Przegląd produktu
Przekładnik napięciowy LZZB11-24/180-220 to wewnętrzny przekładnik pomiarowy z żywicy epoksydowej przeznaczony do średnionapięciowych rozdzielnic 20 kV, 22 kV i 24 kV. Jest przeznaczony do zastosowań związanych z pomiarem napięcia, odniesieniem dla układów pomiarowych oraz sygnałami dla układów zabezpieczeniowych w wewnętrznych sieciach prądu przemiennego o częstotliwości znamionowej 50 Hz lub 60 Hz. W porównaniu z konwencjonalnymi przekładnikami pomiarowymi 24 kV, ten model lepiej opisać jako kompaktową platformę przekładnika napięciowego 24 kV z żywicy epoksydowej o podwójnej konfiguracji montażowej, oferującą dwie opcje układu strony pierwotnej w zależności od wymagań projektowych.
Produkt posiada całkowicie zamkniętą konstrukcję z żywicy epoksydowej o znamionowym poziomie izolacji 24/65/125 kV. Rysunek katalogowy przedstawia dwa odniesienia montażowe: standardową konfigurację oraz układ 2×600 A, co czyni tę stronę odpowiednią dla inżynierów, którzy muszą potwierdzić dostępne miejsce montażowe, rozmieszczenie zacisków, schemat połączeń oraz kompatybilność z szafą przed rozpoczęciem projektowania rozdzielni. Produkt spełnia wymagania norm GB 20840.3-2013 oraz IEC 61869-3:2011 i może być stosowany w wewnętrznych średnionapięciowych szafach wymagających stabilnej izolacji, czytelnego oznakowania zacisków oraz niezawodnego sygnału wyjściowego.
Typ produktu

| Pozycja | Specyfikacja |
|---|---|
| Nazwa produktu | Wewnętrzny przekładnik napięciowy z żywicy epoksydowej |
| Model | LZZB11-24/180-220 |
| Zastosowanie | Pomiar napięcia, odniesienie pomiarowe oraz sygnał wyjściowy dla układów zabezpieczeniowych |
| Warunki pracy | Wewnątrz pomieszczenia |
| Faza | Jednofazowy przekładnik pomiarowy |
| Ośrodek izolacyjny | Izolacja z żywicy epoksydowej |
| Klasa napięciowa | Systemy wewnętrzne klasy 20 kV, 22 kV i 24 kV |
| Znamionowy poziom izolacji | 24/65/125 kV |
| Znamionowa częstotliwość | 50 Hz / 60 Hz |
| Konstrukcja montażowa | Konstrukcja montowana w rozdzielnicy wewnętrznej z odniesieniami do standardowego układu oraz układu 2×600 A |
| Obowiązujące normy | GB 20840.3-2013, IEC 61869-3:2011; wymagania specyficzne dla projektu ustalane na drodze porozumienia |
Pozycjonowanie produktu
Produkt ten należy odróżnić od wcześniejszych stron dotyczących przekładników prądowych 24 kV. Kluczowym aspektem pozycjonowania nie jest wielosekundowa ochrona przekładnika prądowego, lecz przekładnik napięciowy 24 kV z żywicy epoksydowej do wewnętrznego zastosowania w rozdzielnicach jako źródło odniesienia napięciowego. Jego wartość tkwi w koordynacji izolacyjnej, kompaktowej integracji z szafą, układzie zacisków pierwotnych, czytelności schematu połączeń oraz zastosowaniu w średnionapięciowych obwodach pomiarowych/zabezpieczeniowych.
| Punkt pozycjonowania | Znaczenie techniczne | Wyrażenie na stronie internetowej |
|---|---|---|
| Strona przekładnika napięciowego | Przeznaczony do odniesienia sygnału napięciowego, a nie przekształcania prądu | Wewnętrzny przekładnik napięciowy 24 kV z żywicy epoksydowej do obwodów pomiarowych i zabezpieczeniowych |
| Konstrukcja 180-220 | Kod konstrukcyjny dla montażu w szafie i układu zacisków | Kompaktowa platforma wewnętrzna z czytelnymi odniesieniami wymiarowymi do integracji z rozdzielnicą |
| Podwójna konfiguracja montażowa | Dwie wersje rysunków przedstawione w katalogu | Dostępne są standardowy układ oraz konfiguracja 2×600 A – wybór potwierdzany indywidualnie dla projektu |
| IEC 61869-3 | Odniesienie normatywne dla przekładników napięciowych | Dokumentacja przekładnika napięciowego zgodna z IEC dla międzynarodowych projektów średnionapięciowych |
| Izolacja epoksydowa | Sucha, całkowicie zalana konstrukcja | Izolacja bezolejowa o stabilnych właściwościach dielektrycznych i niskich wymaganiach konserwacyjnych |
Zastosowania
- Wewnętrzne średnionapięciowe rozdzielnie 20 kV, 22 kV i 24 kV
- Obwody pomiaru napięcia i odniesienia pomiarowego
- Układy zabezpieczeniowe wymagające stabilnego sygnału wejściowego napięcia
- Stacje elektroenergetyczne, rozdzielnie przemysłowe i tablice odbiorcze
- Systemy rozdzielnic średnionapięciowych wymagające kompaktowych przekładników pomiarowych z żywicy epoksydowej
- Projekty wymagające dokumentacji zgodnej z IEC 61869-3 i GB 20840.3
- Układy szaf wymagające potwierdzenia standardowego lub 2×600 A rozmieszczenia zacisków
Cechy
- Pozycjonowanie jako przekładnik napięciowy 24 kV: Opracowany do pomiaru napięcia i odniesienia napięciowego w zabezpieczeniach wewnętrznych rozdzielnic średnionapięciowych.
