Przegląd produktu
LZZBJ12-35/210 (ATB-30-210) – wewnętrzny przekładnik prądowy z żywicy epoksydowej to kompaktowy przekładnik prądowy typu podporowego, zaprojektowany do zastosowań w średnionapięciowych systemach energetycznych 35 kV / 36 kV / 40,5 kV. Służy do pomiaru prądu, rozliczeń energetycznych oraz zabezpieczeń przekaźnikowych w wewnętrznych sieciach prądu przemiennego o częstotliwości znamionowej 50 Hz lub 60 Hz. Produkt posiada całkowicie zamkniętą konstrukcję odlaną żywicą epoksydową, która zabezpiecza uzwojenia i rdzeń magnetyczny wewnątrz korpusu żywicznego, zapewniając niezawodną izolację, odporność na wilgoć oraz wytrzymałość mechaniczną w aplikacjach rozdzielnic.
Ten produkt należy pozycjonować inaczej niż poprzednie platformy LZZBJ9-35G/220 i LZZBJ9-35/300F. LZZBJ12-35/210 to nowsza, kompaktowa platforma przekładników prądowych o szerokości 210 mm z prostokątnym korpusem żywicznym, bocznym pudełkiem zacisków wtórnych oraz wieloma możliwościami konfiguracji połączeń. Model ten jest szczególnie odpowiedni do stosowania we wnętrznych rozdzielnicach, gdzie wymagana jest mała szerokość, łatwy dostęp do zacisków oraz elastyczne połączenia jedno- lub wielostopniowe. W katalogu znajduje się również oznaczenie eksportowe / projektowe ATB-30-210, które można stosować równolegle z LZZBJ12-35/210 na międzynarodowych stronach produktu.
Typ produktu

| Pozycja | Specyfikacja |
|---|---|
| Nazwa produktu | Wewnętrzny przekładnik prądowy z żywicy epoksydowej |
| Modele | LZZBJ12-35/210 / ATB-30-210 |
| Warunki montażu | Wewnętrzne |
| Konstrukcja | Całkowicie zamknięta konstrukcja typu podporowego / słupowego z odlewu żywicy epoksydowej |
| Platforma konstrukcyjna | Kompaktowa platforma przekładników prądowych do rozdzielnic o szerokości 210 mm |
| Zastosowanie | Pomiar prądu, rozliczenia energetyczne oraz zabezpieczenia przekaźnikowe |
| Klasa napięcia systemowego | 35 kV / 36 kV / 40,5 kV |
| Znamionowy poziom izolacji | 40,5/80/185 kV – dane z katalogu; 40,5/95/185 kV może zostać potwierdzone zgodnie ze standardem projektowym, jeśli wymagane |
| Znamionowa częstotliwość | 50 Hz lub 60 Hz |
| Znamionowy prąd wtórny | 5 A lub 1 A |
| Odniesieniowy zakres prądu pierwotnego | Zakres odniesienia 5 A do 1000 A zgodnie z tabelami katalogowymi i konfiguracją przekładni |
| Typowy montaż | Kompaktowe wewnętrzne rozdzielnice, szafy pomiarowe, szafy zabezpieczeń oraz tablice rozdzielcze |
Objaśnienie modelu

- L: Przekładnik prądowy.
- Z: Konstrukcja przekładnika prądowego typu podporowego / słupowego.
- Z: Izolacja z odlewu żywicy epoksydowej.
- B: Seria przekładników prądowych z opcjami uzwojeń pomiarowych i zabezpieczeniowych.
- J: Wzmocniona konstrukcja / odniesienie do możliwości zabezpieczeniowych.
- 12: Numer sekwencji konstrukcyjnej / kod kompaktowej wewnętrznej platformy przekładników prądowych 35 kV.
- 35: Produkt klasy 35 kV, przeznaczony do systemów 35 kV / 36 kV / 40,5 kV.
- 210: Kompaktowa szerokość korpusu / platforma konstrukcyjna klasy 210 mm.
Zastosowania
- Wewnętrzne średnionapięciowe sieci prądu przemiennego 35 kV, 36 kV i 40,5 kV
- Kompaktowe rozdzielnice z izolacją powietrzną i wewnętrzne szafy rozdzielcze
- Obwody pomiaru prądu i rozliczeń energetycznych
- Zabezpieczenia przekaźnikowe dla obwodów przyłączeniowych, transformatorowych i odcinków zbiorczych
- Projekty wymagające montażu przekładników prądowych o szerokości 210 mm
- Szafy rozdzielcze wymagające bocznego dostępu do zacisków i elastycznych schematów połączeń
- Zastosowania przekładników prądowych z jednym, dwoma lub wieloma wyjściami wtórnymi
- Stacje przemysłowe, rozdzielnie handlowe oraz systemy pomiarowe operatorów sieci
Cechy
- Kompaktowa platforma 210 mm: Zaprojektowana do rozdzielnic klasy 35 kV, gdzie wymagany jest mniejszy korpus przekładnika i efektywna aranżacja szafy.
