Prezentare generală a produsului
Transformatoarele de tensiune JDZ12(A)-3/6/10(R) și JSZV12-10R, cu siguranțe fuzibile, complet închise, turnate în rășină epoxidică sunt concepute pentru instalații electrice metalice fixe exterioare de curent alternativ la 12 kV, inclusiv pentru aplicații cu instalații de tip XGW-12. Înfășurarea primară a transformatorului include protecție prin siguranță fuzibilă și este proiectată pentru conectare printr-o interfață cu mufă de cablu cotată (elbow).
Această serie oferă tensiune secundară pentru măsurare, monitorizare și protecție prin relee. Pe lângă tensiunea de măsurare de 100 V, anumite configurații pot furniza, de asemenea, o tensiune de alimentare de 220 V pentru circuitele de comandă ale întrerupătoarelor. Produsul utilizează o carcasă complet închisă din rășină epoxidică turnată, în care miezul magnetic, înfășurarea primară și cea secundară sunt încapsulate pentru a asigura rezistență la umiditate și fiabilitate izolatoare.

Poziția de aplicare
Transformatorul de tensiune JDZ12(A) / JSZV12 este instalat, de regulă, în interiorul instalațiilor electrice metalice fixe exterioare. Partea primară se conectează prin mufe de cablu cotate (elbow), iar bornele secundare oferă ieșiri pentru măsurare, monitorizare, protecție prin relee și alimentare de comandă, în funcție de configurația selectată.
Condiții tehnice generale
| Element | Condiție tehnică |
|---|---|
| Clasă de tensiune | Clasa instalațiilor electrice de 12 kV |
| Instalare | Instalații electrice metalice fixe exterioare |
| Protecție primară | Siguranță fuzibilă integrată în circuitul primar |
| Conector primar | Interfață cu mufă de cablu cotată (elbow) |
| Factor de putere al sarcinii | cosφ = 0,8, inductiv |
| Altitudine | ≤1000 m |
| Nivel de poluare | Clasa de poluare II |
| Structură izolatoare | Izolație complet închisă din rășină epoxidică turnată |
| Standard de referință | Standardul GB1207-1997 pentru transformatoare de tensiune |
Aplicații principale
- Instalații electrice metalice fixe exterioare la 12 kV
- Instalații electrice metalice exterioare de curent alternativ de tip XGW-12
- Circuite de măsurare și monitorizare a tensiunii
- Circuite de intrare pentru protecția prin relee
- Circuite de ieșire cu tensiune de măsurare de 100 V
- Alimentare de comandă de 220 V pentru circuitele de comandă ale întrerupătoarelor, atunci când este specificat
- Aplicații în instalații electrice care necesită protecție prin siguranță fuzibilă în primar și conexiune cu mufă de cablu cotată
Specificații cheie
| Element | Specificație |
|---|---|
| Serie de modele | JDZ12(A)-3/6/10(R), JSZV12-10R |
| Tipul produsului | Transformator de tensiune fuzibil, complet închis / transformator de potențial |
| Structură izolatoare | Izolație complet închisă din rășină epoxidică turnată |
| Instalare | Instalații electrice metalice fixe exterioare |
| Aplicație în instalații electrice | Instalații electrice metalice fixe exterioare de curent alternativ de tip XGW-12 |
| Clasă de tensiune | Clasa instalațiilor electrice de 12 kV |
| Protecție primară | Înfășurare primară cu protecție prin siguranță fuzibilă |
| Conexiune primară | Interfață cu conector pentru mufă de cablu cotată (elbow) |
| Ieșire secundară | Ieșire de măsurare de 100 V; opțional, ieșire de alimentare de comandă de 220 V |
| Factor de putere al sarcinii | cosφ = 0,8, inductiv |
| Altitudine | ≤1000 m |
| Nivel de poluare | Îndeplinește cerințele clasei de poluare II |
| Standarde | GB1207-1997, GB20840.3-2013, IEC61869-3:2011 sau cerințe specifice proiectului |
Compatibilitate de aplicare
Recomandat pentru
- Instalații electrice metalice fixe exterioare la 12 kV
- Instalații electrice metalice exterioare de tip XGW-12
- Aplicații care necesită conexiune primară cu mufă de cablu cotată (elbow)
- Instalații electrice care necesită protecție prin siguranță fuzibilă integrată pentru circuitul transformatorului de tensiune
- Circuite de măsurare a tensiunii care necesită o ieșire secundară de 100 V
- Circuite de alimentare de comandă pentru întrerupătoare care necesită o ieșire secundară de 220 V
Nu este recomandat pentru
- Instalații electrice interioare care nu folosesc conexiune cu mufă de cablu cotată (elbow)
- Instalații electrice mobile cu cărucior care necesită structură de transformator de tensiune cu braț de contact
- Sisteme peste clasa specificată de 12 kV
