Panoramica del prodotto
Il trasformatore di tensione LZZB11-24/180-220 è un trasformatore strumentale in resina epossidica per interni, progettato per quadri elettrici in media tensione da 20 kV, 22 kV e 24 kV. È destinato ad applicazioni di rilevamento della tensione, riferimento per la misura e segnali per la protezione nei sistemi elettrici in corrente alternata per interni con frequenza nominale di 50 Hz o 60 Hz. Rispetto ai trasformatori strumentali convenzionali da 24 kV, questo modello è meglio descritto come una piattaforma compatta di trasformatore di tensione in resina epossidica da 24 kV con doppia configurazione di installazione, che offre due layout per soddisfare diverse esigenze di disposizione lato primario.
Il prodotto adotta una struttura completamente incapsulata in resina epossidica con livello di isolamento nominale di 24/65/125 kV. Il disegno a catalogo mostra due riferimenti di installazione: uno standard e uno con configurazione 2×600 A, rendendo questa pagina adatta agli ingegneri che devono verificare lo spazio di installazione, la disposizione dei morsetti, lo schema di cablaggio e la compatibilità con il quadro prima della progettazione dello stesso. Il prodotto è conforme alle norme GB 20840.3-2013 e IEC 61869-3:2011 ed è utilizzabile in quadri in media tensione per interni che richiedono isolamento stabile, marcatura chiara dei morsetti e uscita di misura affidabile.
Tipo di prodotto
| Voce | Specifiche |
|---|---|
| Nome prodotto | Trasformatore di tensione in resina epossidica per interni |
| Modello | LZZB11-24/180-220 |
| Applicazione | Misura della tensione, riferimento per la misurazione e uscita di segnale per la protezione |
| Condizioni operative | Per interni |
| Fase | Trasformatore strumentale monofase |
| Mezzo isolante | Isolamento in resina epossidica colata |
| Classe di tensione | Sistemi per interni da 20 kV, 22 kV e 24 kV |
| Livello di isolamento nominale | 24/65/125 kV |
| Frequenza nominale | 50 Hz / 60 Hz |
| Struttura di installazione | Struttura montata su quadro per interni con riferimenti per layout standard e 2×600 A |
| Norme applicabili | GB 20840.3-2013, IEC 61869-3:2011; requisiti specifici per progetto concordati |
Posizionamento del prodotto
Questo prodotto deve essere distinto dalle pagine precedenti relative ai trasformatori di corrente da 24 kV. Il posizionamento chiave non riguarda l’uscita di protezione multi-secondario dei trasformatori di corrente, bensì il trasformatore di tensione in resina epossidica da 24 kV per riferimento di tensione nei quadri per interni. Il suo valore risiede nel coordinamento dell’isolamento, nell’integrazione compatta nel quadro, nella disposizione dei morsetti primari, nella chiarezza dello schema di cablaggio e nell’utilizzo nei circuiti di misura/protezione in media tensione.
| Punto di posizionamento | Significato tecnico | Espressione sul sito web |
|---|---|---|
| Pagina del trasformatore di tensione | Progettato per il riferimento del segnale di tensione anziché per la conversione di corrente | Trasformatore di tensione in resina epossidica da 24 kV per interni, per circuiti di misura e protezione |
| Struttura 180-220 | Codice strutturale per l’installazione nel quadro e la disposizione dei morsetti | Piattaforma compatta per interni con riferimenti dimensionali chiari per l’integrazione nei quadri |
| Doppia configurazione di installazione | Due varianti di disegno mostrate nel catalogo | Layout standard e configurazione 2×600 A disponibili su conferma progettuale |
| IEC 61869-3 | Riferimento normativo per trasformatori di tensione | Documentazione VT orientata IEC per progetti internazionali in MT |
| Isolamento in resina epossidica | Struttura completamente colata, tipo secco | Isolamento senza olio con prestazioni dielettriche stabili e bassa manutenzione |
Applicazioni
- Quadri in media tensione per interni da 20 kV, 22 kV e 24 kV
- Circuiti di misura della tensione e riferimento per la misurazione
- Relè di protezione che richiedono segnali di tensione stabili
- Sottostazioni elettriche, locali di distribuzione industriali e quadri di derivazione
- Sistemi di quadri in MT che richiedono trasformatori strumentali compatti in resina epossidica
- Progetti che richiedono documentazione conforme a IEC 61869-3 e GB 20840.3
- Configurazioni di quadro che richiedono la conferma della disposizione standard o 2×600 A dei morsetti
Caratteristiche
- Posizionamento come trasformatore di tensione da 24 kV: sviluppato per la misura della tensione e il riferimento per la protezione nei quadri in MT per interni.