- Całkowicie zamknięty odlew z żywicy epoksydowej: Elementy czynne są uszczelnione wewnątrz korpusu żywicznego, co zapewnia niezawodną izolację i odporność na wilgoć.
- Wiele opcji połączeń: Katalog zawiera schematy połączeń z jednym uzwojeniem wtórnym, przekładniami dwustopniowymi oraz wieloma zaciskami dla różnych wymagań pomiarowych i zabezpieczeniowych.
- Boczny dostęp do zacisków: Pudełko zacisków wtórnych znajduje się z boku / w dolnej części, co ułatwia kontrolę i okablowanie wewnątrz szafy.
- Funkcje pomiarowe i zabezpieczeniowe: Obsługuje klasy pomiarowe 0,2S / 0,5 oraz kombinacje klas zabezpieczeniowych 5P / 10P.
- Elastyczna konstrukcja przekładni pierwotnej: Tabela wyboru obejmuje przekładnie dla małych prądów, przekładnie standardowe oraz połączone układy przekładni, np. 10-15-20 A lub 150-200-300-400 A.
- Możliwość wytrzymywania zwarć krótkotrwałych: Dane katalogowe zawierają wartości prądów cieplnych takie jak 80 × I1n, 100 × I1n, 31,5 kA i 40 kA w zależności od zakresu prądowego.
- Wymiary przyjazne dla rozdzielnic: Korpus o szerokości bocznej 210 mm i układ mocowania o rozstawie 300 mm umożliwia kompaktowy montaż w panelach.
Przegląd konstrukcji
LZZBJ12-35/210 posiada kompaktową konstrukcję z odlewu żywicy epoksydowej z prostokątnym korpusem podporowym. Górna część zawiera obszar zacisków przewodnika pierwotnego, natomiast dolna i boczna część zawierają blok zacisków wtórnych oraz elementy mocujące. W porównaniu z większymi platformami 270 mm lub 300F, konstrukcja 210 mm jest bardziej kompaktowa i lepiej nadaje się do paneli rozdzielczych z ograniczoną przestrzenią boczną.
Schematy połączeń przedstawiają kilka układów zacisków, w tym podstawowe uzwojenie pierwotne P1/P2 z wyjściem wtórnym S1/S2, układy dwustopniowe z punktami C1/C2 oraz połączenia wielowtórne z zaciskami takimi jak 1S1, 1S2, 2S1, 2S2 i 2S3. Umożliwia to elastyczną konfigurację przekładni, oddzielne wyjście pomiarowe i zabezpieczeniowe w jednym kompaktowym korpusie.
Zasada działania
Przekładnik prądowy przekształca prąd pierwotny w obwodzie 35 kV / 36 kV / 40,5 kV na znormalizowany prąd wtórny, zwykle 5 A lub 1 A. Sygnał wtórny jest podłączany do przyrządów pomiarowych, liczników energii, przekaźników zabezpieczeniowych lub urządzeń monitorujących. Pozwala to na bezpieczny pomiar prądu przy jednoczesnej izolacji obwodu wtórnego od wysokonapięciowego systemu pierwotnego.
W zastosowaniach pomiarowych przekładnik prądowy musi utrzymywać dokładność przekładni i przesunięcie fazowe w granicach wybranej klasy i znamionowego obciążenia. W zastosowaniach zabezpieczeniowych uzwojenie zabezpieczeniowe musi zapewniać niezawodne wyjście w warunkach prądów zwarciowych. Dlatego też przekładnię prądową, klasę dokładności, znamionowe obciążenie wyjściowe, krótkotrwały prąd cieplny oraz prąd dynamiczny należy dobierać zgodnie z obciążeniem systemu, nastawieniami przekaźników, obciążeniem kabli i poziomem zwarć w rozdzielnicy.
