Produktübersicht
LA-10 (LFZ1-10, LFZB1-10) ist ein halboffener, harzgegossener Durchsteck-Stromwandler für den Innenbereich, der in Mittelspannungsverteilungsanlagen eingesetzt wird. Er ist für die Strommessung, Energiemessung und Relais-Schutzfunktionen in Wechselstromkreisen mit einer Nennfrequenz von 50 Hz und einer Nennspannung bis zu 10 kV ausgelegt. Für internationale Dokumentation kann er für Anwendungen in 10-kV-, 11-kV- und 12-kV-Innenschaltanlagen beschrieben werden, vorbehaltlich der endgültigen Projektbestätigung.
Diese Serie verwendet eine Durchsteckbauweise, bei der der Primärleiter durch den Wandlerkörper hindurchgeführt wird und die Sekundärwicklung ein standardisiertes Signal für Messgeräte, Relais und Überwachungsgeräte liefert. Gemäß Katalogbeschreibung verwendet der Bereich bis 200 A eine halboffene, harzgegossene Bauweise, während ab 300 A eine vollständig geschlossene, harzgegossene Bauweise zum Einsatz kommt. Diese strukturelle Unterteilung ermöglicht es dem Produkt, sowohl kompakte Messschaltungen als auch größere Einspeise-Schutzanwendungen abzudecken.
Aus ingenieurtechnischer Sicht vereint die LA-10-Serie kompakte Montage, Epoxidharz-Isolierung und zuverlässige elektromagnetische Leistungsfähigkeit. Sie eignet sich besonders gut für Innenschaltanlagen, bei denen der Wandler innerhalb begrenzter Schaltschrankfläche eine stabile Übersetzungspräzision, ausreichende Isolationsfestigkeit und sichere Befestigung gewährleisten muss.
Produkttyp
| Position | Spezifikation |
|---|---|
| Produktname | Halboffener, harzgegossener Durchsteck-Stromwandler |
| Modell | LA-10 (LFZ1-10, LFZB1-10) |
| Bauweise | Durchstecktyp; halboffen bis 200 A, vollständig geschlossen ab 300 A |
| Isolierung | Harzgegossene Epoxidharz-Isolierung |
| Spannungsklasse | 10-kV-, 11-kV- und 12-kV-Innensysteme |
| Nennisolationspegel | 11,5/42/75 kV |
| Nennfrequenz | 50 Hz |
| Nennsekundärstrom | 5 A |
| Typische Anwendung | Strommessung, Energiemessung, Relais-Schutz |
| Installation | Durchsteckmontage im Innenbereich |
Produktdarstellung
Die LA-10-Serie umfasst mehrere Baugrößen für unterschiedliche Strombereiche. Versionen mit niedrigerem Nennstrom sind kompakt und für Schaltschrank-Messschaltungen geeignet, während Versionen mit höherem Nennstrom eine größere Leiteraufnahme und eine robustere Gehäusestruktur für Einspeise-Schutzanwendungen bieten.
Anwendungen
- 10-kV-, 11-kV- und 12-kV-Innen-Mittelspannungsverteilungsanlagen
- Innenschaltanlagen, Ring-Hauptverteiler, Zählertafeln und Einspeiseschränke
- Strommess- und Energiemessschaltungen
- Relais-Schutzschaltungen, die einen stabilen Sekundärstromausgang erfordern
- Nachrüstung und Austausch von Durchsteck-Stromwandlern in bestehenden Schaltanlagen
Merkmale
- Halboffene, harzgegossene Bauweise: Der Bereich bis 200 A verwendet eine halboffene Struktur, die kompakte Abmessungen und gute Isolationseigenschaften miteinander verbindet.
- Durchsteckkonstruktion: Das Produkt ist für Trennwände oder Platten in Schaltanlagen konzipiert, durch die der Primärleiter hindurchgeführt wird.
- Breiter Strommessbereich: Die Serie deckt sowohl kleinere Messschaltungen als auch stromstärkere Einspeiseanwendungen ab.
