Aperçu du produit
Les modèles JDZ10-6R et JDZ10-10R sont des transformateurs de tension monophasés à isolation en résine époxy coulée, destinés à l’intérieur des locaux, équipés d’une protection fusible intégrée au primaire. Ils sont conçus pour les applications dans les postes et armoires électriques moyenne tension nécessitant une tension secondaire stable pour la comptabilité énergétique, l’indication de tension, la surveillance et la protection par relais.
Cette série adopte une structure entièrement encapsulée en résine époxy coulée. Le noyau magnétique et les enroulements sont protégés à l’intérieur de la masse de résine, ce qui améliore la fiabilité de l’isolation, la résistance à l’humidité et la stabilité en service dans les environnements intérieurs de distribution. Le produit peut être utilisé comme transformateur de tension (TT) / transformateur de potentiel (TP) monophasé, ou combiné en un banc de trois unités pour les systèmes de mesure triphasés.
Présentation du produit
Position d’application
Les modèles JDZ10-6R et JDZ10-10R sont généralement installés dans le compartiment TT des postes moyenne tension à isolation aérienne pour usage intérieur, ainsi que dans les armoires de distribution et les tableaux de commande moyenne tension. Ils servent à abaisser la tension du réseau primaire à des tensions secondaires normalisées destinées aux compteurs, relais, contrôleurs et dispositifs de surveillance.
Applications principales
- Postes moyenne tension intérieurs pour réseaux 6 kV, 6,3 kV, 10 kV et 11 kV
- Circuits de mesure et d’indication de tension
- Systèmes de comptage énergétique et de facturation
- Circuits d’entrée de tension pour la protection par relais
- Circuits de commande et de surveillance nécessitant une tension secondaire de 100 V
- Installation monophasée de TT ou bancs triphasés constitués de trois unités monophasées
Caractéristiques techniques principales
| Élément | Spécification |
|---|---|
| Série de modèles | JDZ10-6R / JDZ10-10R / JDZ10-10(6)R |
| Type de produit | Transformateur de tension monophasé pour usage intérieur / transformateur de potentiel |
| Milieu isolant | Résine époxy coulée |
| Protection primaire | Avec fusible |
| Classe de tension applicable | 6 kV, 6,3 kV, 10 kV, 11 kV |
| Fréquence nominale | 50 Hz / 60 Hz |
| Tension secondaire typique | 0,1 kV ; double secondaire 0,1/0,1 kV |
| Combinaisons de précision | 0,2 ; 0,5 ; 1,0 ; 3P ; et options combinées comptage/protection |
| Puissance limite | 400 VA pour la classe 6 kV ; 630 VA pour les classes 10 kV / 11 kV |
| Niveau d’isolation assigné | 7,2/32/60 kV pour la classe 6 kV ; 12/42/75 kV pour les classes 10 kV / 11 kV |
| Poids approximatif | 31 kg |
| Normes | GB1207-2006, CEI 60044-2:2003 et exigences spécifiques de projet |
Adéquation à l’application
Convient pour
- Postes moyenne tension à isolation aérienne et armoires moyenne tension pour usage intérieur
- Mesure de tension, comptage et protection par relais dans les réseaux 6 kV à 11 kV
- Projets nécessitant un TT compact en résine époxy coulée doté d’une protection fusible remplaçable
- Applications nécessitant une sortie monosecondaire ou bisecondaire
- Conceptions techniques utilisant soit un seul TT, soit un ensemble triphasé composé de trois unités monophasées
- Environnements intérieurs où la résistance à l’humidité et à la contamination superficielle est importante
Déconseillé pour
- Installation extérieure exposée sans enceinte de protection
- Applications destinées aux transformateurs immergés dans l’huile
- Applications de transformateurs électroniques haute fréquence
- Projets exigeant des rapports de transformation, des charges ou des niveaux d’isolation spéciaux non inclus dans la gamme indiquée, sans confirmation technique préalable
- Armoires dont l’encombrement ou l’accès aux bornes ne correspond pas au plan d’encombrement du produit
Conditions d’installation
- Lieu d’installation : poste ou armoire électrique intérieure protégée
- Fréquence nominale : réseau alternatif industriel 50 Hz / 60 Hz
- Température ambiante : -5 °C à +40 °C
- Environnement : absence de poussières conductrices importantes, de gaz corrosifs ou de vibrations anormales
- Entretien : nettoyage périodique de la surface en résine et vérification du serrage des bornes
- Accès au fusible : le fusible primaire doit rester accessible pour inspection et remplacement
Structure technique
La série JDZ10 utilise une structure de type poteau pour usage intérieur, les enroulements et le noyau étant protégés par un moulage en résine époxy. Ce produit est conçu pour un service prolongé en intérieur, offrant un bon équilibre entre fiabilité d’isolation, compacité et facilité d’entretien.