Dane techniczne
| Parametr | Specyfikacja |
|---|---|
| Modele | LZZBJ12-35/210 / ATB-30-210 |
| Typ produktu | Wewnętrzny przekładnik prądowy z żywicy epoksydowej |
| Klasa napięcia systemowego | 35 kV / 36 kV / 40,5 kV |
| Znamionowy poziom izolacji | 40,5/80/185 kV – dane z katalogu; 40,5/95/185 kV może zostać potwierdzone zgodnie ze standardem projektowym, jeśli wymagane |
| Znamionowa częstotliwość | 50 Hz lub 60 Hz |
| Znamionowy prąd wtórny | 5 A lub 1 A |
| Odniesieniowy zakres prądu pierwotnego | 5 A do 1000 A zgodnie z tabelami katalogowymi i układem przekładni |
| Klasy dokładności | 0,2S, 0,2, 0,5, 10P5, 5P5, 10P10, 5P10, 10P20 oraz powiązane kombinacje |
| Znamionowe obciążenie wyjściowe | 5 VA, 7,5 VA, 10 VA, 15 VA oraz kombinacje specyficzne dla projektu zgodnie z klasą dokładności |
| Znamionowy krótkotrwały prąd cieplny | 80 × I1n, 100 × I1n, 31,5 kA lub 40 kA – dane odniesienia w zależności od zakresu prądowego |
| Znamionowy prąd dynamiczny | 2,5 × Ith – dane odniesienia lub 80 kA / 100 kA w zależności od zakresu prądowego |
| Temperatura otoczenia | -5°C do +40°C |
| Obowiązujące normy | IEC 61869-1, IEC 61869-2, GB/T 20840.1, GB/T 20840.2; starsze odniesienia IEC 61869-2:2012 i GB20840.2-2014 na mocy porozumienia |
Tabela wyboru
Poniższa tabela wyboru została uporządkowana na podstawie dostarczonych informacji katalogowych w celu prezentacji na stronie internetowej. Ostateczne parametry muszą być zgodne z zatwierdzonym rysunkiem, tabliczką znamionową i raportem z badań fabrycznych.
| Zakres przekładni prądowej |
Kombinacja klas dokładności |
Znamionowe obciążenie wyjściowe (VA) |
Krótkotrwały prąd cieplny |
Prąd dynamiczny |
|---|---|---|---|---|
| 50–1000 A | 0,2S / 0,5 0,2S / 10P10 0,5 / 10P10 0,2S / 10P15 0,5 / 10P20 |
15 / 15 / 10 / 7,5 | 80 × I1n do 40 kA | 2,5 × Ith do 100 kA |
| 10–360 A – przekładnie połączone | 0,2S / 0,5 0,2S / 10P10 0,5 / 10P15 0,2S / 10P20 |
15 / 15 / 15 / 10 | 80 × I1n lub 100 × I1n | 2,5 × Ith |
| 10–15–20 A do 300–400 A | 0,2 / 0,5 0,2S / 10P10 0,5 / 10P10 0,5 / 10P20 |
10 / 15 / 10 / 7,5 | 80 × I1n – dane odniesienia | 2,5 × Ith – dane odniesienia |
Uwaga: Znamionowe obciążenie wyjściowe i klasa dokładności muszą być dobrane jako dopasowana kombinacja. Parametry wykraczające poza zakres katalogowy mogą zostać potwierdzone na mocy porozumienia technicznego między producentem a nabywcą.
Warunki pracy
- Montaż: Montaż wewnętrzny w rozdzielnicach i systemach rozdzielczych 35 kV / 36 kV / 40,5 kV.
- Znamionowa częstotliwość: 50 Hz lub 60 Hz.
- Temperatura otoczenia: -5°C do +40°C.
- Warunki miejsca: Brak silnych wibracji, wstrząsów lub uderzeń mechanicznych w miejscu instalacji.
- Jakość powietrza: Powietrze otoczenia nie powinno być silnie zanieczyszczone kurzem, dymem, gazami korozyjnymi, parami lub solą.
- Wilgotność: Eksploatacja wewnętrzna bez silnej kondensacji; szczególne wymagania należy potwierdzić na mocy porozumienia projektowego.
- Konserwacja: Należy utrzymywać powierzchnię żywicy czystą i suchą w celu zachowania właściwości izolacyjnych.
- Sprawdzenie połączeń: Przed załączeniem napięcia należy potwierdzić poprawny schemat połączeń, konfigurację przekładni oraz oznaczenie zacisków.