- Zuverlässige Isolierung: Die Harzverguss-Technik verbessert die Isolationsintegrität und mechanische Stabilität für den Inneneinsatz.
- Eignung für Mess- und Schutzfunktionen: Der Stromwandler kann je nach Anforderung für Mess- oder Schutzzwecke mit entsprechender Genauigkeitsklasse und Last ausgeführt werden.
- Klare Klemmenkennzeichnung: Markierte Primär- und Sekundärklemmen unterstützen korrekte Polarität und Verdrahtung.
Funktionsprinzip
Der LA-10-Stromwandler arbeitet nach dem Prinzip der elektromagnetischen Induktion. Wenn Strom durch den Primärleiter fließt, entsteht im Kern ein magnetischer Fluss. In der Sekundärwicklung wird dadurch ein proportionaler 5-A-Stromsignal für angeschlossene Messgeräte, Relais oder Überwachungsgeräte induziert. Dadurch wird der Mittelspannungs-Primärkreis sicher vom Niederspannungs-Sekundärkreis getrennt, während das definierte Stromübersetzungsverhältnis erhalten bleibt.
Für Messzwecke muss der Stromwandler unter Nennlast das vorgegebene Übersetzungsverhältnis und die Phasengenauigkeit einhalten. Für Schutzzwecke muss er unter Fehlerbedingungen ein ausreichendes Ausgangssignal liefern, damit Relais ein zuverlässiges Signal erhalten. Daher ist die korrekte Auswahl der Genauigkeitsklasse, der Nennbelastbarkeit, des thermischen Stroms und des dynamischen Stroms entscheidend.
Modellbezeichnung
Die Modellbezeichnung LA-10 (LFZ1-10, LFZB1-10) lässt sich wie folgt interpretieren:
| Code | Bedeutung |
|---|---|
| L | Stromwandler |
| A | Durchstecktyp |
| 10 | Nennspannungsklasse: 10 kV |
| LFZ1-10 / LFZB1-10 | Zugehörige Herstellerbezeichnungen für harzgegossene, innenmontierte Durchsteck-Stromwandler-Varianten |
Technische Daten
| Position | Spezifikation |
|---|---|
| Nennspannungsklasse | 10-kV-Klasse; geeignet für 10-kV-, 11-kV- und 12-kV-Innenanwendungen nach Projektbestätigung |
| Nennisolationspegel | 11,5/42/75 kV |
| Nennfrequenz | 50 Hz |
| Nennsekundärstrom | 5 A |
| Nennprimärstrom | 5 A bis 1500 A, abhängig von Modellgröße und Bauweise |
| Genauigkeitsklassen | 0,2; 0,5; 1; 10P10, je nach Spezifikation |
| Nennbelastbarkeit | Projektabhängig; typische Belastbarkeiten für Mess- und Schutzanwendungen verfügbar |
| Thermischer Strom | Bis zu 90 × I1n / 75 × I1n / 60 × I1n / 50 × I1n, abhängig vom Strombereich |
| Dynamischer Strom | Bis zu 160 × I1n / 135 × I1n / 110 × I1n / 90 × I1n, abhängig vom Strombereich |
| Betriebsüberstrom | Der Stromwandler kann dauerhaft mit dem 1,1-fachen Nennstrom betrieben werden. |
| Netzfrequenzprüfung | Sekundär-zu-Erde-Prüfspannung: 2 kV für 1 Minute |
Auswahl-Tabelle
Die folgende Tabelle ist für die Webdarstellung optimiert. Lange Überschriften wurden in mehrere Zeilen umbrochen, um die Lesbarkeit in responsiven Layouts zu verbessern.