| Composant | Description |
|---|---|
| Noyau magnétique | Fabriqué en tôles magnétiques laminées de haute qualité pour assurer des performances électromagnétiques stables |
| Enroulement primaire | Conçu pour les réseaux de classe 6 kV / 6,3 kV ou 10 kV / 11 kV et protégé par un fusible primaire |
| Enroulement secondaire | Fournit une sortie pour la mesure ou la protection ; disponible en configuration monosecondaire ou bisecondaire |
| Corps en résine époxy | Enveloppe l’ensemble noyau-enroulements afin d’améliorer l’isolation, la résistance à l’humidité et à la contamination |
| Section des bornes | Les bornes secondaires sont disposées pour faciliter le câblage en tableau et l’identification de polarité |
| Plaque de base | Comporte des trous de fixation pour une installation sécurisée à l’intérieur des postes |
Désignation des modèles
- J = Transformateur de tension
- D = Monophasé
- Z = Isolation en résine époxy coulée
- 10 = Numéro de série de conception
- 10(6) = Classe de tension assignée, couvrant les versions 10 kV / 11 kV ou 6 kV / 6,3 kV
- R = Avec fusible
Données techniques
Le tableau ci-dessous reprend les données fournies, réorganisées pour une utilisation internationale sur fiche produit. Un transformateur correspond normalement à une classe de précision et une puissance assignée sélectionnées.
| Modèle | Rapport de transformation assigné (kV) | Niveau d’isolation assigné (kV) | Classe de précision et puissance assignée (VA) | Puissance limite (VA) |
|---|---|---|---|---|
| JDZ10-6R | 6 / 0,1 6,3 / 0,1 |
7,2 / 32 / 60 | 0,2 – 20 0,5 – 30 |
400 |
| JDZ10-10R | 10 / 0,1 11 / 0,1 |
12 / 42 / 75 | 0,2 – 20 0,5 – 30 3P – 30 |
630 |
| JDZ10-6R | 6 / 0,1 / 0,1 6,3 / 0,1 / 0,1 |
7,2 / 32 / 60 | 0,2 / 0,5 – 20 / 30 0,5 / 0,5 – 30 / 30 |
400 |
| JDZ10-10R | 10 / 0,1 / 0,1 11 / 0,1 / 0,1 |
12 / 42 / 75 | 0,2 / 0,5 – 20 / 30 0,2 / 0,5 / 6P – 10 / 15 / 100 |
630 |
Notes techniques :
- Un transformateur est fourni avec une classe de précision et une puissance assignée sélectionnées.
- Si les paramètres requis dépassent les valeurs indiquées, ils doivent faire l’objet d’une validation technique entre l’acheteur et le fabricant.
- Pour les projets d’exportation, préciser clairement si le projet nécessite une tension primaire de 6 kV, 6,6 kV, 10 kV ou 11 kV.
- Le service triphasé est généralement réalisé en utilisant trois unités monophasées en ensemble.
