Visão Geral do Produto
JDZ10-6R e JDZ10-10R são transformadores de tensão monofásicos para interiores, encapsulados em resina epóxi, com proteção por fusível primário integrado. São projetados para aplicações em painéis e equipamentos de média tensão onde é necessário um sinal secundário estável para medição de energia, indicação de tensão, monitoramento e proteção por relés.
Esta série adota uma estrutura totalmente encapsulada em resina epóxi. O núcleo e os enrolamentos ficam protegidos dentro da carcaça de resina, melhorando a confiabilidade da isolação, resistência à umidade e estabilidade operacional em ambientes internos de distribuição. O produto pode ser utilizado como um transformador de tensão (VT/PT) monofásico ou combinado em banco de três unidades para sistemas trifásicos de medição.
Apresentação do Produto

Posição de Aplicação
Os modelos JDZ10-6R e JDZ10-10R são normalmente instalados no compartimento de transformadores de tensão (VT) de equipamentos blindados isolados a ar para interiores, painéis de distribuição e quadros de média tensão. São utilizados para reduzir a tensão do sistema primário a níveis padronizados no secundário, destinados a medidores, relés, controladores e dispositivos de monitoramento.
Principais Aplicações
- Equipamentos blindados de média tensão para sistemas de 6kV, 6,3kV, 10kV e 11kV
- Circuitos de medição e indicação de tensão
- Sistemas de medição e faturamento de energia
- Circuitos de entrada de tensão para proteção por relés
- Circuitos de controle e monitoramento que requerem saída secundária de 100V
- Instalação monofásica de VT ou bancos trifásicos formados por três unidades monofásicas
Especificações Principais
| Item | Especificação |
|---|---|
| Série do modelo | JDZ10-6R / JDZ10-10R / JDZ10-10(6)R |
| Tipo de produto | Transformador de tensão monofásico para interiores / transformador de potencial |
| Meio isolante | Resina epóxi encapsulada |
| Proteção primária | Com fusível |
| Classe de tensão aplicável | 6kV, 6,3kV, 10kV, 11kV |
| Frequência nominal | 50Hz / 60Hz |
| Tensão secundária típica | 0,1kV; duplo secundário 0,1/0,1kV |
| Combinações de exatidão | 0,2; 0,5; 1,0; 3P; e opções combinadas para medição/proteção |
| Potência limite | 400VA para classe 6kV; 630VA para classes 10kV / 11kV |
| Nível de isolação nominal | 7,2/32/60kV para classe 6kV; 12/42/75kV para classes 10kV / 11kV |
| Peso aproximado | 31kg |
| Normas | GB1207-2006, IEC60044-2:2003 e requisitos específicos de projeto |
Compatibilidade de Aplicação
Recomendado Para
- Equipamentos blindados isolados a ar para interiores e quadros de média tensão
- Medição de tensão, faturamento e proteção por relés em sistemas de 6kV a 11kV
- Projetos que exigem um VT compacto encapsulado em resina epóxi com proteção por fusível substituível
- Aplicações que necessitam saída de tensão com um ou dois secundários
- Projetos de engenharia utilizando um único VT ou arranjo trifásico com três unidades monofásicas
- Ambientes internos onde a resistência à umidade e à contaminação superficial é importante
Não Recomendado Para
- Instalação externa exposta sem gabinete protetor
- Aplicações com transformadores imersos em óleo
- Aplicações com transformadores eletrônicos de alta frequência
- Projetos que exijam relações de transformação, cargas (burdens) ou níveis especiais de isolação fora da faixa listada, sem confirmação técnica prévia
- Quadros onde o espaço de montagem ou acesso aos terminais não corresponda ao desenho dimensional do produto
Condições de Instalação
- Local de instalação: equipamento blindado interno ou quadro interno protegido
- Frequência nominal: sistema CA de 50Hz / 60Hz
- Temperatura ambiente: -5°C a +40°C
- Ambiente: sem poeira condutiva severa, gases corrosivos ou vibração anormal
- Manutenção: limpeza periódica da superfície da resina e inspeção do aperto dos terminais
- Acesso ao fusível: o fusível primário deve permanecer acessível para inspeção e substituição
Estrutura Técnica
A série JDZ10 utiliza uma estrutura tipo pilar para interiores, com os enrolamentos e o núcleo protegidos pelo encapsulamento em resina epóxi. O produto é destinado a serviço contínuo em ambientes internos, equilibrando confiabilidade de isolação, tamanho compacto e facilidade de manutenção.
| Componente | Descrição |
|---|---|
| Núcleo magnético | Fabricado em aço magnético laminado de alta qualidade para desempenho eletromagnético estável |
| Enrolamento primário | Projetado para sistemas das classes 6kV / 6,3kV ou 10kV / 11kV e protegido por fusível primário |
| Enrolamento secundário | Fornece saída para medição ou proteção; disponível em configuração com um ou dois secundários |
| Carcaça em resina epóxi | Envolve o conjunto núcleo-enrolamento para melhorar a isolação, resistência à umidade e à contaminação |
| Seção de terminais | Terminais secundários dispostos para facilitar a fiação no painel e identificação da polaridade |
| Placa de base | Disponibiliza furos de fixação para instalação segura dentro do equipamento blindado |
Designação do Modelo