- Aplicații care necesită transformatoare de tensiune imersate în ulei
- Siguranțe fuzibile, ieșiri secundare sau interfețe de conectori speciali fără confirmare tehnică prealabilă
Structură tehnică
| Componentă | Descriere |
|---|---|
| Corp din rășină epoxidică turnată | Structură complet închisă din rășină turnată, cu rezistență la umiditate și performanță izolatoare |
| Miez magnetic | Miez din tablă de oțel laminat la rece de înaltă calitate |
| Înfășurare primară | Complet încorporată în rășina epoxidică și protejată de o siguranță fuzibilă |
| Înfășurare secundară | Oferă tensiune de măsurare și, opțional, alimentare de comandă |
| Protecție prin siguranță fuzibilă | Curentul nominal al siguranței este coordonat cu capacitatea transformatorului de tensiune de a suporta scurtcircuite |
| Interfață cu conector cotat (elbow) | Proiectată pentru conexiune cu mufă de cablu cotată, inclusiv pentru aplicații cu conectori de tip COOPER |
| Tratare de ecranare | Corpul transformatorului utilizează materiale de ecranare pentru îmbunătățirea performanțelor electrice |
Denumirea modelului

Codurile modelelor JDZ12(A)-3/6/10(R) și JSZV12-10R pot fi interpretate astfel:
JDZ12A
| Cod | Semnificație |
|---|---|
| J | Transformator de tensiune |
| D | Structură monofazată |
| Z | Cu înfășurare pentru tensiune reziduală |
| 12 | Numărul de serie al proiectului |
| A | Cod de structură |
| 3 / 6 / 10 | Cod de tensiune corespunzător claselor de 3,6 kV, 7,2 kV și 12 kV |
| R | Structură cu siguranță fuzibilă |
JSZV12-10R
| Cod | Semnificație |
|---|---|
| J | Transformator de tensiune |
| S | Structură trifazată |
| Z | Izolație prin turnare |
| V | Mod de conectare în V |
| 12 | Numărul de serie al proiectului |
| 10 | Cod de tensiune pentru clasa de instalații electrice de 12 kV |
| R | Structură cu siguranță fuzibilă |
Date tehnice
Următoarele date tehnice se bazează pe eșantionul de produs JSZV12-10R și pe explicația modelului JDZ12(A)-3/6/10(R). Raportul de transformare, sarcina nominală, clasa de precizie, valoarea nominală a siguranței fuzibile, interfața conectorului de cablu și dimensiunile trebuie confirmate conform desenului aprobat și plăcuței indicatoare a produsului.
Referință date tehnice
| Tip | Raport de
tensiune |
Nivel nominal
de izolație |
Clasă de precizie
și sarcină nominală |
Sarcină
maximă |
|---|---|---|---|---|
| JSZV12-6R | 6000/100 | 7,2/32/60 kV | 0,2—40 0,5—100 1,0—200 3,0—500 |
600 VA |
| JSZV12-10R | 10000/100 | 12/42/75 kV | ||
| JSZV12-10R | 10000/110 | |||
| JSZV12-10R | 10000/220 | |||
| JSZV12-10R | 6000/100/220 | 7,2/32/60 kV | 0,5/3—50/500 | 1000 VA pentru
grup trifazat |
| JSZV12-10R | 10000/100/220 | 12/42/75 kV |
Note tehnice:
- Sarcina nominală și clasa de precizie corespunzătoare sunt furnizate ca o singură combinație selectată.
- Ieșirea de 100 V este utilizată pentru circuitele de măsurare și contorizare a tensiunii.
- Ieșirea de 220 V poate fi utilizată ca sursă de alimentare de comandă pentru întrerupătoare, atunci când este specificat.
- Valoarea nominală a siguranței fuzibile trebuie să fie compatibilă cu capacitatea transformatorului de tensiune de a suporta scurtcircuite și cu schema de protecție a proiectului.
- Pentru cerințe speciale în afara intervalului listat, este necesară confirmarea între producător și cumpărător.
Instalare și dimensiuni

Seria JSZV12-10R / JDZ12(A) trebuie instalată conform desenului de gabarit aprobat, amplasamentului conectorului de cablu și proiectului instalației electrice. Deoarece partea primară utilizează conexiune cu mufă de cablu cotată (elbow), tipul conectorului, direcția cablului, accesul la siguranța fuzibilă și modul de legare la pământ trebuie confirmate înainte de producție.
Referință dimensiuni generale
| Element | Dimensiune / Specificație |
|---|---|
| Lungime totală | 360 mm (valoare de referință) |
| Lungime bază | 340 mm (valoare de referință) |
| Lățime bază | 325 mm (valoare de referință) |
| Lățime corp principal | 320 mm (valoare de referință) |
| Înălțime totală | 267 ±5 mm (valoare de referință) |
| Înălțime laterală | 223 mm (valoare de referință) |
| Distanța între bornele primare | 126,5 mm + 126,5 mm (valoare de referință pentru amplasament trifazat) |
| Greutate aproximativă | 52 kg |
Note privind bornele și cablajul

- Conexiunea primară trebuie realizată prin intermediul interfeței specificate cu mufă de cablu cotată (elbow).