Montaż i wymiary

LZZBJ12-35/210 został zaprojektowany do kompaktowego montażu we wnętrznych rozdzielnicach. Dostarczony rysunek pokazuje szerokość boczną około 210 mm, całkowitą wysokość około 340 mm, szerokość podstawy z przodu około 255 mm oraz układ mocowania w dolnej części o rozstawie około 300 mm. Produkt oferuje również różne układy zacisków pierwotnych i schematy połączeń w zależności od wybranej konfiguracji przekładni. Ostateczne wymiary muszą być zgodne z zatwierdzonym rysunkiem projektowym.
| Pozycja montażowa | Zalecany punkt kontroli |
|---|---|
| Przestrzeń w rozdzielnicy | Potwierdź szerokość boczną 210 mm, całkowitą wysokość, szerokość podstawy oraz boczny dostęp do zacisków. |
| Układ zacisków pierwotnych | Sprawdź, czy wymagane są podstawowe, dwustopniowe czy wielozaciskowe połączenia pierwotne. |
| Biegunowość pierwotna | Przed montażem potwierdź kierunek P1 / P2 oraz połączenie przewodnika. |
| Obszar zacisków wtórnych | Zapewnij wystarczający boczny dostęp do okablowania, testowania i inspekcji. |
| Podstawa mocująca | Potwierdź układ otworów mocujących, podparcie podstawy oraz położenie uziemienia. |
| Odległości izolacyjne | Potwierdź odległości faz-do-uziemia i faz-do-faz dla sprzętu klasy 40,5 kV. |
| Potwierdzenie rysunku | Do ostatecznej produkcji użyj zatwierdzonego rysunku gabarytowego i schematu połączeń. |
Uzwojenia i oznaczenie zacisków
Zaciski pierwotne są oznaczone jako P1 i P2. Niektóre konfiguracje mogą zawierać zaciski przekładni pierwotnej, takie jak C1 i C2. Zaciski wtórne mogą być oznaczone jako S1 / S2 dla pojedynczego wyjścia wtórnego lub 1S1 / 1S2, 2S1 / 2S2, 2S3 dla konfiguracji wielowtórnych i dwustopniowych.
| Zacisk | Funkcja | Uwagi dotyczące zastosowania |
|---|---|---|
| P1 / P2 | Zaciski pierwotne | Odniesienie do kierunku prądu pierwotnego i biegunowości. |
| C1 / C2 | Punkty połączenia przekładni pierwotnej | Stosowane w przypadku przekładni dwustopniowych lub specjalnych połączeń pierwotnych, jeśli dotyczy. |
| S1 / S2 | Pojedyncze uzwojenie wtórne | Stosowane do podstawowego wyjścia pomiarowego lub zabezpieczeniowego. |
| 1S1 / 1S2 | Pierwsze uzwojenie wtórne | Zwykle przypisane do obwodu pomiarowego lub pomiarowego. |
| 2S1 / 2S2 / 2S3 | Drugie uzwojenie wtórne / wyjście przekładniowe | Stosowane do zabezpieczeń lub wyjścia wtórnego dwustopniowego zgodnie ze schematem połączeń. |
| Punkt uziemienia | Odniesienie do uziemienia obwodu wtórnego | Jeden punkt obwodu wtórnego powinien być uziemiony zgodnie z praktyką projektową. |
Odniesienie do schematów połączeń
| Typ połączenia | Układ zacisków | Uwagi dotyczące zastosowania |
|---|---|---|
| Połączenie jednostopniowe | P1 / P2 z S1 / S2 | Podstawowe wyjście przekładnika prądowego dla jednego obwodu pomiarowego lub zabezpieczeniowego. |
| Połączenie pierwotne dwustopniowe | P1 / C1 / C2 / P2 z S1 / S2 | Stosowane tam, gdzie wybór przekładni realizowany jest poprzez połączenie zacisków pierwotnych. |
| Połączenie z dwoma uzwojeniami wtórnymi | 1S1 / 1S2 i 2S1 / 2S2 | Pozwala na oddzielne wyjścia pomiarowe i zabezpieczeniowe. |
| Połączenie wielozaciskowe wtórne | 1S1 / 1S2 / 1S3 i 2S1 / 2S2 / 2S3 | Stosowane do wyjść wtórnych wielostopniowych lub wielordzeniowych zgodnie z zatwierdzonym schematem. |
Normy i zgodność
Na międzynarodowych stronach produktu LZZBJ12-35/210 / ATB-30-210 należy określać zgodnie z normami IEC 61869-1 i IEC 61869-2. Dokumentacja oparta na normach chińskich może odnosić się do GB/T 20840.1 i GB/T 20840.2. Starsze odniesienia katalogowe, takie jak IEC 61869-2:2012 i GB20840.2-2014, mogą być zachowane dla zgodności z przetargami, jednak nowoczesne strony techniczne powinny stosować serię norm IEC 61869 i GB/T 20840 jako preferowany język normatywny.