- Isolamento in resina epossidica colata: struttura isolante completamente chiusa di tipo secco, con prestazioni dielettriche stabili e resistenza all’umidità.
- Livello di isolamento 24/65/125 kV: adatto alla documentazione di apparecchiature per interni delle classi 20 kV, 22 kV e 24 kV.
- Doppi riferimenti di installazione: il disegno a catalogo include un layout standard e una configurazione 2×600 A per diversi progetti di quadro.
- Schema di cablaggio chiaro: marcatura dei morsetti P1/P2 e S consente l’identificazione della polarità e un corretto cablaggio secondario.
- Norma IEC per trasformatori di tensione: la documentazione tecnica può essere allineata ai requisiti IEC 61869-3 e GB 20840.3.
Principio di funzionamento
Il trasformatore di tensione LZZB11-24/180-220 converte il segnale primario in media tensione in un segnale secondario a tensione inferiore per strumenti di misura, contatori e relè di protezione. L’avvolgimento primario, l’avvolgimento secondario e il sistema di isolamento sono integrati in un corpo in resina colata, garantendo l’isolamento elettrico tra il circuito ad alta tensione e il circuito secondario a bassa tensione.
In esercizio, la tensione secondaria deve essere collegata soltanto all’interno del campo di carico (burden) specificato. Lo schema di cablaggio e la marcatura dei morsetti devono essere rispettati per mantenere la corretta polarità, un segnale di misura accurato e una logica di protezione affidabile. Il rapporto di trasformazione finale, il burden e l’allocazione dei morsetti devono essere confermati in base alla targhetta identificativa e allo schema di cablaggio approvato.
Designazione del modello
Dati tecnici
| Voce | Specifiche |
|---|---|
| Modello | LZZB11-24/180-220 |
| Tipo di trasformatore | Trasformatore di tensione in resina epossidica per interni |
| Classe di tensione nominale | Sistemi per interni da 20 kV, 22 kV e 24 kV |
| Livello di isolamento nominale | 24/65/125 kV |
| Frequenza nominale | 50 Hz / 60 Hz |
| Temperatura ambiente | -5°C a +40°C |
| Riferimenti normativi | GB 20840.3-2013, IEC 61869-3:2011 |
| Struttura isolante | Corpo completamente incapsulato in resina epossidica colata |
| Disposizione dei morsetti | Morsetti primari P1 / P2; morsetti secondari S1 / S2 / S3 o con prese, secondo lo schema di cablaggio |
| Riferimento di installazione | Layout standard e layout 2×600 A mostrati nel disegno a catalogo |
Riferimento delle caratteristiche a catalogo
La tabella fornita a catalogo include gruppi di selezione per la piattaforma del prodotto. Poiché la tabella combina gruppi di portata, combinazioni di precisione e riferimenti di tenuta a breve termine, deve essere utilizzata soltanto per confronti ingegneristici preliminari. I dati elettrici finali devono seguire la targhetta identificativa confermata, lo schema approvato e il rapporto di prova di fabbrica.
| Riferimento Gruppo di portata |
Combinazione Classe di accuratezza |
Potenza nominale (VA) |
Riferimento tenuta a breve termine nominalizzata |
Riferimento tenuta dinamica |
|---|---|---|---|---|
| 20–40 | 0.2S / 0.5 | 10 | 80 × In | 2.5 × Ith |
| 50–100 | ||||
| 150–250 | 15 | |||
| 300–600 | 15 | |||
| 10–20 15–30 20–40 30–60 40–80 100–200 150–300 200–400 300–600 |
0.2S / 0.5 | 10 / 15 | 80 × In | 2.5 × Ith |
| 100–150–200–300 150–200–300–400 200–300–400–600 |
0.2S / 0.5 | 10 / 15 | 80 × In | 2.5 × Ith |
Nota: la potenza nominale e la relativa classe di accuratezza corrispondono soltanto al gruppo di portata specificato. I parametri al di fuori del campo del catalogo possono essere confermati mediante accordo tecnico tra produttore e acquirente.