- Izolacja z żywicy epoksydowej: Całkowicie zamknięta sucha konstrukcja izolacyjna zapewniająca stabilne właściwości dielektryczne i odporność na wilgoć.
- Poziom izolacji 24/65/125 kV: Odpowiedni do dokumentacji urządzeń wewnętrznych klasy 20 kV, 22 kV i 24 kV.
- Dwa odniesienia montażowe: Rysunek katalogowy zawiera standardowy układ oraz konfigurację 2×600 A dla różnych konstrukcji szaf.
- Czytelny schemat połączeń: Oznakowanie zacisków P1/P2 i S umożliwia identyfikację biegunowości i poprawne połączenia wtórne.
- Norma przekładników napięciowych IEC: Dokumentacja techniczna może być dostosowana do wymagań IEC 61869-3 i GB 20840.3.
Zasada działania
Przekładnik napięciowy LZZB11-24/180-220 przekształca sygnał pierwotnego napięcia średniego na niższy sygnał napięcia wtórnego dla przyrządów pomiarowych, mierników i przekaźników zabezpieczeniowych. Uzwojenie pierwotne, uzwojenie wtórne oraz system izolacyjny są zintegrowane w korpusie z żywicy epoksydowej, zapewniając izolację elektryczną między obwodem wysokiego napięcia a obwodem wtórnym niskiego napięcia.
Podczas pracy napięcie wtórne powinno być podłączane wyłącznie do określonego zakresu obciążenia (burden). Należy przestrzegać schematu połączeń i oznakowania zacisków w celu zachowania poprawnej biegunowości, dokładnego sygnału pomiarowego oraz niezawodnej logiki zabezpieczeniowej. Ostateczny przekładniowy współczynnik transformacji, obciążenie oraz przydział zacisków należy potwierdzić zgodnie z tabliczką znamionową i zatwierdzonym schematem połączeń.
Oznaczenie modelu

Dane techniczne
| Pozycja | Specyfikacja |
|---|---|
| Model | LZZB11-24/180-220 |
| Typ przekładnika | Wewnętrzny przekładnik napięciowy z żywicy epoksydowej |
| Znamionowa klasa napięciowa | Systemy wewnętrzne 20 kV, 22 kV i 24 kV |
| Znamionowy poziom izolacji | 24/65/125 kV |
| Znamionowa częstotliwość | 50 Hz / 60 Hz |
| Temperatura otoczenia | -5°C do +40°C |
| Odniesienia normatywne | GB 20840.3-2013, IEC 61869-3:2011 |
| Konstrukcja izolacyjna | Całkowicie zamknięty korpus z żywicy epoksydowej |
| Rozmieszczenie zacisków | Zaciski pierwotne P1 / P2; zaciski wtórne S1 / S2 / S3 lub zaciski z odczepami zgodnie ze schematem połączeń |
| Odniesienie montażowe | Standardowy układ oraz układ 2×600 A przedstawione na rysunku katalogowym |
Odniesienie znamionowania z katalogu
Załączona tabela katalogowa zawiera grupy doboru dla tej platformy produktowej. Ponieważ tabela łączy grupy znamionowania, kombinacje klas dokładności oraz odniesienia wytrzymałości krótkotrwałej, powinna być używana wyłącznie do wstępnych porównań inżynierskich. Ostateczne dane elektryczne muszą wynikać z potwierdzonej tabliczki znamionowej, zatwierdzonego rysunku oraz raportu z prób fabrycznych.
| Odniesienie Grupa znamionowa |
Kombinacja klas dokładności |
Znamionowa moc wyjściowa (VA) |
Znamionowe wytrzymałość krótkotrwała |
Wytrzymałość dynamiczna |
|---|---|---|---|---|
| 20–40 | 0.2S / 0.5 | 10 | 80 × In | 2.5 × Ith |
| 50–100 | ||||
| 150–250 | 15 | |||
| 300–600 | 15 | |||
| 10–20 15–30 20–40 30–60 40–80 100–200 150–300 200–400 300–600 |
0.2S / 0.5 | 10 / 15 | 80 × In | 2.5 × Ith |
| 100–150–200–300 150–200–300–400 200–300–400–600 |
0.2S / 0.5 | 10 / 15 | 80 × In | 2.5 × Ith |
Uwaga: Znamionowa moc wyjściowa i odpowiednia klasa dokładności odnoszą się wyłącznie do określonej grupy znamionowej. Parametry spoza zakresu katalogowego mogą zostać potwierdzone na drodze porozumienia technicznego między producentem a nabywcą.