| Nenn-
Primär- Strom (A) |
Kurzzeit-
thermischer Strom (Ith) |
Dynamischer
Strom (Idyn) |
Genauigkeitsklasse
und Nennbelastbarkeit |
Nenn-
Sekundär- Strom (A) |
Frequenz
(Hz) |
Isolations-
pegel (kV) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 5, 10, 15, 20, 30, 40, 50, 75, 100, 150, 200 |
90 × I1n | 160 × I1n | 0,2 / 0,5 / 1 / 10P10 Nennbelastbarkeit entsprechend Mess- oder Schutzanforderung |
5 | 50 | 11,5/42/75 |
| 300 | 75 × I1n | 135 × I1n | 0,2 / 0,5 / 1 / 10P10 Typische Belastbarkeiten für Mess- und Schutzanwendungen verfügbar |
|||
| 500 | 60 × I1n | 110 × I1n | 0,2 / 0,5 / 1 / 10P10 Belastbarkeit entsprechend angeschlossener Last wählen |
|||
| 600, 800, 1000, 1500 |
50 × I1n | 90 × I1n | 0,2 / 0,5 / 1 / 10P10 Endgültige Belastbarkeit und Klasse gemäß genehmigter Spezifikation |
Baureihen
| Strombereich | Bauart | Technische Beschreibung |
|---|---|---|
| 5 A bis 200 A | Halboffene, harzgegossene Bauweise | Geeignet für kompakte Durchsteckanwendungen im Innenbereich, insbesondere für Mess- und niederstromige Schutzschaltungen. |
| 300 A bis 1500 A | Vollständig geschlossene, harzgegossene Bauweise | Geeignet für größere Primärleiter und stromstärkere Einspeisekreise, die eine robustere Gehäusestruktur und bessere Isolationsunterstützung erfordern. |
Wicklungen & Klemmenkennzeichnung
Der Katalog gibt die übliche Polaritäts- und Klemmenkennzeichnung an. Die Primärklemmen sind mit P1 und P2 markiert. Die Sekundärklemmen sind entsprechend ihrer Funktion gekennzeichnet, z. B. für Mess- und Schutzwicklungen. Je nach Bestellspezifikation kann eine Sekundärwicklung für Messzwecke und eine weitere für Schutzzwecke ausgelegt sein.
| Kennzeichnung | Funktion | Hinweis zur Verdrahtung |
|---|---|---|
| P1 / P2 | Primärklemmen | Korrekte Polarität ist für Messgenauigkeit und Relaisrichtung unbedingt erforderlich. |
| 1S1 / 1S2 | Sekundärwicklung 1 | Wird üblicherweise für Messzwecke verwendet, abhängig von der bestellten Genauigkeitsklasse. |
| 2S1 / 2S2 | Sekundärwicklung 2 | Wird üblicherweise für Schutzzwecke verwendet, abhängig von der bestellten Konfiguration. |
| Massepunkt | Schutzerdung | Ein Punkt des Sekundärkreises sollte gemäß den örtlichen Vorschriften geerdet werden. |
Betriebsbedingungen
- Höhe über NN: nicht über 1000 m
- Umgebungstemperatur: –30 °C bis +40 °C
- Relative Luftfeuchtigkeit: unter 85 % bei 20 °C
- Nur für den Inneneinsatz
- Keine starken Vibrationen, korrosiven Gase, explosionsfähigen Medien oder leitfähigen Verschmutzungen
Normen und Konformität
Die Kataloginformation beschreibt einen 10-kV-Innen-Stromwandler für Mess- und Schutzanwendungen. Für die Projektabwicklung sollte die Konformität gemäß den geforderten technischen Normen bestätigt werden, beispielsweise geltende chinesische GB-Normen für Stromwandler oder international gültige IEC-Normen für Messwandler. Für Exportprojekte kann die technische Beschreibung an die Anforderungen von 10-kV-, 11-kV- und 12-kV-Schaltanlagen angepasst werden, sobald Isolationskoordination und Projektbedingungen verifiziert sind.
Montage und Abmessungen
Die LA-10-Serie ist für die Durchsteckmontage im Innenbereich vorgesehen. Unterschiedliche Bohrungs- und Außenabmessungen gelten für verschiedene Strombereiche. Der Katalog unterscheidet zwischen den Montageumrissen für den Bereich 5–200 A und den Bereich 300–1500 A. Vor der Fertigung der Schaltanlage sollten Öffnungsgröße, Lochabstand, Leiterführung, Klemmenrichtung und Montagefreiraum anhand der genehmigten Zeichnung überprüft werden.