- J = Transformador de tensão
- D = Monofásico
- Z = Isolamento em resina epóxi encapsulada
- 10 = Sequência de projeto
- 10(6) = Classe de tensão nominal, abrangendo versões para 10kV / 11kV ou 6kV / 6,3kV
- R = Com fusível
Dados Técnicos
A tabela abaixo reorganiza os dados técnicos fornecidos para uso internacional em páginas de produtos. Normalmente, cada transformador corresponde a uma combinação específica de classe de exatidão e potência nominal.
| Modelo | Relação de Transformação Nominal (kV) | Nível de Isolação Nominal (kV) | Classe de Exatidão e Potência Nominal (VA) | Potência Limite (VA) |
|---|---|---|---|---|
| JDZ10-6R | 6 / 0,1 6,3 / 0,1 |
7,2 / 32 / 60 | 0,2 – 20 0,5 – 30 |
400 |
| JDZ10-10R | 10 / 0,1 11 / 0,1 |
12 / 42 / 75 | 0,2 – 20 0,5 – 30 3P – 30 |
630 |
| JDZ10-6R | 6 / 0,1 / 0,1 6,3 / 0,1 / 0,1 |
7,2 / 32 / 60 | 0,2 / 0,5 – 20 / 30 0,5 / 0,5 – 30 / 30 |
400 |
| JDZ10-10R | 10 / 0,1 / 0,1 11 / 0,1 / 0,1 |
12 / 42 / 75 | 0,2 / 0,5 – 20 / 30 0,2 / 0,5 / 6P – 10 / 15 / 100 |
630 |
Notas técnicas:
- Cada transformador é fornecido com uma única combinação selecionada de classe de exatidão e respectiva potência nominal.
- Se os parâmetros necessários excederem os valores listados, devem ser confirmados mediante discussão técnica entre comprador e fabricante.
- Para projetos de exportação, especifique claramente se o projeto exige tensão primária de 6kV, 6,6kV, 10kV ou 11kV.
- O serviço trifásico é normalmente obtido utilizando-se três unidades monofásicas em conjunto.
Instalação e Dimensões

Referência de Dimensões e Peso
| Item | Valor de Referência |
|---|---|
| Comprimento total da base | 348mm |
| Altura do corpo principal | 288 ±3mm |
| Largura frontal de referência | 180mm |
| Largura inferior de referência | 170mm |
| Fixação de montagem / terminais | 2-M8 na parte superior, 4-M6 na seção de terminais |
| Peso aproximado | 31kg |
Notas sobre Terminais e Fiação

- Os terminais primários são normalmente identificados como A e B.
- Os terminais secundários podem ser marcados como 1a, 2a, 2b ou equivalentes, dependendo da configuração dos enrolamentos.
- O desenho de exemplo mostra tanto a ligação monofásica quanto uma ligação trifásica formada por três unidades.
- Confirme a polaridade dos terminais e o esquema de aterramento antes da comissionamento.
- Para circuitos de proteção, verifique se é necessário um enrolamento exclusivo para medição, proteção ou saída combinada.
Conformidade e Ensaios
Os modelos JDZ10-6R e JDZ10-10R são descritos conforme as normas GB1207-2006 e IEC60044-2:2003. Para projetos de exportação e utilidades públicas, o escopo exato de conformidade deve ser confirmado com base nas especificações de compra e nas normas locais aplicáveis.
Ensaios Rotineiros Típicos
- Inspecção visual e verificação da placa de identificação
- Verificação da relação de transformação
- Verificação da polaridade
- Ensaio de exatidão com carga nominal
- Ensaio de resistência de isolação
- Ensaio de tensão suportável em frequência industrial, conforme a classe de isolação aplicável
- Inspecção da marcação e fiação dos terminais
- Verificação do fusível e do ponto de aterramento
Notas de Engenharia
- Esta série deve ser descrita como um transformador de tensão de média tensão para interiores, e não como um transformador de alta frequência.
- Utilize o modelo JDZ10-6R para sistemas de 6kV / 6,3kV e o JDZ10-10R para sistemas de 10kV / 11kV, após confirmar a tensão primária real do sistema.
- Quando forem necessárias funções simultâneas de medição e proteção, configurações com dois secundários aumentam a flexibilidade da aplicação.
- O fusível primário integrado simplifica a coordenação da proteção e a substituição em comparação com arranjos com fusíveis externos.
- Como se trata de uma unidade monofásica, um esquema trifásico de medição geralmente exige um conjunto de três transformadores.
Guia de Seleção
Escolha pela tensão do sistema: Selecione o JDZ10-6R para aplicações em 6kV ou 6,3kV, e o JDZ10-10R para aplicações em 10kV ou 11kV. Compradores internacionais devem sempre indicar tanto a tensão nominal do sistema quanto a classe de isolação exigida.
Escolha pela função de saída: Para aplicações padrão de medição, uma saída secundária única de 0,1kV geralmente é suficiente. Se o projeto exigir circuitos separados para medição e proteção, ou múltiplas funções secundárias, escolha uma configuração com dois secundários.
Escolha pela exatidão e carga (burden): Aplicações de medição normalmente priorizam as classes 0,2 ou 0,5, enquanto circuitos de proteção podem exigir a classe 3P ou combinações específicas de exatidão/potência. Indique claramente a carga nominal em VA ao enviar consultas.
Escolha pelo layout do quadro: Confirme as dimensões externas, furos de fixação, acesso ao fusível e direção dos terminais antes da aprovação, especialmente em projetos de retrofit em painéis existentes.
Escolha com clareza para consultas internacionais: Para consultas claras e amigáveis ao comprador global, especifique o modelo, tensão primária, tensão secundária, classe de exatidão, carga nominal, quantidade e se o transformador será usado como unidade única ou em conjunto trifásico.