- Bornele secundare trebuie conectate conform schemei de cablaj aprobată.
- Circuitul de măsurare de 100 V și circuitul de alimentare de comandă de 220 V trebuie conectate separat, conform marcajului bornelor.
- Spațiul necesar pentru montarea și înlocuirea siguranței fuzibile trebuie confirmat în proiectul instalației electrice.
- Legarea la pământ, ecranarea și polaritatea bornelor trebuie verificate înainte de punerea în funcțiune.
Conformitate și teste
Seria JDZ12(A) / JSZV12 este concepută pentru aplicații de transformatoare de tensiune de medie tensiune în instalații electrice metalice fixe exterioare. Descrierea tehnică furnizată se referă la GB1207-1997. Cerințele proiectului pot face referire, de asemenea, la standarde mai noi pentru transformatoare de tensiune, conform acordului tehnic.
Teste de rutină tipice
- Inspecție vizuală și verificarea plăcuței indicatoare
- Verificarea raportului de transformare
- Verificarea polarității și a marcajului bornelor
- Test de precizie la sarcina nominală specificată
- Test de rezistență la tensiune industrială
- Test de rezistență de izolație
- Inspecția siguranței fuzibile și a circuitului primar
- Verificarea ecranării și a legării la pământ
- Verificarea ieșirii secundare și a înfășurării de alimentare de comandă
Note ingineriești
- Folosiți JDZ12(A) pentru aplicații monofazate și JSZV12-10R pentru aplicații trifazate conectate în V.
- Confirmați dacă instalația electrică este de tip XGW-12 (exterioară, metalică, fixă) sau un alt proiect compatibil.
- Confirmați tipul mufei de cablu cotată (elbow), adâncimea conectorului, direcția cablului și accesul la siguranța fuzibilă în primar înainte de producție.
- Confirmați dacă proiectul necesită doar ieșire de măsurare de 100 V sau ambele ieșiri: 100 V pentru măsurare și 220 V pentru alimentare de comandă.
- Nu depășiți sarcina nominală corespunzătoare clasei de precizie selectate.
- Pentru interfețe de conectori speciali, valori nominale ale siguranțelor fuzibile sau capacități ale ieșirilor secundare, este necesară confirmarea tehnică.
Ghid de selecție
Cum se selectează JDZ12(A) sau JSZV12-10R
Selectați JDZ12(A)-3/6/10(R) pentru cerințe de transformator de tensiune monofazat. Selectați JSZV12-10R atunci când instalația electrică necesită un aranjament trifazat de transformatoare de tensiune conectate în V, cu protecție prin siguranță fuzibilă și conexiune cu mufă de cablu cotată (elbow).
Cum se confirmă compatibilitatea conectorului
Partea primară este proiectată pentru conexiune cu mufă de cablu cotată (elbow). Confirmați tipul mufei de cablu, interfața producătorului, direcția cablului, spațiul disponibil în instalația electrică și metoda de legare la pământ înainte de selecția finală.
Cum se confirmă cerința privind siguranța fuzibilă
Înfășurarea primară include protecție prin siguranță fuzibilă. Valoarea nominală a siguranței trebuie să fie coordonată cu capacitatea transformatorului de tensiune de a suporta scurtcircuite și cu schema de protecție a instalației electrice.
Cum se confirmă ieșirile de 100 V și 220 V
Folosiți ieșirea secundară de 100 V pentru circuitele de măsurare sau monitorizare. Utilizați ieșirea de 220 V pentru alimentarea de comandă numai atunci când transformatorul este configurat pentru această funcție și cerința de alimentare a comenzii întrerupătorului corespunde sarcinii nominale.
Informații pentru comandă
Vă rugăm să furnizați următoarele informații la comandă sau la solicitarea unei oferte:
- Modelul produsului: JDZ12(A)-3/6/10(R) sau JSZV12-10R
- Cerință monofazată sau trifazată (conectare în V)
- Raportul nominal de tensiune și cerința privind ieșirea secundară
- Cerința privind ieșirea de măsurare de 100 V și/sau ieșirea de alimentare de comandă de 220 V
- Clasa de precizie și sarcina nominală
- Valoarea nominală a siguranței fuzibile și cerința de coordonare a protecției
- Modelul mufei de cablu cotată (elbow) sau cerința privind interfața conectorului
- Tipul instalației electrice, direcția cablului și desenul de instalare
- Standardul aplicabil sau specificația proiectului
- Cantitatea și cerințele privind documentația