Bohrungsmaße
| Modellreihe | Bohrungsmaß-Typ | Anwendungshinweis |
|---|---|---|
| LA-10 (5–200/5) | Maß A | Für die halboffene, niederstromige Bauweise bei kompakter Durchsteckmontage im Innenbereich. |
| LA-10 (300–1500/5) | Maß B | Für die hochstromige Bauweise mit größerem Leiterdurchlass und anderer Befestigungsanordnung. |
Abmessungen
| Modellreihe | Gesamtmaß-Typ | Hinweis |
|---|---|---|
| LA-10 (5–200/5) | Gesamtmaß A | Verwendet für die kompakte, halboffene Bauweise. |
| LA-10 (300–1500/5) | Gesamtmaß B | Verwendet für die großstromige, vollständig geschlossene Bauweise. |
| Ca. Produktgewicht | ca. 13,5 kg | Richtwert gemäß Katalogabbildung; der tatsächliche Wert kann je nach Ausführung variieren. |
Sicherheitshinweise
- Modell, Stromübersetzung, Genauigkeitsklasse, Nennbelastbarkeit und Einbaumaße vor der Schaltanlagenfertigung bestätigen.
- Vor der Installation Leiteröffnung, Lochabstand, Montagerichtung und Isolationsabstände prüfen.
- Primär- und Sekundärklemmen strikt gemäß Klemmenkennzeichnung und genehmigtem Schaltplan verdrahten.
- Der Sekundärkreis eines Stromwandlers darf niemals unter Spannung des Primärkreises offen sein.
- Vor dem Entfernen von Messgeräten oder Relais den Sekundärkreis des Wandlers mit einem zugelassenen Kurzschließgerät kurzschließen.
- Ein Punkt des Sekundärkreises des Stromwandlers muss gemäß lokaler elektrischer Sicherheitsvorschriften geerdet werden.
- Installation und Inbetriebnahme dürfen nur durch qualifiziertes Fachpersonal für Mittelspannungsanlagen durchgeführt werden.
Bestellinformationen
- Produktmodell: LA-10 (LFZ1-10, LFZB1-10)
- Nennprimärstrom / Nennsekundärstrom
- Genauigkeitsklasse und Nennbelastbarkeit jeder Sekundärwicklung
- Anwendungstyp: Messung, Schutz oder kombinierte Funktion
- Erforderliche Ith- und Idyn-Werte entsprechend dem Kurzschlusspegel des Systems
- Montagezeichnung, Bohrungsmaße und Leiteranordnung
- Betriebsumgebung, Höhenlage und etwaige besondere technische Anforderungen
Auswahlhilfe
- Systemspannung bestätigen: Dieses Modell ist für Innen-Mittelspannungssysteme der 10-kV-, 11-kV- und 12-kV-Klasse geeignet, nachdem die Isolationskoordination bestätigt wurde.
- Strombereich wählen: Den halboffenen Bereich 5–200 A für kleinere Schaltungen und die größere Bauweise für 300–1500 A wählen.
- Funktion festlegen: Klarstellen, ob der Wandler für Messung, Relais-Schutz oder beides vorgesehen ist.
- Übersetzung wählen: Den Nennprimärstrom an den tatsächlichen Einspeise- oder Kreisstrom anpassen.
- Genauigkeit und Belastbarkeit festlegen: Mess- und Schutzfunktionen erfordern unterschiedliche Genauigkeitsklassen und Nennbelastbarkeiten.
- Belastbarkeit prüfen: Ith und Idyn müssen mit dem Fehlerpegel der Schaltanlage kompatibel sein.
- Abmessungen bestätigen: Bohrungs- und Gesamtmaße vor der Schaltschrankfertigung prüfen.