsque le projet exige une configuration de comptage 10 kV spéciale ou à double sortie secondaire.
Comment choisir la classe de précision et la puissance nominale
Utiliser la classe 0,5 ou 0,2 pour les circuits de comptage haute précision, la classe 1 pour les mesures générales et la classe 3 pour les circuits d’indication ou auxiliaires de précision moindre. La puissance nominale doit être supérieure à la charge totale connectée (instruments, relais et câblage).
Comment confirmer le rapport de tension
Le rapport de tension primaire doit correspondre à la tension du réseau (ex. : 1000/100 V, 2000/100 V, 3000/100 V, 6000/100 V ou 10000/100 V). La tension secondaire doit correspondre à la tension d’entrée de l’instrument ou du relais connecté.
Comment confirmer l’espace d’installation
Vérifier le plan d’encombrement, les trous de fixation, l’orientation des bornes, le jeu autour des traversées et le poids avant l’installation dans le tableau. Les modèles haute capacité ou à double sortie secondaire peuvent nécessiter un espace différent.
Informations pour commande
Veuillez fournir les informations suivantes lors d’une commande ou d’une demande de devis :
- Modèle du produit : JDZ-3(W), JDZ-6(W), JDZ-10(W), JDZF-10(W), JDZ-10L ou JDZF-10L
- Rapport de tension nominale et exigence de tension secondaire
- Fréquence nominale : normalement 50 Hz
- Classe de précision et puissance nominale requises
- Configuration à simple ou double sortie secondaire
- Niveau d’isolement nominal
- Dimensions d’installation ou exigences de disposition dans la cellule
- Norme applicable ou spécification du projet
- Quantité
- Exigences particulières concernant les plans, rapports d’essai, certificats, langue de la plaque signalétique, emballage ou expédition