Installation et dimensions
Dimensions et poids de référence
| Élément | Valeur de référence |
|---|---|
| Longueur totale de la base | 348 mm |
| Hauteur du corps principal | 288 ±3 mm |
| Largeur avant de référence | 180 mm |
| Largeur inférieure de référence | 170 mm |
| Fixation montage / bornes | 2-M8 en haut, 4-M6 section bornes |
| Poids approximatif | 31 kg |
Notes sur les bornes et le câblage
- Les bornes primaires sont généralement identifiées par A et B.
- Les bornes secondaires peuvent être repérées 1a, 2a, 2b ou équivalent selon la configuration des enroulements.
- Le schéma d’exemple montre à la fois un raccordement monophasé et un raccordement triphasé réalisé avec trois unités.
- Vérifier la polarité des bornes et la disposition de la mise à la terre avant la mise en service.
- Pour les circuits de protection, confirmer si un enroulement de comptage, de protection ou une sortie combinée est nécessaire.
Conformité et essais
Les modèles JDZ10-6R et JDZ10-10R sont décrits conformément aux normes GB1207-2006 et CEI 60044-2:2003. Pour les projets d’exportation et les projets destinés aux distributeurs, le périmètre exact de conformité doit être validé par rapport au cahier des charges d’achat et aux normes locales applicables.
Essais de routine typiques
- Inspection visuelle et vérification de la plaque signalétique
- Vérification du rapport de transformation
- Vérification de la polarité
- Essai de précision à charge assignée
- Essai de résistance d’isolation
- Essai de tenue à la tension à fréquence industrielle selon la classe d’isolation applicable
- Inspection du repérage et du câblage des bornes
- Vérification du fusible et du point de mise à la terre
Notes techniques
- Cette série doit être décrite comme un transformateur de tension moyenne tension pour usage intérieur, et non comme un transformateur haute fréquence.
- Utiliser le modèle JDZ10-6R pour les réseaux 6 kV / 6,3 kV et le modèle JDZ10-10R pour les réseaux 10 kV / 11 kV, après avoir confirmé la tension primaire réelle.
- Lorsque les fonctions de comptage et de protection sont requises simultanément, les configurations bisecondaires permettent une plus grande flexibilité d’application.
- Le fusible primaire intégré simplifie la coordination des protections et le remplacement par rapport aux solutions avec fusibles externes.
- Étant donné qu’il s’agit d’une unité monophasée, un schéma de comptage triphasé nécessite généralement un ensemble de trois transformateurs.
Guide de sélection
Choix selon la tension du réseau : Sélectionner le modèle JDZ10-6R pour les applications 6 kV ou 6,3 kV, et le modèle JDZ10-10R pour les applications 10 kV ou 11 kV. Les acheteurs internationaux doivent toujours indiquer à la fois la tension nominale du réseau et la classe d’isolation requise.
Choix selon la fonction de sortie : Pour une utilisation standard en mesure, une sortie monosecondaire de 0,1 kV suffit généralement. Si le projet nécessite des circuits séparés de comptage et de protection, ou plusieurs fonctions secondaires, choisir une configuration bisecondaire.
Choix selon la précision et la charge : Les applications de comptage privilégient généralement les classes 0,2 ou 0,5, tandis que les circuits de protection peuvent nécessiter la classe 3P ou des combinaisons précision/puissance spécifiques. Indiquer clairement la charge assignée en VA lors des demandes de renseignements.
Choix selon l’agencement de l’armoire : Confirmer les dimensions d’encombrement, les trous de fixation, l’accès au fusible et l’orientation des bornes avant approbation, particulièrement pour les projets de rénovation dans des postes existants.
Choix selon la clarté des demandes internationales : Pour des demandes compréhensibles et adaptées aux acheteurs internationaux, préciser le modèle, la tension primaire, la tension secondaire, la classe de précision, la charge assignée, la quantité, et indiquer si le transformateur sera utilisé seul ou en ensemble triphasé.