Avvolgimenti e marcatura dei morsetti
Il disegno del prodotto include due riferimenti di cablaggio. Lo schema di cablaggio standard utilizza i morsetti P1 e P2 lato primario e S1 e S2 lato secondario. Lo schema con prese/configurazione a doppio rapporto include i morsetti di presa C1 e C2 e i morsetti secondari S1, S2, S3. La marcatura finale dei morsetti deve seguire lo schema di cablaggio approvato e la targhetta identificativa.
| Morsetto | Funzione | Nota applicativa |
|---|---|---|
| P1 / P2 | Morsetti primari | Utilizzati come riferimento per la polarità primaria e il collegamento lato tensione. |
| S1 / S2 | Morsetti secondari standard | Utilizzati per il collegamento dell’uscita secondaria standard della tensione. |
| S1 / S2 / S3 | Morsetti secondari con prese | Utilizzati quando è specificata un’uscita secondaria multipla o una configurazione con prese. |
| C1 / C2 | Riferimento di presa o collegamento lato primario | Utilizzati nella configurazione con prese mostrata nel disegno a catalogo. |
| Punto di messa a terra | Messa a terra di protezione | La messa a terra secondaria deve essere realizzata secondo le regole di cablaggio del progetto e i requisiti locali di sicurezza elettrica. |
Condizioni di servizio
- Sito di installazione: quadri in media tensione per interni
- Frequenza nominale: 50 Hz / 60 Hz
- Temperatura ambiente: -5°C a +40°C
- L’ambiente di installazione deve essere privo di inquinamento grave, polveri conduttive, gas corrosivi, sostanze esplosive e condensa intensa.
- Altitudine, umidità, requisiti sismici e condizioni ambientali particolari devono essere confermati in base alle specifiche del progetto.
Norme e conformità
Il trasformatore di tensione LZZB11-24/180-220 è documentato secondo le norme GB 20840.3-2013 e IEC 61869-3:2011. Per progetti internazionali, la pagina del prodotto deve utilizzare la terminologia della norma IEC 61869-3 piuttosto che quella relativa ai trasformatori di corrente. Le prove di routine, la verifica dell’accuratezza, la prova di tenuta a frequenza industriale, la prova di scariche parziali e l’accettazione finale devono seguire le specifiche dell’ordine confermato e il rapporto di prova di fabbrica.
Installazione e dimensioni
Dimensioni
| Voce dimensionale | Valore di riferimento / Nota |
|---|---|
| Distanza tra morsetti superiori | Riferimento 220 mm |
| Larghezza della base | Riferimento 230 mm |
| Altezza del corpo | Riferimento circa 274 mm |
| Altezza complessiva | Riferimento circa 280 mm |
| Schema di fissaggio della base | Struttura di fissaggio a quattro fori; posizione finale dei fori secondo disegno approvato |
| Layout standard | Disegno di riferimento per I1n ≤ 1250 A mostrato nel catalogo |
| Layout speciale | Disegno di riferimento per I1n: 2×600 A mostrato nel catalogo |
Prima della produzione del quadro, confermare il codice strutturale del prodotto, il layout di installazione, i fori di fissaggio della base, la distanza tra i morsetti superiori, l’orientamento della morsettiera, lo schema di cablaggio e lo spazio necessario per la manutenzione. Per la configurazione 2×600 A, il disegno dei morsetti primari deve essere verificato separatamente poiché la disposizione delle sbarre e delle prese differisce dal layout standard.
Note di sicurezza
- Confermare modello, livello di isolamento nominale, rapporto di trasformazione, burden, classe di accuratezza e schema di cablaggio prima della produzione.
- Utilizzare soltanto la disposizione dei morsetti approvata per la configurazione standard o con prese selezionata.
- Verificare le dimensioni di fissaggio della base, la distanza tra i morsetti e lo spazio libero nel quadro prima dell’assemblaggio.
- Il cablaggio e la messa a terra secondari devono seguire lo schema di cablaggio del progetto e le normative locali di sicurezza elettrica.
- Non cortocircuitare il lato secondario di un trasformatore di tensione durante il normale funzionamento.
- Tutti i lavori di installazione, collaudo e manutenzione devono essere eseguiti da personale elettrico qualificato per media tensione.