Uzwojenia i oznakowanie zacisków

Rysunek produktu zawiera dwa schematy połączeń. Standardowy schemat połączeń używa P1 i P2 po stronie pierwotnej oraz S1 i S2 po stronie wtórnej. Schemat z odczepami / z podwójnym przekładnią zawiera zaciski odczepowe C1 i C2 oraz zaciski wtórne S1, S2, S3. Ostateczne oznakowanie zacisków musi być zgodne z zatwierdzonym schematem połączeń i tabliczką znamionową.
| Zacisk | Funkcja | Uwagi dotyczące zastosowania |
|---|---|---|
| P1 / P2 | Zaciski pierwotne | Używane jako odniesienie biegunowości pierwotnej i połączenia strony wysokiego napięcia. |
| S1 / S2 | Standardowe zaciski wtórne | Używane do standardowego podłączenia wyjścia napięcia wtórnego. |
| S1 / S2 / S3 | Zaciski wyjściowe wtórne z odczepami | Używane tam, gdzie określono wiele wyjść wtórnych lub konfigurację z odczepami. |
| C1 / C2 | Odniesienie odczepu lub połączenia po stronie pierwotnej | Używane w konfiguracji z odczepami przedstawionej na rysunku katalogowym. |
| Punkt uziemienia | Uziemienie ochronne | Uziemienie strony wtórnej należy wykonać zgodnie z zasadami okablowania projektu oraz lokalnymi przepisami bezpieczeństwa elektrycznego. |
Warunki eksploatacji
- Miejsce instalacji: wewnętrzne średnionapięciowe rozdzielnie
- Znamionowa częstotliwość: 50 Hz / 60 Hz
- Temperatura otoczenia: -5°C do +40°C
- Środowisko instalacji powinno być wolne od silnego zanieczyszczenia, pyłów przewodzących, gazów żrących, substancji wybuchowych oraz intensywnej kondensacji.
- Wysokość nad poziomem morza, wilgotność, wymagania sejsmiczne oraz szczególne warunki środowiskowe należy potwierdzić zgodnie ze specyfikacją projektową.
Normy i zgodność
Przekładnik napięciowy LZZB11-24/180-220 jest dokumentowany zgodnie z normami GB 20840.3-2013 oraz IEC 61869-3:2011. Dla projektów międzynarodowych na stronie produktu należy stosować sformułowania zgodne z IEC 61869-3, a nie z norm dotyczących przekładników prądowych. Próby rutynowe, weryfikacja dokładności, próby wytrzymałości napięciem przemysłowym, próby wyładowań częściowych oraz ostateczna akceptacja powinny być zgodne z potwierdzonymi specyfikacjami zamówienia i raportem z prób fabrycznych.
Montaż i wymiary

Wymiary
| Pozycja wymiarowa | Wartość odniesienia / uwagi |
|---|---|
| Odstęp zacisków górnych | Odniesienie 220 mm |
| Szerokość podstawy | Odniesienie 230 mm |
| Wysokość korpusu | Odniesienie ok. 274 mm |
| Całkowita wysokość | Odniesienie ok. 280 mm |
| Układ montażu podstawy | Konstrukcja podstawy z czterema otworami; ostateczne położenie otworów zgodnie z zatwierdzonym rysunkiem |
| Układ standardowy | Rysunek odniesienia dla I1n ≤ 1250 A przedstawiony w katalogu |
| Układ specjalny | Rysunek odniesienia dla I1n: 2×600 A przedstawiony w katalogu |
Przed produkcją rozdzielni należy potwierdzić kod konstrukcyjny produktu, układ montażowy, otwory montażowe podstawy, odstęp zacisków górnych, kierunek skrzynki zaciskowej, schemat połączeń oraz dostęp serwisowy. W przypadku konfiguracji 2×600 A należy oddzielnie sprawdzić rysunek zacisków pierwotnych, ponieważ układ szyn zbiorczych i odczepów różni się od układu standardowego.
Uwagi bezpieczeństwa
- Przed produkcją potwierdź model, znamionowy poziom izolacji, przekładnię transformacji, obciążenie (burden), klasę dokładności oraz schemat połączeń.
- Używaj wyłącznie zatwierdzonego układu zacisków dla wybranej konfiguracji standardowej lub z odczepami.
- Przed montażem sprawdź wymiary montażu podstawy, odstępy zacisków oraz luz w szafie.
- Okablowanie wtórne i uziemienie muszą być wykonane zgodnie ze schematem projektowym i lokalnymi przepisami bezpieczeństwa elektrycznego.
- Nie zwieraj strony wtórnej przekładnika napięciowego podczas normalnej pracy.
- Wszystkie prace montażowe, testowe i serwisowe powinny być wykonywane przez wykwalifikowany personel elektryczny posiadający uprawnienia do pracy w sieciach średniego napięcia.